Page 2 - READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS; WARNINGS; Failure to comply with the warnings listed below may; PRODUCT SPECIFICATIONS
READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS WARNINGS Failure to comply with the warnings listed below may result in electric shock or serious injury. This product should be used only in accordance with the specifications outlined in this manual. Usage other than what has been specified here may result in serio...
Page 3 - PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS; AIR PURIFIER; Filter; CONTROL PANEL; BEFORE OPERATING THE AIR PURIFIER:; OPERATING INSTRUCTIONS
PRODUCT SPECIFICATIONS AND PARTS AP2200 & AP2800 AP2200 REPLACEMENT PARTS AIR PURIFIER Improve your indoor air quality with your new Guardian Technologies ® Air Purifier. Multiple levels of cleaning include a combination filter that captures allergens, and Charcoal filter to remove odors. Pre-Fi...
Page 4 - FILTER REPLACEMENT; TROUBLESHOOTING GUIDE; PROBLEM
E-6 E-7 OPERATING THE AIR PURIFIER AP2200: 1. Turn the air purifier ON by rotating POWER KNOB clockwise. 2. Upon turning the air purifier ON, the power indicator will be lit and the unit will be in LOW mode ( I ). 3. Rotate the POWER KNOB clockwise to set the air purifier to MEDIUM ( II ) or High mo...
Page 5 - Purificateur D’Air; UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN; GARANTIE LIMITÉE; Service à la clientèle :
Purificateur D’Air UTILISATION ET INSTRUCTIONS D’ENTRETIEN F-1 ©2016 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132 1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com GARANTIE LIMITÉE États-Unis et Canada Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. Euclid...
Page 6 - SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT; LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS; AVERTISSEMENTS
F-2 SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT NUMÉRO DE MODÈLE DE SÉRIE: AP2200DIMENSIONS: 9,25po larg x 5,5po diam x 21,5 po hautPOIDS: 3.6 kg (8 lb)TENSION D’ENTRÉE: 120 V, 60Hz, 50W, 0.5 AmpsFILTRE DE REMPLACEMENT: Filtre B (FLT4825)GARANTIE: Garantie limitée de trois (3) ans NUMÉRO DE MODÈLE DE SÉRIE: AP2800DIM...
Page 7 - INSTRUCTIONS D’UTILISATION; SPÉCIFICATIONS DU PRODUIT ET PIÈCES; Devant de l’appareil; PANNEAU DE COMMANDE; Reportez-vous au site Web pour chaque modèle de numéros CADR; AVANT D’UTILISER LE PURIFICATEUR D’AIR:
Purificateur D’Air Améliorez la qualité de l'air intérieur grâce à votre nouveau système de purification d’air. Les multiples niveaux de purification incluent l’action conjointe du filtre pour retenir les allergènes et du filtre à charbon pour éliminer les odeurs. Préfiltre / Filtre À Charbon - Reti...
Page 8 - REMPLACEMENT DU FILTRE; NETTOYAGE ET ENTRETIEN DE LA COMBINASION DE FILTRES; GUIDE DE DÉPANNAGE; PROBLÈME
F-6 F-7 Le purificateur d’air doit etre nettoyé au moins une fois par mois ainsi que le préfiltre externe attaché à la combinaison de filtres. Un nettoyage plus fréquent peut être nécessaire suivant l’usage et le milieu. Purificateur d’air Utilisez un chiffon propre, sec et doux pour essuyer la surf...
Page 9 - Purificador de aire; INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO; GARANTÍA LIMITADA; Departamento Deservicio
Purificador de aire INSTRUCCIONES DE USO Y CUIDADO S-1 ©2016 Guardian Technologies LLC Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. • Euclid, OH 44132 1.866.603.5900 • www.guardiantechnologies.com GARANTÍA LIMITADA EE.UU. y Canadá Guardian Technologies LLC 26251 Bluestone Blvd. Euclid, Ohio 44132...
Page 10 - LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES; ADVERTENCIAS; El no cumplir las advertencias que se enumeran a continuación
ADVERTENCIA: Cáncer o daño reproductivo. Para mayor información, visite www.P65Warnings.ca.gov. S-2 Este producto obtuvo la certificación ENERGY STAR mediante el cumplimiento de estrictas normas de ahorro de energía establecidas por la Agencia de Protección Ambiental (EPA, por su sigla en inglés) de...
Page 11 - Parte anterior; Consulte el sitio web para los números CADR modelo individuales.; Prefiltro - Conocido También Como Carbón Activado -; INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO
ESPECIFICACIONES Y PARTES DEL PRODUCTO AP2200 & AP2800 AP2200 REPLACEMENT PARTS FILTRO: Filtro C Modelo No. FLT5000 C FILTRO 4-PAQUETE: Model No. FLT28CB4 FILTRO: Filtro C Modelo No. FLT4825 B FILTRO 4-PAQUETE: Model No. FLT22CB4 PANEL DE CONTROL Base S-4 S-5 AP2200 AP2800 AP2800 REPLACEMENT PAR...
Page 12 - REEMPLACE EL FILTRO; INDICADOR DE CAMBIO DE FILTRO; GUÍA DE SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
S-6 S-7 FUNCIONAMIENTO DEL PURIFICADOR DE AIRE - AP2200 SERIES: 1. Encienda el purificador de aire haciendo girar la perilla de potencia en el sentido de las agujas del reloj. 2. Inmediatamente después de encender el purificador de aire, se iluminará el indicador de corriente y la unidad funcionará ...
