Scarlett SC-1706 - Manuals

Scarlett SC-1706 Microwave – User Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual

User Manual Scarlett SC-1706

Summary

Page 4 - INSTRUCTION MANUAL; NOTE

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • IMPORTANT SAFEGUARDS. READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE. Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. • Before connecting the appliance for the firs...

Page 5 - CAUTION; RUS; МЕРЫ; ВНИМАНИЕ

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 5 • Cover products with special microwave lids or plastic wrap with one corner folded back to let out excess steam. Lids and glass casseroles are very hot – handle it carefully! • Rearrange food such as meatballs halfway through cooking both from the top to the bottom a...

Page 7 - ОЧИСТКА; NÁVOD K POUŽITÍ

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 7 • Подключите печь к электросети . • Поместите продукты в печь и закройте дверцу . ПРИМЕЧАНИЕ : При открытой дверце печь работать не будет . • Руководствуясь таблицей , переключателем установите режим обработки . • Устано ите таймер на необходимое время . в ТАЙМЕР • Сл...

Page 8 - BGG; ПРАВИЛА

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 8 • Nádobí vhodné pro p ř ípravu pokrm ů v mikrovlnné troub ě bude mít stejnou teplotu, jako p ř ed tím, co jste ho dali do trouby, a voda ve sklenici se oh ř eje. PRAKTICKÉ RADY • Pro rovnom ě rné oh ř ívání pokrm ů obracejte je b ě hem p ř ípravy. • Nepoužívejte nádob...

Page 10 - INSTRUKCJA OBS; RODKI BEZPIECZE

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 10 • Размразявайте продуктите без опаковка в плитка чиния или върху специална решетка за микровълнова печка , задължително с въртящата се стъклена чиния . Когато замразявате продуктите , придавайте им , по възможност , по - компактна форма . • Разстоянието между продукт...

Page 12 - ŢĂ

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 12 ZYSZCZENIE I OBS Ł UGA • Piec nale ż y regularnie czy ś ci ć i usuwa ć z jego powierzchni dowolne resztki jedzenia. • Przed czyszczeniem wy łą cz mikrofalówk ę i od łą cz j ą od sieci elektrycznej. • Kuchenka musi ca ł kowicie si ę sch ł odzi ć . • Przetrzyj panel st...

Page 13 - ĂŢ; Este necesara curatarea regulata a; ПОРАДНИК; ЗАХОДИ; УВАГА

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 13 – Corectitudinea stabilirii temporizatorului –timerului; – Dac ă u ş i ţ a este bine închis ă . PERTURBA Ţ II RADIO • Microundele pot provoca perturba ţ ii aparatelor de televiziune si de radio. • Pentru a minimaliza perturba ţ iile: – cur ăţ i ţ i permanent usi ţ a ...

Page 15 - SCG

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 15 РОБОТА • Підключіть піч до електромережі . • Помістіть продукти у піч та закрийте дверцята . ПРИМІТКА : При відкритих дверцятах піч працювати не буде • Керуючись таблицею , перемикачем установіть режим обробки . Режим роботи Призначення Рівень потужності Low Підігрів...

Page 16 - EST; OHUTUSNÕUANDED

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 16 • * Може да се користи за увијање појединих делова продуката у један слој ради избегавања прегревања и прегоревања . Избегавајте контакт са зидовима , одстојање од зидова треба да буде најмање 2 см . • Топљиви пластик – није погодан за кување у микроталасној пећи . •...

Page 18 - ļņ

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 18 MÄRKUS : Avatud uksega ahi ei hakka tööle. • Järgides tabelit, valige ümberlülitiga vajalik töötlemisrežiim. Töö režiim Otstarve Võimsuse tase Low Järelsoojendus 17% M.Low (Defrost) Lahtisulatamine 33% Med. Omletid, küpsetis, kreemid 55% M.High Võileivad, pitsa 77% H...

Page 19 - VARTOTOJO INSTRUKCIJA

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 19 • Trauks, kas ir der ī gs ē diena pagatavošanai mikrovi ļņ u kr ā sn ī paliks t ā d ā paš ā temperat ū r ā , k ā pirms ievietošanas kr ā sn ī , taj ā laik ā , kad uzsils ū dens. DER Ī GI PADOMI: • Vienm ē r ī gai produktu uzsild ī šanai apmaisiet tos gatavošanas laik...

Page 20 - SP

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 20 • Produktai su vientis ą odel ę (pvz.: bulv ė s, obuoliai, kaštonai, dešra it t.t.) gali sprogti j ų ruošimo metu, tod ė l prieš d ė dami juos į krosnel ę subadykite kiet ą žievel ę arba odel ę peiliu arba šakute. • Šildydami krosnel ė je maisto produktus induose iš ...

Page 21 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 21 • Nor ė dami į jungti krosnel ę , pasukite laikma č io ranken ė l ę pagal laikrodžio rodykl ę . • Nustatykite norim ą laik ą , sukdami ranken ė l ę toliau. • Nusta č ius laikmat į , krosnel ė į sijungia ir pradeda veikti jos vidinis apšvietimas ir ventiliacija. • Nor...

Page 22 - MEGJEGYZÉS; KZ; ҚАУІПСІЗДІК; НАЗАР

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 22 HASZNOS TANÁCSOK • Az élelmiszerek egyenletes melegítése érdekében elkészítés közben forgassa azokat. • Ne használjon keskeny szájú edényt, üveget, mivel felrobbanhat. • Az élelmiszerek h ő mérsékletének kiderítése érdekében ne használjon h ő mér ő t. Csak speciális,...

Page 24 - BEDIENUNGSANLEITUNG; WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 24 • Попкорн – өндірушінің нұсқауларын қатал ұстаныңыз жəне микротолқынды пешті қарусыз қалдырмаңыз . Егер азық тиісті уақытта дайын болмаса , пісіріуді тоқтатыңыз . Өте ұзаққа созылған өңдеу өртенуге əкелуі мүмкін . С АҚТЫҚ : Попкорнды даярлау үшін қызыл қоңыр қағаздан...

Page 25 - BEMERKUNG

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 25 MIKROWELLENGESCHIRR ACHTUNG! Lassen Sie sich von Markierungen auf dem Geschirr oder Hinweisen des Herstellers leiten. MIKROWELLENGEEIGNET: • Glas, feuerfest – dieser Stoff eignet sich am besten für Essenzubereitung in einer Mikrowelle. • Hitzebeständiger Kunststoff –...

Page 27 - NAPOMENA

IM003 www.scarlett.ru SC-1706 27 RADIO-SMETNJE • Mikrovalovi mogu izazvati smetnje u prijemu televizijskih ili radijskih signala. • Radi minimiziranja smetnji: – regularno č istite vrata i metalne zaptiva č e; – postavite televizor i radio što dalje od mikrovalne pe ć nice; – orijentirajte prijemnu ...