Page 4 - Фиксатор; Для замены аккумуляторных батарей:
4 1 , 2 , 3 , 4 . • . , . . . • . ( , ). 1 2 3 4 LINE Фиксатор Закрепите шнур адаптера сети переменного тока, чтобы исключить его отсоединение. Для замены аккумуляторных батарей: Нажать с усилием на выступ крышки и сдвинуть ее в сторону в направлении, указанном стрелкой. Заменить две акк...
Page 6 - Panasonic; Нажмите; MENU; или
6 , , , . 7 . ( .) . • , . • . , . Panasonic P03P(Ni-MH) P03H(Ni-Cd). , . , . , , . , . . " " " " , . Нажмите MENU . 1 Найдите/выберите "SETTING HS". 2 Найдите/выберите "OTHER OPT". 3 Найдите/выберите "BATTERY TYPE". 4 Найдите/выберите "...
Page 7 - Кнопка и индикатор; PAGE
7 1 - : 2 - 3 - ( . .) 4 - REDIAL/PAUSE ( / ) 5 - - 6 - : MENU/OK ( / ) 7 - OFF/POWER ( ./ ) 8 - 9 - C 2 1 3 4 5 6 7 8 0 R INT 9 ALL ON OFF Зарядный контакт 9 8 7 6 Динамик Дисплей 1 2 3 4 5 Зарядный контакт Микрофон R C C INT LINE Кнопка и индикатор PAGE (вызов трубок) В зоне приема базового блок...
Page 8 - Настенный трафарет; см
8 8 см Настенный трафарет . - . 8 . - . - , , . 8 см Винты Фиксатор 420RU_Ru.book Page 8 Thursday, May 22, 2003 8:40 PM
Page 10 - NO ITEM
10 10 . / • , . *1 , " NO ITEM " . *2 . *3 . / , 4 . Нажмите ПОВТОРНЫЙ НАБОР .*1 Нажмите ПОВТОРНЫЙ НАБОР . Найдите требуемый исходящий номер. Нажмите РАЗГОВОР . Нажмите РАЗГОВОР . 1 1 2 2 3 Нажмите ПОВТОРНЫЙ НАБОР .*1 Найдите/выберите требуемый исходящий номер. Найдите/вы...
Page 11 - Caller ID; Caller ID; Caller ID
11 Caller ID Caller ID – , ; , . Caller ID . , , . Caller ID . . Caller ID . , 01234567890. , ’. / , "PRIVATE" . , Caller ID, "OUT OF AREA" . . , 4 . 420RU_Ru.book Page 11 Thursday, May 22, 2003 8:40 PM
Page 14 - V W X Y
14 20 . , , . • , . *1 , , , , , / . . . " " . *2 , , 3 . Введите номер телефона . ( макс. 24 символа ) *1 Нажмите MENU . Выберите "NEW PHONE". Нажмите OK . Номер телефона Нажмите OK .*2 Введите имя . ( макс. 9 символов )*1 Имя 1 5 6 2 3 4 Клавиши Клавиши Количество...
Page 17 - ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА; РАЗГОВОР; ВПРАВО; Выберите
17 “ ” 1 9 “ ” . 9 . “ ” “ ” “ ” • , . *1 , "NO ITEM" . *2 , “ ” . *3 “ ” . Нажмите ТЕЛЕФОННАЯ КНИГА .*1 Найдите/выберитетребуемый номер. Найдите/выберите "HOT KEY REG". 1 Найдите/выберите "YES". 5 2 3 Найдите/выберите требуемый номер кнопки на...
Page 18 - Время; разряда; OK
18 : , . / • , . : 3 . . , . "ONCE" , . , . 1 3. Нажмите MENU . Найдите/выберите "TIME ALARM". Найдите/выберите "SETTING HS". 1 2 3 Найдите/выберите "SET TIME" . Время Введите время. 4 разряда ( 24-часовой формат ) Нажмите OK . Найдите/выберите "...
Page 22 - Номер телефона; Вновь введите четырехзначный пароль трубки для проверки
22 , , , . . / • , . *1 "ON" , . : PIN- 0000. (PIN), . . , - Panasonic. • , . 1 3. Нажмите MENU . Найдите/выберите "CALL OPT". Найдите/выберите "SETTING HS". 1 2 3 Найдите/выберите "DIRECT NO" . Номер телефона Введите номер прямого вызова. (макс. 24 ...
Page 25 - базового блока
25 ( / ) . , . , . . • , . • . 1 2. Нажмите MENU . Найдите/выберите "SETTING BS" . "INPUT CODE" 1 2 4-значный PIN-код базового блока Нажимайте кнопку ВПРАВО до тех пор, пока не будет выведен на дисплей запрещенный номер. 6 3 Нажмите ОЧИСТИТЬ . C 6 4 5 Нажмите ВПРАВО . Пов...
Page 26 - секунды; базового; ИЛИ
26 3 5 . – , ( ) . , , ( ). . ( ) ( ) ( ). 5 . : • , . • . 1 2. Нажмите MENU . Найдите/выберите "SETTING BS" . "INPUT CODE" 1 2 Нажмите OK . 7 4-значный PIN-код базового блока 3 секунды 5 секунды ИЛИ 1 2 3 3 3 4 5 6 Заводская уставка - 0000 4-значный PIN-код б...
Page 30 - Если все зарегистрированные трубки начинают звонить (пейджинг),
30 : я я Т , , . Е , . KX-A142RU . 6 . И , . Т 1 PAGE . Е 1 , , . я 7 . • Ч , . *1 Е 4 , "MEMORY FULL" ( П ). Нажмите ВПРАВО .*1 Найдите/выберите требуемый номер базового блока из имеющихся, чтобы зарегистрировать трубку. Четырехзначный цифровой пароль базового блока показан после "BS PI...
Page 31 - трубки
31 . - . • , . *1 . *2 . Найдите/выберите "CANCEL BS" . 4-значный PIN-код трубки Найдите/выберите "YES" или "NO" . Нажмите ВПРАВО . Найдите/выберите требуемый номер базового блока для отмены.*1 4 7 8 5 6 Нажмите MENU . Найдите/выберите "REGISTRATION" . Найдите/выбер...
Page 32 - Номера трубок; Количество звонков
32 : , ( ) . , . • , . • . *1 . *2 , . 1 4. Нажмите MENU . Найдите/выберите "SETTING BS" . "INPUT CODE" 4-значный PIN-код базового блока 1 1 2 3 4 Заводская уставка - 0000 Режим Все трубки Нажмите OK . 1 5 6 Нажмите номера зарегистрированных трубок. Режим Выбранные трубки Номер...
Page 33 - Радиоячейка
33 : , , , . , . ( ) , . • , . • "AUTO" , , . : 4 . . , , , . , , . ( , ). : , . Найдите/выберите "AUTO" или определенный номер базового блока. Нажмите MENU . Найдите/выберите "SELECT BS". Найдите/выберите "SETTING HS". 1 2 3 4 1 2 ...
Page 35 - ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ
35 *1 / - . *2 . 1 2. Нажмите ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ . INT 1 2 Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите Нажмите 1 2 4 4 4 7 7 0 OFF 9 6 6 6 5 ALL 5 ALL 8 ON Для того, чтобы остановить работу автоответчика. (стр. 37) Для того, чтобы в...
Page 37 - TALK; Повтор
37 / - - . , “ П ”. , , , . ( ), . , , . , (ON) , / - . - / / - *1 . *2 , , . , , , , , TALK . *3 5 , . 5 , . *4 , . *5 , , . Говорите в микрофон четко.*1 7 4 9 3 4 5 6 Нажмите ВНУТРЕННЯЯ СВЯЗЬ . INT 1 2 Воспроизведени...
Page 39 - AUTO
39 – . : : 20 : 10 • - OFF ( ). « », , ; 2 7 , Auto ( Toll Saver* - ). • . 1 2. * Toll Saver ( “Auto”) , , : , , . , , . , . . Нажмите MENU . Найдите/выберите "SETTING BS" . "INPUT CODE" 1 2 Нажмите OK . 3 4 5 6 Вкл. (Высокое) Откл. (Обычное) 1 2 ИЛИ 8 Устройство ...
Page 42 - Запись
42 , , . , , . *1 5 , . 5 , . Повтор сообщения (во время воспроизведения)*1 Пропуск сообщения (во время воспроизведения) Воспроизведение нового сообщения Воспроизведение всех сообщений Запись приветственного сообщения Воспроизведение приветственного сообщения Остановка рабо...
Page 45 - “greeting
45 "CLOCK" ( ) . • . • / . • / . • / . , . • “greeting only” ( ). • . • “1 minute” (1 ) “unlimited” ( ) ( . “ ”). • . , . • . • , . • . • . • . • . . • - . • . • , . • . . • . • , , TALK . . , . . • . • , , TALK . 420RU_Ru.book Page 45 Th...
Page 49 - ац; а ате ь
49 е а я фр ац я а ате ь / .................................. 38 / - ............................................ 37 ......................................... 38 .......... 36 ................. 2, 4 .............................................. 5 .................................... 5 ................
Page 51 - Customer Care Helpline
щ в ( . в ) в Т ы Customer Care Helpline Т .: (095) 725-05-65 1999/5/EC Панасоник Коммуникейшнс Ко., Лтд. 1-62, 4- , , - , 812-8531, я Panasonic Communications Co., Ltd. 1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, я 0436 PQQX13544ZA D0603-0 420RU_Ru.book Page 56 Tuesday, May 20, 2003 9:32...