Pyle SW-8 - Manuals

Pyle SW-8 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Pyle SW-8

Summary

Page 2 - improper installation.; CABINET MAINTENANCE; ENGLISH

www.pioneerelectronics.com 2 PLACEMENT AND FINE TUNING The placement of your new subwoofer is critical to its performance. The three most common locations include: A) in the corner of the room (which can result in a boomy or exaggerated low frequency response), B) placement along one wall but out of...

Page 3 - TERMINOLOGY AND CONTROLS; used in your system, from 0 to 180 degrees.

www.pioneerelectronics.com 3 ENGLISH TERMINOLOGY AND CONTROLS ➊ STATUS INDICATOR – The LED found on the front panel will illuminate when the subwoofer is functioning. If the unit is in Auto mode and is not receiving a signal, the light will remain off. ➋ VOLUME – This knob can be adjusted to control...

Page 5 - FINAL SYSTEM ADJUSTMENTS; tion for the

www.pioneerelectronics.com 5 ENGLISH FINAL SYSTEM ADJUSTMENTS 1. After having turned on the main power switch and having broken-in the speaker, select the correct posi- tion for the ➎ POWER, either On or Auto depending on your system. The Auto selection will leave the unit in a self-sensing mode, su...

Page 6 - SPECIFICATIONS

www.pioneerelectronics.com 6 FRENCH ENGLISH Frequency Range 38 Hz - 150 Hz Dimensions (WxHxD inch) 12-3/16" x 14-3/16" x 12-3/16" Weight 20 lbs 4 oz Driver Size 8" Maximum Output Power 100 W Power Consumption 1.0 A Power Requirement 120 V / 60 Hz SW-8 SPECIFICATIONS

Page 7 - LIMITED WARRANTY; WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE

LIMITED WARRANTY WARRANTY VALID ONLY IN COUNTRY OF PRODUCT PURCHASE WARRANTY Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), and Pioneer Electronics Of Canada, Inc. (POC), warrant that products distributed by PUSA in the U.S.A., and by POC in Canada that fail to function properly under normal use due to a ma...

Page 9 - FRAN

www.pioneerelectronics.com 9 INFORMATIONS IMPORTANTES Le numéro de série de l’appareil se trouve sur l’arrière de l’unité. Veuillez noter le numéro de série sur la feuille de garantie et la garder dans un endroit sûr pour une référence future.MISE EN GARDE CONCERNANT LA VENTILATION Lorsque vous inst...

Page 10 - EMPLACEMENT ET SYNTONISATION DE PRÉCISION; endroit possible pour le subwoofer.; PRÉCAUTIONS D’INSTALLATION; du coffret et une panne du subwoofer.; ENTRETIEN DU COFFRET; aux frais de l’utilisateur final.

www.pioneerelectronics.com 10 www.pioneerelectronics.com 10 EMPLACEMENT ET SYNTONISATION DE PRÉCISION L’emplacement de votre nouveau subwoofer est essentiel à sa performance. Parmi les trois emplacements les plus courants, citons : dans le coin d’une pièce (ce qui peut résulter en une réponse de bas...

Page 11 - TERMINOLOGIE ET COMMANDES; doivent pas être utilisées.

www.pioneerelectronics.com 11 FRENCH FRAN Ç AIS TERMINOLOGIE ET COMMANDES ➊ VOYANT D’ÉTAT – La DEL figurant sur le panneau avant s’allume lorsque le subwoofer est en marche. Si l’unité est en mode Auto et qu’elle ne reçoit pas de signal, le voyant reste éteint. ➋ VOLUME – Ce bouton peut être ajusté ...

Page 13 - RÉGLAGES FINAUX DE SYSTÈME; position correcte pour le

www.pioneerelectronics.com 13 FRENCH FRAN Ç AIS RÉGLAGES FINAUX DE SYSTÈME 1. Après avoir mis le commutateur d’alimentation principale et après avoir rôdé l’enceinte, sélectionnez la position correcte pour le ➎ ALIMENTATION, soit sur On soit sur Auto en fonction de votre système. La sélection Auto l...

Page 14 - FICHE TECHNIQUE

www.pioneerelectronics.com 14 FRENCH FRAN Ç AIS Plage de fréquences 38 Hz -150 Hz Dimensions (La x H x P) (cm) 310 mm x 361 mm x 310 mm Poids 9,20 kg Dimensions des haut-parleurs 20 cm Puissance de sortie maximale 100 W Consommation électrique 1,0 A Alimentation requise 120 V / 60 Hz SW-8 FICHE TECH...

Page 15 - GARANTIE LIMITÉE; GARANTIE VALIDE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ

GARANTIE LIMITÉE GARANTIE VALIDE SEULEMENT DANS LE PAYS OU LE PRODUIT A ÉTÉ ACHETÉ GARANTIE Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA) et Pioneer Électronique du Canada, Inc. (POC) garantissent que les produits distribués par PUSA aux États-Unis et par POC au Canada qui, après avoir été installés et util...

Page 17 - ESPA

www.pioneerelectronics.com 17 INFORMACIÓN IMPORTANTE El número de serie del aparato se encuentra en la parte de atrás de la unidad. Anote el número de serie en la hoja de garantía y guárdela en un lugar seguro para referencia en el futuro.PRECAUCIÓN CON LA VENTILACIÓN Al instalar esta unidad, cerció...

Page 18 - COLOCACIÓN Y AJUSTES FINOS; posible ubicación para el subwoofer.; PRECAUCIONES DE INSTALACIÓN

www.pioneerelectronics.com 18 COLOCACIÓN Y AJUSTES FINOS La colocación de su nuevo subwoofer es esencial para su funcionamiento. Las tres ubicaciones más comunes incluyen: en la esquina de la habitación (lo cual puede ocasionar un sonido resonante o una respuesta de bajas frecuencias exagerada), a l...

Page 19 - TERMINOLOGÍA Y CONTROLES; de que la señal ya no está presente.

www.pioneerelectronics.com 19 ESPA Ñ OL TERMINOLOGÍA Y CONTROLES ➊ INDICADOR DE ESTADO – El indicador LED ubicado en el panel frontal se ilumina cuando el subwoofer está funcionando. Si la unidad está en el modo Auto y no está recibiendo señal, la luz permanecerá apagada. ➋ VOLUMEN – Esta perilla pu...

Page 20 - CONEXIÓN DE SU SUBWOOFER

www.pioneerelectronics.com 20 ESPA Ñ OL CONEXIÓN DE SU SUBWOOFER PRECAUCIÓN: Antes de hacer conexiones, el sistema debe estar totalmente desconectado de la corriente. Se debe prestar mucha atención para asegurar que ninguno de los componentes electrónicos esté conectado a una fuente de corriente alt...

Page 21 - AJUSTES FINALES DEL SISTEMA; la posición correcta para el

www.pioneerelectronics.com 21 ESPA Ñ OL AJUSTES FINALES DEL SISTEMA 1. Una vez que haya encendido el interruptor principal de alimentación y probado la bocina, seleccione la posición correcta para el ➎ INTERRUPTOR PRINCIPAL, o bien On o Auto, dependiendo del sistema. La opción Auto dejará la unidad ...

Page 22 - ESPECIFICACIONES

www.pioneerelectronics.com 22 ESPA Ñ OL Gama de frecuencias 38 Hz -150 Hz Dimensiones (A x Alt. x Prof. pulg.) 310 mm x 361 mm x 310 mm Peso 9,20 kg Tamaños de bocinas 20 cm Potencia máxima de salida 100 W Consumo de energía 1,0 A Requisitos de alimentación eléctrica 120 V / 60 Hz SW-8 ESPECIFICACIO...

Page 23 - GARANTÍA LIMITADA; GARANTÍA VÁLIDA ÚNICAMENTE EN EL PAÍS DONDE SE COMPRA EL PRODUCTO

GARANTÍA LIMITADA GARANTÍA VÁLIDA ÚNICAMENTE EN EL PAÍS DONDE SE COMPRA EL PRODUCTO GARANTÍA Pioneer Electronics (USA) Inc. (PUSA), garantizan que los productos distribuidos por PUSA en los Estados Unidos que no funcionen debidamente bajo uso normal debido a un defecto de fabricación cuando son inst...