Peerless PP730 - Manuals

Peerless PP730 – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Peerless PP730

Summary

Page 2 - • Never exceed the Maximum Load Capacity. See page one.; WALL CONSTRUCTION; Metal Stud; WARNING

2 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Notes: Read entire instruction sheet before you start installation and assembly. Tools Needed for Assembly • stud finder ("edge to edge" stud finder is recommended) • phillips screwdriver • drill • 5/16" (8 mm) bit for concrete and ci...

Page 3 - Parts List; Installation to Wood Stud Wall; AA; AA

3 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 C AA B G A Before you begin, make sure all parts shown are included with your product.Parts may appear slightly different than illustrated. Parts List PP730 PP730-S Description Qty. Part # Part # AA wall arm assembly 1 095-P1630 095-4630 A M4 x 1...

Page 4 - Installation to Solid Concrete and Cinder Block

4 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Installation to Solid Concrete and Cinder Block Level and use wall plate as template to mark center of holes. Drill two 5/16" (8 mm) dia. holes to a minimum depth of 2.5" (64 mm). Insert anchors ( F ) in holes flush with wall. Place wall ...

Page 5 - A or B; FOR VESA; Using VESA 75 or 100 mm Mounting Patterns

5 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Insert two M4 x 12 mm screws ( A ) into top two holes of screen, leaving approximately .25" (6 mm) of exposed thread. Hook screws onto keyslots of adapter plate as indicated in figures 2.1 and 2.2. *Note: If hole pattern is in a pocket, inser...

Page 6 - screw driver into slot and pry cap away from tilt mechanism:; • To adjust roll, simply tighten or loosen 10-32 nylock nut.; OPTIONAL; cause the screen to fall.; DETAIL 2; If more or less tension is desired in the arm pivot points,; • To increase tension, turn socket screw clockwise with; Attach cable tie anchor (; Cord Management

6 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 NOTE: Adjustment points (socket screws) are factory torqued for optimal performance. This factory torque setting is recommended to prevent the screen from slipping over time. If more or less tension is desired follow this optional step. You may n...

Page 7 - Instalación y montaje:; Soporte de pared con brazo giratorio ParamountTM para; Máxima capacidad de carga; UL; US

Instalación y montaje: Soporte de pared con brazo giratorio Paramount™ para pantallas LCD de 10 " - 22 " (25 - 56 cm) Modelos: PP730, PP730-S Máxima capacidad de carga : 25 lb (11.34 kg) © UL US C ID : 000001876 2 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09

Page 8 - Español; Herramientas necesarias para el ensamblaje; CONSTRUCCIÓN DE LA PARED; ADVERTENCIA

8 de 20 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09 Español Herramientas necesarias para el ensamblaje • localizador de montantes (se recomienda uno de "borde a borde") • destornillador phillips • taladro • broca de 5/16" (8 mm) para paredes de concreto y de bloque de hormigón de esc...

Page 9 - Lista de las partes; Instalación en una pared con montantes de madera

9 de 20 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09 Español Antes de comenzar, asegúrese de que su producto contiene todas las piezas que se muestran. Las piezas pueden verse un poco distintas a la ilustración. Lista de las partes PP730 PP730-S Descripción Cant. # de parte # de parte AA armazón ...

Page 10 - Instalación en una pared de concreto macizo o de

10 de 20 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09 Español D AA F 1 concreto macizo bloque de hormigón de escorias 1 3 2 F Perfore los agujeros y después inserte los anclajes ( F ). Coloque la placa ( AA ) sobre los anclajes ( F ) y fíjela con los tornillos ( D ). Apriete todas las fijaciones....

Page 11 - A o B; VESA

11 de 20 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09 Español Coloque dos tornillos M4 x 12 mm ( A ) en los dos agujeros superiores de la pantalla; deje aproximadamente .25” (6 mm) de la rosca expuesta. Enganche los tornillos en las ranuras de la placa adaptadora como se indica en las figuras 2.1...

Page 12 - DETALLE 2; OPCIONAL; Si desea más o menos tensión en los puntos giradores del brazo,; • Para aumentar la tensión, gire el tornillo de cabeza hueca en el; No lo gire más de media vuelta.; tosor de fábrica si afloja los puntos de ajuste.; Fije el anclaje del sujetacables (; ) utilizando un tornillo de M4; Manejo de cables

12 de 20 PUBLICADO: 10-01-07 HOJA #: 095-9272-2 06-15-09 Español TAPA DE PreSIÓN TOrNILLO De CABEZA HUECA TUerCA NyLOCK DeL NÚMerO 10-32 DETALLE 2 rANUrA TOrNILLO De CABEZA HUECA OPCIONAL Si desea más o menos tensión en los puntos giradores del brazo, haga lo siguiente: • Para aumentar la tensión, g...

Page 13 - Installation et assemblage :; Support mural à bras pivotant ParamountTM pour écrans LCD; Capacité de charge maximale préconisée par

Installation et assemblage : Support mural à bras pivotant Paramount™ pour écrans LCD de 10 - 22 po (25 - 56 cm) Modèles: PP730, PP730-S Capacité de charge maximale préconisée par : 25 lb (11.34 kg) © UL US C ID : 000001876 2 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09

Page 14 - Français; Outils nécessaires au montage; TYPE DE MUR; AVERTISSEMENT

14 sur 20 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09 Français REMARQUE: lisez entièrement la fiche d’instructions avant de commencer l’installation et l’assemblage. Outils nécessaires au montage • localisateur de montants (un localisateur de montants « bord à bord » est recommandé) • tourn...

Page 15 - Liste des pièces; Installation sur un mur à montants en bois

15 sur 20 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09 Français Avant de commencer, veillez à ce que toutes les pièces énumérées soient incluses. Les pièces peuvent différer légèrement de l’illustration. Liste des pièces PP730 PP730-S Qté Pièce no Pièce no AA support mural articulé 1 095-P16...

Page 16 - Installation sur du béton plein ou un bloc de béton de mâchefer

16 sur 20 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09 Français Assurez-vous que la plaque murale est bien de niveau et servez-vous-en comme d’un gabarit pour marquer le centre des trous. Percez deux trous de 8 mm (5/16 po po) de diamètre sur une profondeur minimum de 64 mm (2,5 po). Insérez...

Page 17 - A ou B; Fixation de la plaque de montage à un écran compatible à la norme de; Accrochez les vis

17 sur 20 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09 Français 2 fig. 2.3 A ou B PLAQUe D’ADAPTATION Fixation de la plaque de montage à un écran compatible à la norme de montage VESA 75 ou 100 Insérez deux vis M4 x 12 mm ( A ) dans les trous supérieurs du moniteur, en laissant environ 6 mm ...

Page 18 - DéTAIL 2; Pour augmenter ou diminuer la tension des points de pivotement; une performance optimale.; FACULTATIF; Organisation des câbles

18 sur 20 PUBLIÉ Le: 10-01-07 FeUILLe No : 095-9272-2 06-15-09 Français CAPUCHON eNCLIQUeTABLe ÉCrOU NyLOCK 10-32 DéTAIL 2 FeNTe VIS À TÊTE CREUSE VIS À TÊTE CREUSE Pour augmenter ou diminuer la tension des points de pivotement du bras, procédez comme suit : • Pour augmenter la tension, tournez la v...

Page 19 - LIMITED FIVE-YEAR WARRANTY; GARANTÍA LIMITADA DE CINCO AÑOS

19 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc. establishes a warranty period of five years for products manufactured or supplied by Peerless. This period commences from the date of sale of the product to the original consumer, but wi...

Page 20 - GARANTIE DE CINQ ANS

20 of 20 ISSUED: 10-01-07 SHEET #: 095-9272-2 06-15-09 Français © 2008 Peerless Industries, Inc. Peerless Industries, Inc., offre une garantie de cinq ans sur les produits fabriqués ou fournis par ses soins. Cette période commence à la date de vente du produit au client d’origine, mais ne peut en au...