Page 2 - Tools Needed for Assembly; • phillips screwdriver; Table of Contents; WARNING
2 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Note: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. Tools Needed for Assembly • stud finder ("edge to edge" stud finder is recommended) • phillips screwdriver • drill • 1/4" bit for concrete and cinder bloc...
Page 3 - Parts List; Adapter Bracket Fasteners
3 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Parts may appear slightly different than illustrated. HH Parts List Black Silver Description Qty. Part # Part# AA wall plate 1 201-1210 201-4210 BB left tilt bracket 1 201-0181 201-0192 CC right tilt bracket 1 201-0177 201-0193 DD #14 x 2.5 wood ...
Page 4 - Adjustment of Extension Brackets
4 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Loosen four 1/4-20 x 1/4" screws on each adapter bracket (BB,CC). Position extension brackets, with slotsfacing downward, onto adapter brackets (BB,CC) at the appropriate position to accommodate your screen asshown in Figure 1.1. Securely tig...
Page 5 - Attaching Tilt Brackets to Screen using Baffled Fastener Pack; NOTE: Refer to page 4 for adjustments of top extension bracket.; BB
5 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Attaching Tilt Brackets to Screen using Baffled Fastener Pack NOTE: Refer to page 4 for adjustments of top extension bracket. To prevent scratching the screen, set a cloth on a flat, level surface that will support the weight of the screen. Place...
Page 6 - NOTE: Spacers may not be used, depending upon the type of screen.; For Flat Back Screen
6 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Begin with the shortest length screw, hand thread through multi-washer and adapter bracket into screen as shownbelow. Screw must make at least three full turns into the mounting hole and fit snug into place. Do not over tighten.If screw cannot ma...
Page 8 - Installation to Double Wood Stud Wall; DD; AA
8 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation to Double Wood Stud Wall NOTE: If mounting equipment weighing greater than 200 lbs, triple stud mounting is strongly recommended.Skip to page 9 Wall plate (AA) can be mounted to two studs that are 16" apart. Use a stud finder to ...
Page 9 - Installation to Triple Wood Stud Wall
9 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation to Triple Wood Stud Wall fig. 4.3 CS = center of screen 4" (102 mm) 4" (102 mm) Wall plate (AA) can be mounted to three studs that are 16" apart. Use a stud finder to locate the edges of the studs.Use of an edge-to-edge s...
Page 10 - Installation to Solid Concrete or Cinder Block
10 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation to Solid Concrete or Cinder Block Make sure that wall plate (AA) is level, use it as atemplate to mark four mounting holes. The topmounting hole should be 2.5" above the desired screencenter as shown in figure 4.1 on page 8. Dri...
Page 11 - Mounting and Removing Flat Panel Screen; BB and CC; DETAIL 1; DETAIL 2; DETAIL 3; CAUTION
11 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Mounting and Removing Flat Panel Screen Adjust tension knobs shown in detail 2 to desiredtension, balancing your screen size and weight. Thetension knob, without changing the bracket tension,can be pulled out, away from the bracket and turnedind...
Page 13 - Tabla de contenido; Herramientas necesarias para el montaje; ADVERTENCIA
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 13 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Tabla de contenido Lista de piezas ................................................................................
Page 14 - Español; Fijadores para el soporte de adaptación
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 14 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Lista de las partes Negro Plateado Descripción Cantidad # de parte # de parte AA placa de pared 1 201-1210 201-4...
Page 15 - Ajuste de los soportes de extensión
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 15 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Afloje cuatro tornillos de 1/4-20 x 1/4" en cada soporte de adaptación (BB,CC). Coloque los soportes de exte...
Page 16 - Nota: Las dimensiones “X” deben ser iguales.
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 16 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Fijación de los soportes inclinables a la pantalla usando los sujetadoresidentificados y clasificados en las div...
Page 17 - Instalación de un televisor que tiene la parte posterior plana
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 17 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Comience con uno de los tornillos más cortos, enrósquelo, con la mano, a través de la arandela múltiple y elsopo...
Page 19 - Instalación a dos montantes en pared de madera
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 19 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Instalación a dos montantes en pared de madera NOTA: Para montar equipo que pese más de 200 lbs, se recomienda e...
Page 20 - Instalación a tres montantes en pared de madera
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 20 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Instalación a tres montantes en pared de madera fig. 4.3 4" (102 mm) 4" (102 mm) La placa de pared (AA) ...
Page 21 - Instalación en concreto sólido o bloques de hormigón
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 21 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Taladre hoyos e inserte las expansiones (EE). Coloque la placa (AA) sobre las expansiones (EE) y fíjela con los ...
Page 22 - Cómo montar y remover la pantalla de panel plano; BB y CC
Visite el sitio Web de Peerless en www.peerlessmounts.com Para el Servicio al cliente llame al 1-800-729-0307 ó 708-865-8870 22 of 33 Español ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 CS Cómo montar y remover la pantalla de panel plano Ajuste los botones de tensión que se muestran en eldetalle 2...
Page 24 - Français; Outils nécessaires au montage; AVERTISSEMENT
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 24 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Remarque : Veuillez lire la feuille d’instructions au complet avant de commencer l’installation et le montage. Outils nécessaires...
Page 25 - Fixations du support adaptateur
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 25 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Liste des pièces Noir Argent Description Qté Pièce n o Pièce n o AA plaque murale 1 201-1210 201-4210 BB support inclinable gauch...
Page 26 - Réglage des rallonges de support de fixation
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 26 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Desserrez quatre vis de 1/4-20 x ¼ po sur chaque support adaptateur (BB,CC). Placez les rallonges de support defixation, fentes v...
Page 28 - Pour les écrans à dos plat
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 28 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Commencez par la vis la plus courte et vissez-la manuellement à l’écran en la faisant passer à travers larondelle tout usage et l...
Page 30 - Installation sur un mur à doubles montants en bois
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 30 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation sur un mur à doubles montants en bois REMARQUE : Si le matériel de montage pèse plus de 200 lb (91 kg), il est forte...
Page 31 - Installation sur un mur à triples montants en bois
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 31 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation sur un mur à triples montants en bois fig. 4.3 4" (102 mm) 4" (102 mm) La plaque murale (AA) peut être insta...
Page 32 - Installation sur du béton plein ou du bloc de béton
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 32 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 Installation sur du béton plein ou du bloc de béton DD AA EE Assurez-vous que la plaque murale (AA) est de niveau etutilisez-la c...
Page 33 - Montage et démontage d’un écran plat; Réglage de l’inclinaison de l’écran plat; BB et CC; ADVERTISSEMENT
Adresse de notre site internet : www.peerlessmounts.com Service clientèle : 1-800-729-0307 ou 708-865-8870 Français 33 of 33 ISSUED: 09-20-06 SHEET #: 202-9167-3 01-26-07 • N’employez pas une force excessive pour serrer les vis. Un serrage excessif peut endommager le support. Serrez les vis à un cou...