Samsung Tab S3 Keyboard Cover - Manuals

Page 2 - Contents

2 English .....................................................................................4Français ...................................................................................8Deutsch ................................................................................ 11Italiano ..............

Page 4 - English

Page 5 - Package contents

5 English Copyright © 2017 Samsung Electronics • Please read this guide before using the device to ensure safe and proper use. • Images may differ in appearance from the actual product. Content is subject to change without prior notice. Visit www.samsung.com to view device information, the latest gu...

Page 7 - Correct disposal; This marking on the product, accessories or; United Kingdom

7 English Correct disposal This marking on the product, accessories or literature indicates that the product and its electronic accessories (e.g. charger, headset, USB cable) should not be disposed of with other household waste.This product is RoHS compliant. For information on Samsung’s environment...

Page 8 - Français; Contenu du coffret

8 Français • Veuillez lire attentivement ce guide de prise en main rapide afin de pouvoir utiliser votre appareil correctement et en toute sécurité. • Les illustrations peuvent différer par rapport à l’aspect réel du produit. Le contenu de ce guide de prise en main rapide peut faire l’objet de modif...

Page 9 - Consignes de sécurité; médicaux, NE VOUS SERVEZ PAS DE CET APPAREIL SANS L’AVIS DE VOTRE

9 Français 2. Insérez la tablette au niveau de la zone de connexion afin de faire correspondre les connecteurs de la tablette avec les connecteurs de la coque clavier ( ). Veillez à ne pas déconnecter accidentellement la tablette du clavier ou à ne pas les faire tomber lorsque vous les déplacez. Con...

Page 10 - Élimination correcte

10 Élimination correcte Ce symbole apposé sur le produit, ses accessoires ou sa documentation indique que ni le produit, ni ses accessoires électroniques usagés (chargeur, casque audio, câble USB, etc.), ne peuvent être jetés avec les autres déchets ménagers. Pour toute information sur les engagemen...

Page 11 - Lieferumfang; Deutsch

11 Deutsch • Lesen Sie diese Anleitung vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung zu gewährleisten. • Bilder können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen. Die Inhalte können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Besuchen Sie www.samsu...

Page 12 - Sicherheitshinweise; verwendet werden. Das Gerät kann bei einer Umgebungstemperatur; Ordnungsgemäße Entsorgung

12 Stellen Sie sicher, dass das Tablet und die Tastatur nicht versehentlich voneinander getrennt werden oder hinunterfallen, wenn Sie die Geräte bewegen. Sicherheitshinweise Lesen Sie alle Sicherheitshinweise vor der Verwendung des Geräts aufmerksam durch, um seine sichere und sachgemäße Verwendung ...

Page 13 - Contenuto della confezione; Italiano

13 Italiano • Leggete la guida prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. • Le immagini potrebbero variare nell'aspetto dal prodotto reale. Il contenuto è soggetto a modifiche senza preavviso. Visitate www.samsung.com per visualizzare le informazioni sul dispositivo,...

Page 14 - Precauzioni di sicurezza; che i magneti possono influenzare il funzionamento di pacemaker,; Smaltimento corretto

14 Precauzioni di sicurezza Leggete tutte le informazioni sulla sicurezza prima di utilizzare il dispositivo per garantirne un uso sicuro e corretto. Per visualizzare le precauzioni sulla sicurezza complete, visitate il sito Web Samsung. Il dispositivo contiene dei magneti. L'American Heart Associat...

Page 15 - Contenido de la caja; Español

15 Español • Lea esta guía antes de usar el dispositivo para garantizar su uso correcto y seguro. • Es posible que las imágenes no sean exactamente iguales al producto real. El contenido se encuentra sujeto a cambios sin previo aviso. Visite www.samsung.com para consultar información sobre el dispos...

Page 16 - Conectar el teclado; Información de seguridad; el Cuidado de la Salud (Reino Unido) advierten que los imanes pueden

16 Conectar el teclado Si conecta el teclado a una tableta, podrá introducir caracteres sin necesidad de pulsar la pantalla de la misma. Asimismo, podrá utilizar el teclado como base de la tableta utilizando su soporte.1. Coloque la cámara trasera de la tableta para insertarla en el orificio de la c...

Page 17 - Eliminación correcta; Resumen Declaración de Conformidad

17 Español Eliminación correcta La presencia de este símbolo en el producto, accesorios o material informativo que lo acompañan indica que ni el producto ni sus accesorios electrónicos (como el cargador, auriculares, cable USB) deberán eliminarse junto con otros residuos domésticos. Para obtener inf...

Page 18 - Magyar; Az értékesítési doboz tartalma

18 Magyar • Kérjük, hogy a biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt figyelmesen olvassa el ezt az útmutatót. • A képek az adott termék esetében eltérhetnek. A tartalom előzetes értesítés nélkül változhat. A készülékkel kapcsolatos információkért, felhasználói útmu...

Page 19 - Biztonsági információk; A készülék mágneseket tartalmaz. Az American Heart Association; Helyes hulladékkezelés

19 M agyar Biztonsági információk A biztonságos és helyes használat érdekében a készülék használatbavétele előtt olvassa el az összes biztonsági tájékoztatót. Az összes biztonsági információ megtekintéséhez látogasson el a Samsung honlapjára. A készülék mágneseket tartalmaz. Az American Heart Associ...

Page 20 - Polski; Zawartość opakowania

20 Polski • Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy uważnie przeczytać tę instrukcję. • Ilustracje użyte w niniejszej instrukcji mogą się różnić od rzeczywistego produktu. Treść może ulec zmianie bez powiadomienia. W witrynie www.samsung.pl są dostępne informacje o urządzeni...

Page 21 - Informacje dotyczące bezpieczeństwa; American Heart Association — USA) oraz Agencja Regulacyjna Leków i; Właściwe usuwanie

21 Polski Informacje dotyczące bezpieczeństwa Aby bezpiecznie i prawidłowo korzystać z tego urządzenia, należy zapoznać się ze wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa. Ze wszystkimi informacjami dotyczącymi bezpieczeństwa można się zapoznać na stronie internetowej firmy Samsung. Urządzeni...

Page 22 - Română; Conţinut pachet

22 Română • Vă rugăm să citiţi acest ghid cu atenţie înainte de a utiliza dispozitivul pentru a asigura folosirea corectă şi în siguranță a acestuia. • Imaginile pot diferi, ca aspect, faţă de produsul efectiv. Conţinutul poate fi modificat fără notificare prealabilă. Vizitați www.samsung.com pentru...

Page 23 - Informaţii despre siguranţă; NU UTILIZAŢI ACEST DISPOZITIV DACĂ NU V-AŢI CONSULTAT CU MEDICUL; Eliminarea corectă

23 Română Informaţii despre siguranţă Citiţi toate informaţiile despre siguranţă înainte de a utiliza dispozitivul, pentru a asigura folosirea corectă şi în siguranţă a acestuia. Pentru a vizualiza informaţiile de siguranţă complete, consultaţi site-ul web Samsung. Dispozitivul conţine magneţi. Atât...

Page 24 - Български; Съдържание на опаковката

24 Български • Моля, прочетете това упътване, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба. • Изображенията може да се различават от действителния продукт. Съдържанието подлежи на промяна без предизвестие. Посетете www.samsung.com, за да видите информация за устрой...

Page 25 - Информация за безопасност

25 Бъ лг арски Информация за безопасност Прочетете цялата информация за безопасност, преди да използвате устройството, за да осигурите безопасна и правилна употреба. За да видите пълната информация за безопасност, идете до уебсайта на Samsung. Устройството съдържа магнити. Американската кардиологичн...

Page 26 - Hrvatski; Sadržaj pakiranja

26 Hrvatski • Prije upotrebe uređaja pažljivo pročitajte ovaj priručnik kako biste osigurali sigurnu i pravilnu uporabu. • Slike se mogu razlikovati od stvarnog proizvoda. Sadržaj je podložan promjeni bez prethodne obavijesti. Posjetite www.samsung.com za pregled podataka o uređaju, najnovijih uputa...

Page 27 - rv; Sigurnosne informacije; agencija za lijekove i medicinske proizvode (UK) upozoravaju kako; Ispravno zbrinjavanje

27 H rv atski Sigurnosne informacije Prije uporabe uređaja pažljivo pročitajte sve sigurnosne informacije radi sigurne i pravilne uporabe uređaja. Za pregled kompletnog korisničkog priručnika posjetite Samsungovu internetsku stranicu. Ovaj uređaj sadržava magnete. Američka udruga za prevenciju srčan...

Page 28 - Srpski; Sadržaj pakovanja

28 Srpski • Pre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovaj vodič kako biste bili sigurni da ga koristite na bezbedan i ispravan način. • Slike mogu odstupati od stvarnog proizvoda. Sadržaj je podložan promenama bez prethodnog obaveštenja. Idite na veb-sajt www.samsung.com da biste videli i...

Page 29 - Srpsk; Bezbednosne informacije; Uređaj sadrži magnete. Američko udruženje za bolesti srca (SAD) i; Pravilno odlaganje u otpad

29 Srpsk i Bezbednosne informacije Pre nego što počnete da koristite uređaj pročitajte ovo uputstvo kako biste osigurali bezbednu i ispravnu upotrebu. Da biste videli sve bezbednosne informacije, idite na veb-sajt kompanije Samsung. Uređaj sadrži magnete. Američko udruženje za bolesti srca (SAD) i R...

Page 30 - Português; Conteúdo da embalagem

30 Português • Leia atentamente o presente guia antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta. • As imagens poderão ter um aspeto diferente em relação ao próprio produto. O conteúdo está sujeito a alterações sem qualquer aviso prévio. Visite a página www.samsung.com ...

Page 31 - Informação de Segurança; Agency - UK), alertam que os ímanes podem afectar o funcionamento; Eliminação correta

31 Por tuguês Informação de Segurança Leia atentamente toda a informação de segurança antes de utilizar o dispositivo para assegurar uma utilização segura e correta. Para ver toda a informação de segurança, consulte a página da Samsung. O dispositivo contém ímanes. A Associação Americana de Cardiolo...

Page 32 - Latviešu; Pakas saturs

32 Latviešu • Pirms ierīces ekspluatācijas uzsākšanas izlasiet šo rokasgrāmatu, lai nodrošinātu pareizu un drošu ierīces lietošanu. • Attēli vizuāli var atšķirties no faktiskā izstrādājuma. Saturs var tikt mainīts bez iepriekšēja brīdinājuma. Lai iegūtu informāciju par ierīci, jaunāko lietotāja roka...

Page 33 - Informācija par drošību; Pareiza likvidēšana

33 La tviešu Informācija par drošību Pirms ierīces izmantošanas izlasiet visu informāciju par drošību, lai garantētu drošu un atbilstošu ierīces lietošanu. Lai piekļūtu visai drošības informācijai, skatiet Samsung tīmekļa vietni. Šī ierīce satur magnētus. Amerikas Sirds asociācija (ASV) un Lielbritā...

Page 34 - Lietuvių kalba; Pakuotės turinys

34 Lietuvių kalba • Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės prietaisu, pirmiausia perskaitykite šį vadovą. • Paveikslėlių išvaizda gali skirtis nuo tikrojo gaminio. Turinys gali keistis be išankstinio įspėjimo. Apsilankykite www.samsung.com, norėdami žiūrėti informaciją apie prietaisą, naujausią vadovą...

Page 35 - Saugos informacija; kurį iš šių medicinos prietaisų, NENAUDOKITE ŠIO PRIETAISO, KOL; Teisingas išmetimas

35 Lietuvių k alba Saugos informacija Kad saugiai ir tinkamai naudotumėtės prietaisu, pirmiausia perskaitykite visą pateiktą saugos informaciją. Norėdami peržiūrėti visą saugos informaciją, apsilankykite „Samsung“ svetainėje. Prietaise yra magnetų. Amerikos širdies asociacija (JAV) ir Vaistų ir svei...

Page 36 - Eesti; Pakendi sisu

36 Eesti • Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege palun see juhend enne seadme kasutamist läbi. • Pildid võivad välimuselt tegelikust tootest erineda. Sisu võib eelnevalt teavitamata muuta. Külastage veebilehte www.samsung.com, et vaadata teavet seadme kohta, lugeda uusimat juhendit...

Page 37 - Ohutusalane teave; Meditsiini- ja Tervishoiutoodete Amet hoiatavad, et magnetid; Korrektne kõrvaldamine

37 Eesti Ohutusalane teave Seadme ohutu ja sihipärase kasutamise tagamiseks lugege see kasutusjuhend enne seadme kasutama hakkamist läbi. Kogu ohutusalase teabe nägemiseks külastage Samsungi veebilehte. Seade sisaldab magneteid. Ameerika Südameliit ning Suurbritannia Meditsiini- ja Tervishoiutoodete...

Page 38 - Nederlands; Inhoud van de verpakking

38 Nederlands • Lees deze handleiding door zodat u verzekerd bent van veilig en correct gebruik voordat u het apparaat in gebruik neemt. • Afbeeldingen kunnen er anders uitzien dan het daadwerkelijke product. De inhoud kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd. Bezoek www.samsung.com voo...

Page 39 - Het toetsenbord verbinden; Veiligheidsinformatie

39 N eder lands Het toetsenbord verbinden Wanneer u het toetsenbord verbindt met een tablet, kunt u tekens ingeven zonder op het scherm van de tablet te drukken. Als u de standaard van het toetsenbord gebruikt, kunt u het toetsenbord ook gebruiken als houder voor de tablet.1. Positioneer de camera a...

Page 40 - Correct weggooien

40 Correct weggooien Dit symbool op het product, accessoires of de documentatie geeft aan dat het product en de elektronische accessoires (bijvoorbeeld oplader, headset, USB-kabel) niet mogen worden weggeworpen bij het huishoudelijk afval. Voor informatie over de milieuverplichtingen van Samsung en ...

Page 41 - ensk; Förpackningens innehåll; Svenska

41 Sv ensk a • Läs den här guiden noggrant innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt. • Bilder kan skilja sig från den verkliga produkten. Innehållet kan komma att ändras utan föregående meddelande. Gå till www.samsung.com för enhetsinformation, den senaste guid...

Page 42 - Säkerhetsinformation; använder någon av ovanstående medicinska utrustning SKA DU INTE; Korrekt kassering

42 Säkerhetsinformation Läs all säkerhetsinformation innan du använder enheten så att du använder den på ett säkert och riktigt sätt. Du kan läsa den fullständiga säkerhetsinformationen på Samsungs hemsida. Enheten innehåller magneter. Både American Heart Association (USA) och Medicines and Healthca...

Page 43 - Det här är bara början.

43 Sv ensk a Det här är bara början. Tack för att du köpt en ny Samsungprodukt. Vill du få ut mer av din produkt, dela med dig till andra, vara med i tävlingar och få fler förmåner? Gå med i My Samsung Experience! www.samsung.se/mysamsungexperience Behöver du hjälp eller har frågor, hänvisar vi till...

Page 44 - Norsk; Pakkeinnhold

44 Norsk • Les denne veiledningen før du bruker enheten for å sikre trygg og riktig bruk. • Bildene kan skille seg fra utseendet til det faktiske produktet. Innholdet kan endres uten forhåndsvarsel. Besøk www.samsung.com for å se enhetsinformasjon, den nyeste veiledningen og mer. • Tastaturet er opt...

Page 45 - orsk; Sikkerhetsinformasjon; Enheten inneholder magneter. American Heart Association (USA) og; Riktig avfallshåndtering

45 N orsk Sikkerhetsinformasjon Les gjennom all sikkerhetsinformasjonen før du bruker enheten for å sikre trygg og passende bruk. Hvis du vil se den fullstendige sikkerhetsinformasjonen, finner du den på Samsungs nettside. Enheten inneholder magneter. American Heart Association (USA) og Medicines an...

Page 46 - Dette er bare begynnelsen

46 Dette er bare begynnelsen Takk for at du har kjøpt et nytt Samsung-produkt. Ønsker du å få mer ut av produktet ditt, dele og ta del i kunnskap, tips og triks, delta i konkurranser eller få andre fordeler? Meld deg inn i My Samsung Experience! ved å gå til www.samsung.no/mysamsungexperience Trenge...

Page 47 - Pakkauksen sisältö; Suomi

47 Suomi • Lue tämä opas huolellisesti ennen laitteen käyttöä, jotta osaat käyttää laitetta turvallisesti ja oikein. • Kuvien ulkoasu voi poiketa todellisesta tuotteesta. Sisältöä voidaan muuttaa ilman ennakkoilmoitusta. Sivustossa www.samsung.com on esimerkiksi lisätietoja laitteesta ja uusin käytt...

Page 50 - Dansk; Pakkens indhold

50 Dansk • Du bør læse denne guide, før du tager enheden i brug, for at opleve sikker og korrekt brug. • Billederne kan se anderledes ud end for det faktiske produkt. Indholdet kan ændres uden forudgående varsel. Besøg www.samsung.com for oplysninger om enheden, den nyeste guide med mere. • Dette ta...

Page 51 - Sikkerhedsinformationer; Enheden indeholder magneter. Organisationerne American Heart

51 Dansk Sikkerhedsinformationer Læs alle sikkerhedsinformationer, før du tager enheden i brug, for at opnå sikker og korrekt brug. For at se alle sikkerhedsinformationerne kan du besøge Samsungs websted. Enheden indeholder magneter. Organisationerne American Heart Association (i USA) og Medicines a...

Page 53 - Περιεχόμενα συσκευασίας; Ελληνικά

53 Ελλη νι κά • Παρακαλείστε να διαβάσετε αυτόν τον οδηγό πριν χρησιμοποιήσετε τη συσκευή σας για να διασφαλίσετε ασφαλή και σωστή χρήση. • Οι εικόνες μπορεί να έχουν διαφορετική εμφάνιση από το πραγματικό προϊόν. Το περιεχόμενο υπόκειται σε αλλαγή χωρίς προειδοποίηση. Επισκεφθείτε τη διεύθυνση www....

Page 54 - Σύνδεση του πληκτρολογίου; Πληροφορίες ασφαλείας; Αυτή η συσκευή περιέχει μαγνήτες. H Αμερικανική Καρδιολογική

54 Σύνδεση του πληκτρολογίου Όταν συνδέετε το πληκτρολόγιο σε ένα tablet, μπορείτε να καταχωρείτε χαρακτήρες χωρίς να πιέζετε την οθόνη του tablet. Επίσης μπορείτε να χρησιμοποιείτε το πληκτρολόγιο ως βάση για το tablet χρησιμοποιώντας το σταντ του.1. Τοποθετήστε έτσι την πίσω κάμερα του tablet ώστε...

Page 55 - Σωστή απόρριψη

55 Ελλη νι κά Σωστή απόρριψη Αυτό το σήμα που εμφανίζεται επάνω στο προϊόν, στα εξαρτήματά του ή στα εγχειρίδια που το συνοδεύουν, υποδεικνύει ότι το προϊόν και τα ηλεκτρονικά του εξαρτήματα (π.χ. φορτιστής, ακουστικά, καλώδιο USB) δεν θα πρέπει να απορρίπτονται μαζί με τα υπόλοιπα οικιακά απορρίμμα...

Page 56 - Slovenščina; Vsebina embalaže

56 Slovenščina • Pred uporabo naprave pozorno preberite ta vodnik, da zagotovite varno in pravilno uporabo. • Izdelek na slikah se lahko razlikuje od dejanskega izdelka. Vsebina se lahko spremeni brez predhodnega obvestila. Obiščite www.samsung.com za več informacij o napravi, najnovejšem vodniku in...

Page 57 - Varnostne informacije; Naprava vsebuje magnete. Ameriško združenje za srce (ZDA) in; Pravilno odlaganje v smeti

57 Slo venščina Varnostne informacije Pred uporabo naprave se seznanite z vsemi varnostnimi informacijami, da zagotovite varno in pravilno uporabo. Za ogled celotnih varnostnih informacij glejte spletno stran Samsung. Naprava vsebuje magnete. Ameriško združenje za srce (ZDA) in Regulativna agencija ...

Page 58 - Slovenčina; Obsah balenia; Pripojenie klávesnice

58 Slovenčina • Pred používaním zariadenia si prečítajte túto príručku, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie. • Obrázky sa môžu líšiť od vzhľadu konkrétneho produktu. Obsah sa môže zmeniť bez predchádzajúceho upozornenia. Ak si chcete prečítať informácie o zariadení, najnovšiu príručk...

Page 59 - Bezpečnostné informácie; zariadenia; Správna likvidácia

59 Slovenčina Bezpečnostné informácie Pred používaním zariadenia si prečítajte všetky bezpečnostné informácie, aby ste zaistili jeho bezpečné a správne používanie. Ak chcete zobraziť kompletné informácie o bezpečnosti, navštívte webovú lokalitu Samsung. Zariadenie obsahuje magnety. Asociácia America...

Page 60 - Čeština; Obsah balení

60 Čeština • Před použitím zařízení si přečtěte tohoto průvodce, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání. • Obrázky se mohou od vzhledu konkrétního produktu lišit. Obsah se může bez předchozího upozornění změnit. Informace o zařízení, nejnovějšího průvodce a další informace naleznete na a...

Page 61 - Bezpečnostní informace; (VB) varují, že magnety mohou ovlivnit fungování implantovaných; Správná likvidace

61 Čeština Bezpečnostní informace Před použitím zařízení si přečtěte všechny bezpečnostní informace, abyste zajistili jeho bezpečné a správné používání. Kompletní bezpečnostní informace naleznete na webových stránkách společnosti Samsung. Zařízení obsahuje magnety. Asociace American Heart Associatio...

Page 62 - Türkçe; Paket içindekiler

62 Türkçe • Lütfen güvenilir ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce bu kılavuzu okuyun. • Görüntüler gerçek ürünün görüntüsünden farklı olabilir. İçerik önceden haber verilmeden değiştirilebilir. Cihaz bilgileri, en güncel kılavuzu ve daha fazlası için www.samsung.com adre...

Page 63 - Teknik Özellikler; Boyutlar; Doğru imha

63 Türkçe Teknik Özellikler Boyutlar 237.4 x 169 x 7.1 mm Ağırlık 277 g Bluetooth Yok Wifi Yok Doğru imha Ürünün, aksesuarların veya ilgili belgelerin üzerinde bulunan bu işaret, ürünün ve elektronik aksesuarlarının (örn. şarj cihazı, kulaklık, USB kablo) diğer ev atıklarıyla birlikte atılmaması ger...

Page 64 - Güvenlik bilgisi

64 Güvenlik bilgisi Güvenli ve doğru kullandığınızdan emin olmak için cihazı kullanmadan önce tüm güvenlik bilgilerini okuyun. Tam güvenlik bilgilerini görüntülemek için, Samsung web sitesine bakın. Cihaz mıknatıs içermektedir. Amerika Kalp Vakfı (ABD) ve İlaç ve Sağlık Ürünleri Ruhsatlandırma Ajans...

Page 65 - TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI; ücretsiz onarım hakkını

65 Türkçe TÜKETİCİNİN SEÇİMLİK HAKLARI Malın ayıplı olduğunun anlaşılması durumunda tüketici, 6502 sayılıTüketicinin Korunması Hakkında Kanunun 11 inci maddesinde yer alan; a- Sözleşmeden dönme,b- Satış bedelinden indirim isteme,c- Ücretsiz onarılmasını isteme,ç- Satılanın ayıpsız bir misli ile deği...

Page 66 - YETKİLİ SERVİS LİSTESİ; Şehir

66 YETKİLİ SERVİS LİSTESİ Şehir Yetkili Servis MERSİN Servis Adı ALİ YILDIZ -AK GÜVEN SOĞUTMA Telefon 0324 328 62 60 E-posta icel-akguven@ service-csp.com Adres GAZİ MAH.GMK BULVARI 353-A ANKARA Servis Adı BAŞARI TEKNİK SERVİS HİZ. SAN. TİC. A.Ş. Telefon 0312 430 56 65 E-posta ankara-basari@ service...

Page 73 - یسراف; S Pen

۵ ﯽﺳﺭﺎﻓ • ﺍﺭ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﻳﺍ ،ﺕﺳﺭﺩ ﻭ ﻥﻣﻳﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻥﺎﻧﻳﻣﻁﺍ یﺍﺭﺑ ﺩﻭﺧ ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺯﺍ ﻩﺩﺎﻔﺗﺳﺍ ﺯﺍ ﻝﺑﻗ ﺎﻔﻁﻟ . ﺩﻳﻧﺍﻭﺧﺑ ﺕﻗﺩ ﻪﺑ • ﻪﺗﺷﺍﺩ ﺕﻭﺎﻔﺗ ﯽﻌﻗﺍﻭ ﻝﻭﺻﺣﻣ ﺎﺑ یﺭﻫﺎﻅ ﺭﻭﻁﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺎﻣﻧﻫﺍﺭ ﻥﻳﺍ ﺭﺩ ﻪﺗﻓﺭ ﺭﺎﮐ ﻪﺑ ﺭﻳﻭﺎﺻﺗ ﻥﻳﺭﺗﺩﻳﺩﺟ ،ﻩﺎﮕﺗﺳﺩ ﺕﺎﻋﻼﻁﺍ ﻩﺩﻫﺎﺷﻣ یﺍﺭﺑ . ﺩﻧﮐ ﺭﻳﻳﻐﺗ ﻉﻼﻁﺍ ﻥﻭﺩﺑ ﺕﺳﺍ ﻥﮑﻣﻣ ﺍﻭﺗﺣﻣ . ﺩﻧﺷﺎﺑ . ﺩﻳﻧﮐ ﻪﻌﺟﺍﺭﻣ www.samsung...

Page 75 - ةيبرعلا

۳ ﺔﻳﺑﺭﻌﻟﺍ • . ﻡﻳﻠﺳﻟﺍﻭ ﻥﻣﻵﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﻻﺍ ﻥﺎﻣﺿﻟ ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﻡﺍﺩﺧﺗﺳﺍ ﻝﺑﻗ ﻝﻳﻟﺩﻟﺍ ﺍﺫﻫ ﺓءﺍﺭﻗ ﻰﺟﺭﻳ • . ﻕﺑﺳﻣ ﺭﺎﻌﺷﺇ ﻥﻭﺩﺑ ﺭﻳﻳﻐﺗﻠﻟ ﻯﻭﺗﺣﻣﻟﺍ ﻊﺿﺧﻳ . ﻲﻠﻌﻔﻟﺍ ﺞﺗﻧﻣﻟﺍ ﻥﻋ ﺭﻬﻅﻣﻟﺍ ﻲﻓ ﺭﻭﺻﻟﺍ ﻑﻠﺗﺧﺗ ﺩﻗ . ﺩﻳﺯﻣﻟﺍﻭ ،ﻝﻳﻟﺩ ﺙﺩﺣﺃﻭ ،ﺯﺎﻬﺟﻟﺍ ﺕﺎﻣﻭﻠﻌﻣ ﺓﺩﻫﺎﺷﻣﻟ www.samsung.com ﺓﺭﺎﻳﺯﺑ ﻝﺿﻔﺗ • ﺔﻘﻓﺍﻭﺗﻣ ﻥﻭﻛﺗ ﻻ ﺩﻗﻭ SAMSUNG Galaxy Tab S3 ـﺑ ﻝﺻﺗﺗﻟ ﺢﻳﺗﺎﻔﻣ...

Page 77 - Printed in Korea; QUICK; BOOK COVER KEYBOARD

Printed in Korea GH68-47410A Rev.1.0 E Type 02/2017 QUICK START GUIDE EJ-FT820 BOOK COVER KEYBOARD