Promise Technology VJCU2600S - Manuals

PROMISE Technology Task List The basic setup tasks for the Vess A2600 and Vess A2600s described in the guide are the following:  Task 1: Unpacking the Vess  Task 2: Mounting Vess in a Rack  Task 3: Installing Disk Drives  Task 4: Management Connections  Task 5: Connecting the Power  Task 6: Ac...

Vess A2600 Quick Installation Guide Task 2: Mounting Vess in a Rack The instructions here apply to the Vess A2600s and Vess A2600. Cautions ● Do not populate any unit with hard drives until it has been securely installed in the rack. ● At least two persons are required to safely lift, place, and att...

Vess A2600 Quick Installation Guide Figure 10: System installed in rack Vertical rack post Handles mount outside the rack post Mounting rails mount outside the rack post Task 3: Installing Disk Drives The Vess A2600 system supports:  SATA hard disks  3.5-inch hard disk drives For a list of support...

PROMISE Technology Remove Disk Trays Follow the instructions below to remove each disk tray to be used: 1. Grasp the handle and slide the latch to the left as far as it goes. 2. Press the square button to the right of the latch to release it. The latch with pop out. 3. Pull the latch out to open the...

Vess A2600 Quick Installation Guide 11 Number of Drives Required The table below shows the number of drives required for each RAID level Level Number of Drives Level Number of Drives RAID 0 1 or more RAID 6 4 to 32 RAID 1 2 only RAID 10 4 or more* RAID 1E 2 or more RAID 30 6 or more RAID 3 3 to 32 R...

PROMISE Technology Figure 15: Vess A2600 video monitor connections and USB ports HDMI port Connect to HDMI monitor VGA port Connect to VGA monitor USB ports Use to connect to USB keyboard for text input Important Be sure to place the monitor and keyboard on a stable and secure surface before connect...

Vess A2600 Quick Installation Guide Figure 17: Vess A2600 rear panel N+1 power connections PSU status LEDs PSU1, PSU2 and PSU3 are installed on the Vess A2600.Connect all power supplies to a suitable power source. Important The Vess A2600 is equipped with LED indicators on the power supplies. Check ...

PROMISE Technology Figure 19: Vess front panel LED display on right side bracket Power System Status Global RAID Status Global HDD Activity Recording System Heartbeat See “Front Panel LEDs” on Page 14 for a description of LED behavior. Front Panel LEDs When boot-up is finished and the Vess A2600 sys...

Vess A2600 Quick Installation Guide Disk Drive LEDs There are two LEDs on each Drive Carrier. They report activity of the drive, and the drive ’ s current condition. Figure 21: Vess drive carrier LEDs Drive Status (OK) Activity The Activity LED flashes BLUE during drive activity. The Disk Status LED...

PROMISE Technology Log in to Linux After the Vess system is fully booted up, a login screen appears. Type in the default user name, root and default password , password to continue to the desktop of the installed Linux OS. When the desktop appears, it should appear similar to the example below. Ther...

Vess A2600 Quick Installation Guide Task 7: Creating Logical Drives Once you have logged into the user interface for your Linux or Windows OS, there are two options for configuration of the Vess. This section describes how to complete the final task for initial setup, to configure logical drives (LD...

PROMISE Technology Figure 27: Disk Array menu (when no arrays present) 2. The Disk Array Configuration menu offers three options for configuration. Choose one of the options:  Automatic Configuration - Creates a new disk array following a default set of parameters. Makes one logical drive automatic...

Vess A2600 Quick Installation Guide Express Configuration When you choose the Express option, a set of characteristics and options appears on the screen. Figure 28: Express Configuration options menu 1. Check the boxes to choose any one or a combination of:  Redundancy - The array will remain avail...

PROMISE Technology Advanced Configuration Note For an explanation of the parameters under the Advanced option, see the Product Manual on the CD. When you choose the Advanced option, the Step 1 - Disk Array Creation screen displays. Figure 30: Advanced Configuration (Step 1 Disk Array Creation) Step ...

Vess A2600 Quick Installation Guide Optional. Enter an alias for the logical drive in the field provided. Maximum of 32 characters; letters, numbers, space between characters, and underline. Choose a RAID level for the logical drive from the dropdown menu. The choice of RAID levels depends the numbe...

Vess A2600 Quick Installation Guide Register your Vess A-Series To register your Vess A-Series system once you logged in to the Support Page, under Product Registration select Register. 1. Choose the product line and model of the system you want to register. 2. Fill in all required information inclu...

PROMISE Technology Open a web support case It is a good idea to go ahead and open a case now that you are registered and online. This will make it easier for tracking technical support for your product, which can mean faster resolution of issues that might arise in the future. 1. In the e-Support Ho...

Vess A2600 Quick Installation Guide 1. Remove the controller module and place it on a desktop or suitable work area. 2. Remove the fan module and a punch-out cover for the slot where the PCIe card can be accessed from the backplate of the Vess controller. 3. Attach the mounting bracket included with...

PROMISE Technology Step 3: Attach mounting bracket The riser card includes a mounting bracket used to anchor the card in position. The bracket is secured to the controller module housing with a screw on the backplate of the controller, the screw hole is revealed when the fan module is removed. Posit...

Vess A2600 Quick Installation Guide Figure 34: Insert PCIe card Open PCIe bracket guard PCIe card slot PCIe card PCIe anchor screw Step 6: Reassemble Vess With the riser card and PCIe cards in place, return the fan module into position and secure it with the fan module screws. The controller module ...

PROMISE Technology Warnung Das ist ein Klasse A-Produkt. In einer häuslichen Umgebung kann dieses Produkt möglicherweise Störungen beim Radio- und Fernsehempfang verursachen, wobei das Ergreifen angemessener Maßnahmen seitens des Benutzers ggf. erforderlich ist. Achtung Entsorgen Sie verbrauchte Bat...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Inhaltsverzeichnis Aufgabenliste................................................................................................. 31 Schritt 1: Auspacken ..................................................................................... 31 Vess-Lieferumfan...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Aufgabenliste Die in diesem Handbuch beschriebenen grundlegenden Einrichtungsschritte für Vess A2600 und Vess A2600s sind wie folgt:  Schritt 1: Auspacken des Vess Gerätes  Schritt 2: Montage des Vess Gerätes in einem Rack  Schritt 3: Installieren Von Fest...

PROMISE Technology Schritt 2: Montage Des Vess In Einem Rack Die Anweisungen beziehen sich auf die Vess A2600s und Vess A2600. Achtung ● Statten Sie kein Gerät mit Festplatten aus, bis es nicht sicher im Rack installiert wurde. ● Mindestens zwei Personen werden benötigt, um den Vess sicher in ein Ra...

PROMISE Technology Abbildung 10: Auf rack installiertes system Vertikale Rack-Stütze Montageschienen werden an der Außenseite der Rack-Stütze befestigt Griffe werden an der Außenseite der Rack-Stütze befestigt Schritt 3: Installieren Von Festplattenlaufwerken Das Vess A2600 System unterstützt:  SAT...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Entfernen Von Festplatten-Fächern Befolgen Sie die Anweisungen unten, um jedes Festplatten-Fach zu entfernen: 1. Ziehen Sie am Griff und schieben Sie die Verriegelung so weit wie möglich nach links. 2. Drücken Sie rechts neben der Verriegelung auf die quadrat...

PROMISE Technology 38 Anzahl an Benötigten Laufwerken Die unten stehende Tabelle zeigt die Anzahl an Laufwerken, die für das entsprechende RAID Level benötigt werden Level Anzahl Laufwerke Level Anzahl Laufwerke RAID 0 1 oder mehr RAID 6 4 bis 32 RAID 1 Nur 2 RAID 10 4 oder mehr * RAID 1E 2 oder meh...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Abbildung 15: Vess A2600 videomonitorverbindungen und USB ports Wichtig Stellen Sie den Monitor und die Tastatur auf eine stabile und sichere Unterlage, bevor Sie sie an das Vess anschließen. USB Ports Zum Anschluss einer USB-Tastatur zur Texteingabe HDMI Por...

PROMISE Technology Abbildung 17: Vess A2600 rückseite N+1 stromanschlüsse PSU Status-LEDs PSU1, PSU2 und PSU3 sind im Vess A2600 installiert. Schließen Sie alle Stromversorgungen an eine passende Stromquelle an. Wichtig Das Vess A2600 ist mit LED-Anzeigen an den Stromversorgungen ausgestattet. Prüfe...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Abbildung 19: Vess vordere LED anzeigen am rechten rahmen Betrieb Systemstatus RAID Status Globale HDD Aktivität Aufnahme System Herzschlag Siehe „LEDs an der Vorderseite“ auf Seite 41 für eine Beschreibung des LED-Verhaltens. LEDs an der vorderseite Nach dem...

PROMISE Technology Festplattenlaufwerk LEDs An jedem Laufwerksträger befinden sich zwei LEDs. Sie zeigen die Aktivität sowie den aktuellen Zustand des Laufwerks an. Abbildung 21: Vess laufwerksträger LEDs Laufwerksstatus (OK) Aktivität Die Aktivitäts-LED blinkt bei Laufwerksaktivität BLAU. Die Laufw...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Anmeldung am Linux Nach dem vollständigen Start des Vess Systems wird ein Anmeldefenster angezeigt. Geben Sie den Standard Benutzernamen, Root und Standard Kennwort, Kennwort zum Fortfahren mit dem Desktop des installierten Linux OS ein. Wenn der Desktop ange...

PROMISE Technology Schritt 7: Erstellung Von Logischen Laufwerken Wenn Sie bei der Benutzerschnittstelle Ihres Linux oder Windows Betriebssystems angemeldet haben, gibt es zwei Optionen für die Konfiguration des Vess Gerätes. Dieser Abschnitt beschreibt die abschließenden Schritte für die grundlegen...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Abbildung 27: Disk array menü (wenn keine arrays vorhanden sind) 2. Das Menü Disk Array Konfiguration bietet drei Optionen zur Konfiguration. Wählen Sie eine Option aus:  Automatische Konfiguration - Erstellt ein neues Disk-Array nach Standard-Parametern. Er...

PROMISE Technology Express Konfiguration Wenn Sie die Express Option auswählen, werden einige Eigenschaften und Optionen auf dem Bildschirm angezeigt. Abbildung 28: Menü express konfiguration optionen 1. Markieren Sie die Optionen zur Auswahl einer Optionen oder mehreren von ihnen:  Redundanz - Das...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung 47 Erweiterte Konfiguration Anmerkung Für eine Erklärung der Parameter unter der Erweitert Option lesen Sie das Produkthandbuch auf der CD. Wenn Sie die Erweitert Option auswählen, wird das Schritt 1 - Disk-Array erstellen Fenster angezeigt. Abbildung 30: Erw...

PROMISE Technology Optional. Geben Sie einen Alias für das logische Laufwerk in das dafür vorgesehene Feld ein. Maximal 32 Zeichen, Buchstaben, Zahlen, Leerzeichen und Unterstriche können verwendet werden. Wählen Sie ein RAID Level für das logische Laufwerk aus dem Dropdown-Menü aus. Die Auswahl der...

PROMISE Technology Ihre Vess A-Serie Registrieren Um Ihr System der Vess A-Serie nach der Anmeldung auf der Support Seite zu registrieren, wählen Sie unter Produktregistrierung die Option Registrieren . 1. Wählen Sie die Produktlinie und das Modell des Systems, das Sie registrieren möchten. 2. Geben...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Einen web support fall erstellen Es ist eine gute Idee, jetzt wo Sie registriert und online sind auch einen Fall zu erstellen. Dies macht die Suche nach technischer Unterstützung für Ihr Produkt einfacher, was eine schnellere Lösung von Problemen in der Zukun...

PROMISE Technology 1. Entfernen Sie das Controller Modul und legen Sie es auf einen Schreibtisch oder einem geeigneten Arbeitsbereich. 2. Entfernen Sie das Lüftermodul und eine Abdeckung des Steckplatzes, über den Sie auf die PCIe Karte von der Rückseite des Vess Gerätes aus zugreifen möchten. 3. Br...

Vess A2600 Schnellinstallationsanleitung Schritt 3: Montagehalterung anbringen Die Riser Karte enthält eine Montagehalterung, mit der die Karte befestigt werden kann. Die Halterung wird mit einer Schraube an der Rückplatte des Controllers am Gehäuse des Controller Moduls befestigt. Die Schraubenöffn...

PROMISE Technology Abbildung 34: PCIe karte installieren PCIe Halterungsabdeck PCIe Kartensteckplatz PCIe Karte PCIe Schraubgewinde Schritt 6: Vess Gerät Zusammensetzen Wenn die Riser Karte und PCIe Karten eingesetzt wurden, bringen Sie das Lüftermodul wieder an und befestigen Sie es mit den Modulsc...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Avertissement Ceci est un produit de classe A. Dans un environnement domestique, ce produit peut provoquer des interf é rences radio. L'utlilisateur devra alors prendre les mesures n é cessaires pour r é soudre ce probl è me. Attention Jetez les batteries usagées...

PROMISE Technology Contenu Liste Des Tâches ........................................................................................... 58 Tache 1 : Déballage ....................................................................................... 58 Contenu De La BoIte Du Vess..........................

PROMISE Technology Liste Des Tâches Les tâches de configuration de base pour le Vess A2600 et le Vess A2600s sont décrites ci-dessous :  Tâche 1 : Retrait de l’emballage du Vess  Tâche 2 : Monter Vess en Rack  Tâche 3 : Installation de lecteurs de disque  Tâche 4 : Gestion des connexions  Tâche...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Tache 2 : Monter Vess En Rack Les instructions suivantes s'appliquent aux Vess A2600s et Vess A2600. Précautions ● Ne pas installer de disque dur avant d’avoir solidement installé dans le rack l’unité. ● Au moins deux personnes sont nécessaires pour soulever, pla...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Figure 10: Système installé dans un rack Montant de la baie verticale Les rails de montage se mettent en dehors du montant de la baie Poignées de montage en rack en dehors du montant Tache 3 : Installing Disk Drives Le système Vess A2600 prend en charge :  Les d...

PROMISE Technology Retirer Les Plateaux Suivez les instructions ci-dessous pour retirer chaque plateau utilisé : 1. Saisissez la poignée et faites glisser le loquet vers la gauche au maximum. 2. Appuyez sur le bouton carré à droite du loquet pour le libérer. Le loquet va sortir. 3. Tirez le loquet p...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 65 Nombre De Disques Requis Le tableau ci-dessous montre le nombre de disques requis pour chaque niveau RAID Niveau Nombre de disques Niveau Nombre de disques RAID 0 1 ou plus RAID 6 4 à 32 RAID 1 2 seulement RAID 10 4 ou plus* RAID 1E 2 ou plus RAID 30 6 ou plus...

PROMISE Technology Figure 15: Cnnexions du moniteur vidéo et ports USB du Vess A2600 Ports USB Utilisez-les pour vous connecter à un clavier USB pour entrer du texte Port VGA Le connecter à un écran VGA Port HDMI Le connecter à un écran HDMI Important Veillez à placer l'écran et le clavier sur une s...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Figure 17: Vess A2600 panneau arrière, N+1 connexions d'alimentation LED statut alimentation Alimentation1, Alimentatio2 et Alimentation3 sont installées sur le Vess A2600.Connectez toutes les alimentations à une source d'énergie appropriée. Important Le Vess A26...

PROMISE Technology Figure 19: Panneau avant droit Vess - affichage LED Alimentation État du système Statut général du RAID Activité globale disques durs Enregistrement Heartbeat Voir «Voyants du panneau avant» à la page 122 pour une description du comportement des LED. LEDs Panneau Avant Lorsque dém...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 LEDs Disques Il ya deux LED sur chaque support de disque. Ils signalent l'activité du lecteur, et l'état actuel du lecteur. Figure 21: LEDs du support de disque du Vess Etat du disque (OK) Activité Le voyant d'activité clignote en BLEU lors de l'activité du disqu...

PROMISE Technology Se connecter a Linux Une fois que le système Vess est complètement démarré, un écran de connexion s'affiche. Tapez le nom d'utilisateur par défaut, « root » et le mot de passe par défaut, « password » pour accéder au bureau du système d'exploitation Linux. Lorsque le bureau appara...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Tache 7 : Création De Lecteurs Logiques Une fois que vous êtes connecté à l'interface utilisateur pour votre système d'exploitation Linux ou Windows, il existe deux options pour la configuration de votre Vess. Cette section décrit la façon de remplir la tâche fin...

PROMISE Technology Figure 27: Menu Volume de disques (quand aucun volume n’est présent) 2. Le menu de configuration de réseau de disques offre trois options pour la configuration. Choisissez l'une des options suivantes :  Configuration Automatique - Crée une nouvelle matrice de disques avec les par...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Configuration Rapide Lorsque vous choisissez l'option rapide, un ensemble de caractéristiques et d'options s'affiche à l'écran. Figure 28: Configuration des options configuration rapide 1. Cochez les cases pour choisir une combinaison de :  Redondance - Le volum...

PROMISE Technology Configuration Avancée Note Pour une explication des paramètres dans Avancé, consultez le Manuel du produit sur le CD. Lorsque vous choisissez Avancé, l'Etape 1 - Création de matrice de disque s’affiche. Figure 30: Configuration Avancée (Étape 1 Création de matrice de disque) Étape...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Facultatif. Entrez un alias pour le lecteur logique dans le champ prévu. Maximum de 32 caractères : lettres, nombres, espaces et soulignement. Choisissez un niveau RAID pour le disque logique à partir du menu déroulant. Le choix de niveau RAID dépend du nombre de...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Inscrivez-Vous Votre Vess Serie A Pour enregistrer votre Vess Série A une fois connecté à la page de support, allez sous Enregistrement du produit , sélectionnez Enregistrer. 1. Choisissez la gamme de produits et le modèle du système que vous souhaitez enregistre...

PROMISE Technology Ouvrir un cas de support web C'est une bonne idée d'aller de l'avant et d'ouvrir un cas, maintenant que vous êtes inscrit et en ligne. Il sera ainsi plus facile de suivre votre produit, ce qui peut signifier une résolution plus rapide des problèmes qui pourraient surgir à l'avenir...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 1. Retirez le module de commande et placez-le sur une surface de travail appropriée. 2. Retirez le module de ventilation et enlevez le cache de l’emplacement PCIe correspondant à l’arrière du Vess. 3. Fixez le support de montage inclus. 4. Insérez le riser et fix...

PROMISE Technology 3ème Etape : Attacher le support de montage La carte de montage comprend un support de fixation utilisé pour fixer la carte en place. Le support est fixé sur le boîtier du module de commande avec une vis sur la plaque arrière du dispositif de commande, le trou de vis apparaît lors...

Guide de démarrage rapide Vess A2600 Figure 34: Insérer carte PCIe Ouvrir le support PCIe Emplacement pour carte PCIe Carte PCIe Vis d’ancrage PCIe 6ère Etape : Remonter le Vess Avec la riser et les cartes PCIe en place, retournez le module de ventilation en position et fixez-le avec les vis du modu...

Tecnologia PROMISE Avvertenza Questo è un prodotto di Classe A. In un ambiente domestico, questo prodotto potrebbe causare radiodisturbi, nel qual caso potrebbe essere necessario che l'utente prenda misure adeguate. Attenzione Smaltire le batterie usate secondo quanto previsto dalle istruzioni forni...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Contenuti Lista Operazione ........................................................................................... 85 Operazione 1: Disimallaggio ........................................................................ 85 Contenuto Della Confezione Del Ves...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Lista Operazione Le impostazioni delle operazioni di base per il Vess A2600 e Vess A2600s sono descritte nella guida come segue:  Operazione 1: Disimballaggio dello Vess  Operazione 2: Montaggio Vess in rack  Operazione 3: Installazione delle unità disco  ...

Tecnologia PROMISE Operazione 2: Montaggio Del Vess In Un Rack Le presenti istruzioni si riferisco al Vess A2600s e al Vess A2600. Attenzione ● Non popolare le unità con i dischi rigidi fino a quando non sono installati correttamente nel rack. ● Sono necessarie almeno due persone per sollevare, posi...

Tecnologia PROMISE Figura 10: Sistema installato sul rack Montante verticale del rack Montaggio maniglie esterno al montante del rack Montaggio binari esterno al montante del rack Operazione 3: Installazione Delle Unità Disco Il sistema Vess A2600 supporta:  Dischi rigidi SATA  Unità disco rigido ...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Rimozione Dei Portadischi Seguire la procedura riportata per rimuovere i portadischi da utilizzare: 1. Prendere la maniglia e farla scivolare a sinistra finchè va. 2. Premere il tasto quadrato e destra del chiavistello per rilasciarlo. Il chiavistello spunterà...

Tecnologia PROMISE 92 Numero Di Unità Necessarie La tabella di seguito mostra il numero di unità necessarie per ciascun livello RAID Livello Numero di unità Livello Numero di unità RAID 0 1 o più RAID 6 Da 4 a 32 RAID 1 Solo 2 RAID 10 4 o più * RAID 1E 2 o più RAID 30 6 o più RAID 3 Da 3 a 32 RAID 5...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Figura 15: Porte USB e connessioni video al monitor Vess A2600 Porta HDMI Collegare al monitor HDMI Porta VGA Collegare al monitor VGA Porte USB Usare per connettere la tastiera USB e digitare Importante Assicurarsi di mettere il monitor e la tastiera su una s...

Tecnologia PROMISE Figura 17: Vess A2600 pannello posteriore N+1 connessioni d’alimentazione LED di stato PSU PSU1, PSU2 e PSU3 sono installati sul Vess A2600. Collegare tutti gli alimentatori ad una fonte di alimentazione adatta. Importante Il Vess A2600 è dotato con indicatori LED per le fonti d’a...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Figura 19: Visualizzazione dei LED del pannello anteriore del Vess sulla staffa destra Accensione Stato del sistema Stato globale RAID Attività globale HDD Registrazione Heartbeat sistema See “Front Panel LEDs” on page 95 for a description of LED behavior. LED...

Tecnologia PROMISE LED Unità Disco Ci sono due LED su ogni vettore dell’unità. Riportano attività dell’unità e le condizioni attuali dell’unità. Figura 21: LED supporto unità del Vess Stato unità (OK) Attività Il LED attività si illlumina di BLU durante l’attività dell’unità. Il LED stato del disco ...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Log In A Linux Una volta caricato il sistema, appare una schermata d’accesso. Digitare l’username di default e la radice, password per continuare sul desktop di Linux OS. Quando appare il desktop, dovrebbe apparire come segue. Ci sono 3 icone di collegamento r...

Tecnologia PROMISE Operazione 7: Creazione Unita’ Logiche Una volta effettuato l’accesso all’interfaccia Linux o Windows OS, ci sono due opzioni per una configurazione del Vess. Questa sezione descrive come completare i passaggi finali, per un setup finale delle unità logiche (LD) usando WebPAM PROe...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Figura 27: Menu ArrayDisco(quando non sono presenti array) 2. Il menu configurazione disco array offre tre opzioni per la configurazione. Scegliere una di queste opzioni:  Configurazione Automatica — Crea un nuovo array disco utilizzando un set di parametri. ...

Tecnologia PROMISE Configurazione Rapida Con l’opzione rapida, appare un gruppo di caratteristiche e opzioni sullo schermo. Figura 28: Menu Opzioni configurazione Rapida 1. Cliccare sui riquadri per scegliere una combinazione di:  Ridondanza – L’array resterà disponibile se sorgono errori in un’uni...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Configurazione Avanzata Nota Per una spiegazione dei parametri nell’opzione Avanzata, fare riferimento al Prodotto Manuale sul CD. Quando si sceglie l’opzione Avanzata, viene visualizzata la schermata Passaggio 1 — Creazione array disco . Figura 30: Configuraz...

Tecnologia PROMISE Opzionale. Immettere un alias per l’unità logica nel campo fornito. Massimo 32 caratteri; lettere, numeri, spazi tra caratteri e trattini. Scegliere un livello RAID per l’unità logica dal menu a discesa. La scelta dei livelli RAID dipende dal numero di unità fisiche selezionate. S...

Tecnologia PROMISE Registrare Vess A-Series Per registrare il proprio sistema Vess A-Series, una volta effettuato l’accesso alla pagina di supporto selezionare Register (Registra) , sotto Product Registration (Registrazione Prodotto). 1. Scegliere linea e modello del sistema da registrare. 2. Comple...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Aprire Richiesta Supporto Sul Web E’ bene continuare e aprire una richiesta adesso che siete registrati e collegati. Questo renderà l’analisi del supporto tecnico del vostro prodotto più facile, il che significa una soluzione più rapida per problemi che potreb...

Tecnologia PROMISE 1. Rimuovere il modulo controller e metterlo sul desktop o su un’area di lavoro adatta. 2. Rimuovere il modulo della ventola e il coperchio per lo slot dove l’accesso alla scheda PCIe avviene dal vassoio posteriore del controller del Vess. 3. Attaccare le maniglie incluse con la s...

Manuale Installazione Rapida Vess A2600 Passo 3: Attaccare Maniglia La scheda riser include un maniglia usata per fissare la scheda in posizione. La maniglia è assicurare alla protezione del modulo del controller con una vite sul vassoio posteriore del controller, il foro della vita è esposto quando...

Tecnologia PROMISE Figura 34: INSERIRE SCHEDA PCIE Aprire la maniglia PCIe Slot scheda PCIe Scheda PCIe Vite di blocco PCIe Passo 6: Riassemblare Vess Con la scheda riser e schede PCIe al loro posto, rimettere il modulo ventola in posizione assicurarlo con le viti apposite. Il modulo controller può ...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Aviso Este es un producto de clase A. En un entorno dom é stico este producto puede causar interferencias de radio, en cuyo caso es posible que el usuario deba tomar las medidas adecuadas. Advertencia Deshágase de la batería siguiendo las instrucciones que v...

PROMISE Technology Contenidos Lista De Tareas ............................................................................................ 112 Tarea 1: Desembalaje .................................................................................. 112 Lista De Contenido Del Vess ........................

PROMISE Technology Lista De Tareas Las tareas básicas de instalación del Vess A2600 y del Vess A2600s descritas en esta guía son las siguientes:  Tarea 1: Desembalaje de Vess  Tarea 2: Montaje de Vess en una estantería  Tarea 3: InstalaciÓN De Unidades De Disco  Tarea 4: GestiÓN De Conexiones  ...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Tarea 2: Montaje De Vess En Una Estantería Estas instrucciones se aplican a Vess A2600s and Vess A2600. Precauciones ● No coloque ninguna unidad con los discos duros hasta que haya sido instalada adecuadamente en estantería. ● Se requieren al menos dos perso...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Ilustración 10: Sistema instalado en la estantería Poste vertical de la estantería Montaje de la manija en el exterior del poste de la estantería Montaje de los rieles en el exterior del poste de la estantería Tarea 3: Instalación De Unidades De Disco El sis...

PROMISE Technology Extraiga Las Bandejas De Disco Siga las siguientes instrucciones para extraer cada bandeja de discos que vaya a ser utilizada: 1. Agarre la manilla y deslice el seguro a la izquierda todo lo posible. 2. Presione el botón cuadrado a la derecha del seguro para soltarlo. El seguro se...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 119 Número De Discos Requerido La siguiente tabla muestra el número de discos requerido para cada nivel RAID. Nivel Número de unidades Nivel Número de unidades RAID 0 1 o más RAID 6 4 a 32 RAID 1 Solo 2 RAID 10 4 o más* RAID 1E 2 o más RAID 30 6 o más RAID 3...

PROMISE Technology Ilustración 15: Conexiones del monitor de vídeo y los puertos USB del Vess A2600 Puerto HDMI Conéctelo al monitor HDMI Puerto VGA Conéctelo al monitor VGA Puertos USB Utilícelos para conectar el teclado USB para la entrada de texto Importante Asegúrese de colocar el monitor y el t...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Ilustración 17: Conexiones de la fuente de alimentación N+1 del panel posterior Vess A2600 LEDs de estado de la PSU PSU1, PSU2 y PSU3 están instalados en el Vess A2600.Conecte todas las fuentes de alimentación a una toma de corriente adecuada. Importante El ...

PROMISE Technology Ilustración 19: Visualización de los LED del panel frontal de Vess de la repisa lateral derecha Encendido Estado del Sistema Estado Global de RAID Actividad Global del HDD (Disco Duro) Grabando Latido del sistema Consulte "Front Panel LEDs" (LEDs del panel frontal) de la p...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 LEDs De Disco Duro Hay dos LES en cada portaunidades. Informan de la actividad de la unidad y de la condición actual de la misma. Ilustración 21: LEDs del portaunidades de Vess Estdo del disco (Aceptar) Actividad La LED de actividad parpadea en azul durante ...

PROMISE Technology Inicio de sesión en Linux Cuando el sistema Vess se ha arrancado por completo, aparecerá la pantalla de inicio de sesión. Escriba el nombre de usuario predeterminado, la ruta y la contraseña predeterminada, y contraseña para continuar al escritorio del SO Linux instalado. Cuando a...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Tarea 7: Creación De Unidades Lógicas Una vez que ha iniciado sesión en la interfaz de usuario de su SO Linux o Windows, hay dos opcones para la configuración del Vess. Esta sección describe cómo completar esta tarea final para la configuración inicial, para...

PROMISE Technology Ilustración 27: Menú de la matriz de disco (cuando no hay matrices presentes) 2. El menú de la configuración de la matriz de disco ofrece tres opciones para su configuración. Elija una de las opciones:  Configuración Automática - Crea una nueva matriz de disco siguiente un conjun...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Configuración Express Cuando seleccione la opción Automático, aparecerán los siguientes parámetros en la pantalla: Ilustración 28: Menú de opciones de la configuración Express 1. Marque las casillas para seleccionar cualquiera o una combinación de:  Redunda...

PROMISE Technology Configuración Avanzada Nota Si desea acceder a una explicación de los parámetros de la opción Avanzada, consulte el manual del usuario del CD. Cuando selecciona la opción Avanzada, se muestra el Paso 1 - Creación de la Matriz de Disco. Ilustración 30: Configuración avanzada (Paso ...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Opcional. Introduzca un alias para la unidad lógica en el campo ofrecido. Máximo de 32 caracteres; Letras, números, espacio entre caracteres y subrayado. Seleccione un nivel RAID del menú desplegable para la unidad lógica. La elección de los niveles RAID dep...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Registre Su Vess A-Series T Para registrar su sistema Vess A-Seriesuna vez que ha iniciado sesión en la página del soporte, en Product Registration (Registro del producto) seleccione Register (Registro). 1. Seleccione la línea y el modelo del producto del si...

PROMISE Technology Abrir un caso de soporte web Es una buena idea para seguir adelante y abrir un caso ahora que se ha registrado online. Esto facilitará el soporte y seguimiento técnico de su producto, que puede resolver los problemas más rápidamente en el futuro. 1. En la página de inicio del s-Su...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 1. Extraiga el módulo del controlador y colóquelo en un escritorio o zona de trabajo adecuada. 2. Extraiga el módulo del ventilador y una carcasa perforada para la ranura donde será accesible la tarjeta PCIe desde la placa posterior del controlador Vess. 3. ...

PROMISE Technology Paso 3: Fijación del soporte de montaje La tarjeta de extensión incluye un soporte de montaje usado para anclar la tarjeta en su posición. El soporte está asegurado a la carcasa del módulo del controlador con un tornillo en la placa posterior del controlador; el orificio del torni...

GuíA De Instalación Rápida Del Vess A2600 Ilustración 34: Inserte la tarjeta Pcie Abra la protección del soporte PCIe Ranura de la tarjeta PCIe Tarjeta PCIe Tornillo hexagonal PCIe Paso 6: Recolocación de Vess Una vez haya colocado la tarjeta de extensión y las tarjetas PCIe, vuelva a colocar el mód...

PROMISE Technology Предупреждение Данное изделие относится к классу A. При использовании в бытовых условиях данное изделие может создавать радиопомехи . В этом случае от пользователя может потребоваться принятие соответствующих мер . Внимание Утилизируйте использованные батареи согласно инструкции п...

Vess A2600. Краткое руководство по установке СОДЕРЖАНИЕ Список Задач .............................................................................................. 139 Задача 1: Распаковка ................................................................................ 139 Упаковочный Лист Vess........

Vess A2600. Краткое руководство по установке Список Задач В этом руководстве описываются следующие основные задачи по установке систем Vess A2600 и Vess A2600s:  Задача 1: Распаковка системы Vess  Задача 2: Монтирование системы Vess в стойке  Задача 3: Установка дисководов  Задача 4: Управляющие...

PROMISE Technology Задача 2: Монтирование Системы Vess В Стойке Следующие указания применяются к системам Vess A2600s и Vess A2600. Предупреждения ● Не подключайте накопитель с жесткими дисками , пока он не будет надежно установлен в стойке . ● Для обеспечения безопасности , процедуры подъема , уста...

PROMISE Technology Рисунок 10: Система , смонтированная в стойке Вертикальная опорная шина Боковые панели крепятся снаружи опорных шин Монтажные рейки крепятся снаружи опорных шин Задача 3: Установка Дисководов Система Vess A2600 поддерживает :  Дисководы SATA  Дисководы 3,5 дюйма Для получения сп...

Vess A2600. Краткое руководство по установке Извлечение Лотков Дисководов Для извлечения каждого из лотков применяемых дисководов выполните следующие действия : 1. Возьмитесь за ручку и сдвиньте защелку влево до упора . 2. Нажмите квадратную кнопку справа от защелки , чтобы освободить ее . Защелка в...

PROMISE Technology Рисунок 17: Разъемы питания БП в группе «N+1» на задней панели Vess A2600 Индикаторы состояния БП В системе Vess A2600 установлены блоки питания БП 1, БП 2 и БП 3. Подключите все блоки питания к надлежащему источнику питания . Внимание На блоках питания Vess A2600 имеются СД - инд...

Vess A2600. Краткое руководство по установке Рисунок 19: Индикаторы на правой боковой панели Vess Питание Состояние системы Состояние RAID Общая активность ЖД Запись Состояние системы Описание режимов индикации см . в разделе « Индикаторы передней панели » на стр . 149. Индикаторы Передней Панели Ко...

Vess A2600. Краткое руководство по установке Вход В Linux Когда операционная система в устройстве Vess полностью загрузится , откроется экран входа в систему . Для перехода к рабочему столу установленной ОС Linux, введите исходное имя пользователя ( «root» ) и исходный пароль ( «password» ). Откроет...

PROMISE Technology Задача 7: Создание Логических Дисков После получения доступа к графическому интерфейсу ОС Linux или Windows, вы можете выбрать один из двух вариантов настройки конфигурации Vess. В этом разделе приведены указания по выполнению последней задачи первичной установки системы , по наст...

Vess A2600. Краткое руководство по установке Рисунок 27: Меню Disk Array ( Массив дисков ) ( при отсутствии массивов ) 2. В меню Disk Array Configuration ( Настройка массива дисков ), предлагается три варианта настройки . Выберите :  Automatic Configuration ( Автоматическая настройка ) — Создает но...

PROMISE Technology Экспресс - настройка При выборе варианта « Экспресс - настройка » на экране отобразится набор характеристик и параметров конфигурации . Рисунок 26: Меню параметров экспресс - настройки 1. Установите флажки для выбора нужных параметров :  Redundancy ( Избыточность ) — Массив остан...

PROMISE Technology Дополнительно : Введите псевдоним логического диска в соответствующем поле . Введите не более 32 символов ( используя только буквы , цифры , пробел и символ подчеркивания ). В выпадающем списке выберите уровень RAID для логического диска . Выбор уровней RAID зависит от числа выбра...

PROMISE Technology Регистрация Системы Vess A-Series Для регистрации системы Vess A-Series войдите на страницу Support ( Поддержка ), и в меню Product Registration ( Регистрация устройства ) нажмите Register ( Регистрация ): 1. Выберите категорию и модель регистрируемой вами системы . 2. Введите тре...

Vess A2600. Краткое руководство по установке Открытие Заявки На Веб - Поддержку Теперь , после регистрации изделия , рекомендуется создать веб - заявку на сайте . Это позволит удобно отслеживать процесс технической поддержки вашего изделия и быстрее решать проблемы , если они возникнут в будущем . 1...

PROMISE Technology 目次 タスクリスト ..................................................................................................... 166 手順 1 ：開梱 ................................................................................................... 166 Vess 梱包内容物 ............................................

PROMISE Technology 166 タスクリスト ガイドに記述されている Vess A2600 および Vess A2600s の基本的なセットアップ手順は以下の通りです。  手順 1 ： Vess の開梱  手順 2 ： Vess のラックへの取り付け  手順 3 ：ディスクドライブの取り付け  手順 4 ：管理接続  手順 5 ：電源の接続  手順 6 ：オペレーティングシステム GUI へのアクセス  Windows 7 へのログイン このガイドには以下も含まれます ：  製品登録  ライザーカードのインストール  テクニカルサポートへの...

Vess A2600 クイックインストールガイド 手順 2 ： Vess のラックへの取り付け この操作方法は Vess A2600s と Vess A2600 の双方に適用されます。 注意 ● ラックにしっかりと設置するまでユニットにはハードドライブを取り付けないでください。 ● Vess ユニットをラックシステム内に安全に持ち上げ、設置して取り付けを行うには少なく とも 2 名が必要です。 ● ハンドル、電源またはコントローラユニットによって、 Vess ユニットを持ち上げたり移動し ないでください。システム自体を持ってください。 ● サブシステムを支持するためのレールのないラックに、 V...

Vess A2600 クイックインストールガイド 図 10 ：ラックに取り付けられたシステム 垂直ラックポスト ハンドルはラックポストの外側に取り付けます 取り付けレールはラックポス トの外側に取り付けます 手順 3 ：ディスクドライブの取り付け Vess A2600 システムは以下をサポートします。  SATA ハードディスク  3.5 インチハードディスクドライブ サポートされる物理ドライブのリストについては、 PROMISE のサポート Web サイトから最新の互換リストをダウンロ ードしてください。 ドライブスロットの番号付け 適切なディスクドライブならどのようなものでもエンクロー...

PROMISE Technology ディスクトレイの取り外し 下記の指示に従って、使用される各々のディスクトレイを取り外してください： 1. ハンドルを握りラッチを左側に外れるまでスライドさせます。 2. ラッチ左側の四角いボタンを押して取り外します。ラッチがポップアップします。 3. ラッチを引いてドアを開き、レバーを引くとトレイの一部が出てきます。そして、ラッチを 2 センチメートル ほど後方に引いてトレイアセンブリのフロント部分が見えるようにします。両手の親指と人さし指でフロントアセンブリの角をつかみ、トレイを外側へスライドさせてエンクロージャから引き出します。これでトレイに新しいハー...

Vess A2600 クイックインストールガイド 173 必要なドライブ数 下表には、各 ベルで必要なドライブ数を示します レベル ドライブ数 RAID レ レベル ドライブ数 RAID 0 1 以上 RAID 6 4 ~ 32 台 RAID 1 2 のみ RAID 10 4 以上 * RAID 1E 2 以上 RAID 30 6 以上 RAID 3 3 ~ 32 台 RAID 50 6 以上 RAID 5 3 ~ 32 台 RAID 60 8 以上 * ド 偶数でなけれ ライブ数は ばなりません。 手順 4 ：管理接続 このセクシ テムとの管理接続を確立する方法について説明します。装置の管理...

PROMISE Technology 図 15 ： Vess A2600 ビデオモニタの接続および USB ポート HDMI ポート HDMI モニタに 接続します VGA ポート VGA モニターに 接続します 重要 Vess に接続する前に、モニタおよびキーボードは必ず安定した丈夫な面に設置してく ださい。 USB ポート USB キーボードを 接続して文字入力 を行います 手順 5 ：電源の接続 各電源装置のソケットに電源ケーブルを挿し、各 PSU を適切な供給電源に接続します。 Vess A2600s には 1 つの 電源装置が付属しています ( 下記参照 ) 。 Vess A2600...

Vess A2600 クイックインストールガイド 図 17 ： Vess A2600 後部パネルの N+1 電源接続 PSU ステータス LED すべての電源ソケットを適切な電源に接続します。 PSU1 、 PSU2 および PSU3 が Vess A2600 に装着されています。 重要 Vess A2600 の電源装置には LED インジケータが備わっています。装置の電源投入 後に以上のことをチェックして、電源モジュールの冷却および電源状態が正常であることを確認してください。 電源をオン 電源が接続されると、システムの電源をオンにすることができます。 Vess の電源をオンにするには、左前部...

PROMISE Technology 図 19 ：右側ブラケット上の Vess フロントパネル LED ディスプレイ 電源 システム・ステータス グローバル RAID ステータス グローバル HDD アクティビティ 記録中 システムハートビート LED 動作の説明は 176 ページの「フロントパネル LED 」をご参照ください。 フロントパネル LED 起動完了後に、 Vess A2600 シシテムは正常に動作します： LED 説明 電源 青く点灯してシステム電源がオン状態にあることを示します。シャットダウンモードでは青く点滅します。 システム・ステータス 健全な状態では緑に点灯し、重大な問題...

Vess A2600 クイックインストールガイド ディスクドライブ LED 各ドライブキャリアに 2 個の LED があります。これらはドライブの動作およびドライブの現在の状態を表示します。 図 21 ： Vess ドライブキャリア LED ドライブステータス (OK) 動作 ドライブアクティビティがあるときには、アクティビティ LED は青色で点滅します。 ドライブが構成されて、正常に動作しているとき、ディスクステータス LED は緑色に点灯します。ランプが赤く点灯す ると、 HDD は手動で交換する必要があります。特定の HDD で RAID バックグラウンド動作がある場合、オレンジが 表...

PROMISE Technology Linux へのログイン Vess システムが完全に起動すると、ログイン画面が表示されます。デフォルトのユーザー名、ルート、パスワードを 入力すると、インストールされた Linux OS のデスクトップが表示されます。デスクトップが表示されると、下記の例の ようになります。デスクトップには 3 つのクイックリンクアイコンが表示されます。 1 番目のリンクは CLI インタフェース、 2 番目は WebPAM PROe へのウェブブラウザ接続、 3 番目はユーザー文書が含まれるファイルへのリンクです。 図 24 ： Linux デスクトップ Windows ...

Vess A2600 クイックインストールガイド 手順 7 ：論理ドライブの作成 Linux または Windows OS のユーザインタフェースにログインすると、 Vess の設定には 2 つのオプションがありま す。このセクションでは、初期のセットアップを完成させる最後の手順、 WebPAM PROe または html ベースのマネジ メント GUI 、文字ベースのコマンドラインインタフェース (CLI) のいずれかを使用した論理ドライブ (LD) の構成方法が 説明されています。 CLI による LD の作成についての詳細は、製品マニュアルをご参照ください。 WebPAM PROe への...

PROMISE Technology 図 27 ： Disk Array ( ディスクアレイ ) メニュー ( アレイが存在しないとき ) 2. Disk Array Configuration ( ディスクアレイ構成 ) メニューは設定に 3 つのオプションを提供します。以下 のオプションの中から 1 つを選択します。  Automatic Configuration( 自動構成 ) －パラメータのデフォルトセットに基づいて新たなディスクアレ イを作成します。論理ドライブ 1 基が自動作成されます。また、少なくとも 4 つの未構成物理ドライブが 使用できる場合、 RAID 0 を除くすべて...

Vess A2600 クイックインストールガイド エクスプレス構成 クイックオプションを選択すると、画面に一連の特性およびオプションが表示されます。 図 28 ：エクスプレス構成のオプションメニュー 1. 下記のボックスの幾つかにチェックを入れます。  冗長性－物理ドライブ 1 基が故障してもアレイは機能し続けます  容量－設定可能な最大ディスク容量  性能－設定可能な最大読み書き速度  スペアドライブ－冗長性、スペアドライブを選択し、 5 台以上の未構成物理ドライブが存在する場合、ホ ットスペアドライブが作成されます。 2. 論理ドライブ数欄には、このディスクアレイから作成したい論理...

PROMISE Technology Advanced Configuration ( 詳細構成 ) 注 Advanced ( 詳細 ) オプションでのパラメータの説明については、 CD に収録された 製品 マニュアルを参照してください。 Advanced ( 詳細 ) オプションを選択すると、 Step 1 — Disk Array Creation ( 手順 1 －ディスクアレイ作成 ) 画面が表 示されます。 図 30 ： Advanced Configuration ( 詳細構成 ) ( 手順 1 ディスクアレイの作成 ) 手順 1 －ディスクアレイの作成 1. オプション機能。ディス...

Vess A2600 クイックインストールガイド オプション機能。与えられたフィールドに論理ドライブに対するエイリアスを入力します。最大 32 文字。 文字、数字、文字間のスペース、および下線。 ドロップダウンメニューから論理ドライブに対する RAID レベルを選択します。 RAID レベルの選択は選択された物理ドライブ数に依存します。 RAID 30 、 50 および 60 のみ－アレイからアクスル数を指定します。 容量および単位 (B 、 KB 、 MB 、 GB 、 TB) を設定します。 この値が新たなディスクアレイの最初の論理ドライブ容量となります。ディスクアレイの最大容量より少ない...

Vess A2600 クイックインストールガイド お買い上げの Vess A-Series の登録 お買い上げの Vess A-Series システムの登録には、サポートページにログイン後、 Product Registration ( 製品登 録 ) から Register ( 登録 ) を選びます。 1. 登録したい製品ラインアップおよびシステムのモデルを選択します。 2. シリアル番号およびお買い上げ日を含む必要な情報を全て記入してから、ページ下部の Complete Registration ( 登録完了 ) をクリックして終了です。確認メッセージが表示されて登録が成功したことを 知ら...

PROMISE Technology ウェブサポート案件を開く さらに進んで、登録してオンラインにした案件を開くのは良い考えです。これにより、お持ちの製品の技術サポートの追跡が容易となり、将来生じる可能性のある問題の迅速な解決が可能となります。 1. e-Support ホームページで、 ウェブサポートを開くを選択します。 2. Select Product ( 製品の選択 ) メニューから、リスト内にある直近の登録済み Vess A-Series 装置を選 びます。 新しい装置を追加する場合は、 Click here to add product ( ここをクリックして製品を追加 ) をクリ...

Vess A2600 クイックインストールガイド 1. コントローラモジュールを取りはずし、机の上か適切な操作場所に置きます。 2. ファンモジュールおよび Vess コントローラの後部プレートからアクセス可能な PCIe カードのスロットの 打ち抜きカバーを取り外します。 3. ライザーカードに付属のマウントブラケットを取り付けます。 4. ライザーカードをマウントブラケットに挿して固定します。 5. PCIe ブラケットガードを緩めて開きます。 6. コントローラのハウジングに PCIe カードを挿して固定します。 7. Close and tighten the PCIe ブラケットガー...

Vess A2600 クイックインストールガイド 図 34 ： PCIe カードの装着 PCIe ブラケットガ ードを開く PCIe カードス ロット PCIe カード PCIe 固定ネジ ステップ 6 ： Vess の再組み立て ライザーカードおよび PCIe カードが装着されたら、ファンモジュールを戻してファンモジュール用ネジで固定します。 これでコントローラモジュールを Vess シャーシに戻せます。モジュールをシャーシに装着して正しい位置に戻し、レ バーを使ってモジュールが着実に Vess のシャーシに固定されるようにします。レバーのネジを締めます。 テクニカルサポートへの問い合わせ ...

Vess A2600 快速使用手冊 目錄 工作清單 ........................................................................................................ 193 工作 1 ：拆封 ................................................................................................. 193 Vess 包裝清單 ...............................................

Vess A2600 快速使用手冊 工作清單 在指南中所說明之有關 Vess A2600 和 Vess A2600s 的基本設定工作如下：  工作 1 ：將 Vess 拆封  工作 2 ：將 Vess 裝入機架中  工作 3 ：安裝硬碟  工作 4 ：管理連線  工作 5 ：連接電源  工作 6 ：使用作業系統 GUI  登入 Windows 7 本指南中亦包含：  產品註冊  安裝擴充卡  聯絡技術支援  技術支援服務 工作 1 ：拆封 註 配備單一電源供應器的 Vess A2600s 不提供一般性經銷。本機型僅以特別訂購方式 提供。 Vess 包裝清單 Vess 包裝...

PROMISE Technology 工作 2 ：將 Vess 裝入機架中 Vess A2600s 及 Vess A2600 兩者同樣適用下述操作步驟。 小心 ● 將機組牢固安裝在機架上後，再裝入硬碟。 ● 至少需要兩名工作人員，才能安全舉起、放置並將 Vess 機組裝入機架系統。 ● 舉起或取出時，請勿透過 Vess 機組的把手、電源供應器或控制器單元，必須 握住系統本身。 ● 請勿將 Vess 機組裝入沒有系統支撐軌的機架中。 ● 請僅交由熟悉安裝流程的合格技師安裝 Vess 機組。 ● 請使用適當的螺絲及凸緣螺帽將導軌安裝在機架上，並完全鎖緊導軌的兩端。 ● 除非已依照指示以螺絲安裝好導...

PROMISE Technology 圖 10 ：安裝在機架中的系統 垂直機架 (rack) 柱 將導軌安裝在機架柱 外側 把手安裝在機架柱外側 工作 3 ：安裝硬碟 Vess A2600 系統支援：  SATA 硬碟  3.5 吋硬碟 若想瞭解支援實體硬碟的清單，請從喬鼎支援網站下載最新的相容性清單。 硬碟插槽編號 您可以將任何適合的硬碟安裝在機箱中的任何插槽。下列圖表顯示 Vess 上的硬碟插槽編號方式。 插槽編號會顯示在網頁管理員 (WebPAM PROe) 的圖形使用者介面和 CLI/CLU 使用者介面中。 圖 11 ： Vess A2600 的硬碟機插槽編號 即使未將全部的硬碟托...

Vess A2600 快速使用手冊 拆除磁碟托架 請依下列指示說明拆下每個欲使用的磁碟托架： 1. 抓住把手並將彈簧鎖滑動至最左邊。 2. 按下彈簧鎖右邊的方形按鈕將它鬆開。閂鎖具有彈出功能。 3. 將閂鎖拉出以開啟機門，將托架撬出一部份。然後將閂鎖向後直接約 2 公分，以露出托架組件的 正面部份。以雙手的拇指及食指抓住正面組件的角落，將托架完全拉出機箱，將它完全滑出。現在即可準備在托架中放置新的硬碟機。 圖 12 ：將磁碟托架從機箱拆下 1. 請仔細將硬碟置入前方的硬碟托架中，以便對齊兩側的螺絲孔。 2. 將螺絲穿過硬碟盒的螺絲孔，並插入硬碟兩側。 僅可安裝硬碟供應的平頭螺絲。  每顆硬碟...

PROMISE Technology 200 需要的硬碟數目 下列表格顯 需要的硬碟數 層級 硬碟數 示每一 RAID 層級所 層級 硬碟數 R R AID 0 1 個以上 AID 6 4 至 32 RAID 1 僅能 2 個 RAID 10 4 個以上 * RAID 1E 2 個以上 RAID 30 6 個以上 RAID 3 3 至 32 RAID 50 6 個以上 RAID 5 3 至 32 RAID 60 8 個以上 * 硬 數。 碟數目必須為偶 工作 4 ：管理連線 本 統的管理連線。有兩種方式建立到 Vess 的實體連線以管理裝置。 Vess A2600 bPAM PROe (PRO...

Vess A2600 快速使用手冊 圖 15 ： Vess A2600 視訊監視器連線及 USB 連接埠 HDMI 連接埠 連接至 HDMI 顯示器 VGA 連接埠 連接至 VGA 顯示器 重要事項 將監視器和鍵盤連接至 Vess 之前，請務必將監視器和鍵盤放在穩固的表面上。 USB 連接埠 用來連接至進行 文字輸入的 USB 鍵盤 工作 5 ：連接電源 將每個電源供應器的電源線插入電源插座，然後將每個 PSU 連接到適當的電源。 Vess A2600s 配備一個單一 電源供應器 ( 請參閱下圖 ) 。 Vess A2600 配備排列方式為 N+1 的三個電源供應器。請參閱第 202 頁的「圖...

PROMISE Technology 圖 17 ： Vess A2600 後側面板的 N+1 電源連接 PSU 狀態 LED PSU1 、 PSU2 和 PSU3 安裝 在 Vess A2600 上。 請將所有電源供應器連接適合的電源。 重要事項 Vess A2600 的電源供應器備有 LED 指示燈。請在將裝置通電之後進行檢查，以確 保電源模組的冷卻及電源狀態為正常。 開啟電源 若已連接電源供應器，即可開啟系統的電源。 若想開啟 Vess 電源，請按下左前方支架飾面上的電源按鈕 ( 請參見第 202 頁上的「圖 18 ： Vess 前面板元件、 左側」 ) 。請觀察右前方支架飾面上的 LED...

Vess A2600 快速使用手冊 圖 19 ：右側支架上的 Vess 前方面板 LED 顯示 電源 系統狀態 全域 RAID 狀態 全域 HDD 活動 寫入中 系統 Heartbeat 請參見第 203 頁的「前面板 LED 」以瞭解 LED 指示燈的顯示方式說明。 前側面板 LED 當開機完成且 Vess A2600 系統可以正常運作時： LED 說明 電源 亮藍色燈：系統已開機。閃藍色燈：系統關機中。 系統狀態 綠色燈：系統正常；紅色燈：系統方式嚴重故障 (LD 離線、風扇異常、電壓超出範圍、 系統溫度警示 ) ；閃紅燈： HDD 高溫警示；燈不亮：系統尚未開機。 全域 RAID 狀態 ...

PROMISE Technology 硬碟 LED 每個硬碟機盒都有兩個 LED 指示燈。這些指示燈會回報硬碟運作和硬碟目前的狀況。 圖 21 ： Vess 硬碟機盒 LED 指示燈 硬碟狀態 (OK) 運作 當硬碟在運作時， Activity ( 運作 ) LED 會閃爍藍色。 硬碟完成設定且順利運作時，硬碟狀態 LED 會顯示綠色。當指示燈亮紅色時，您必須手動更換硬碟。指示燈為 橘色，表示這顆特定硬碟在背景 RAID 運作。這些指示燈只是狀態通知，使用者不需要執行任何操作。 控制面板 LED 當系統完成開機之後，請使用裝置後方控制器上的 LED 來監控各項功能 ( 如下所述 ) 。 LED...

Vess A2600 快速使用手冊 登入 Linux 系統 Vess 系統開機完成後，登入畫面顯示出來。輸入預設的使用者名稱、根及預設密碼、密碼，進入所安裝 Linux OS 的桌面。類似如下所示的桌面會顯示出來。桌面會有三個快速連結圖示。一個連結 CLI 介面、一個以 web 瀏覽器連結 WebPAM PROe web 、第三個連結包括使用者文件的檔案。 圖 24 ： Linux 桌面 登入 Windows 7 對 Windows 7 安裝，系統開機完成後，就要選擇不同的選項來完成 OS 設定。系統會提示您選擇預設語言及其 他使用者介面預設值。請按螢幕提示完成預設值選擇，並輸入管理員的使用者...

PROMISE Technology 工作 7 ：建立邏輯磁碟 一旦您登入您的 Linux 或 Windows 作業系統的使用者介面，就會有兩種設定 Vess 的選項。本節說明如何完成 初步設定的最後工作，以使用 WebPAM PROe 、以 HTML 為基礎的管理 GUI ，或是使用以文字為基礎的指令 行介面 (CLI) 來設定邏輯磁碟 (LD) 。若想瞭解以 CLI 建立 LD 的細節，請參考產品手冊。 登入 WebPAM PROe 按兩下桌面上的 WebPAM PROe 連結圖示，以開啟預設瀏覽器並前往登入頁面。 在出現登入畫面時：  在 User Name ( 使用者名稱 ) 欄位鍵...

Vess A2600 快速使用手冊 圖 27 ：磁碟陣列功能表 ( 此時沒有磁碟陣列 ) 2. 磁碟陣列設定功能表提供三個設定選項。請選擇一種選項：  Automatic Configuration ( 自動設定 ) －使用預設參數建立新的磁碟陣列。自動建立一個邏輯磁 碟。若至少有四個尚未設定的實體硬碟時，除了 RAID 0 以外，為所有 RAID 等級也建立一個熱備 援硬碟。  Express Configuration ( 快速設定 ) －您可以為一個新的磁碟陣列選擇並設定其所需的參數。您可 以同時建立數個完全相同的邏輯磁碟。若至少有四個尚未設定的實體硬碟，即可為 RAID 0 以外的...

PROMISE Technology Express Configuration ( 快速設定 ) 當您選擇 Express ( 快速 ) 的選項時，螢幕上會出現一組參數和選項。 圖 28 ：快速設定選項功能表 1. 勾選方塊選擇下列任一項目或任意組合：  Redundancy ( 備援 ) －如果有一個實體磁碟故障，磁碟陣列仍然可以持續運作  Capacity ( 容量 ) －可用的最大資料容量  Performance ( 效能 ) －最高讀 / 寫速度  Spare Drive ( 備援硬碟 ) －當您選擇備援、備援硬碟，以及 5 個或更多個未配置的實體硬碟時，可 以選擇建立熱備...

Vess A2600 快速使用手冊 進階設定 註 若想瞭解 Advanced ( 進階 ) 選項中參數的說明，請參見光碟中的 產品手冊。 當您選擇 Advanced ( 進階 ) 選項時，會顯示 步驟 1 －建立磁碟陣列畫面。 圖 30 ：進階設定 ( 步驟 1 －建立磁碟陣列 ) 步驟 1 －建立磁碟陣列 1. 選擇性。在欄位中輸入磁碟陣列的名稱。 最多 32 個字元：包括字母、數字、字元之間的空白和底線。 若您想要停用 Media Patrol ( 媒體巡查 ) 或 PDM ，請取消勾選方塊。 喬鼎建議保持啟用這些功能。 在磁碟陣列的可用硬碟 (Available) 清單中選取您要初始化的...

PROMISE Technology 選擇性。在欄位中輸入邏輯磁碟的別名。最多 32 個字元：包括字母、數字、字元之間的空白和底 線。 從下拉式功能表中選擇一個邏輯磁碟的 RAID 等級。 RAID 等級的選擇要視您選用的實體硬碟數目而定。 僅 RAID 30 、 50 和 60 －為您的陣列指定軸數。 設定容量與計算單位 (B 、 KB 、 MB 、 GB 、 TB) 。 這個數值將會成為您的新磁碟陣列中的第一個邏輯磁碟的資料容量。如果您指定的容量小於磁碟陣列的最大容量，所剩餘的空間以後還可以利用來建立其他的邏輯磁碟。 3. 至於下列項目，可接受預設值或從下拉式功能表選擇一個新數值：  分...

PROMISE Technology 註冊您的 Vess A-Series 若想在登入支援頁面後註冊您的 Vess A-Series 系統，請在 Product Registration ( 產品註冊 ) 中選擇 Register ( 註冊 ) 。 1. 選擇您想要註冊的產品系列及系統機型。 2. 填寫所有必填資訊，包括序號及購買日期，按一下頁面底部的 Complete Registration ( 完成註冊 ) 以完成註冊。將會出現一個確認訊息，讓您知道您已成功註冊。 請注意，主機名稱欄位並非必填，但當您開啟網頁支援個案時，它可以幫助您建立名稱，以方便參考。 212

Vess A2600 快速使用手冊 開啟網頁支援個案 現在您已在線上且已註冊，建議您繼續操作，開啟一個個案。如此可讓您更容易追蹤您產品的技術支援，亦即若在未來發生任何問題時，您可以更快速解決問題。 1. 在 e-Support 首頁中，選擇 Open Web Support( 開啟網頁支援 ) 。 2. 在 Select Product ( 選擇產品 ) 功能表的清單中，選擇您所新註冊的 Vess A-Series 裝置。 請注意，若您加入新裝置，請選擇 Click here to add product ( 按此處以加入新產品 ) ，並依據上 一頁的步驟 1 和 2 操作。 3. 選擇 Ho...

PROMISE Technology 圖 34 ：插入 Pcie 卡 開啟 PCIe 托架護板 PCIe 卡插槽 PCIe 卡 PCIe 固定螺絲 步驟 6 ：重新組裝 Vess 在將擴充卡及 PCIe 卡安裝妥當之後，將風扇模組裝回原位，並以風扇模組螺絲加以固定。 現在可以將控制器模組裝回 Vess 機箱。將模組插入機箱並將它推入定位，然後使用拆卸桿來完成插入動作， 讓模組牢固安裝在 Vess 機箱上。鎖緊拆卸桿的螺絲。 聯絡技術支援部門 PROMISE Technical Support( 技術支援 ) 提供數個支援選項，讓 PROMISE 的使用者可以取得產品資訊與更新 服務。在此鼓勵您...

PROMISETechnology 內容 任务列表 ........................................................................................................ 220 任务 1 ：拆箱 ................................................................................................. 220 Vess 装箱单 ................................................

VessA2600 快速入门指南 219 注册您的 Vess A 系列 ............................................................................... 239 安装扩展卡 .................................................................................................... 240 步骤 1 ：拆除控制器组件 ..........................................................

PROMISETechnology 任务列表 指南中所述的 Vess A2600 和 Vess A2600s 的基本设置列表详见如下：  任务 1 ：打开 Vess 的包装  任务 2 ：在机架上安装 Vess  任务 3 ：安装硬盘  任务 4 ：管理连接  任务 5 ：连接电源  任务 6 ：访问操作系统 GUI  登录 Windows 7 本指南也包含：  产品注册  安装一张扩展卡  联系技术支持人员  技术支持服务 任务 1 ：拆箱 注 以单一电源为特色的 Vess A2600s 不适用于一般经销。必须专门订购该模型。 Vess 装箱单 Vess 包装箱内包含以...

VessA2600 快速入门指南 任务 2 ：在机架上安装 Vess 本说明书适用于 Vess A2600s 和 Vess A2600 。 小心 ● 在将硬盘驱动器牢固地安装于机架上之前，切勿为任何装置配置硬盘驱动器。 ● 至少需要两人才能安全地举起并放置 Vess 部件，并使其连接机架式系统。 ● 切勿通过手柄、电源或控制器装置，提升或移动 Vess 装置。紧固系统。 ● 在无支架支撑系统的情况下，切勿将 Vess 安装机架中。 ● 只有熟悉安装程序的合格技术人员才能安装 Vess 装置。 ● 在导轨的每端，使用适当的螺钉和凸缘螺母，拧紧，将导轨安装于机架上。 ● 除非按照指示使用螺钉进行了...

VessA2600 快速入门指南 图 10 ：已在机架上安装的系统 垂直机架 安装于机架外部的 手柄 安装于机架外部的 安装导轨 任务 3 ：安装硬盘 Vess A2600 系统支持：  SATA 硬盘  3.5 英寸硬盘驱动器 如需支持的物理硬盘清单，请从 ROMISE 支持网站下载最新的兼容性清单。 硬盘槽编号 你可以将任何适当的硬盘安装于封装的槽中。下图显示了 Vess 上硬盘槽的编号方式。 网络管理员的 GUI (WebPAM PROe) 以及 CLI/CLU 用户界面上显示了槽编号。 图 11 ： A2600 的硬盘槽编号 将所有的驱动器支架安装于封装中，以确保适当的气流，即使你...

PROMISETechnology 拆除磁盘托盘 按照如下所述的指示，拆下每个待使用的磁盘托盘： 1. 握住把手，并将闩滑动至尽可能远的左侧。 2. 按下方形按钮至闩的右侧，以让其释放。闩锁将弹出。 3. 拉出闩锁，以打开安全门，并弹出托盘部分。然后从后面拉出闩锁大约 2 厘米，以接触托盘组件 的前端。用每只手的大拇指和食指握住前侧组件的拐角，并从套装中拉出整个托盘，让其滑出。现在，托盘已准备好接收新的硬盘。 图 12 ：从封装中拆除磁盘托盘 1. 谨慎地将硬盘放置于前侧的驱动器托架上，以便滑轨上的螺钉孔排成一行。 2. 将螺钉穿过驱动器托架的孔并插入硬盘的侧面。 仅安装随驱动器提供的埋头螺钉...

VessA2600 快速入门指南 227 所需的驱动器数量 下表显示了每个 RAID 级别所需的驱动器数量 Level 驱动器的数量 Level 驱动器的数量 RAID 0 1 个或更多个 RAID 6 4 至 32 RAID 1 仅限两个 RAID 10 4 个或更多个 * RAID 1E 2 个或更多个 RAID 30 6 个或更多个 RAID 3 3 至 32 RAID 50 6 个或更多个 RAID 5 3 至 32 RAID 60 8 个或更多个 * 驱动器的数量必须为偶数。 任务 4 ：管理连接 本章节介绍了如何建立 Vess A2600 系统的管理连接。有两种方法可以为用于管理装...

PROMISETechnology 图 15 ： Vess A2600 视频监视器连接和 USB 端口 HDMI 端口 连接至 HDMI 监视器 VGA 端口 连接至 VGA 监视器 USB 端口 使用该端口连接至 USB 键盘，以便输入文本 重要说明 请在连接至 Vess 之前，务必将监视器和键盘放在稳定且安全的表面上。 任务 5 ：连接电源 将一根电源线插入每个电源的插座中，并将每个 PSU 连接至适用的电源。 Vess A2600s 配备一个单一电源 ( 详 见下文 ) 。 Vess A2600 按照 N+1 配置，配备了三个电源。请参见第 229 页的 “ 图 17 ： Vess A2...

VessA2600 快速入门指南 图 17 ： Vess A2600s 后面板 N+1 电源连接 PSU 状态 指示灯 PSU1 、 PSU2 和 PSU3 均安装于 VessA2600 中。 将所有的电源与适当的 主电源相连通。 重要说明 Vess A2600 的电源配备了 LED 指示灯。在连通装置的电源之后，检查这些指示灯， 以确保电源模块的冷却装置和电源状态正常。 电源接通 在电源接通的情况下，可以连通系统的电源。 如需接通 Vess 的电源，请按下左前侧托架上的电源按钮 ( 参见第 229 页的 “ 图 18 ： Vess 前面板部件，左侧 ”) 。 请观察右前侧托架上的状态指示灯 ...

PROMISETechnology 图 19 ：右侧托架上的 Vess 前面板 LED 显示器 电源 系统状态 GlobalRAID 状态 GlobalHDD 活动 录音 系统节奏 参阅第 230 页的 “ 前面板 LED” ，查看有关 LED 性能的描述。 前面板指示灯 在完成了启动且 Vess A2600 系统正常运行的时候： LED 描述 电源 蓝色灯光表示系统开启。闪烁蓝光表示处于关闭模式。 系统状态 在无故障的时候亮绿灯，如果出现严重问题 (LD 离线、风扇故障、电压超出正常范围、 系统温度警报 ) ，则亮红灯，在 HDD 高温警报保持的情况下闪烁红灯，在未准备就绪的 情况下黑暗。 ...

VessA2600 快速入门指南 硬盘指示灯 每个驱动器托架上有两个指示灯。他们可以指示驱动器的活动以及驱动器的当前状态。 图 21 ： Vess 驱动器托架指示灯 驱动器状态 ( 正常 ) 活动 在驱动器运行期间，活动指示灯闪烁蓝灯。 当配置有驱动器且正常运行的时候，硬盘指示灯亮绿灯。当指示灯亮红灯的时候，则表示需要手动更换硬盘驱动器。当发现指示灯亮橙灯的时候，则表示本特殊的硬盘驱动器正在执行背景 RAID 活动。这仅仅是一种状态 通知，无需用户干涉。 控制面板 LED 指示灯 当系统完成启动的时候，请使用装置后部的控制器上的 LED 指示灯，以监测各种功能 ( 详见下文 ) 。 LED 描...

PROMISETechnology 登录 Linux 在完全启动 Vess 系统之后，将出现登录屏幕。请输入默认的用户名、根和默认密码、密码，以继续已安装的 Linux OS 的桌面上的操作。当出现桌面的时候，其应该与如下示例相似。桌面上将有三个快捷链接图标。一个 连接用于 CLI 界面，一个连接用于将网络浏览器连接至 WebPAM PROe ，最后一个连接用于连接至含用户文件 的文件夹。 图 24 ： Linux 桌面 登录 Windows 7 对于 Windows 7 装置，一旦系统已启动，则有必要选择各选项，以完成操作系统设置。系统将立即提示您选择 一种默认的语言和其他用户界面偏好设置。...

VessA2600 快速入门指南 任务 7 ：创建逻辑驱动器 一旦您已经登录 Linux 或 Windows 操作系统的用户界面，即有两个方案可供选择，用于 Vess 配置。本节介绍 了如何完成初始设置的最终任务，如何使用 WebPAM PROe—— 基于 html 的管理 GUI 或使用基于文本的命令 行界面 (CLI) 配置本地驱动器 (LD) 。如需了解有关利用 CLI 创建 LD 的详细信息，请参阅产品手册。 登录 WebPAM PROe 双击桌面上的 WebPAM PROe 连接图标，以打开默认浏览器并前往登录页面。 在出现登录屏幕的时候：  在用户名一栏中输入 administr...

PROMISETechnology 图 27 ：磁盘阵列菜单 ( 在无阵列的时候 ) 2. 磁盘阵列配置菜单可提供三个配置选项。选择其中一个方案：  自动配置－按照参数的默认设置，创建全新的磁盘阵列。自动创建逻辑硬盘。此外，如果至少可提供四个未配置的物理硬盘，那么可以为所有 RAID 级别创建一个热备用硬盘， RAID 0 除外。  快捷配置－您可以通过指定所需的特征，为新的磁盘阵列选择参数。您可以在同时创建多个逻辑驱动器，不过所有这些驱动器均相同。如果至少可提供四个未配置的物理硬盘，那么可以为所有 RAID 级别创建一个热备用硬盘， RAID 0 除外  高级配置－你可以直接为新磁盘阵...

VessA2600 快速入门指南 快捷配置 当您选择快捷选项的时候，屏幕上将出现一组特征和选项。 图 28 ：快捷配置选项菜单 1. 检查复选框，选择任何一个选项或者一个组合：  冗余－在一个物理驱动器发生故障的情况下，该阵列仍将保持可用  容量－尽可能最大的数据容量  性能－尽可能最高的读 / 写速度  备用驱动器－当您选择 Redundancy ( 冗余 ) 、 Spare Drive ( 备用驱动器 ) 的时候，将创建一个热备 用驱动器，而且五个或更多个未配置的物理驱动器将可供使用。 2. 在 Number of Logical Drives ( 逻辑驱动器数量 ) 字段中，请输...

PROMISETechnology 高级配置 注 如需 Advanced 选项项下的参数释义，请参见 CD 上的 产品手册。 当你选择 Advanced 选项的时候，屏幕上将显示 步骤 1- 磁盘阵列创建。 图 30 ：高级配置 ( 步骤 1 磁盘阵列创建 ) 步骤 1 －磁盘阵列创建 1. 可选。请在所提供的字段中输入磁盘阵列的名称。 最多 32 个字符；字符和下划线之间的字母、数字和空格。 如果你希望禁用介质巡检或 PDM ，那么请不要勾选复选框。 PROMISE 建议启用这些功能。 请从可用清单中的磁盘阵列突出显示你所需的物理硬盘，并按 >> 按钮，以移动至所选的清单。 你可...

VessA2600 快速入门指南 可选。在所提供的字段中输入逻辑硬盘的别名。最多 32 个字符；字符和下划线之间的字母、数字 和空格。 从下拉菜单中，为逻辑硬盘选择 RAID 级别。 请根据你所选的物理硬盘数量，选择 RAID 级别。 仅 RAID 30 、 50 和 60 －指定阵列的轴数量。 指定容量和测量单位 (B, KB, MB, GB, TB) 。 本数值将是你新磁盘阵列中的首个逻辑硬盘的数据容量。如果容量低于磁盘阵列的最大容量，那么你在现在或稍后创建的其他逻辑硬盘可以使用剩余的容量。 3. 对于以下项目，请从下拉菜单中接受默认数值或选择新数值：  条带容量。 64 KB 是默认数...

VessA2600 快速入门指南 注册您的 Vess A 系列 如需注册您的 Vess A 系列系统，则一旦您已登录支持网页，则请在 Product Registration ( 产品注册 ) 项下选 择注册 1. 选择您希望注册的产品系列和系统模型。 2. 填写所有所需的信息，包括序号和采购日期，并在网页底部点击 Complete Registration ( 完成注 册 ) ，然后完成。将填写一则确认信息，让您知道您已经成功地注册了产品。 注意，无需填写 Host Name ( 主机名 ) 字段，不过，可以创建一个名称，以便您在打开网络支持案 例的时候供参考之用。 239

PROMISETechnology 打开网络支持案例 既然您已经注册并在线，那么不妨即刻继续操作并打开一个案例。这可以支持您更轻松地为您的产品追踪技术支持，这意味着能够更快速地解决未来可能出现的问题。 1. 在 e-Support Home page ( 电子支持主页 ) ，请选择 Open Web Suppor t ( 打开网络支持 ) 。 2. 在 Select Product ( 选择产品 ) 菜单中，请在清单中选择您新注册的 Vess A 系列装置。 注意，如果您正在添加一个新的装置，则请选择 Click here to add product ( 点击此处添加产品 ) ， 并按照上一...

VessA2600 快速入门指南 图 34 ：插入 PCIe 卡 打开 PCIe 支架 防护装置 PCIe 卡槽 PCIe 卡 PCIe 锚固螺钉 步骤 6 ：重新装配 Vess 在扩展卡和 PCIe 卡位于适当位置的情况下，将风扇组件放回适当位置，并使用风扇组件螺钉予以固定。 现在可以将控制器组件放回 Vess 机箱上。将组件插入机箱中，并放回适当的位置，然后使用手柄完成插入， 以便将组件禁固在 Vess 机箱中。旋紧螺钉手柄。 联系技术支持人员 PROMISE 技术支持人员可以为 PROMISE 用户提供不同的支持方案，用以访问信息和升级。我们鼓励你使用 我们的其中一项电子服务，该服务可以...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 목차 작업 목록 ...................................................................................................... 247 작업 1: 포장 해체 ......................................................................................... 247 Vess 포장 목록 .................................................

Vess A2600 빠른 시작 안내서 작업 목록 본 설명서에 기술된 Vess A2600 과 Vess A2600s 의 기본 설치 작업은 다음과 같습니다 .  작업 1: Vess 풀기  작업 2: 랙에 Vess 장착  작업 3: 디스크 드라이브 설치  작업 4: 관리 연결  작업 5: 전원 연결  작업 6: 운영체제 GUI 접근하기  Windows 7 에 로그인 또한 다음이 포함되어 있습니다 :  제품 등록  PCIe 카드 설치하기  기술 지원 문의  기술 지원 서비스 작업 1: 포장 해체 주 싱글 파워 서플라이를 ...

PROMISE Technology 250 작업 2: 랙에 Vess 장착 여기에 있는 지침은 Vess A2600s 및 Vess A2600 에 적용됩니다 . 주의 ● 안전하게 랙에 설치되기 전까지 장치에 하드 드라이브를 장착하지 마십시오 . ● Vess 를 안전하게 들어올려 , 랙 시스템에 장착하려면 최소 2 명이 필요합 니다 . ● 핸들 , 전원 공급 장치 , 컨트롤러 장치를 붙잡고 Vess 를 들어올리거나 이 동하지 마십시오 . 시스템 자체를 잡으십시오 . ● 시스템을 지지하기 위한 레일이 없는 상태에서 Vess 를 설치하지 마십시...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 디스크 트레이 제거하기 사용할 각 디스크 트레이를 제거하려면 하단의 설명을 따릅니다 : 1. 핸들을 잡고 래치를 최대한 좌측으로 밀어줍니다 . 2. 래치 우측의 정사각형 버튼을 눌러 해제합니다 . 래치가 뛰어나옵니다 . 3. 커버를 열고 트레이 파트의 출구를 움직이기 위해 래치를 당깁니다 . 그 후 래치를 약 2 cm 바로 뒤로 당겨 트레이 조립체의 전면 부분이 드러나도록 합니다 . 양손의 엄지와 검지로 전면 조립체의 코너를 꽉 잡고 트레이를 일직선으로 슬라이딩 하여 인클로저 밖으로 완전히 빼냅...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 그림 15: Vess A2600 비디오 모니터 연결 및 USB 포트 USB 포트 텍스트 입력을 위한 USB 키보드 연결을 위해 사용합니다 HDMI 포트 HDMI 모니터에 연결합니다 VGA 포트 VGA 모니터에 연결합니다 중요 사항 모니터와 키보드를 Vess 에 연결하기 전 평평하고 안전한 표면에 위치하도록 합니다 . 작업 5: 전원 연결 전원 케이블을 각 파워 서플라이의 전원 소켓에 연결하고 각 PSU 를 알맞은 전원 소스에 연결합니다 . Vess A2600s 에는 파워 서플라이 하나가 내장되어...

PROMISE Technology 그림 17: Vess A2600 후면 패널 N+1 전원 연결 PSU 상태 LED PSU1, PSU2 및 PSU3 가 Vess A2600 에 설치됨 . 모든 전원 공급 장치에 적절한 전원을 중요 사항 Vess A2600 에는 LED 표시등이 파워 서플라이에 장착되어 있습니다 . 전원 모듈이 정상인지 확인하기 위해 장치의 전원을 켠 후 이것을 확인하여 냉각 및 전원 상태를 확인합니다 . 전원 켜기 파워 서플라이가 연결되면 , 시스템의 전원을 켤 수 있습니다 . 파워 서플라이가 연결되면 , 시스템의 전원...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 그림 19: 우측 브래킷의 Vess 전면 판넬 LED 디스플레이 전원 시스템 상태 글로벌 RAID 상태 글로벌 HDD 액티비티 레코딩 시스템 허트비트 LED 의 작동 설명은 페이지 257 의 “ 전면 패널 LED” 를 참조합니다 . 전면 패널 LED 부팅이 끝나고 Vess A2600 시스템이 정상적으로 작동이 될 경우 : LED 설명 전원 청색이 켜지면 시스템이 켜진 것을 나타냅니다 . 청색이 깜박이면 종료 모드에 있는 것입니다 . 시스템 상태 정상일 때 녹색이 켜지며 , 심각한 문제가 발생하면...

PROMISE Technology 디스크 드라이브 LED 각 드라이브 캐리어에는 두 개의 LED 가 있습니다 . 이것들은 드라이브 활동 및 현재 상태를 보여줍니다 . 그림 21: Vess 드라이브 케리어 LED 드라이브 상태 ( 확인 ) 활성 드라이브 활동 시 청색 활성 LED 가 나타납니다 . 드라이브가 올바르게 구성되고 작동할 때 디스크 상태 LED 가 녹색으로 표시됩니다 . 적색으로 표시되면 HDD 를 수동 교체해야 합니다 . 황색은 해당 HDD 에 백그라운드 RAID 활동이 있음을 나타냅니다 . 이것은 상태 알림일 뿐이며 특...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 Linux 에 로그인 Vess 시스템 부팅 완료 후 , 로그인 화면이 나타납니다 . 기본 사용자명 (root) 기본 패스워드 (password) 를 입력하여 설치된 Linux OS 의 데스크탑으로 이동합니다 . 데스크탑이 나타나면 , 하단과 유사한 화면이 나타나야 합니다 . 데스크탑에는 3 개의 빠른 링크 아이콘이 있어야 합니다 . CLI 인터페이스용 링크 1 개 , WebPAM PROe 웹 브라우저 연결 용 1 개 그리고 사용자 문서를 포함하고 있는 파일 링크 1 개 . 그림 24: Linux...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 그림 27: Disk Array menu ( 디스크 어레이 메뉴 ) ( 어레이가 없을 때 ) 2. 디스크 어레이 구성 메뉴는 3 가지 옵션을 제공합니다 . 옵션 중 하나를 선택합니다 :  Automatic Configuration ( 자동 구성 ) — 기본 세트의 매개변수에 따라 새로운 디스크 어레이를 생성합니다 . 하나의 논리 드라이브를 자동으로 생성합니다 . 최소 4 개의 구성되지 않은 물리 드라이브를 사용할 수 있으면 RAID 0 을 제외한 모든 RAID 레벨에 대하여 핫 스패어 드라이브...

PROMISE Technology Express Configuration ( 빠른 구성 ) Express ( 빠른 ) 옵션을 선택하면 , 특징 및 옵션 세트가 화면에 나타납니다 . 그림 28: Express Configuration options menu ( 빠른 구성 옵션 메뉴 ) 1. 박스를 체크하여 하나 이상의 조합을 선택합니다 :  이중화 — 물리 드라이브가 실패하더라도 이 어레이는 사용이 가능합니다  용량 — 데이터 용량의 최대 가능 량  성능 — 최대 가능 읽기 / 쓰기 속도  Spare Drive — Redund...

PROMISE Technology 옵션 . 제공된 난에 논리 드라이브 이름을 입력하십시오 . 최대 32 개의 문자 : 문자 , 숫자 , 문자 사이의 스페이스 , 언더라인 . 드롭다운 메뉴에서 논리 드라이브의 RAID 레벨을 선택하십시오 . RAID 레벨의 선택은 선택한 물리 드라이브의 수에 따릅니다 . RAID 30, 50 과 60 만 해당 — 어레이 축 수를 지정하십시오 . 용량 및 크기 단위 (B, KB, MB, GB, TB) 를 지정하십시오 . 이 값은 새 디스크 어레이의 첫 번째 논리 드라이브의 데이터 용량이 됩니다 . 디스...

PROMISE Technology 사용자의 Vess A-Series 등록하기 사용자의 Vess A-Series 시스템을 등록하려면 , Support page 에 로그인한 후 , Product Registration ( 제품 등록 ) 아래의 Register ( 등록 ) 을 선택합니다 . 1. 등록을 원하는 제품 라인 및 시스템 모델을 선택합니다 . 2. Serial Number ( 제품 번호 ) 및 Date Purchased ( 구매 일자 ) 등 모든 필요 정보를 입력하고 , 페이지 하단의 Complete Registration ( ...

Vess A2600 빠른 시작 안내서 웹 지원 받기 등록을 마친후 온라인 상태에서 케이스를 오픈하는 방법에 대한 설명입니다 . 이것은 사용자 제품의 기술 지원 내역을 알기 쉽도록 하며 , 이후 발생할지도 모르는 문제의 빠른 해결책을 찾을 수 있도록 합니다 . 1. e-Support 홈페이지에서 , Open Web Support ( 웹 지원 받기 ) 를 선택합니다 . 2. Select Product ( 제품 선택 ) 메뉴에서 , 목록 중 새로 등록한 Vess A-Series 장치를 선택합니다 . 새 장치를 추가하려면 , Click h...

زﺎﻬﺠﻟ ﻊﻳﺮﺴﻟا ءﺪﺒﻟا ﻞﻴﻟد Vess A2600 ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﺌﻔﻟا ﻦﻣ ﺞﺘﻨﻣ ﻮه اﺬه A . ﻩﺬه ﻲﻓو ،ﻲﻜﻠﺳﻻ ﻞﺧاﺪﺗ ﺞﺘﻨﻤﻟا اﺬه ﺐﺒﺴﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻴﻟﺰﻨﻣ ﺔﺌﻴﺑ يأ ﻲﻓ ﺔﺒﺳﺎﻨﻣ تاءاﺮﺟإ ذﺎﺨﺗا مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ ضﺮﻔُﻳ ﺪﻗ ،ﺔﻟﺎﺤﻟا . ﺮﻳﺬﺤﺗ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﻣ ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا تادﺎﺷرﻺﻟ ﺎًﻘﻓو ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻦﻣ ﺺﻠﺨﺗ . ﺮﻳﺬﺤﺗ رﺎﺠﻔﻧا ةرﻮﻄﺧ كﺎﻨه ﻲﻓ ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا ﻊﺿو ةدﺎﻋإ ﺔﻟﺎﺣ ...

PROMISE Technology تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ................................ ................................ ................................ ......... 274 ﺔﻤﻬﻤﻟا 1 : ةﻮﺒﻌﻟا تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻎﻳﺮﻔﺗ ................................ ................................ .................. 274 زﺎﻬﺟ ةﻮﺒﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 273 زﺎﻬﺟ ﻞﻴﺠﺴﺗ Vess A-Series ................................ ................................ ........... 293 ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺪﻋﺎﺼﻟا ................................ ................................ ................................ 294 ةﻮﻄﺨﻟا 1 : ﻢﻜﺤﺘﻟا ةﺪﺣو ﺔﻟازإ ..........

PROMISE Technology مﺎﻬﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻬﻣ ﻒﺻو ﻢﺘﻳ يزﺎﻬﺠﻟ ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا داﺪﻋﻹا مﺎ Vess A2600 و Vess A2600s ﻲﻠﻳ ﺎﻤآ ﻞﻴﻟﺪﻟا ﻲﻓ :  ﺔﻤﻬﻤﻟا 1 : زﺎﻬﺟ ةﻮﺒﻋ تﺎﻳﻮﺘﺤﻣ ﻎﻳﺮﻔﺗ Vess  ﺔﻤﻬﻤﻟا 2 : زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ Vess ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ  ﺔﻤﻬﻤﻟا 3 : صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ ﺖﻴﺒﺜﺗ  ﺔﻤﻬﻤﻟا 4 : تﻻﺎﺼﺗﻻا ةرادإ  ﺔﻤﻬﻤﻟا 5 : ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﺻﻮﺗ  ﺔﻤﻬﻤﻟا 6 : ﺨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻬ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 ﺔﻤﻬﻤﻟا 2 : زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ Vess ﻞﻣﺎﺣ ﻲﻓ يزﺎﻬﺟ ﻰﻠﻋ ﺎﻨه تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﻖﻴﺒﻄﺗ ﻢﺘﻳ Vess A2600s و Vess A2600 . تاﺮﻳﺬﺤﺗ ● ﻞﻣﺎﺤﻟا ﻲﻓ مﺎﻜﺣﺈﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﺘﻳ ﻰﺘﺣ ﺔﺒﻠﺼﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻤﺑ ةﺪﺣو يأ دوﺰﺗ ﻻ . ● ةﺪﺣو ﻊﻓﺮﻟ ﻞﻗﻷا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﺼﺨﺷ ﺔﺒﻟﺎﻄﻣ ﻢﺘﻳ Vess ﻞﻣاﻮﺤﻟا مﺎﻈﻧ ﻲﻓ ﺎﻬﻗﺎﻓرإو ﺎﻬﻌﺿوو . ● ةﺪﺣو ﻊﻓﺮﺗ ﻻ ...

PROMISE Technology صاﺮﻗﻷا جاردأ ﺔﻟازإ ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻦﻜﻤﻳ صاﺮﻗأ جرد ﻞآ ﺔﻟازﻹ ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﻊﺒﺗا : 1 . ﻟإ جﻻﺰﻤﻟا ﺔﺣازﺈﺑ ﻢﻗو ﺾﺒﻘﻤﻟا ﻚﺴﻣا رﺎﺴﻴﻟا ﻰﺼﻗأ ﻰ . 2 . ﻩﺮﻳﺮﺤﺘﻟ جﻻﺰﻤﻟا ﻦﻣ ﻦﻤﻳﻷا ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻤﻟا رﺰﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا . ةﺄﺠﻓ جﻻﺰﻤﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻢﺛ . 3 . جرﺎﺨﻠﻟ جرﺪﻟا ءﺰﺟ ﻚﻳﺮﺤﺗو بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻔﻟ جرﺎﺨﻠﻟ جﻻﺰﻤﻟا ﺐﺤﺴﺑ ﻢﻗ . ﺔﻓﺎﺴﻤ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 ﻞﻜﺸﻟا 17 : ﺔﻗﺎﻄﻟا تﻻﺎﺼﺗا N+1 ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ﺔﺣﻮﻠﻟ Vess A2600 ﻬﻣ ﻢ زﺎﻬﺟ ﺪﻳوﺰﺗ ﻢﺘﻳ Vess A2600 تاﺮﺷﺆﻤﺑ LED ﺔﻗﺎﻄﻟﺎﺑ ﺪﻳوﺰﺘﻟا تاﺪﺣو ﻰﻠﻋ . ﺪﻌﺑ تاﺮﺷﺆﻤﻟا ﻩﺬه ﻦﻣ ﻖﻘﺤﺗ ﻲﻌﻴﺒﻃ ﻊﺿو ﻲﻓ ﺔﻗﺎﻄﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻗﺎﻄﻟاو ﺪﻳﺮﺒﺘﻟا ﺔﻟﺎﺣ ﻦﻣ ﺪآﺄﺘﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ . ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ةﺮﻤﺘﺴﻣ ٍﺔﻔﺼﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻦﻜﻤﻳ ،ﺔﻠ...

PROMISE Technology ﻞﻜﺸﻟا 27 : صاﺮﻗﻷا تﺎﻓﻮﻔﺼﻣ ﺔﻤﺋﺎﻗ ) تﺎﻓﻮﻔﺼﻣ ﺔﻳأ دﻮﺟو مﺪﻋ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ( 2 . ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺮﻓﻮﺗ Disk Array Configuration ) صاﺮﻗﻷا تﺎﻓﻮﻔﺼﻣ ﻦﻳﻮﻜﺗ ( ارﺎﻴﺧ ﺔﺛﻼﺛ ت . تارﺎﻴﺨﻟا ﻦﻣ اًﺪﺣاو اًرﺎﻴﺧ دﺪﺣ :  ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا – ةﺪﻳﺪﺟ صاﺮﻗأ ﺔﻓﻮﻔﺼﻣ ﺄﺸﻨﻳ تﺎﻤﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا ﺔﻋﻮﻤﺠﻤﺑ ﺎًﻋﻮﺒﺘﻣ . ﻲﻘﻄﻨﻣ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ رﺎﻴ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا رﺎﻴﺨﻟا دﺪﺤﺗ ﺎﻣﺪﻨﻋ Express ) ﻊﻳﺮﺳ ( ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ تارﺎﻴﺨﻟاو تاﺰﻴﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ ﺮﻬﻈﺗ ، . ﻞﻜﺸﻟا 28 : ﻊﻳﺮﺴﻟا ﻦﻳﻮﻜﺘﻟا تارﺎﻴﺧ ﺔﻤﺋﺎﻗ 1 . ﻻا تﺎﻧﺎﺧ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻢﻗ ﻲﻠﻳ ﺎﻤﻣ ﺔﻋﻮﻤﺠﻣ وأ ﺮﺼﻨﻋ يأ رﺎﻴﺘﺧ :  ةﺮﻓﻮﻟا – ﻲﻠﻌﻓ صاﺮﻗأ كﺮﺤﻣ ﻞﺸﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ةﺮﻓﻮﺘﻣ ﺔﻓﻮﻔﺼﻤﻟا ﻞﻈﺘﺳ  ﺔﻌﺴﻟا – تﺎﻧﺎﻴ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 يرﺎﻴﺘﺧا : ﺴﻣ ﺎًﻤﺳا ﻞﺧدأ ﺮﻓﻮﺘﻤﻟا ﻞﻘﺤﻟا ﻲﻓ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ اًرﺎﻌﺘ . ﻮه فوﺮﺤﻟا ﻦﻣ ﻰﺼﻗﻷا ﺪﺤﻟا 32 ،فوﺮﺤﻟا ﺎًﻨﻤﻀﺘﻣ ،ﺎًﻓﺮﺣ ،فوﺮﺤﻟا ﻦﻴﺑ تﺎﻓﺎﺴﻤﻟاو ،مﺎﻗرﻷاو ﺮﻴﻄﺴﺘﻟاو . ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺘﺧا RAID ﺔﻟﺪﺴﻨﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻦﻣ ﻲﻘﻄﻨﻤﻟا صاﺮﻗﻷا كﺮﺤﻤﻟ . تﺎﻳﻮﺘﺴﻣ رﺎﻴﺘﺧا ﺪﻤﺘﻌﻳ RAID ﺔﻴﻠﻌﻔﻟا صاﺮﻗﻷا تﺎآﺮﺤﻣ...

PROMISE Technology ﺐﻳﻮﻟا ﻢﻋد ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺘﻓ نأ ةﺪﻴﺟ ةﺮﻜﻓ ﺎًﻘﺣ ﺎﻬﻧإ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹﺎﺑ ًﻼﺼﺘﻣو ًﻼﺠﺴﻣ ﻚﻧﺄﺑ نﻵا ﺔﻟﺎﺣ ﺢﺘﻔﺗو ﻖﻠﻄﻨﺗ . ﻰﻠﻋ عﺮﺳأ ﻢﻴﻤﺼﺗ ﻲﻨﻌﻳ ﺪﻗ يﺬﻟا ،ﻚﺠﺘﻨﻤﻟ ﻲﻨﻔﻟا ﻢﻋﺪﻟا ﻊﺒﺘﺗ ﻞﻬﺴُﻳ ﻩروﺪﺑ اﺬهو ﻼﻜﺸﻤﻟا ﻞﺣ ﻞﺒﻘﺘﺴﻤﻟا ﻲﻓ زﺮﺒﺗ ﺪﻗ ﻲﺘﻟا ت . 1 . ﻲﻓ ﺔﺤﻔﺼﻟا e-Support Home ) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ﻢﻋﺪﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ( دﺪﺣ ﺢــــﺘﻓ ﺐــﻳو ﻢﻋﺪﻟ...

ﻞﻴﻟد ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ﻊﻳﺮﺴﻟا Vess A2600 ﻞﻜﺸﻟا 34 : ﺔﻗﺎﻄﺑ لﺎﺧدإ PCIe ﺔﻗﺎﻄﺒﻟ ﺔﻔﻴﺘﻜﻟا ﺰﺟﺎﺣ PCIe حﻮﺘﻔﻤﻟا ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺔﺤﺘﻓ PCIe ﺔﻗﺎﻄﺑ PCIe ﺔﻗﺎﻄﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟ ﻲﻏﺮﺑ رﺎﻤﺴﻣ PCIe ةﻮﻄﺨﻟا 6 : زﺎﻬﺟ ﺐﻴآﺮﺗ ةدﺎﻋإ VESS ﺔﻗﺎﻄﺑ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺪﻋﺎﺼﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑو PCIe ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺎﻬﺘﻴﺒﺜﺗ ﻢﻜﺣأو ،ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻲﻓ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ةﺪﺣو ﺪﻋأ ،ﺎﻬﻌﺿﻮﻣ ﻲﻓ ﺔﺣوﺮﻤﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﻲﻏاﺮﺑ ﺮﻴ...