Page 2 - CR
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 2 GB DESCRIPTION RUS 1. Transparent lid2. Motor unit3. Cone4. Cone5. Separator6. Jug 1. 2. 3. 4. 5. 6. CZ POPIS BG 1. Pr hledné víko2. T leso spot ebi e3. Ku el4. Ku el5. Odd lova6. Sb rná nádoba na ávu. 1. 2. 3. 4. 5. 6. PL OPIS RO DESCRIERE 1. Przezroczysta pokrywa2. ...
Page 4 - NÁVOD K POU ITÍ; BEZPE TNOSTNÍ POKYNY
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 4 · . · , . · . . · . . · , . · , . · , . · . · 5 2 . · . . · . · , . · , . . · , . · ( ). · , , . · (3), ( , ). · , (3) (4), ( , ). · . · . · . · . · . · . . . · , . · . · . · . · . CZ NÁVOD K POU ITÍ BEZPE TNOSTNÍ POKYNY · ed prvním pou itím spot ebi e zkontrolujte, z...
Page 6 - INSTRUKCJA OBS UGI
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 6 · . · , . · . . . · , , . · . · . · . · , . PL INSTRUKCJA OBS UGI RODKI BEZPIECZE STWA · Przed pierwszym uruchomieniem sprawd , czy charakterystyki techniczne urz dzenia podane na nalepceodpowiadaj parametrom sieci elektrycznej. · Stosowa tylko do u ytku domowego zgod...
Page 7 - MANUAL DE UTILIZARE
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 7 RO MANUAL DE UTILIZARE SURI DE SIGURAN · Înainte de prima folosire verifica i dac caracteristicile tehnice ale produsului corespund cu cele indicate pe cutie,parametrilor re elei electrice. · A se folosi doar în scopul în care a fost proiectat , urm rind instruc iunil...
Page 8 - SCG
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 8 · , . · , . · , . · , . · 5 2 . · . . · . · , . · , , . . · , . · ( ). · , - , . · (3), ( , ). · , (3) (4), ( , ). · . · . · . · . · . · . . . · , . · . · . · . · . SCG · , , . · , . . · . · . . · , . , . · . · . · . · . · . , . · . · , . · . · . · 5 2 . · e a . . · ....
Page 9 - OHUTUSNÕUANDED
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 9 · . · . · . · . · . · . . . · , . · . · . · , . · , . EST KASUTAMISJUHEND OHUTUSNÕUANDED · Enne mahlapressi esimest vooluvõrku lülitamist kontrollige, et seadme etiketil osutatud andmed vastaksid kohalikuvooluvõrgu andmetele. · Antud seade on mõeldud ainult koduseks k...
Page 11 - HASZNALATI UTASÍTÁS
IM001 www.scarlett.ru SC-1011 11 · Pasir pinkite, kad elektros laidas neliest a tri kamp ir kar pavir . · Netempkite, nepersukite ir nevyniokite laido. · Nestatykite prietaiso ant kar tos elektrin s ar dujin s virykl s ir alia ilumos altini . · Nelieskite judan prietaiso dali . · Maksimalus leistina...