Orion CO104S - Manuals

Orion CO104S – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual Orion CO104S

Summary

Page 2 - TABLE OF CONTENTS

© 2007 directed electronics—all rights reserved TABLE OF CONTENTS English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Page 3 - WHAT’S IN THE BOx

2 © 2007 directed electronics—all rights reserved WHAT’S IN THE BOx Included in this box are all the necessary mounting hardware and cables for your basic installation . Listed below is a detailed list of the components included in this system package . Quantity Description Installation and Operatio...

Page 4 - FEATURES

© 2007 directed electronics—all rights reserved 3 FEATURES 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Polypropylene dust cap - moisture and UV resistant. 2 Oversized NBR (Nitrile-butadiene Rubber) surround for linear controlled long excursion. 3 Vented paper cone - moisture and UV resistant. 4 Custom...

Page 5 - WIRING CONFIGURATIONS

4 © 2007 directed electronics—all rights reserved WIRING CONFIGURATIONS The following illustrations provide guidelines on properly connecting your Orion Cobalt woofer to an Orion Cobalt amplifier for maximum performance . Recommended Amplifier Power Continuous Power (RMS) Peak Power (Watts) woofer 0...

Page 9 - ENCLOSURE RECOMMENDATIONS

8 © 2007 directed electronics—all rights reserved ENCLOSURE RECOMMENDATIONS Enclosure Details . External dimensions calculated for 3/4” building material2 . Includes speaker displacement3 . Volumes given are net tuning volume4 . Enclosures include a minimal amount of damping material . Just enough m...

Page 15 - SPECIFICATIONS

4 © 2007 directed electronics—all rights reserved SPECIFICATIONS Directed Part Number CO04S CO24S CO54S Model Number 3200 3205 325 Thiele/Small ParametersFs (free-air resonance, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (equivalent compliance, cu . ft .) .080 4 .07 7 .098 Vas (equivalent compliance, liters) 30 .600...

Page 17 - FRANÇAIS

© 2007 directed electronics—all rights reserved 7 FRANÇAIS CARACTÉRISTIQUES 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Cache-poussière en polypropylène — résiste à l'humidité et aux ultraviolets 2 Panneau surdimensionné en nitrile pour un mouvement long à contrôle linéaire 3 Membrane de papier ventil...

Page 18 - CONFIGURATIONS DE CÂBLAGE

8 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURATIONS DE CÂBLAGE Les illustrations suivantes fournissent des indications sur le câblage correct de votre haut-parleur Orion Cobalt à un amplificateur Orion Cobalt pour un rendement optimal . Puissance d'amplificateur recommandée Puissance co...

Page 19 - RECOMMANDATIONS SUR LES ENCEINTES

© 2007 directed electronics—all rights reserved 9 Série/parallèle — 4 haut-parleurs (bobines 4 ohms simples) Quatre caissons de basses à bobines acoustiques simples de 4 ohms, les bobines acoustiques de chaque paire de haut-parleurs raccordées en série et les quatre haut-parleurs raccordés en parall...

Page 23 - SPÉCIFICATIONS

© 2007 directed electronics—all rights reserved 23 SPÉCIFICATIONS Numéro de pièce Directed CO04S CO24S CO54S Numéro de modèle 3200 3205 325 Paramètres Thiele/SmallFs (résonance air libre, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (volume d'air équivalent, pi cu) .080 4 .07 7 .098 Vas (volume d'air équivalent, litre...

Page 24 - ESPAÑOL

© 2007 directed electronics—all rights reserved 25 ESPAÑOL CARACTERÍSTICAS 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Tapa de polipropileno contra el polvo; resistente a la humedad y a los rayos ultravioleta. 2 Envolvente grande de Goma de Butadieno de Nitrilo (Nitrile Butadiene Rubber, NBR) para gra...

Page 25 - CONFIGURACIONES DE CABLEADO

26 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURACIONES DE CABLEADO Las siguientes ilustraciones contienen las pautas para conectar correctamente el woofer Orion Cobalt a un amplificador Orion Cobalt a fin de lograr el rendimiento máximo . . Potencia de amplificador recomendada Potencia c...

Page 26 - RECOMENDACIONES PARA LA CAJA

© 2007 directed electronics—all rights reserved 27 En serie / en paralelo. 4 altavoces (una bobina de voz de 4 Ω cada uno) Cuatro subwoofers, con una bobina de voz de 4 Ω cada uno, las bobinas de voz de cada par en serie y los 4 altavoces en paralelo producen una carga de 4 Ω en el amplificador . . ...

Page 30 - ESPECIFICACIONES

© 2007 directed electronics—all rights reserved 3 ESPECIFICACIONES Número de pieza dirigido CO04S CO24S CO54S Número de modelo 3200 3205 325 Parámetros Thiele/Small Fs (resonancia al aire libre, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (cumplimiento de equivalencia, pies3) .080 4 .07 7 .098 Vas (cumplimiento de eq...

Page 31 - DEUTSCHE

© 2007 directed electronics—all rights reserved 33 DEUTSCHE HÖHEPUNKTE 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Feuchtigkeits- und UV-beständige Polypropylen-Abdeckung 2 Extra große Sicke aus NBR (Nitrilgummi) für linear kontrollierten Langhub 3 Belüftete feuchtigkeits- und UV-beständige Papiermemb...

Page 32 - SCHALTKONFIGURATIONEN

34 © 2007 directed electronics—all rights reserved SCHALTKONFIGURATIONEN Die folgenden Abbildungen zeigen, wie Sie Ihren Orion Cobalt-Tieftöner richtig an einen Orion Cobalt-Verstärker anschließen, um die maximale Leistung herauszuholen . Empfohlene Verstärkerleistung RMS-Dauerleistung Spitzenleistu...

Page 33 - GEHÄUSEEMPFEHLUNGEN

© 2007 directed electronics—all rights reserved 35 Reihe/Parallel - 4 Lautsprecher (Einzelne 4-Ohm-Schwingspulen) 4 einzelne Subwoofer mit 4-Ohm-Schwingspulen, bei denen die Schwingspulen jedes Lautsprecherpaars in Reihe geschaltet und dann alle 4 Lautsprecher parallel geschaltet sind: Lastwiderstan...

Page 37 - DATEN

© 2007 directed electronics—all rights reserved 39 DATEN Directed-Teilenummer CO04S CO24S CO54S Modellnummer 3200 3205 325 Thiele/Small-ParameterFs (Freiluftresonanz, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Kubikfuß) .080 4 .07 7 .098 Vas (Äquivalente Nachgiebigkeit, Liter) 30 .600 3 ...

Page 38 - ITALIANO

© 2007 directed electronics—all rights reserved 4 ITALIANO CARATTERISTICHE 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Protezione parapolvere in polipropilene - resistente all'umidità e ai raggi ultravioletti. 2 Surround maggiorato in NBR (gomma nitrile butadiene) per lunga escursione lineare controll...

Page 39 - CONFIGURAZIONI DI CABLAGGIO

42 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURAZIONI DI CABLAGGIO Le illustrazioni seguenti presentano delle indicazioni di massima su come collegare correttamente un woofer Orion Cobalt a un amplificatore Orion Cobalt in modo da ottenere le massime prestazioni . Potenza raccomandata de...

Page 40 - RACCOMANDAZIONI PER LA CASSA

© 2007 directed electronics—all rights reserved 43 4 diffusori collegati in serie-parallelo (con bobine mobili da 4 ohm) 4 subwoofer con una con bobina mobile da 4 ohm ciascuno, e con le bobine mobili di ogni coppia di diffusori collegate in serie e tutti i 4 diffusori collegati tra loro in parallel...

Page 44 - DATI TECNICI

© 2007 directed electronics—all rights reserved 47 DATI TECNICI Codici parti CO04S CO24S CO54S Modello 3200 3205 325 Parametri Thiele/SmallFs (freq . di risonanza in aria libera, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (volume equivalente di cedevolezza, cu ft) .080 4 .07 7 .098 Vas (volume equivalente di cedevol...

Page 45 - PORTUGUÊS

© 2007 directed electronics—all rights reserved 49 PORTUGUÊS CARACTERÍSTICAS 13 12 15 14 11 10 9 1 2 3 6 5 7 4 8 C C 1 Cobertura contra pó de polipropileno resistente à umidade e radiação ultravioleta. 2 Surround de borracha nitrílica (NBR) grande para longo deslocamento linear controlado. 3 Cone de...

Page 46 - CONFIGURAÇÕES DE CONExÃO

50 © 2007 directed electronics—all rights reserved CONFIGURAÇÕES DE CONExÃO As próximas ilustrações fornecem diretrizes sobre como conectar o woofer Orion Cobalt a um amplificador Orion Cobalt para obter o máximo desempenho . Potência recomendada do amplificador Potência contínua (RMS) Pico de potên...

Page 47 - RECOMENDAÇÕES PARA CAIxAS

© 2007 directed electronics—all rights reserved 5 Em série/paralela - 4 alto-falantes (bobinas de 4 ohm simples) Quatro subwoofers com bobinas de 4 ohm simples, com as bobinas de cada par de alto-falantes conectadas em série e todos os quatro alto-falantes conectados em paralelo para resultar em uma...

Page 51 - ESPECIFICAÇÕES

© 2007 directed electronics—all rights reserved 55 ESPECIFICAÇÕES Número do produto CO04S CO24S CO54S Número do modelo 3200 3205 325 Parâmetros Thiele/SmallFs (ressonância ao ar livre, Hz) 39 .2 25 .6 25 .2 Vas (conformidade equivalente, pés cúbicos) .080 4 .07 7 .098 Vas (conformidade equivalente, ...

Page 52 - WARRANTY

© 2007 Directed Electronics. All rights reserved G32100.05.15 2007-11 For more information on Orion products please visit www.orioncaraudio.com ™ Vista, CA 92801 d i r e c t e d . c o m directed electronics is committed to delivering world class quality products and services that excite and delight ...