Page 2 - ' ELECTRIC TELESCOPING POLE SAW; Safety Warnings; INTRODUCTION; BEFORE OPERATING SAW
2 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SAW ® SAFETYWARNINGS M a k e c e r t a i n y o u r e a d a n dunderstand all Safety Warnings on pages 2 and 3. Improper useof this Pole Saw can cause severeinjury or death from fire, electricalshock, body contact with movingchain, or falling wood. INTRODUCTION Y...
Page 3 - OWNER’S MANUAL; continued; WARNING: Some dust created; KICKBACK
3 108136 OWNER’S MANUAL Kickback Safety Devices OnThis Saw This saw has a low-kickback chain andreduced kickback guide bar. Both itemsreduce the chance of kickback, however,kickback can still occur with this saw. Saw Maintenance and KickbackSafety Follow maintenance instructions in the chainsaw manu...
Page 5 - UNPACKING; ASSEMBLY OF CHAIN SAW; Threaded collar (loosen to
5 108136 OWNER’S MANUAL UNPACKING 1. Remove all items from carton. 2. Check all items for any shipping dam-age. If you find any damage or if anyparts are missing, promptly informdealer where you bought the Pole Saw. ASSEMBLY The plastic hardware bag for the Pole Sawshould include the following: CHAI...
Page 6 - EXTENSION CORDS; Cord Length; ADJUSTING POLE LENGTH; Only extend; OILING CHAIN; ASSEMBLY OF POLE SAW; The trigger must be depressed; ASSEMBLY
6 108136 8' ELECTRIC TELESCOPING POLE SAW ® OPERATING POLESAW WARNING: Read and under- stand this owner’s manual be-fore operating this Pole Saw.Make certain you read and un-derstand all Safety Warnings.Improper use of this Pole Sawcan cause severe injury or deathfrom fire, electrical shock, or body...
Page 7 - WARNING: Do not operate
7 108136 OWNER’S MANUAL Figure 10 - Pole Saw Handle with TriggerSwitch Lockout TRIMMING A TREE (Pruning) WARNING: Avoid kickback. Kickback can result in severe in-jury or death. See Kickback, page 3, to avoid risk of kickback. WARNING: Do not operate Pole Saw while in a tree, on aladder or any other...
Page 8 - Always specify model and serial numbers when writing.; Full 90 Day Warranty; WARRANTY INFORMATION; KEEP THIS WARRANTY
Always specify model and serial numbers when writing. We reserve the right to amend these specifications at any time without notice. The only warranty applicable is our standard writtenwarranty. We make no other warranty, expressed or implied. Model ___________________________________ Serial No. ___...
Page 9 - COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE; MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN
® IMPORTANT : Il est recommandé de lire et de comprendre ce manuelavant d’assembler ce coupe-branche et de l’utiliser. L’utilisationincorrecte du coupe-branche risque d’entraîner des blessures graves.Conserver ce manuel pour pouvoir s’y référer ultérieurement. MODÈLE RPS 96 COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE ...
Page 10 - Lire et comprendre tous les
2 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) AVERTISSEMENTSCONCERNANT LASÉCURITÉ Lire et comprendre tous les Aver- tissements Concernant La Sécu-rité qui figurent aux pages 2 et 3.L’utilisation incorrecte de cecoupe-branche peut entraînerdes blessures graves ou la mort,...
Page 11 - suite; AVERTISSEMENT : Le recul
3 108136 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN 9. Avant de mettre l’outil en marche, s’as-surer que la chaîne ne touche rien. 10. Pour se protéger contre les risques de chocs électriques, rester à l’écart d’ob-jets mis à la terre tels que tuyaux, clô-tures et poteaux métalliques. 11. Lorsque l’outil e...
Page 13 - DÉBALLAGE; Sortir toutes les pièces du carton.; ASSEMBLAGE; ATTENTION : Ne pas installer la; ciforme; PETIT MATÉRIEL DU MANCHE; 0 x 24 à empreinte cruciforme
5 108136 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN NOMENCLATUREDES PIÈCES DÉBALLAGE 1. Sortir toutes les pièces du carton. 2. Vérifier toutes les pièces pour décelerd’éventuels dégâts durant l’expédition.Si l’on constate des dégâts ou s’il man-que des pièces, prévenir rapidement leconcessionnaire chez qui...
Page 14 - il; AVERTISSEMENT : Toujours; Il ne doit pas y avoir d’écart entre
6 108136 ® COUPE-BRANCHE ÉLECTRIQUE À MANCHE TÉLESCOPIQUE DE 2,40 M (8 PI) UTILISATION DUCOUPE-BRANCHE AVERTISSEMENT : Il est re- commandé de lire et comprendrece manuel avant d’utiliser cecoupe-branche. Ne pas oublierde lire et comprendre tous lesavertissements concernant la sé-curité. L’utilisatio...
Page 15 - Longueur du; N’allonger le
7 108136 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN UNLOCK LOCK F i g u r e 8 - E x t e n s i o n d u m a n c h etélescopique Figure 10 - Poignée du coupe-brancheavec verrou de gâchette LUBRIFICATION DE LACHAÎNE Pour lubrifier la chaîne, appuyer sur la poiredu bouchon d’huile. Cela amène l’huile à lalame-g...
Page 17 - REMARQUES
9 108136 MANUEL D’UTILISATION ET D’ENTRETIEN REMARQUES _______________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________ _____________________________________________________...
Page 18 - INFORMATION SUR LA GARANTIE; CONSERVER CETTE GARANTIE; Garantie de 90 jours
INFORMATION SUR LA GARANTIE CONSERVER CETTE GARANTIE Dans toute correspondance, toujours préciser les numéros de modèle et de série. Nous nous réservons le droit de modifier ces spécifications à tout moment, sans préavis. La seule garantie applicable est notre garantieécrite standard. Nous ne faison...