Page 3 - mm; INSTRUCTION MANUAL
www.scarlett-europe.com SC-2004 3 220-240 V / ~ 50 Hz Maximum power input: 1250 WMicrowave power: 1000 W 2450 MHz 12.2 / 13.7 kg mm GB INSTRUCTION MANUAL IMPORT ANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the ...
Page 5 - STORAGE; RUS
www.scarlett-europe.com SC-2004 5 · To avoid unpleasant smells out of the chamber make the following operation: in deep utensils, suitable for cooking in the electric oven, add a glass of water with juice of one lemon. Set the timer to 5 minutes, switch mode control to maximum position. After the si...
Page 7 - NÁVOD K POU ITÍ
www.scarlett-europe.com SC-2004 7 · , . ! · , , , . 2,5 , . · , . · , . · , . · , . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , . 5 , . , . · , . · . · . CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZPE NOST NÍ POKYNY · Nesprávné manipulace se spot ebi em mohou vést k jeho poruchám anebo zp sobit zran ní u ...
Page 9 - B hem doby p ípravy v mikrovlnné troub musíte potraviny otá et.; NÍ A ÚDR BA; BGG
www.scarlett-europe.com SC-2004 9 UPOZORN NÍ: Doba p ípravy m e být zm na vzhledem k tvaru, velikosti a polohy potravin. Velké a silné kusy s e p ípravují déle, men í rychleji. · Rozmrazujte potraviny bez obalu ve m lké nádob nebo na ro tu pro mikrovlnnou troubu, nutn pou ívejte oto nou sklen nou mí...
Page 11 - INSTRUKCJA OBS UGI; RODKI BEZPIECZE STWA
www.scarlett-europe.com SC-2004 11 : 2 , , 3 , . · . 17% : , . , , , . 37% 40% , , 66% , 85% , , , 100% : , . , . · , . , , , . · , . .! · , , , . 2,5 , . · , . · , . · , . · , . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , . 5 , . , . · . · . · . PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE S...
Page 13 - MANUAL DE UTILIZARE
www.scarlett-europe.com SC-2004 13 · Okr e/owalne talerze w odró nieniu od kwadratowych/prostok tnych równie zapewniaj bardziej równomierne nagrzanie. PRACA · Pod cz kuchenk do sieci elektrycznej. · W produkty do kuchenki i zamknij drzwiczki. · Za pomoc prze cznika ustaw tryb obróbki zgodnie z tabel...
Page 18 - SCG
www.scarlett-europe.com SC-2004 18 · , , , , . 5 , - . , . · , . · " ". · . SCG · . · , , . ! . . · . . · . · . ! . · . · . ! . ! , , , . · . · , . · . , . ! . · , . · , , , , , . · , , . · : ; ; , . · . . · . · . · o, . , . · ( , , , , ). · , . : · , , . · . · . · , , . · . · . ! . · . · . ...
Page 22 - EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA
www.scarlett-europe.com SC-2004 22 PUHASTAMINE JA HOOLDUS · Enne puhastamist lülitage ahi välja ja eemaldage seade vooluvõrgust. · Laske ahjul maha jahtuda. · Pühkige juhtimispaneel, välised ja sisemised pinnad, klaasalus niiske riidega koos pesuvahendiga. · Ärge kasutage abrasiivseid vahendeid ja m...
Page 24 - EKSPLOATAVIMO VADOVAS
www.scarlett-europe.com SC-2004 24 UZMAN BU : Apstr des laik mikrovi u kr sn produktus nepiecie ams apgriezt. · P c uzst laika iztec anas kr sns autom tiski atsl gsies un atskan s ska as sign ls. PIEZ ME : Kr sns nestr s, ja t s durvis b s atv rtas. ANA UN APKOPE · Pirms t anas izsl dziet un atsl dz...
Page 26 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
www.scarlett-europe.com SC-2004 26 · ildykite tik paruo tus ir at ildytus produktus, mai ant juos. · Popkornas grie tai laikykit s gamintojo instrukcijos, ir nepalikite mikrobang krosnel s be prie ros. Jeigu protas neparuo tas per duot laik , nutraukite paruo im . Labai ilgas paruo imas gali sukelti...
Page 28 - TISZTÍTÁS ÉS KARBANTART ÁS
www.scarlett-europe.com SC-2004 28 · A termékek közötti távolságnak, például, a zöldségek, kekszek, stb. között legalább 2,5 cm kell lennie, annak érdekében, hogy biztosítva legyen az egyenletes megm velés. · A keverés szükséges, mivel a tál széleinél az élelmiszer gyorsabban melegszik. · Csakis egy...
Page 30 - BEDIENUNGSANLEITUNG; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
www.scarlett-europe.com SC-2004 30 . , . , . 37% 40% , , 66% , 85% , , , . 100% : , . , . · . , . · , . ! · , , , ., 2,5 . · , . · , . · . · . · . , . . : . , . : . · . : . · . · . · , , . · . · , , , , 5 , . , . · , . · . · . D BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Unkorrekter Umgang k...
Page 32 - CR
www.scarlett-europe.com SC-2004 32 · Um eine gleichmäßigere Verteilung der Hitze sowie schnellere Zubereitungszeit zu gewährleisten, rühren Sie und drehen Lebensmittel gelegentlich um. · Runde bzw. ovale Schüsseln im Gegensatz zu quadratischen und rechteckigen Behältern fördern ebenfalls eine gleich...