Panasonic MC-V5005 - Manuals

- 6 - - 39 - Importantes mesures de sécurité Lors de l’utilisation de l’appareil, prendre certaines précautions, dont les suivantes. L Liirre e a atttte en nttiiv ve em me en ntt c ce e m ma an nu ue ell a av va an ntt d d’’u uttiilliis se err ll’’a ap pp pa arre eiill A AV VE ER RT TIIS SS SE EM ME...

- 36 - Información para consumidor ...................... 4Instrucciones importantes de seguridad ................................................ 7Identificación de piezas ...................... 10-11 Montaje ...................................................... 13 Colocación del mango ..............

- 10 - - 35 - Furniture Guard Para-chocs Protector de meubles Hose Holder Porte-tuyau Soporte para la manguera Wand Tube Tubo Dusting Brush Brosse à épousseter Cepillo para sacudir Handle Mango Manche Cord Hook Crochet de rangement du cordon Sujetador del cordón Hose Tuyau Manguera Power Cord Cordon...

- 12 - A Atttta ac ch hiin ng g H Ha an nd dlle e A AS SS SE EM MB BL LY Y Cord Hooks Crochet de rangement du cordon Sujetador del cordón Handle Screw Vis du manche Tornillo de mango Handle Power Cord Manche Mango Cordon d’alimentation Cordón electrico Locking Notch Encoche de verrou Hendidura de fi...

- 13 - - 32 - 1) ➢ No enchufe hasta que el montaje estécompleto. ➢ Quite el tornillo del mango. ➢ Meta el mango con los sujetadores del cordón en la parte posterior de la aspiradora. 2) ➢ Instale el tornillo. ➢ Apriete el tornillo. 3) ➢ Empuje el cordón eléctrico hacia el soporte del cordón. 4) ➢ En...

- 14 - 1 1)) ➢ ➢ D De etta ac ch h p pllu ug g h he ea ad d ffrro om m p po ow we err c co orrd d.. ➢ ➢ R Ro otta atte e c co orrd d h ho oo ok k d do ow wn n tto o rre elle ea as se e c co orrd d.. 2 2)) ➢ ➢ R Re ettu urrn n tth he e c co orrd d h ho oo ok k tto o tth he e u up prriig gh htt p po o...

- 15 - - 30 - Uso del sujetador del cordón Características Caractéristiques Crochet de rangement du cordon 1) ➢ Desconecte el clavija del cordóneléctrico. ➢ Ruede hacia abajo el sujetador delcordón para librerarlo. 2) ➢ Devuelva el gancho del cordón a laposición vertical antes de tratar derebobinar ...

➢ Se abre automáticamente para proveerel aire fresco al motor cuando hay unosresiduos o cuando es necesariocambiar la bolsa de polvo. ➢ El protector de motor se pudiera abrircuando se utilizan los acsesorios. ➢ Si se abre el protector del motor, laaspiradora hará un sonido poquitodiferente. N No ott...

B Be effo orre e o op pe erra attiin ng g y yo ou urr v va ac cu uu um m c clle ea an ne err,, p plle ea as se e rre ea ad d tth he es se e iin ns sttrru uc cttiio on ns s c co om mp plle ette elly y.. Avant d’utiliser l’appareil, il est recommandé de lire attentivement ce manuel. Antes de usar su a...