Panasonic CQ-C7405W - Manuals

Page 2 - àÌÙÓÏ‡ˆËfl Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË; èË ÔÓÎ ̧ÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ ̊Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ

38 CQ-C7405W àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË èÂ‰ÛÔÂÊ‰ÂÌËÂ èË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡. ❑ ÇÓ‰ËÚÂÎ¸ ÌÂ ‰ÓÎÊÂÌ ÒÏÓÚÂÚ¸ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÈ ËÎË ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ‚Ó ‚ÂÏﬂ ÂÁ‰˚. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÓÚ‚ÎÂÍ‡ÂÚ ‚ÌËÏ‡ÌËÂ ‚Ó‰ËÚÂÎﬂ ÓÚ ‰ÓÓ„Ë, ˜ÚÓ ÏÓÊÂÚ ÒÚ‡Ú¸ ÔË˜ËÌÓÈ ‰ÓÓÊÌÓÈ ‡‚...

Page 3 - êÛÒÒÍËÈ; àÌÙÓÏ‡ˆËfl

CQ-C7405W 39 êÛÒÒÍËÈ àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ÇÌËÏ‡ÌËÂ èË ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ‰‡ÌÌ˚Ï ‡ÔÔ‡‡ÚÓÏ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÒÓ·Î˛‰‡Ú¸ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÂ Ô‡‚ËÎ‡. ❑ èÓ‰‰ÂÊË‚‡Ú¸ „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËﬂ Ì‡ ÔÓ‰ıÓ‰ﬂ˘ÂÏÛÓ‚ÌÂ. ÇÓ ‚ÂÏﬂ ÂÁ‰˚ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡˛Ú „ÓÏÍÓÒÚ¸ Á‚Û˜‡ÌËﬂ Ì‡ ‰ÓÒÚ‡ÚÓ˜ÌÓ ÌËÁÍÓÏ ÛÓ‚ÌÂ, ˜ÚÓ·˚ ÌÂ ÓÚ‚ÎÂÍ‡Ú¸Òﬂ ÓÚ ‰ÓÓÊÌÓ„Ó ‰‚ËÊÂÌËﬂ. ...

Page 4 - èÂÂ‰ ̃ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl ̆ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË; ÇÌËÏ‡ÌËÂ

40 CQ-C7405W àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) «Panasonic» ÔË‚ÂÚÒÚ‚ÛÂÚ Ç‡Ò Á‡ ‚˚ÒÚÛÔÎÂÌËÂ ‚Ó ‚ÒÂ ·ÓÎÂÂ ‡ÒÚÛ˘Û˛ «ÒÂÏ¸˛» ‚Î‡‰ÂÎ¸ˆÂ‚ ÂÂ ÔÓ‰ÛÍˆËË. å˚ ÒÚ‡‡ÂÏÒﬂ ‰‡‚‡Ú¸ Ç‡Ï ÔÂËÏÛ˘ÂÒÚ‚‡ ˝ÎÂÍÚÓÌÌÓÈ Ë ÏÂı‡ÌË˜ÂÒÍÓÈ ÚÂıÌËÍË, ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌÌÓÈ Ò ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ÓÚÓ·‡ÌÌ˚ı ÍÓÏÔÓÌÂÌÚÓ‚ Ë ÒÓ·‡ÌÌÛ˛...

Page 5 - èÂÂ‰ ̃ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓfl ̆ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ)

CQ-C7405W 41 èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) êÛÒÒÍËÈ àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË, èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÄÍÒÂÒÒÛ‡˚ SEL SRC BAND MUTE 2 3 1 5 8 0 6 4 9 7 # VOL DISP CAR AUDIO MENU SEL POWER SOURCE SRC SET BAND MUTE 2 3 1 5 8 0 6 4 9 7 # VOL RANDOM NUMBER TUNE TUNE SCAN REP...

Page 6 - OÚÎË ̃ËÚÂÎ ̧Ì ̊Â ̃ÂÚ ̊

42 CQ-C7405W OÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚ ëÓ‚ÏÂÒÚËÏÓ Ò ÙÓÏ‡ÚÓÏ ÄÄë ëÂÈ˜‡Ò Ó·ÂÒÔÂ˜ÂÌ‡ ÒÓ‚ÏÂÒÚËÏÓÒÚ¸ ‰‡ÌÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ò Ù‡ÈÎ‡ÏË ‚ ÙÓÏ‡ÚÂ ÄÄë ‚ ‰ÓÔÓÎÌÂÌËË Í Ù‡ÈÎ‡Ï åê3 Ë WMA èËÏÂ˜‡ÌËÂ: éÔÂ‰ÂÎÂÌÌ˚Â Ù‡ÈÎ˚ ÄÄë (Ú‡ÍËÂ Í‡Í Ù‡ÈÎ˚ ÚËÔ‡ SD-Jukebox) ÌÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚÒﬂ. íÂÎÂÙÓÌÌ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË» ëÓÂ‰ËÌË‚ ÓÔ...

Page 7 - ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ; English; èÓ

CQ-C7405W 43 ëÓ‰ÂÊ‡ÌËÂ ¡ àÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË 38 ¡ èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË 40 ¡ OÚÎË˜ËÚÂÎ¸Ì˚Â ˜ÂÚ˚ 42 ¡ ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ 44 ¡ èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ (êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜‡ÒÓ‚ Ë ‰.) 46 ¡ O·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ 48 ¡ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ 52 ¡ ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ 54 ¡ CD-ÔÎÂÂ 56 ¡ èÎÂÂ MP3/WMA/AAC 58...

Page 8 - ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËfl; äÓ„‰‡; éÒÌÓ‚ÌÓÈ

44 CQ-C7405W ê‡ÒÔÓÎÓÊÂÌËÂ Ó„‡ÌÓ‚ ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ èËÏÂ˜‡ÌËÂ: Ç ‰‡ÌÌÓÈ ËÌÒÚÛÍˆËË ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ‚˚ÔÓÎÌÂÌËﬂ ÓÔÂ‡ˆËÈ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ Ì‡ ÓÒÌÓ‚ÌÓÏ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ. (çÂÍÓÚÓ˚Â ÓÔÂ‡ˆËË ÌÂÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ËÏ˚ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ) éÚÒÂÍ ‰Îﬂ ‰ËÒÍÓ‚ äÓ„‰‡ Ô‡ÌÂÎ¸ ÓÚÍ˚Ú‡ BAND ( a ÒÚ. 54) y / 5 è‡ÛÁ‡/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰...

Page 9 - éÔÂ‡ˆËË, ‚ ̊ÔÓÎÌflÂÏ ̊Â ÚÓÎ ̧ÍÓ Ò „Î‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡; çÛÏÂÓ‚‡ÌÌ ̊Â ÍÌÓÔÍË

CQ-C7405W êÛÒÒÍËÈ 45 ïÓÚﬂ ·ÓÎ¸¯ËÌÒÚ‚Ó ÙÛÌÍˆËÈ ‰‡ÌÌÓ„Ó ÔË·Ó‡ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ‚˚ÔÓÎÌÂÌ˚ Í‡Í Ò „Î‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡, Ú‡Í Ë Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, ÌËÊÂÛÍ‡Á‡ÌÌ˚Â ÙÛÌÍˆËË ËÒÍÎ˛˜‡˛ÚÒﬂ. éÔÂ‡ˆËË, ‚˚ÔÓÎÌﬂÂÏ˚Â ÚÓÎ¸ÍÓ Ò „Î‡‚ÌÓ„Ó ·ÎÓÍ‡ ¡ éÚÍ˚ÚËÂ, Á‡Í˚ÚËÂ, Ì‡ÍÎÓÌ Ë ÒÌﬂÚËÂ ‚ÌÂ¯ÌÂÈ Ô‡ÌÂÎË ( a ÒÚ. 49) ¡ Ç˚Ú‡...

Page 10 - èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡; éÚÏÂÌ‡; èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ Í ‚‚Ó‰Û ‚ ̋ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË ̨

46 CQ-C7405W èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ èË ÔÂ‚ÓÏ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËË ÏÓÊÂÚ ÔÓ‚ÚÓÌÓ ÔÓﬂ‚ÎﬂÚ¸Òﬂ ÒÎÂ‰Û˛˘ËÈ ˝Í‡Ì. 1 ìÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡˛Ú ‚˚ÍÎ˛˜‡ÚÂÎ¸ Á‡ÊË„‡ÌËﬂ Ç‡¯Â„Ó ‡‚ÚÓÏÓ·ËÎﬂ ‚ ÔÓÎÓÊÂÌËÂ Äëë ËÎË Çäã. èÓﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ‰ÂÏÓ-˝Í‡Ì. 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [SOURCE] ( PWR: POWER ) . 3 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒ...

Page 11 - Ç ÒÎÛ ̃‡Â ÔËÏÂÌÂÌËfl Ò‡·‚ÛÙÂ‡

CQ-C7405W êÛÒÒÍËÈ 47 èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ç‡ÒÚÓÈÍÛ ˜‡ÒÓ‚ ÔÓËÁ‚Ó‰ﬂÚ, ÍÓ„‰‡ ËÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ “ADJUST” ÔÓÍ‡Á‡Ì‡ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ. 1 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ ] ] ËÎË [ [ ] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ...

Page 12 - ÇÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl; éÚÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËfl; O· ̆ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËfl; ëÌflÚËÂ

ÇÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ SOURCE ] ( PWR: POWER). éÚÍÎ˛˜ÂÌËÂ ÔËÚ‡ÌËﬂ ç‡Ê‡‚ ÍÌÓÔÍÛ [ SOURCE ] ( PWR: POWER) ‰Ó ÒËı ÔÓ, ÔÓÍ‡ ÌÂ Á‚Û˜ËÚ ÁÛÏÏÂ, ÓÚÔÛÒÍ‡˛Ú ÂÂ. 48 CQ-C7405W O·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ Ç ‰‡ÌÌÓÏ ‡Á‰ÂÎÂ ÓÔËÒ‡Ì ÔÓﬂ‰ÓÍ ‚ÍÎ˛˜ÂÌËﬂ/ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËﬂ ÔËÚ‡ÌËﬂ, Â„ÛÎËÓ‚ÍË „ÓÏÍÓÒÚË Ë ‰. åÓÊÌÓ ÒÌﬂÚ¸ ÎËˆÂ‚Û˛ Ô‡Ì...

Page 13 - éÚÍ ̊ÚËÂ/Ç ̊Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ; OPEN; OPEN; ç‡ÍÎÓÌ; éÚÏÂÌËÚ ̧; O· ̆ËÂ

CQ-C7405W êÛÒÒÍËÈ 49 éÚÍ˚ÚËÂ/Ç˚Ú‡ÎÍË‚‡ÌËÂ ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ u OPEN ] . Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ıÓÊ‰ÂÌËﬂ ‰ËÒÍ‡ ‚ ‡ÔÔ‡‡ÚÂ ÓÌ ‡‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍË ‚˚·‡Ò˚‚‡ÂÚÒﬂ. á‡Í˚ÚËÂ ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ u OPEN ] . ç‡ÍÎÓÌ ì„ÓÎ Ì‡ÍÎÓÌ‡ Ô‡ÌÂÎË Â„ÛÎËÛÂÚÒﬂ ‚ 4 ÒÚÂÔÂÌﬂı ÒÎÂ‰Û˛˘ËÏ Ó·‡ÁÓÏ ÔÛÚÂÏ Û‰ÂÊË‚‡ÌËﬂ [ u OPEN ] (TILT) Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 1 ÒÂÍÛÌ‰˚ Ò ÔÓ...

Page 14 - ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ; Ç ̊·Ó; èÎÂÂ

50 CQ-C7405W O·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ óå1, óå2, óM3, AM ( a ÒÚ. 54) Ç˚·Ó ËÒÚÓ˜ÌËÍ‡ (SOURCE) àÒÚÓ˜ÌËÍ ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË [SOURCE] . èÎÂÂ èË Á‡„ÛÁÍÂ CD ( a ÒÚ. 56) èË Á‡„ÛÁÍÂ ‰ËÒÍ‡, ÒÓ‰ÂÊ‡˘Â„Ó ÒÊ‡Ú˚Â ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚. ( a ÒÚ. 58) ÇÌÂ¯ÌËÈ ËÒÚÓ˜ÌËÍ (AUX 1) ìÒÚÓÈÒÚ‚Ó, ÔÓ‰Ò...

Page 15 - èË ÓÚÍÎ ̨ ̃ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl:; èË ‚ÍÎ ̨ ̃ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËfl:

CQ-C7405W O·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ êÛÒÒÍËÈ 51 àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ÏÂÌﬂÂÚÒﬂ ÔË Í‡Ê‰ÓÏ Ì‡Ê‡ÚËË [DISP] (DISPLAY). èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ÇÓÁÏÓÊÌÓ ‚˚·Ë‡Ú¸ „‡ÙË˜ÂÒÍÛ˛ ÒıÂÏÛ ËÎË ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ. ( a ÒÚ. 65) èË ÓÚÍÎ˛˜ÂÌËË ÔËÚ‡ÌËﬂ: àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ˜‡ÒÓ‚ (ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛) êÂÊËÏ àÂ‡ıËﬂ ÙÓÎ‰Â‡ (ÂÊËÏ‡ èÎÂÂ ‰Îﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰...

Page 16 - ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û ̃‡ÌËÂÏ; SRS; SRS TruBass

52 CQ-C7405W ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ ç‡ ˝ÚÓÈ ÒÚ‡ÌËˆÂ ÓÔËÒ‡Ì˚ SRS Ë SQ, ÔÓÁ‚ÓÎﬂ˛˘ËÂ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂÏ ÎÂ„ÍÓ Â„ÛÎËÓ‚‡Ú¸ Í‡˜ÂÒÚ‚Ó Á‚Û˜‡ÌËﬂ. îÛÌÍˆËﬂ ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍË Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ (ÒÚ. 62) ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂÏ ÔÓËÁ‚ÂÒÚË ·ÓÎÂÂ ÚÓÌÍÛ˛ Ì‡ÒÚÓÈÍÛ Í‡Ê‰Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎﬂ Ë ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ‡ (ÓÚÌÓÒËÚÂÎ¸ÌÓ...

Page 17 - èÂÂÍÎ ̨ ̃ÂÌËÂ SQ

CQ-C7405W 53 êÛÒÒÍËÈ ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ Á‚Û˜‡ÌËÂÏ äË‚‡ﬂ ˝Í‚‡Î‡ÈÁÂ‡ ÏÓÊÂÚ ‚˚·Ë‡Ú¸Òﬂ ËÁ 6 ÔÂ‰ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÎÂÌÌ˚ı ÚËÔÓ‚ (FLAT, ROCK, POP, VOCAL, JAZZ Ë CLUB) ‚ Á‡‚ËÒËÏÓÒÚË ÓÚ ÔÓÒÎÛ¯Ë‚‡ÂÏÓÈ Í‡ÚÂ„ÓËË ÏÛÁ˚ÍË. èËÏÂ˜‡ÌËÂ: SQ ÌÂ ÏÓÊÂÚ ÔÂÂÍÎ˛˜‡Ú¸Òﬂ, ÍÓ„‰‡ SRS WOW ÏÓÊÂÚ ‡·ÓÚ‡Ú¸. ( a ÒÚ. 52) èÂÂÍÎ˛˜ÂÌËÂ SQ ä‡ÚÂ„Ó...

Page 18 - êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ̃‡ÒÚÓÚ ̊; Ç ̊·Ó ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ ̧ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ ̊ı ÒÚ‡ÌˆËÈ

54 CQ-C7405W 1 ÑÎﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ ‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ‡ Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [SOURCE] . 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [BAND] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÔÓÎÓÒ˚. 3 Ç˚·Ë‡˛Ú ÒÚ‡ÌˆË˛. êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ˜‡ÒÚÓÚ˚ [ ] ] ( TUNE ): ÑÎﬂ ÛÏÂÌ¸¯ÂÌËﬂ [ [ ] ( TUNE ): ÑÎﬂ Û‚ÂÎË˜ÂÌËﬂ èËÏÂ˜‡ÌËÂ: ì‰ÂÊ‡‚ Ì‡Ê‡ÚÓÈ ·ÓÎÂÂ 0,5 ÒÂÍÛÌ‰, ÓÚÔÛÒÍ‡˛Ú ÂÂ. Ç˚·Ó ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌ˚ı ...

Page 19 - APM; êÛ ̃Ì‡fl ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ ̧Ì‡fl Ì‡ÒÚÓÈÍ‡ Ì‡ ÒÚ‡ÌˆËË; PRESET

CQ-C7405W ê‡‰ËÓÔËÂÏÌËÍ êÛÒÒÍËÈ 55 ÇÓÁÏÓÊÌÓ Á‡ÌÂÒÚË ‚ Ô‡ÏﬂÚ¸ ‰Ó 6 ÒÚ‡ÌˆËÈ ‚ Í‡Ê‰ÓÏ ËÁ ‰Ë‡Ô‡ÁÓÌÓ‚ Äå, óå1, óå2, óå3.èÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ Ì‡ÒÚÓÂÌÌÛ˛ ÒÚ‡ÌˆË˛ ÏÓÊÌÓ ‚˚Á‚‡Ú¸ Ó‰ÌËÏ Ì‡Ê‡ÚËÂÏ ÍÌÓÔÍË [ } ] ( P-SET ) ËÎË [ { ] ( P-SET ). èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ çÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌ˚È ‰ÓÒÚÛÔ ÏÓÊÂÚ ‚ÍÎ˛˜ËÚ¸Òﬂ Ò ÔÓÏÓ˘¸˛ ÍÌÓÔÓÍ [1] –...

Page 20 - Ç ̊·Ó ÚÂÍ‡; è‡ÛÁ‡

56 CQ-C7405W CD-ÔÎÂÂ ÇÌËÏ‡ÌËÂ ¡ ÑÎﬂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘Â„Ó ÔË·Ó‡ ‰ËÒÍË ‡ÁÏÂÓÏ 8 ÒÏ ÌÂ ÏÓ„ÛÚÔËÏÂÌﬂÚ¸Òﬂ. ¡ çÂÎ¸Áﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ ‰ËÒÍË ÌÂÒÚ‡Ì‰‡ÚÌÓÈ ÙÓÏ˚. ( a ÒÚ. 72) ¡ çÂÎ¸Áﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ‰ËÒÍË, Ì‡ ÍÓÚÓ˚ı Ì‡ÍÎÂÂÌ˚ Ì‡ÍÎÂÈÍË ËÎË ˝ÚËÍÂÚÍË. ¡ ÇÓ ËÁ·ÂÊ‡ÌËÂ ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌËﬂ ÎËˆÂ‚ÓÈ Ô‡ÌÂÎË ÌÂÎ¸Áﬂ Ì‡ÊËÏ‡Ú¸ ÂÂ ‚ÌËÁ Ë...

Page 21 - ÇÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÒÓ ÒÍ‡ÌËÓ‚‡ÌËÂÏ; ÓÒÛ ̆ÂÒÚ‚ÎflÂÏ ̊Â

CQ-C7405W 57 êÛÒÒÍËÈ CD-ÔÎÂÂ èÓËÁ‚Ó‰ﬂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ ÔÓËÁ‚ÓÎ¸ÌÓÂ Ë Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ. 1 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. 2 êÂ„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡, ÔÓ‰ÎÂÊ‡˘Â„Ó Â...

Page 23 - FOLDER RANDOM, FOLDER REPEAT

CQ-C7405W 59 êÛÒÒÍËÈ èÎÂÂ MP3/WMA/AAC èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ ëÏ. ÒÚ‡ÌËˆ˚ 60 Ë 61 Ó ÏÂ‡ı ÔÂ‰ÓÒÚÓÓÊÌÓÒÚË. ¡ Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÌÂ ÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÚ CD ÂÊËÏ‡ MIX (CD, ÒÓ‰ÂÊ‡˘ËÈ ‰‡ÌÌ˚Â CD-DA Ë ÒÊ‡Ú˚Â ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ˚). Ç ÒÎÛ˜‡Â ÔËÏÂÌÂÌËﬂ Ú‡ÍÓ„Ó CD ÏÓÊÂÚ ÔÓËÁÓÈÚË ÌÂÌÓÏ‡Î¸ÌÓÂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ. èÓËÁ‚Ó‰ﬂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ...

Page 24 - ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÔË ÒÓÁ‰‡ÌËË Ù‡ÈÎ‡

60 CQ-C7405W èÎÂÂ MP3/WMA/AAC (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) ÇÌËÏ‡ÌËÂ ÔË ÔËÏÂÌÂÌËË ÒÊ‡Ú˚ı ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚ èÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ é„‡ÌË˜ÂÌËÂ Ì‡ ÍÓÎË˜ÂÒÚ‚Ó Ë ‚Ë‰ ÁÌ‡ÍÓ‚ ¡ ÇÓÁÏÓÊÌ‡ﬂ ‰ÎËÌ‡ Ì‡ËÏÂÌÓ‚‡ÌËﬂ Ù‡ÈÎ‡/ÙÓÎ‰Â‡: ‰Ó 64 ÁÌ‡ÍÓ‚. (Ç ÒÎÛ˜‡Â Ì‡ÔËÒ‡ÌËﬂ ËÏÂÌ Ù‡ÈÎ‡ Ë ÙÓÎ‰Â‡ ·ÛÍ‚‡ÏË Unicode ˜ËÒÎÓ ÔÂ‰ÒÚ‡‚ÎﬂÂÏ˚ı Ì‡ ˝Í‡ÌÂ...

Page 25 - á‡ÔËÒ ̧ ÒÊ‡Ú ̊ı ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚; èÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏ ̊Â Ù‡ÈÎÓ‚ ̊Â ÒËÒÚÂÏ ̊; èÓfl‰ÓÍ ‚ ̊·Ó‡ ÙÓÎ‰ÂÓ‚/‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl Ù‡ÈÎÓ‚

CQ-C7405W 61 êÛÒÒÍËÈ èÎÂÂ MP3/WMA/AAC á‡ÔËÒ¸ ÒÊ‡Ú˚ı ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚ ¡ çÂÎ¸Áﬂ ÒÓı‡ÌﬂÚ¸ ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ (CD-DA Ù‡ÈÎ) ËÒÊ‡Ú˚È ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂ. çÂÒÓ·Î˛‰ÂÌËÂ‰‡ÌÌÓ„Ó Ô‡‚ËÎ‡ ‚ÎÂ˜ÂÚ Á‡ ÒÓ·ÓÈ ÔÓ·ÎÂÏÛ Ò‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂÏ. ¡ èË ÒÓı‡ÌÂÌËË ÒÊ‡Ú˚ı ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎÓ‚ ‰‚Ûı ËÎË·ÓÎÂÂ ‡ÁÌ˚ı ÙÓÏ‡ÚÓ‚ Ì‡ Ó‰ÌÓÏ ‰ËÒÍÂÌÂÓ·ıÓ‰...

Page 26 - ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚ ̊ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚; VOLUME; àÌ‰ËÍ‡ˆËfl

62 CQ-C7405W ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Í‡Ê‰Ó„Ó „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎﬂ Ë ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó Ò‡·‚ÛÙÂ‡. VOLUME êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ Ó·˘ÂÈ „ÓÏÍÓÒÚË (ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚ÍË: 0 – 40, ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: 13) q : ì‚ÂÎË˜ÂÌËÂ w : ìÏÂÌ¸¯ÂÌËÂ BASS / TREBLE êÂ„ÛÎËÓ‚Í‡ ·‡ÒÓ‚ (ÑË‡Ô‡ÁÓÌ Â„ÛÎËÓ‚‡ÌËﬂ: –12 dB {‰Å} ‰Ó +12 dB {‰Å} ...

Page 27 - ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËÈ; MUTE KEY

CQ-C7405W ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËÈ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Ò ÏÂÌ˛ ÙÛÌÍˆËÈ ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ Á‚ÛÍÓ‚˚ı Ô‡‡ÏÂÚÓ‚, ìÒÚ‡ÌÓ‚Í‡ ÙÛÌÍˆËÈ êÛÒÒÍËÈ àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ ÙÛÌÍˆËÈ 63 1 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ ] ] ËÎË [ ...

Page 28 - ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂfl; COLOR; Ç ̊·Ó ˆ‚ÂÚ‡; DEMONSTRATION

64 CQ-C7405W ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ Ò ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ 1 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. 2 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [ ] ] ËÎË [ [ ] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ. 3 êÂ„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡, ÔÓ‰ÎÂÊ‡˘Â„ÓÂ...

Page 29 - ç‡ÒÚÓÈÍ‡; CUSTOM ADJ

CQ-C7405W 65 êÛÒÒÍËÈ ç‡ÒÚÓÈÍ‡ ‰ËÒÔÎÂﬂ àÌ‰ËÍ‡ˆËﬂ ÏÂÌ˛ ‰ËÒÔÎÂﬂ (ÔÓ‰ÓÎÊÂÌËÂ) GRAPHIC PATTERN (‰‚ËÊÛ˘ÂÂÒﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ) (ÔÓ ÛÏÓÎ˜‡ÌË˛: All (‚ÒÂ)) êÂ„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡. All: èÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÓÂ ÓÚÓ·‡ÊÂÌËÂ ÓÚ Ä ‰Ó C àÁÓ·‡ÊÂÌËÂ A–CS.A.: 19-ÔÓÎÓÒÌÓÂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÂ (ÒÔÂÍÚÓ‡Ì‡ÎËÁ‡ÚÓ) CUSTOM ADJ äÓ„‰‡ ‚ ...

Page 30 - éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂfl (àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î ̧ÌÓÂ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË); GRAPHIC PATTERN

66 CQ-C7405W éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ (àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË) ÇÓÁÏÓÊÌÓ Â‰‡ÍÚËÓ‚‡ÌËÂ ‰‚ËÊÛ˘ËıÒﬂ ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ Ë ÌÂÔÓ‰‚ËÊÌ˚ı ËÁÓ·‡ÊÂÌËÈ, ËÁÌ‡˜‡Î¸ÌÓ ÒÓı‡ÌÂÌÌ˚ı ‚ Ô‡ÏﬂÚË ÔË·Ó‡. ÇÓÁÏÓÊÌÓ Ú‡ÍÊÂ ÔËÏÂÌÂÌËÂ ‰‡ÌÌ˚ı, ÒÍ‡˜‡ÌÌ˚ı Ò ‚Â·-Ò‡ÈÚ‡ Panasonic Ë ‰‡ÌÌ˚ı, ÒÌﬂÚ˚ı ˆËÙÓ‚ÓÈ Í‡ÏÂÓÈ ËÎË ‰Û„ËÏË ÛÒÚÓ...

Page 31 - éÙÓÏÎÂÌËÂ; NO FILES DETECTED; CUSTOMIZING FAILED; DISPLAY FILE INCOMPLETE

CQ-C7405W 67 êÛÒÒÍËÈ éÙÓÏÎÂÌËÂ ‰ËÒÔÎÂﬂ (àÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓÂ ÓÙÓÏÎÂÌËÂ ÙÛÌÍˆËË) èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í ÙÛÌÍˆËË ËÌ‰Ë‚Ë‰Û‡Î¸ÌÓ„Ó ÓÙÓÏÎÂÌËﬂ èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í ÒÍ‡˜Ë‚‡ÂÏ˚Ï Ù‡ÈÎ‡Ï ìÒÎÛ„Ë ÔÓ ÔÂ‰ÓÒÚ‡‚ÎÂÌË˛ Ù‡ÈÎÓ‚ ‰Îﬂ ÒÍ‡˜Ë‚‡ÌËﬂ ÏÓÊÂÚ ÔËÓÒÚ‡Ì‡‚ÎË‚‡Ú¸Òﬂ ËÎË ÔÂÍ‡˘‡Ú¸Òﬂ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ËÁ‚Â˘ÂÌËﬂ. Ç ÓÚ‰ÂÎ¸Ì˚ı ‡ÈÓÌ‡ı ÌÂÚ...

Page 32 - äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁÂ‚‡ÂÚÒfl ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ ̧; é· ̆ÂÂ; ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡

68 CQ-C7405W äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁÂ‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔËÌﬂÚ¸ ÏÂ˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÌËÊÂ. ÖÒÎË ÔËÌﬂÚËÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic». íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒ...

Page 35 - ëÓÓ· ̆ÂÌËfl; ëÓÓ· ̆ÂÌËfl Ó· Ó ̄Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ; ÑËÒÔÎÂÈ; ‡Û‰ËÓÙ‡ÈÎ

CQ-C7405W 71 êÛÒÒÍËÈ ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡, ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ ëÓÓ·˘ÂÌËﬂ Ó· Ó¯Ë·Í‡ı Ì‡ ‰ËÒÔÎÂÂ èÎÂÂ ÔÓ˜ÂÏÛ-ÚÓ ÌÂ ˜ËÚ‡ÂÚ Ù‡ÈÎ˚, ÍÓÚÓ˚Â ıÓ˜ÂÚÒﬂ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸. (î‡ÈÎ˚, Á‡ÔËÒ‡ÌÌ˚Â ‚ ÌÂÔÓ‰‰ÂÊË‚‡ÂÏÓÈ Ù‡ÈÎÓ‚ÓÈ ÒËÒÚÂÏÂ, ÒıÂÏÂ ÒÊ‡ÚËﬂ, ÙÓÏ‡ÚÂ ‰‡ÌÌ˚ı, Ò ÌÂ‡ÁÂ¯ÂÌÌ˚Ï ‡Ò¯ËÂÌËÂÏ Ì‡Á‚‡ÌËﬂ, Ò ÔÓ‚ÂÊ‰ÂÌÌ˚Ï...

Page 36 - ìÍ‡Á‡ÌËfl ÔÓ Ó·‡ ̆ÂÌË ̨ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË; é ̃ËÒÚÍ‡; TÂıÌË ̃ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ/èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË; èËÏÂ ̃‡ÌËfl; ä‡Í ‰ÂÊ‡Ú ̧ ÛÍÓÈ ‰ËÒÍ

72 CQ-C7405W ìÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌË˛ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË Ñ‡ÌÌ˚È ‡ÔÔ‡‡Ú ÍÓÌÒÚÛËÓ‚‡Ì Ë ËÁ„ÓÚÓ‚ÎÂÌ Ú‡ÍËÏ Ó·‡ÁÓÏ, ˜ÚÓ·˚ Ò‚ÂÒÚË Ó·˙ÂÏ ‡·ÓÚ ÔÓ ÚÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌË˛ Í ÏËÌËÏÛÏÛ. ÑÎﬂ ÚÂÍÛ˘ÂÈ Ó˜ËÒÚÍË Ì‡ÛÊÌÓÈ ÔÓ‚ÂıÌÓÒÚË ÒÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸Òﬂ ÒÛıËÏË, Ïﬂ„ÍËÏË ÍÓÌˆ‡ÏË. çË ‚ ÍÓÂÏ ÒÎÛ˜‡Â ÌÂÎ¸Áﬂ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡Ú¸ ·ÂÌÁËÌ‡, ·ÂÌÁËÌ-‡...

Page 37 - TÂıÌË ̃ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË; óå; AM

CQ-C7405W TÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË 73 ìÍ‡Á‡ÌËﬂ ÔÓ Ó·‡˘ÂÌË˛ Ò ‰ËÒÍ‡ÏË, TÂıÌË˜ÂÒÍÓÂ Ó·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ/ èÎ‡‚ÍËÂ ÔÂ‰Óı‡ÌËÚÂÎË, TÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ íÂıÌË˜ÂÒÍËÂ ı‡‡ÍÚÂËÒÚËÍË Ë ÍÓÌÒÚÛÍˆËﬂ ÏÓ„ÛÚ ·˚Ú¸ ËÁÏÂÌÂÌ˚ ·ÂÁ ÔÂ‰‚‡ËÚÂÎ¸ÌÓ„Ó ËÁ‚Â˘ÂÌËﬂ ‚ÒÎÂ‰ÒÚ‚ËÂ ÛÒÓ‚Â¯ÂÌÒÚ‚Ó‚‡ÌËﬂ. ¡ çÂÍÓÚÓ˚Â ...

Page 38 - Memorandum

Page 41 - How to install the unit/; 장치를 설치하는 방법; åÓÌÚ‡Ê; 설치; How to remove the unit/; 장치를 탈착하는 방법; èÂÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ; 설치하시기 전에; èÂÂ‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ ̋ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ; 배선을 하기 전에; ÑÂÚ‡ÎË, ‚ıÓ‰fl ̆ËÂ ‚ ÍÓÏÔÎÂÍÚ‡ˆË ̨ ÔÓÒÚ‡‚ÍË; 부속품의 하드웨어; 한국어

CQ-C7405W Installation Instructions YFM294C092CA (1) OPEN DISP BAND CQ-C7405W TILT /SET/ APM SQ MENU TUNETRACK MUTE SBC-SW FOLDER / P-SET / DISC LIST SOURCE PWR / VO L PUS H SEL / SRS W OW D ・ M 4 e w TEXT How to install the unit/ ä‡Í ÒÏÓÌÚËÓ‚‡Ú¸ ÔË·Ó / 장치를 설치하는 방법 Installation/ åÓÌÚ‡Ê / 설치 Mount...

Page 42 - éÍÓÌ ̃‡ÚÂÎ ̧Ì ̊È ÏÓÌÚ‡Ê; 최종 설치; éÍÓÌ ̃‡ÚÂÎ ̧Ì‡fl ÔÓ‚ÂÍ‡; 최종 확인; åÓÌÚ‡Ê ̋ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ; 배선; åÓÌÚ‡Ê ̋ÎÂÍÚÓÔÓ‚Ó‰ÓÍ „ÓÏÍÓ„Ó‚ÓËÚÂÎÂÈ; 스피커 접속

CQ-C7405W Installation Instructions YFM294C092CA (2) L R Lead Connections Connect all wires, making sure that each connection is insulated and secure. Bundle all loose wires and fasten them with tape so they will not fall down later. Now insert the unit into the mounting collar.Congratulations! Afte...

Page 43 - System Upgrade Guidebook

¡ For upgrading your system, read this manual carefully before use. This manual should be retained for future reference afterread. ¡ ÑÎﬂ ‡Ò¯ËÂÌËﬂ Ç‡¯ÂÈ ÒËÒÚÂÏ˚ ÔÓÒËÏ Ú˘‡ÚÂÎ¸ÌÓ ˜ËÚ‡Ú¸ ‰‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÂÂ‰ ËÒÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËÂÏ ‡ÔÔ‡‡Ú‡. Ñ‡ÌÌÛ˛ ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÒÎÂ‰ÛÂÚ ı‡ÌËÚ¸ ‰Îﬂ ‰‡Î¸ÌÂÈ¯Â„Ó ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÌËﬂ. Sy...

Page 46 - ‰‡ÌÌÓÏ; ÉÓÎÓ‚ÌÓÈ ‡ÔÔ‡‡Ú

20 CQ-C7405W èÂÂ‰ ˜ÚÂÌËÂÏ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ÂÈ ËÌÒÚÛÍˆËË é ‰‡ÌÌÓÏ ·ÛÍÎÂÚÂ Ñ‡ÌÌ˚È ·ÛÍÎÂÚ ﬂ‚ÎﬂÂÚÒﬂ ËÌÒÚÛÍˆËÂÈ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ‰Îﬂ ÔËÓ·ÂÚÂÌÌÓ„Ó Ç‡ÏË „ÓÎÓ‚ÌÓ„Ó ‡ÔÔ‡‡Ú‡ Ë Â„Ó ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ ‚ Í‡˜ÂÒÚ‚Â ÔËÌ‡‰ÎÂÊÌÓÒÚÂÈ ‚ ÒÎÛ˜‡Â ÔÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ ·ÎÓÍ‡ Í ÓÔˆËÓÌÌ˚Ï ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡Ï. (èÛÎ¸Ú ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó...

Page 48 - iPod

22 CQ-C7405W ëÓÂ‰ËÌﬂÂÏ˚Â ÛÒÚÓÈÒÚ‚‡ O·˘ËÂ Ò‚Â‰ÂÌËﬂ DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ë ÔÓÏÓ˘¸˛ ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ (ÍÓÌ‚ÂÒËÓÌÌ˚È Í‡·ÂÎ¸ ‰Îﬂ DVD/CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡: CA-CC30N) ÏÓÊÌÓ ÔÓ‰ÍÎ˛˜ËÚ¸ ÓÔˆËÓÌÌ˚È Panasonic DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ (CX-DH801W). é ÔÓ‰Ó·ÌÓÒÚﬂı ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË DVD- ˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡. ( a ÒÚ. 24, 26) CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ...

Page 50 - óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡; Ç ̊·Ó‡ ‰ËÒÍ‡; èÓfl‰ÓÍ

24 CQ-C7405W óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ CD ËÎË ‰ËÒÍ‡ÏË MP3) èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌÂÌÌ˚È ÓÔˆËÓÌÌ˚È CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ËÎË ÓÔˆËÓÌÌ˚È DVD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ ÏÓÊÂÚ ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸Òﬂ Ì‡ÒÚÓﬂ˘ËÏ ÔË·ÓÓÏ. 1 ÇÒÚ‡‚Îﬂ˛Ú Ï‡„‡ÁËÌ (Ò ‰ËÒÍ‡ÏË). ÖÒÎË Ï‡„‡ÁËÌ ÛÊÂ ‚ÒÚ‡‚ÎÂÌ, Ì‡ÊËÏ‡˛Ú [SOURCE] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊËÏ‡ CD-˜ÂÈÌ‰ÊÂ‡. èÓÒÎÂ ‡ÒÔÓÁÌ‡‚‡ÌËﬂ Ï‡„‡ÁË...

Page 51 - óÂÈÌ‰ÊÂ; REPEAT; èÓËÁ‚ÓÎ ̧ÌÓÂ

25 êÛÒÒÍËÈ CQ-C7405W óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ CD ËÎË ‰ËÒÍ‡ÏË MP3) èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ äÓ„‰‡ Ò ÔË·ÓÓÏ ÒÓÂ‰ËÌÂÌ CX-DP880 ËÎË CX-DH801W, ‚ÓÁÏÓÊÌÓ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ CD-RW. ¡ èË ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËË CD-R ÏÓÊÂÚ ‚ÓÁÌËÍÌÛÚ¸ ÔÓ·ÎÂÏ‡. ëÏ. "èËÏÂ˜‡ÌËﬂ Í CD/CD-ÌÓÒËÚÂÎﬂÏ (CD-ROM, CD-R, CD- RW)" ( a àÌÒÚÛÍˆËﬂ...

Page 53 - Ç ÒÎÛ ̃‡Â ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl DVD

27 êÛÒÒÍËÈ CQ-C7405W óÂÈÌ‰ÊÂ ‰ËÒÍ‡ (ÔË Á‡„ÛÁÍÂ DVD ËÎË VCD) èÓËÁ‚Ó‰ﬂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËÂ Ò ÔÓ‚ÚÓÂÌËÂÏ ‚ ÒÎÂ‰Û˛˘ÂÏ ÔÓﬂ‰ÍÂ. 1 ç‡ÊËÏ‡˛Ú [MENU] ‰Îﬂ ‚˚ÁÓ‚‡ ÏÂÌ˛. Ç ÒÎÛ˜‡Â ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ Ò ÔÛÎ¸Ú‡ ‰ËÒÚ‡ÌˆËÓÌÌÓ„Ó ÛÔ‡‚ÎÂÌËﬂ, Û‰ÂÊË‚‡˛Ú [SEL] (MENU) Ì‡Ê‡ÚÓÈ 2 Ë ·ÓÎÂÂ ÒÂÍÛÌ‰. 2 êÂ„ÛÎËÛ˛Ú [VOL] ‰Îﬂ ‚˚·Ó‡ ÂÊË...

Page 54 - ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ iPod; Ç ̊·Ó Ù‡ÈÎ‡

28 CQ-C7405W ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ iPod èËÒÓÂ‰ËÌÂÌËÂ ÓÔˆËÓÌÌÓ„Ó ‡‰‡ÔÚÂ‡ iPod (ä‡·ÂÎ¸ ‰Îﬂ ÌÂÔÓÒÂ‰ÒÚ‚ÂÌÌÓ„Ó ÒÓÂ‰ËÌÂÌËﬂ iPod) (CA-DC300N) ÔÓÁ‚ÓÎﬂÂÚ ÔÓÎ¸ÁÓ‚‡ÚÂÎﬂÏ ÛÔ‡‚ÎﬂÚ¸ iPod ‚ÍÎ˛˜‡ﬂ ‚˚·Ó Ù‡ÈÎ‡ Ë ÔÓÒÎÂ‰Ó‚‡ÚÂÎ¸ÌÛ˛ Á‡ÏÂÌÛ Ù‡ÈÎÓ‚ ÍÌÓÔÍ‡ÏË Ì‡ ‰‡ÌÌÓÏ ÔË·ÓÂ. 1 èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂ˛Ú iPod. 2 ç‡Ê‡ÚËÂÏ [SOURCE] ‚˚·Ë‡˛Ú ÂÊ...

Page 55 - Ç ̊·Ó ÂÊËÏ‡ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Â‰ÂÌËfl; ALBUM RANDOM

29 êÛÒÒÍËÈ CQ-C7405W ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ iPod èËÏÂ˜‡ÌËﬂ: ¡ åÓÊÌÓ ÒÓÂ‰ËÌËÚ¸ ÚÓÎ¸ÍÓ iPod c Dock Connector. ÅÓÎÂÂ ÔÓ‰Ó·Ì‡ﬂ ËÌÙÓÏ‡ˆËﬂ Ó· ÛÔ‡‚ÎﬂÂÏÓÏ iPod ÔË‚Â‰ÂÌ‡ ÌËÊÂ. ììÔÔ‡‡‚‚ÎÎﬂﬂÂÂÏÏÓÓÂÂ iiPPoodd//‚‚ÂÂÒÒËËﬂﬂ ÔÔÓÓ„„‡‡ÏÏÏÏÌÌÓÓ„„ÓÓ ÓÓ··ÂÂÒÒÔÔÂÂ˜˜ÂÂÌÌËËﬂﬂ ¡ iPod 3-„Ó ÔÓÍÓÎÂÌËﬂ/‚ÂÒËﬂ 2.3 ¡ iPod 4-„Ó Ô...

Page 56 - Ä‚ÚÓÏ‡ÚË ̃ÂÒÍ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË; ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË ̃ÂÒÍ‡fl ÒËÒÚÂÏ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚flÁË; êÂ„ÛÎËÛ ̨Ú ÍÓÎ ̧ˆÂ‚ÓÈ Â„ÛÎflÚÓ.

30 CQ-C7405W Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚ﬂÁË èÓ‰„ÓÚÓ‚Í‡ ëÓÂ‰ËÌÂÌËÂ Ä‚ÚÓÏ‡ÚË˜ÂÒÍ‡ﬂ ÒËÒÚÂÏ‡ ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ Ò‚ﬂÁË èÓ‰ÒÓÂ‰ËÌﬂ˛Ú ÚÂÎÂÙÓÌÌÛ˛ ÒËÒÚÂÏÛ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË» (CY-BT100N) Ë ‚˚ÔÓÎÌﬂ˛Ú ÒÔ‡Ë‚‡ÌËÂ (ÛÒÚ‡ÌÓ‚ÍÛ Ò‚ﬂÁË). èÓ‰Ó·ÌÂÂ ÒÏ. ËÌÒÚÛÍˆË˛ ÔÓ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆËË ÚÂÎÂÙÓÌÌÓÈ ÒËÒÚÂÏ˚ «Ò‚Ó·Ó‰Ì˚Â ÛÍË». èËÏ...

Page 58 - Display

32 CQ-C7405W äÓ„‰‡ ÔÓ‰ÓÁÂ‚‡ÂÚÒﬂ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚ¸ ëÎÂ‰ÛÂÚ ÔÓ‚ÂËÚ¸ Ë ÔËÌﬂÚ¸ ÏÂ˚, ÓÔËÒ‡ÌÌ˚Â ÌËÊÂ. ÖÒÎË ÔËÌﬂÚËÂ ÛÍ‡Á‡ÌÌ˚ı ÏÂ ÌÂ ÛÒÚ‡ÌﬂÂÚ ÌÂËÒÔ‡‚ÌÓÒÚË, ÂÍÓÏÂÌ‰ÛÂÚÒﬂ Ó·‡ÚËÚ¸Òﬂ ‚ ·ÎËÊ‡È¯ËÈ ‡‚ÚÓËÁÓ‚‡ÌÌ˚È ÒÂ‚ËÒÌ˚È ˆÂÌÚ «Panasonic». íÂıÓ·ÒÎÛÊË‚‡ÌËÂ ‡ÔÔ‡‡Ú‡ ‰ÓÎÊÂÌ ÔÓËÁ‚Ó‰ËÚ¸ Í‚‡ÎËÙËˆËÓ‚‡ÌÌ˚È ÔÂÒ...

Page 59 - ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ

33 êÛÒÒÍËÈ CQ-C7405W ÑÂÙÂÍÚÓ‚Í‡ ÑËÒÔÎÂÈ ÇÓÁÏÓÊÌ˚Â ÔË˜ËÌ˚ a èËÌËÏ‡ÂÏ˚Â ÏÂ˚ Ç Ç‡¯ÂÏ iPod ÌÂÚ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÓÈ ÏÛÁ˚ÍË. a á‡„ÛÁËÚ¸ ‚ÓÒÔÓËÁ‚Ó‰ËÏÛ˛ ÏÛÁ˚ÍÛ ‚ Ç‡¯ iPod. ä‡·ÂÎ¸ iPod ÓÚÒÓÂ‰ËÌÂÌ ‚ ÂÊËÏÂ iPod. a ëÓÂ‰ËÌﬂ˛Ú Í‡·ÂÎ¸ iPod. ìÔ‡‚ÎÂÌËÂ iPod