Page 2 - Step 3: Unfold the back section; so that the stamps face you.; Step 4: Connect the back section to the
Step 3: Unfold the back section On the middle section (the one you unfolded in step 2), find the word “Back” stamped in blue on the boom. Find the same stamp on the boom of the back section. Line up both booms so that the stamps face you. Remove the screw and nut from end of the middle section close...
Page 3 - Step 5: Unfold the front section; On the front section, find the reflector booms
Step 5: Unfold the front section Find the front section of the antenna (illustrated on the left). On the front section, find the reflector booms (illustrated below). Each reflector boom has four elements. Unfold each slightly. Then, starting with the element closest to the main boom, unfold the elem...
Page 4 - booms so that the stamps face you.; Step 7: Attach the phasing lines; Find the washers and 10/32” hex nuts in the
On the front section (the one you unfolded in step 5), find the word “Front” stamped in red on the boom. Find the same stamp on the boom of the middle section. Line up both booms so that the stamps face you. Remove the screw and nut from end of the middle section closest to the front section. Insert...
Page 5 - Step 9: Install the transformer; Find the 10/32” hex nuts and washers in your; Step 10: Insert end caps; gently tap them into the antenna booms to; Step 8: Attach the mast clamp insert; Insert the U-bolt into the mast clamp on
Step 9: Install the transformer Find the 10/32” hex nuts and washers in your hardware bag. Find the small elements between the reflector booms. These elements have posts at their bases. Place two washers on each post. Then position the transformer leads between the two washers as shown here. Transfo...
Page 6 - Step 12: Connect the coax cable; it or use of plastic wire ties.; Step 11: Attach the antenna to the mast; Point small end of antenna toward your local; 2 Month Limited Warranty
Step 12: Connect the coax cable Once the antenna is secured to the mast, connect the 75 ohm coaxial cable to the matching transformer. The connection should be finger tight. The coaxial down-lead may be secured to the mast by either taping it or use of plastic wire ties. Step 11: Attach the antenna ...
Page 7 - Paso 2: Desdoble la sección central; Voltee la sección central y desdoble los elementos; Lea la hoja de INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD
Paso 1: Desempaque Extraiga las tres secciones de la antena y la bolsa de herrajes del empaque. Asegúrese que todas las piezas se encuentren incluidas en el empaque: • 3 secciones de la antena • Bolsa de herrajes Perno en U Inserto de la abrazadera del mástil (4) tapones (4) tuercas hexagonales de 1...
Page 8 - Paso 3: Desdoble la sección posterior; orientadas hacia usted.; Paso 4: Conecte la sección posterior a la
Paso 3: Desdoble la sección posterior En la sección central (la que desdobló en el paso 2), encuentre la palabra “Back” impresa de color azul en el brazo. Encuentre la misma palabra impresa en el brazo de la sección posterior. Alinee ambos brazos de manera que las palabras impresas queden orientadas...
Page 9 - Paso 5: Desdoble la sección frontal
Paso 5: Desdoble la sección frontal Encuentre la sección frontal de la antena (ilustrada a la izquierda). En la sección frontal, encuentre los brazos del reflector (ilustrados abajo). Cada brazo del reflector consta de cuatro elementos. Desdóblelos ligeramente. Luego, comenzando con el elemento más ...
Page 10 - Paso 7: Fije las líneas de fase
En la sección frontal (la que desdobló en el paso 5), encuentre la palabra “Front” impresa de color rojo en el brazo. Encuentre la misma palabra impresa en el brazo de la sección central. Alinee ambos brazos de manera que las palabras impresas queden orientadas hacia usted. Extraiga el tornillo y la...
Page 11 - Paso 9: Instale el transformador; Estos elementos tienen postes en sus bases.; Paso 10: Inserte las tapas de los extremos; Utilice un martillo de goma para golpearlos; Paso 8: Fije el inserto de la; orientados hacia el lado cerrado del perno en U.
Paso 9: Instale el transformador Encuentre las arandelas y tuercas hexagonales de 10/32 pulg. en la bolsa de herrajes. Encuentre los elementos pequeños entre los brazos del reflector. Estos elementos tienen postes en sus bases. Coloque dos arandelas en cada poste. Luego, coloque los conectores del t...