Onkyo DV-SP506 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - About RIHD-compatible Components; Using RIHD

By default, the HDMI Audio Out setting is set to Auto so that audio is automatically output in a format that suits the con-nected HDMI component. However, if there’s no sound, you will need to change the HDMI Audio Out setting. See pages 24–26 or page 51 of the DV-SP506 Instruction Manual for detail...

Page 3 - ” à la page 21 du; Guide de configuration HDMI du DV-SP506; La norme HDMI vous permet de...; ciant d’un système de conversion de pointe.; Connexion directe à un téléviseur; Connexion à un ampli-tuner AV; Français

Les signaux vidéo et audio sont transmis au téléviseur par le câble HDMI. Les signaux vidéo et audio sont transmis par les câbles HDMI. Vous obtenez un meilleur son en utilisant un ampli-tuner AV. La méthode de connexion illustrée ici suppose que l’entrée HDMI de l’ampli-tuner AV est compatible avec...

Page 4 - Connexion d’éléments compatibles RIHD; S’il n’y a pas de son via HDMI...

Par défaut, le paramètre “Sortie HDMI” est réglé sur “Automatique”: de cette façon, les signaux vidéo sont transmis automatiquement avec un format convenant à l’élément HDMI branché. S’il n’y a pas de son, il faut cependant changer le réglage “Sortie HDMI”. Voyez les pages 24–26 ou la page 51 du mod...

Page 5 - ” de la página 21 del Manual de Instruccio-; Guía de configuración HDMI del DV-SP506; • Utilizar RIHD (Remote Interactive over HDMI); Conectar directamente a un televisor; Conectar a un receptor de AV; Español

El vídeo y el audio se envían al televisor mediante el cable HDMI. El vídeo y el audio se envían mediante los cables HDMI. Puede disfrutar de un sonido mejor utilizando un recep-tor de AV. El método de conexión mostrado aquí puede utilizarse cuando la entrada HDMI del receptor de AV es compati-ble c...

Page 6 - Acerca de los componentes compatibles con RIHD; Si no hay sonido mediante HDMI...

Por defecto, el ajuste “Salida HDMI” está definido a “Auto” de forma que el audio se envía automáticamente en un for-mato adecuado para el componente HDMI conectado. Sin embargo, si no hay sonido, deberá cambiar el ajuste “Salida HDMI”. Para más información, consulte las páginas 24–26 o la página 51...

Page 7 - Guida al setup HDMI del DV-SP506; funzione di scaling avanzata incorporata.; Collegare direttamente un televisore; Collegare un ricevitore AV; Italiano

Il video e l’audio vengono inviati al televisore mediante il cavo HDMI. Il video e l’audio vengono inviati mediante i cavi HDMI. Utilizzando un ricevitore AV potete ottenere un suono migliore. Il metodo di collegamento mostrato può essere utilizzato quando l’ingresso HDMI del ricevitore AV supporta ...

Page 8 - Informazioni sui dispositivi compatibili con RIHD; Utilizzare l’RIHD

Da default, l’impostazione “Uscita HDMI” è impostata su “Auto” in modo che l’audio venga automaticamente emesso in un formato adatto al dispositivo HDMI collegato. Tuttavia, se non vi è alcun suono, dovete cambiare l’impostazione “Uscita HDMI”. Per maggiori dettagli consultate le pagine 24–26 e 51 d...

Page 9 - ” wählen (siehe 21 in der Bedienungsanleitung; HDMI-Einrichtungshandbuch für den DV-SP506; HDMI bietet folgende Möglichkeiten:; höherer Qualität gewandelt werden.; Anschließen an einen AV-Receiver; Deutsc

Die Video- und Audiosignale werden per HDMI zum Fernseher übertragen. Die Video- und Audiosignale werden per HDMI übertra-gen. Bei Verwendung eines AV-Receivers ist die Klang-qualität in der Regel besser. Das hier gezeigte Anschlussverfahren kann nur gewählt werden, wenn der HDMI-Eingang des AV-Rece...

Page 10 - Über RIHD-fähige Geräte; Verwendung von RIHD

Die Vorgabe von „HDMI-Audio Ausgang” lautet „Automatisch”, und das bedeutet, dass Audiosignale automatisch in ein für das externe HDMI-Gerät geeignetes Format gewandelt werden. Wenn Sie nichts hören, müssen Sie für „HDMI-Audio Ausgang” eine andere Einstellung wählen: Alles Weitere hierzu finden Sie ...

Page 11 - ” op pagina 21 van de gebruiksaanwijzing voor; ceerde schaalvergroting biedt.; Direct aansluiten op een TV-toestel; Aansluiten op een AV-receiver; Nederland

Video- en audiosignalen worden naar de TV gezonden via de HDMI-kabel. Video- en audiosignalen worden verzonden via de HDMI-kabels. U kunt genieten van betere geluidsweer-gave door gebruik van de AV-receiver. De hier getoonde aansluitmethode kan worden gebruikt als de HDMI-ingang van de AV-receiver g...

Page 12 - Betreffende RIHD-geschikte apparaten; Gebruik van RIHD

Oorspronkelijk staat de HDMI Audio Out-instelling op Auto, zodat de geluidssignalen automatisch worden weergegeven in een formaat dat goed past bij het aangesloten HDMI-apparaat. Als er echter geen geluid te horen is, zult u de HDMI Audio Out-instelling moeten omschakelen. Zie voor nadere details pa...

Page 13 - Vägledning för HDMI-anslutning av DV-SP506; inbyggd funktion för avancerad skalning; Anslutning direkt till en teve; Anslutning till en AV-receiver; Svenska

Video- och ljudsignaler matas till teven via HDMI-kabeln. Video- och ljudsignaler matas via HDMI-kablar. Bättre ljudkvalitet kan uppnås genom användning av en AV-receiver. Den anslutningsmetod som visas här kan användas när AV-receivern har en HDMI-ingång som stöder DSD-ljud och flerkanaligt linjärt...

Page 14 - Angående RIHD-kompatibla komponenter; Användning av RIHD-styrning

Med grundinställningen är HDMI Audio Out inställt på Auto, så att ljudsignaler automatiskt matas ut med ett format som är anpassat till den anslutna HDMI-komponenten. Om dock inget ljud återges, så behöver inställningen HDMI Audio Out ändras. Vi hänvisar till sidorna 24–26 eller sidan 51 i bruksanvi...

Page 15 - . 只通過一根 HDMI 電纜便可輕鬆連接視頻、音頻和控制信號。; 直接連接至電視機; HDMI 指示燈; 連接至 AV 接收機; 中文

視頻和音頻通過 HDMI 電纜發送至電視機。視頻和音頻通過 HDMI 電纜發送。通過使用 AV 接收機，您可以體驗到更好的聲音效果。當 AV 接收機的 HDMI 輸入接口支持 DSD 和通過 HDMI轉換的多聲道線性 PCM 時，可以使用此處顯示的連接方法。如果您的 AV 接收機僅支持通過 HDMI 播放CD 和 DVD 視頻的功能，您將需要使用 DV-SP506 使用手冊中第 21 頁上的「連接方法 2 」。關於更多詳細信息，請參見使用手冊。默認狀態下，「HDMI 解析度」被設為「自動」，以便視頻自動以適合所連接的HDMI 組件的解析度輸出。但是，如果沒有顯示任何圖像，請嘗試按下...

Page 16 - 關於 RIHD 兼容組件; 對於此處所列之外的其它組件,如果支持 HDMI 標准的 CEC 部分,則也可以提供鏈接式操作,但不能保證。; 使用 RIHD

SN 29344809 I0809-1 (C) Copyright 2008 ONKYO CORPORATION Japan. All rights reserved. * 2 9 3 4 4 8 0 9 * 默認狀態下，「HDMI 輸出設置」被設為「自動」，以便音頻自動以適合所連接的 HDMI 組件的格式輸出。但是，如果沒有發出任何聲音，您將需要更改「HDMI 輸出設置」設置。參見 DV- SP506 使用手冊中的第 24 至 2 6或第 51 頁以瞭解詳細信息。要使用 RIHD，請確保在您的其它 CEC 兼容 AV 組件（例如電視機或 AV 接收機）上啟用了 CEC 功能。對於DV...