Panasonic CW-C80YU - Manuals

Panasonic CW-C80YU – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Panasonic CW-C80YU

Summary

Page 3 - Estos símbolos (con fondo azul) denotan acciones que son; SAFETY PRECAUTIONS

2 • Please observe the following safety precautions when using your air conditioner. If you fail to observe the precautions, it could cause fire, electrical shock or personal injury. • Por favor observe las siguientes precauciones de seguridad cuando use su acondicionador de aire. Si usted no observ...

Page 4 - OPERATION PRECAUTIONS

3 3 ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;; ;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;...

Page 8 - Remove the front intake grille; SELECT THE BEST LOCATION

7 • Hot sun rays hitting the outside surface of the cabinet will create considerable heat load. If the outside of the cabinet is in direct sunlight, consider building an awning to shade thecabinet while providing ample area for the heated air to be exhausted from the condenser(both sides) and the to...

Page 9 - COMO ARMAR LOS PANELES EXPANSIBLES (IZQUIERDO Y DERECHO); Front grille

8 AIR CONDITIONER INSTALLATION INSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AIR CONDITIONER INSTALLATION INSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE HOW TO ASSEMBLE THE EXPANDABLE PANELS (LEFT & RIGHT) COMO ARMAR LOS PANELES EXPANSIBLES (IZQUIERDO Y DERECHO) 3 Remove the front grille 3 Quite la rejilla fro...

Page 10 - Secure the cabinet using screws.

9 CABINET INSTALLATION INSTALACION DEL CAJA • Expand the expandable panel fully into the grooves of the window frame, secure the expandable panel left and rightand top mounting frame to the bottom of the windowsash using 6 type A screws and 2 type C screws. • Secure the cabinet using 2 type A wood s...

Page 11 - INSERT THE; Place the front grille onto the cabinet first.; Reinstall the chassis locking brackets and retighten the screws; En el sentido del reloj.

10 AIR CONDITIONER INSTALLATION INSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AIR CONDITIONER INSTALLATION INSTALACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE INSERT THE (OPTIONAL) INSERTE EL FILTRO (OPCIONAL) INSTALLATION OF THE FRONT GRILLE INSTALACIÓN DE LA REJILLA FRONTAL Depending upon the location of the AC outle...

Page 12 - COMO INSTALAR LA BANDEJA DE DRENAJE (OPCIONAL)

11 Drain waterDrenaje de agua HOW TO ATTACH THE DRAIN PAN (OPTIONAL) COMO INSTALAR LA BANDEJA DE DRENAJE (OPCIONAL) Maximum13/32” Máximade 13/32” Condensed waterAgua condensada Remove therubber plugQuite eltapón degoma Note: Drain hose or tubing can be purchased locally to satisfy your particular ne...

Page 13 - PART IDENTIFICATION; Airflow Direction Vane; Horizontal Airflow Direction Adjustment Side-to-Side; Veleta de control de dirección de la corriente de aire; Corriente de aire en dirección horizontal de ajuste lateral

12 Front intake grilleRejilla frontal detoma de aire Air filter (Behind the frontintake grille) Filtro de aire (detras de la rejillafrontal de toma deaire) Power cordCable de suministro Air inlet louverTomas de airepara ventilación MAIN UNITUNIDAD PRINCIPAL PART IDENTIFICATION IDENTIFICACIÓN DE LOS ...

Page 14 - – “OPEN” position, the ventilation door; THERMOSTAT

13 CLOSE VENT OPEN VENTILATION LEVERPALANCA DE VENTILACIÓN When the slide lever is in the :Cuando la palanca se encuentra deslizadaen la: – “OPEN” position, the ventilation door is open to allow air, smoke or odorsto be expelled from the room. – Po s i c i ó n “ O P E N ” , l a p u e r t a d e l res...

Page 15 - AIR CONDITIONER OPERATION

14 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 ECONOMY MED COOL HIGH FAN HIGH COOL LOW FAN LOW COOL OFF THERMOSTAT AIR CONDITIONER OPERATION OPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE AIR CONDITIONER OPERATION OPERACIÓN DEL ACONDICIONADOR DE AIRE 1. Open the control panel cover 1. Abra la cubierta del panel de control ECONOMY M...

Page 16 - Es recomendable reemplazar el

15 ;;;;; ;;;; ;; ; ;;; ; ;;;; ;;; ;; ; ;; ;;;;;;;; ; ;; ;; ;; ;;;;;; ;; ;;; ;;; ;; ;;;;;;;; ;;; ;;; ;;;;;;;;;; ;;; ; ;; ;;;;; ;;;; ;;; ;;;; ;; ;;; ; ;;; ; ;; ; ;; ; ;; ;;; ; ;; ; ;; ; ; ;; ; ; ;;; ; ;; ; ;; ; ;;; ; ; ; ; ; ; ; ;; ; ; ;; ; ;; ; ; ; ; ; ;;;; ; ; ;; ; ;; ; ; ;;; ; ;; ;; ; ;;;;; ; ;; ; ...

Page 17 - Desperdiciado; CARE AND MAINTENANCE

16 Dolore magna aliquamerat volutpat wisi enimveniam quis nostr ud.Hendr erit in vulputatevelit elitesse molescorpuat sanconsequat dolor e HELPFUL INFORMATIONINFORMACIÓN ÚTIL If the air filter becomes clogged with dust,the cooling capacity will drop, and 6% ofthe electricity used to operate the airc...

Page 19 - Humm...; POSSIBLE CAUSES OF THE ABOVE PROBLEMS; Condition; BEFORE; • A splashing sound indicating condensation in the condenser coil.; BEFORE CALLING FOR SERVICE

18 CLOSE VENT OPEN Check the following points before calling for repairs or service.If the malfunction persists, please contact your nearestservicenter. For assistance, please call : 1-800-211-PANA (7262)or send e-mail to : [email protected] Revise los siguientes puntos antes de llamar ...

Page 20 - between intake and outlet air to be more than 14.4°F.

19 2 3 5 4 If the trouble persists after you have checkedall of these, call your authorized Panasonicdealer or servicenter.Service information can be obtained 24hours/day by calling1-800-211-(PANA) 7262.To expedite the repair of your airconditioner :• Please have your proof of purchase.• List all sy...

Page 21 - PRODUCT SPECIFICATION

20 Model CW-C60YU CW-C80YU Modelo COOLING CAPACITY Btu/h 5.800 7.800 CAPACIDAD DE ENFRIAMIENTO 5,800 7,800 ELECTRICAL RATING Phase Single CLASIFICACIÓN DE Fase Monofásico LA ELECTRICIDAD Frequency (Hz) 60 Frecuencia 60 Voltage (V) 115 Voltaje 115 Current (Amps) 4.6 Corriente 4,6 Input (W) 525 710 Po...

Page 22 - Thank you for purchasing a; Gracias por comprar un producto; Panasonic; REFERENCE; IMPORTANT

This Panasonic Room Air Conditioner has been designed to keep your room comfortably cool with maximum energy efficiency and minimal noise. Este Acondicionador De Aire Panasonic ha sido diseñado para mantener la habitación a una temperatura comfortable con máxima eficiencia de energia y mínimo ruido....

Page 23 - Panasonic Room Air Conditioner; Limited Warranty

F563046 Panasonic Consumer Electronics Company,Division of Matsushita Electric Corporationof America One Panasonic WaySecaucus, New Jersey 07094 Panasonic Room Air Conditioner Limited Warranty Panasonic Consumer Electronics Company or Panasonic Sales Company (collectively referred to as “the Warrant...