Scarlett SC-1099 - Manuals - manualsarea.com

Page 4 - INSTRUCTION MANUAL

www.scarlett-europe.com SC-1099 4 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS · Incorrect operation and improper handling can lead to malfunction of the appliance and injuries to the user. · Before the first connecting of the appliance check that voltage indicated on the rating label corresponds to t...

Page 5 - RUS

www.scarlett-europe.com SC-1099 5 FOOD CATEGORY MAXIMUM WEIGHT DISPLAY Meat 2300g d1 Poultry 4000g d2 Seafood 900g d3 · Set food weight using button (each pressing adds 100 g). Press START button. · During the defrosting, there will be two beeps to remind you to rearrange or turn over the food. · Fo...

Page 7 - NÁVOD K POU ITÍ; BEZ PE NOSTNÍ POKYNY

www.scarlett-europe.com SC-1099 7 · COMBI 1 , : 30% , 70% - . · COMBI 2 , : 55% - , 45% - . · PRE-SET . · . . · . START . · , , : 1) CANCEL ; 2) ; · : 1) MEMORY ; 2) ; 3) START . : . · . · 3 . · 2 , CANCEL . · EXPRESS ( 100% ): 1 15 . 2 30 . 3 1 . 4 - 2 . · START · . · CANCEL . . · , . . · , . : , ....

Page 9 - B hem doby p ípravy v mikrovlnné troub musíte potraviny otá et.; NÍ A ÚDR BA; BGG

www.scarlett-europe.com SC-1099 9 BLOKOVÁNÍ · Nedovolujte, aby malé d ti zapínaly mikrovlnnou troubu bez dohledu dosp lých. · Stiskn te tla ítko CANCEL Sou asn stiskn te tla ítka a . Zazní akustický signál a na displeji se objeví ukazatel blokování. · Pro zru ení blokování je jednou sou asn stiskn t...

Page 11 - INSTRUKCJA OBS UGI

www.scarlett-europe.com SC-1099 11 · , . .! , , , . - 2,5 , . , . , . , . , . · . , . . : . , . : . · . : . · . . , , . . , , , . 5 , . , . · . . . PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZ E STWA · Nieprawid owe u ytkowanie mo e spowodowa zepsucie wyrobu oraz wyrz dzi szkod u ytkownikowi. · Przed pierws...

Page 13 - MANUAL DE UTILIZARE

www.scarlett-europe.com SC-1099 13 · Po up ywie ustawionego czasu kuchenka automatycznie si wy czny i rozlegnie si sygna d wi kowy. UWAGA : JE LI DRZWICZ KI S OTWARTE, KUCHENKA NIE B DZIE DZIA . ZYSZ CZ ENIE I OBS UGA · Przed czyszczeniem wy cz mikrofalówk i od cz j od sieci elektrycznej. Kuchenka m...

Page 15 - P STRARE

www.scarlett-europe.com SC-1099 15 P STRARE · Asigura i-v c aparatul-cuptorul cu microunde- este deconectat de la re eaua electric i este complet r cit. Efectua i toate opera iunile necesare de la punctul CUR IRE SI ÎNTRE INERE . P stra i cuptorul cu u a deschis într-un loc curat i uscat. UA · . · ,...

Page 16 - SCG

www.scarlett-europe.com SC-1099 16 · 1:01 . 12- . · CLOCK ( ). CANCEL ( ). . · CLOCK . . · MICRO . . · POW ER ( % ). START . JET DEFROST · , . JET DEFROST . · JET DEFROST. . START . W EIGHT DEFROST · W EIGHT DEFROST . , 2300 d1 4000 d2 900 d3 · ( 100 ). START . · , . · , JET DEFROST . / · GRILL . . ...

Page 18 - OHUTUSNÕUANDED

www.scarlett-europe.com SC-1099 18 · , . · , JET DEFROST . / · GRILL . . START . · COMBI.1 COMBI.2 . . START . · COMBI 1 , : 30% , 70% - . · COMBI 2 , : 55% , 45% - . · PRE-SET . . · . START . · , , : 1) CANCEL ; 2) ; · : 1) MEMORY ; 2) ; 3) START . : . · . · 3 . · 2 , CANCEL . · EXPRESS ( 100% ): 1...

Page 20 - EKSPLUAT CIJAS INSTRUKCIJA

www.scarlett-europe.com SC-1099 20 · Blokeeringu ajal ei ole võimalik ahju sisse lülitada. MÄRKUS: Valmistamisaega võib muutuda ka sõltuvalt toiduainete vormist, suurusest ja paigaldamisest. Suurte ja paksude tükkide valmistamisaeg on pikem. · Sulatage pakendita toiduained üles mitte sügavas anumas ...

Page 22 - EKSPLOATAVIMO VADOVAS

www.scarlett-europe.com SC-1099 22 LT EKSPLOATAVIMO VADOVAS PRIEM ON S · Neteisingas prietaiso naudojimas gali sugadinti j ir padaryti al vartotojui. · Prie pirm jungim patikrinkite, at atitinka technin s gaminio charakteristikos, nurodytos ant lipduko, elektros tinklo parametrams. MESIO! Laido akut...

Page 23 - KEZELÉSI ÚTMUTATÓ

www.scarlett-europe.com SC-1099 23 · Paspauskite mygtuk JET DEFROST. Mygtukais u duokite apdirbimo trukm . Paspauskite START . AT ILDYMAS SKAITANT SVOR W EIGHT DEFROST · Mygtuku W EIGHT DEFROST I sirinkite produkto kategorij . Produktas Maksimalus svoris, g Displ jaus parodimai sa 2300g d1 Pauk tien...

Page 25 - TISZ TÍTÁS ÉS KARBANTARTÁS

www.scarlett-europe.com SC-1099 25 AUTOMATIKUS EMLÉKEZTET · A megm velés befejeztével 2 percenként hangjelek fognak elhangzani mindaddig, amíg ki nem lesz nyitva az ajtó, vagy megnyomva a CANCELgomb. A MEGM VELÉSI ID HOSSZABBÍTÁSA · Megnyomva az EXPRESS gombot, állítsa be a megm velés idejét (100% t...

Page 27 - BEDIENUNGSANLEITUNG

www.scarlett-europe.com SC-1099 27 · . : . · . . , , . . , , , , 5 , . , . · , . . . D BEDIENUNGSANLEITUNG WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE · Unkorrekter Umgang kann Schäden am Gerät zur Folge haben bzw. Ihre Gesundheit gefährden. · Vor der ersten Verwendung stellen Sie sicher, dass die technischen Date...