Page 2 - PARTS IDENTIFICATION; When the refrigerator door is opened, the room lamp comes on.
2 – 2 – PARTS IDENTIFICATION REFRIGERATOR COMPARTMENT VEGETABLE COMPARTMENT FREEZER COMPARTMENT Ice Trays Freezer Temperature Control Dial Ice Server (Storage Box) FC Bottom Case FC Top Case Door Switch When the refrigerator door is opened, the room lamp comes on. Chilled Corner Refrigerator Tempera...
Page 3 - çÄáÇÄçàü éëçéÇçõï óÄëíÖâ; (ÔË ÓÚÍ ̊ÚËË ‰‚ÂË Á‡„Ó‡ÂÚÒfl Ò‚ÂÚ ‚ÌÛÚË ıÓÎÓ‰ËÎ ̧ÌË͇)
– 3 – PENGENALAN BAGIAN / çÄáÇÄçàü éëçéÇçõï óÄëíÖâ Ruang untuk membekukan bahan-bahanmakanan. Ruang Pendingin. Ruang untuk membekukan bahan-bahanmakanan. A. ïÓÎÓ‰ËθÌÓ ÓÚ‰ÂÎÂÌËÂÅ. éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl ı‡ÌÂÌËfl Ó‚Ó˘ÂÈÇ. éÚ‰ÂÎÂÌË ‰Îfl Á‡ÏÓÓÁÍË Nampan es / ãÓÚÓÍ ‰Îfl 艇 Tombol Pengontrol Suhu Freezer / äÛ...
Page 4 - ìëíÄçéÇäÄ
– 4 – INSTALLATION / CARA PEMASANGAN / ìëíÄçéÇäÄ Proper installation will help you get the most use out of your Panasonic refrigerator. “Panasonic” Pemasangan yang benar akan membantu Anda mendapatkan hasil yang baik dalam penggunaan lemari es ini. 臂Ëθ̇fl ÛÒÚ‡Ìӂ͇ ÔÓÁ‚ÓÎËÚ Ç‡Ï ÔÓÎÛ˜ËÚ¸ ̇˷ÓÎÂÂ...
Page 5 - èêÄÇàãÄ ÅÖáéèÄëçéëíà
DO NOT splash water on the refrigerator. Water splashed would cause an electric leak or malfunction. DILARANG memercikan air pada lemari pendingin ini, percikan air akan mengakibatkan kebocoran listrik atau kerusakan. ç ‡Á·˚Á„Ë‚‡ÈÚ ‚Ó‰Û Ì‡ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ. Å˚Á„Ë ‚Ó‰˚ ÏÓ„ÛÚ ‚˚Á‚‡Ú¸ ÛÚ˜ÍÛ ˝ÎÂÍÚ˘ÂÒ...
Page 6 - çÄóÄãúçÄü ëíÄÑàü ùäëèãìÄíÄñàà; è‰ÛÔÂʉÂÌËÂ; êÖÉìãàêéÇäÄ íÖåèÖêÄíìêõ
6 INITIAL OPERATIONLANGKAH AWAL PENGOPERASIAN / çÄóÄãúçÄü ëíÄÑàü ùäëèãìÄíÄñàà 1. Clean the refrigerator and parts to remove dust from shipping and packing. (See “CLEANING” section).2. Plug your refrigerator into its own individual outlet, open the door, and check the room lamp.3. Close the door and ...
Page 7 - ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ ̊ ÏÓÓÁËÎ ̧ÌÓÈ Í‡Ï ̊; èêàÉéíéÇãÖçàÖ ãúÑÄ; éíÑÖãÖçàÖ Ñãü ïêÄçÖçàü éïãÄÜÑÖççõï èêéÑìäíéÇ
7 – 7 – Freezer Temperature Control Pengontrol Suhu Freezer ê„ÛÎËӂ͇ ÚÂÏÔ‡ÚÛ˚ ÏÓÓÁËθÌÓÈ Í‡ÏÂ˚ “1” When frozen foods are not stored. 1 apabila tidak menyimpan makanan beku. “1” ÂÒÎË ‚ ıÓÎÓ‰ËθÌËÍ ÌÂÚ Á‡ÏÓÓÊÂÌÌ˚ıÔÓ‰ÛÍÚÓ‚ “3” For quicker ice-making. 3 untuk mempercepat pembuatan es batu. “3...
Page 8 - êÄáåéêéáäÄ; ëÔÓÒÓ· ‚ ̊Ú‡ÒÍË‚‡ÌËfl
– 8 – CHILLED When you do not want to keep fresh food freezeWhen you want to store food in lower temperatureWhen you eat fresh food soon after you purchase Example of foods: meat, fish, yogurt, boiled, noodles, raw cream, dumpling Apabila Anda tidak menginginkan makanan menjadi beku.Apabila Anda ing...
Page 9 - éóàëíäÄ
– 9 – • HOW TO REMOVE OUT DRAINING WATER IN COLLECTOR PAN Be sure to drain the defrost water before transpor tation. Remove the screw (5 pcs) which fix the comp. cover. Remove the comp. cover. Suck the water from the pan with arid cloth. Clean the pipe in the pan, in order to sufficiency improve. • ...
Page 11 - éíÑÖã Ñãü ïêÄçÖçàü éÇéôÖâ; éÅôàÖ ëÇÖÑÖçàü é ïêÄçÖçàà èêéÑìäíéÇ
• Leave spaces among foods to help air circulation. Blocking the air flow will cause war m temperature in the refrigerator compartment. • Cool hot dishes to room temperature before placing them in your refrigerator.• Cover juicy foods with tight lids, plastic film or foil.• Do not keep the door open...
Page 12 - Remo
– 12 – 1. It is advise to write the date of starting use on the cassette. 2. Replace this cassette after use of 3 years.3. Do not clean the cassette with water.4. Do not add anything inside the cassette. 1. Disarankan untuk menulis tanggal dimulainya penggunaan cassette ini. 2. Ganti cassette ini se...
Page 14 - ÑÖáéÑéêÄíéê
14 – 14 – DEODORIZER / PENGHILANG BAU TAK SEDAP / ÑÖáéÑéêÄíéê 14 14 Deodorizer is placed in the passage of cold air and it absorbs the odorous elements inside the compartment. Deodorizer ini ditempatkan di dalam udara dingin dan fungsinya akan menyerap bau yang di timbulkan. (lihat gambar) ÑÂÁÓ‰Ó‡Ú...
Page 15 - ÇõüÇãÖçàÖ çÖàëèêÄÇçéëíÖâ
If your refrigerator is not working properly, check the following points before calling your authorized dealer.1. Is the power plug inserted properly?2. Is there a blown fuse or other power failure?3. Is the temperature control dial set to the proper position?4. Is air circulation blocked by overcro...