Nissan Murano II (Z51) (2007 - 2010) - Manuals

0 - 2 Основные иллюстрации СИДЕНЬЯ, РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИИ ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ УДЕРЖИВАЮЩИЕ СИСТЕМЫ (SRS) 1. Ремни безопасности (стр. 1-12) 2. Подголовники (стр. 1-6) 3. Ремни безопасности (стр. 1-7) 4. Задний подлокотник (стр. 1-7) 5. Шторки безопасности (стр. 1-23) 6. Фронтальные подушки безопасности (стр...

0 - 3 Основные иллюстрации ВИД АВТОМОБИЛЯ СПЕРЕДИ 1. Капот (стр. 3-18) 2. Фары и указатели поворота переключатель (стр. 2-20) – замена ламп (стр.8-24) – 3. Очиститель и омыватель ветрового стекла Переключатель (стр. 2-23) – Щетки стеклоочистителя (стр. 8-15) – Жидкость омывателя стекол (стр. 8-17) –...

0 - 4 Основные иллюстрации ВИД АВТОМОБИЛЯ СЗАДИ 1. Задняя дверь (стр. 3-18) Система «Intelligent Key” (стр. 3-6) – Запасное колесо (стр. 6-2) – 2. Очиститель и омыватель заднего стекла Переключатель (стр. 2-26) – Жидкость омывателя стекол (стр. 8-17) – 3. Электрический обогреватель заднего стекла (с...

0 - 5 Основные иллюстрации ПАССАЖИРСКИЙ САЛОН 1 .Шторка багажного отделения (стр. 2-36 2. Задние плафоны индивидуального освещения (стр. 2-38 3. Крючки для одежды (стр. 2-35) 4. Автомобильная развлекательная система (MES)*: Для России (cтр. 4-86) Развлекательная система NISSAN для пассажиров на – за...

0 - 7 Основные иллюстрации КОКПИТ АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ УПРАВЛЕНИЕМ 1. Выключатель электропривода задней двери* (стр. 3-20) 2. Выключатель омывателя фар* (стр. 2-22) 3. Регулятор яркости освещения приборной панели (стр. 2-4) 4. Комбинированный переключатель света фар, противо- туманных фар и ук...

0 - 10 Основные иллюстрации ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ АВТОМОБИЛИ С ЛЕВОСТОРОННИМ УПРАВЛЕНИЕМ 1. Боковые вентиляционные решетки (стр. 4-34) 2. Измерительные приборы, индикаторы и сигнализаторы (стр. 2-2) 3. Кнопочный выключатель зажигания (стр. 5-7) 4. Центральные вентиляционные решетки (стр. 4-34) 5. Центра...

0 - 14 Основные иллюстрации МОТОРНЫЙ ОТСЕК ДВИГАТЕЛЬ YD25DDTI 1. Бачок омывателя ветрового стекла (стр. 8-17) 2. Бачок с рабочей жидкостью гидроусилителя рулевого управления (стр. 8-14) 3. Крышка заливной горловины для моторного масла (стр. 8-8) 4. Фильтр очистки топлива (P: 8-10) 5. Бачок главного ...

0 - 15 Основные иллюстрации ДВИГАТЕЛЬ VQ35DE 1. Бачок с рабочей жидкостью гидроусилителя рулевого управления (стр. 8-14) 2. Ремни привода навесных агрегатов (стр. 8-10) 3. Крышка заливной горловины для моторного масла (стр. 8-8) 4. Бачок главного тормозного цилиндра* (стр.) 8-13) 5. Воздухоочистител...

1 - 2 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы СИДЕНЬЯ ОПАСНОСТЬ Не управляйте автомобилем и не разрешайте пасса- • жирам сидеть на сиденье с откинутой назад спинкой. Это опасно. Ремень безопасности в этом случае не-правильно охватывает ваше тело. В случае дор...

1 - 4 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОБОГРЕВ СИДЕНИЙ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Передние сиденья могут быть оборудованы встроенными на-гревательными элементами. Переключатели, расположенные на центральной консоли и на панелях отд...

1 - 5 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Чтобы вернуть спинку сиденья в исходное положение Ручное управление: Поднимите спинки сидений в вертикальное положение и на-жмите на них до надежной фиксации. Электрическое управление: Нажмите и удерживайте соотве...

1 - 6 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ПОДГОЛОВНИКИ ОПАСНОСТЬ Не выполняйте поездок на автомобиле в качестве водителя или пассажира при снятом подголовнике. Это опасно. Пра-вильно отрегулированные подголовники могут существен-но повысить уровень защиты...

1 - 7 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ПОДЛОКОТНИК Задний Потяните задний подлокотник вперед до тех пор, пока он не примет горизонтальное положение. РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ РЕМНЕЙ БЕЗОПАСНОСТИ Если ваш ремень безопасн...

1 - 8 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Ремни безопасности предназначены для передачи воз- • никающей нагрузки на скелет человека и должны со-ответствующим образом охватывать тазовую область туловища, грудную клетку и плечи. Следует избегать т...

1 - 9 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Располагайте поясную лямку ремня как можно ниже • на бедрах, а не на талии, и таким образом, чтобы вам было максимально удобно. При высоком расположении поясной лямки ремня безопасности значительно уве-личивается ...

1 - 10 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Дети старшего возраста ОПАСНОСТЬ Никогда не разрешайте детям стоять на полу или ста- • новиться на колени на любом из сидений во время дви-жения автомобиля. Никогда не позволяйте детям находиться в багажном • отд...

1 - 11 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Расположите поясную лямку ремня безопасности как 3. можно ниже и плотнее на бедрах, как показано на ри-сунке. Потяните плечевую лямку ремня в сторону инерционной 4. катушки, чтобы выбрать слабину ремня. Плечевая ...

1 - 12 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Ремень безопасности центрального заднего сиденья Ремень безопасности центрального заднего сиденья имеет язычок соединителя и язычок ремня безопасности . Для обеспечения безопасности пассажира должны быть застегну...

1 - 13 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Сначала уложите язычок ремня в основание инерцион- 2. ной катушки . Вставьте язычок соединителя в основание соединителя 3. . ОПАСНОСТЬ Запрещается отсоединять соединитель ремня безопас- • ности центрального задне...

1 - 16 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Разрешенные места установки детских удерживающих систем Вес (возраст) ребенка Расположение детской удерживающей системы Переднее пассажирское сиденье Центральное заднее сиденье Крайнее заднее сиденье < 10 кг (...

1 - 17 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Перечень одобренных детских удерживающих систем «ISOFIX” и “Universal” Вес (возраст) ребенка Расположение детской удерживающей системы Переднее пассажирское сиденье Центральное заднее сиденье Крайние задние сиден...

1 - 19 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Детская удерживающая система, обращенная против хода автомобиля Если на заднее сиденье автомобиля необходимо устано-вить детскую удерживающую систему, в котором ребенок располагается лицом назад, придерживайтесь ...

1 - 21 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Чтобы не допустить ослабления поясной лямки ремня безопасности, нужно закрепить плечевую лямку ремня бло-кирующим кольцом A . Используйте блокирующее кольцо, входящее в комплект детского устройства безопасности, ...

1 - 23 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы В противном случае детская удерживающая система может не соответствовать требованиям стандартов безопасности и не сможет обеспечить эффективную защиту ребенка. При установке детского кресла внимательно прочтите и...

1 - 24 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Дополнительные системы пассивной безопасности служат лишь дополнением к ремням безопасности водителя и пе-реднего пассажира, но ни в коем случае не заменяют их. До-полнительные удерживающие системы могут помочь с...

1 - 25 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ных травм, если в момент наполнения подушки вы на-ходитесь в непосредственной близости от нее. Всегда располагайтесь на сиденье на максимально возможном удалении от рулевого колеса и панели управления, и плотно о...

1 - 26 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Никогда не позволяйте детям находиться в движущемся • автомобиле без использования детских удерживающих систем, а также высовывать руки или голову из окна автомобиля. Запрещается держать детей на руках ...

1 - 27 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы ОПАСНОСТЬ Боковые подушки безопасности и надувные шторки • безопасности, как правило, не срабатывают при фрон-тальном столкновении, ударе сзади, переворачивании автомобиля, а также при боковом столкновении не-зна...

1 - 29 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы 1. Датчик столкновения 2. Модули фронтальных подушек безопасности 3. Модули боковых подушек безопасности 4. Дополнительные боковые шторки безопасности 5. Модули дополнительных боковых шторок безопасности 6. Инерц...

1 - 31 Безопасность — сиденья, ремни безопасности и дополнительные удерживающие системы Все работы, непосредственно или косвенно связанные с • системой преднатяжителей ремней безопасности, должны выполняться только на сервисной станции официального дилера NISSAN. Запрещается отсоединять разъемы или ...

Стрелочные указатели и приборы......................................................................... 2-2 Спидометр и одометр ...................................................................................... 2-2Тахометр ............................................................................

2 - 2 Приборная панель и органы управления СТРЕЛОЧНЫЕ УКАЗАТЕЛИИ ПРИБОРЫ ПРИМЕЧАНИЕ Общие сведения о приборах и органах управления приведе-ны в разделе «Расположение приборов и органов управле-ния» главы «0. Основные иллюстрации». СПИДОМЕТР И ОДОМЕТР Спидометр Спидометр показывает скорость движения ...

2 - 3 Приборная панель и органы управления УКАЗАТЕЛЬ ТЕМПЕРАТУРЫ ОХЛАЖДАЮЩЕЙ ЖИДКОСТИ ДВИГАТЕЛЯ Тип A Тип В Этот указатель показывает температуру охлаждающей жид-кости двигателя. Температура охлаждающей жидкости двигателя находится в нормальном рабочем диапазоне, если стрелка указателя расположена в...

2 - 6 Приборная панель и органы управления ПРОВЕРКА ИСПРАВНОСТИ ЛАМП СИГНАЛИЗАТОРОВ И ИНДИКАТОРОВ Закройте все двери автомобиля, включите стояночный тор-моз, пристегните ремни безопасности и нажмите выключа-тель зажигания в положение ON, не запуская двигатель. При этом должны загореться следующие св...

2 - 7 Приборная панель и органы управления Если уровень тормозной жидкости соответствует норме, следует немедленно обратиться к официальному дилеру NISSAN для проверки тормозной системы. Сигнализатор неисправности антиблокировочной тормозной системы (АБС) Если стояночный тормоз отключен и уровень то...

2 - 8 Приборная панель и органы управления При возникновении неисправности системы 4WD, а также при значительной разности скоростей вращения или радиу-сов качения передних и задних колес сигнализатор неис-правности системы полного привода будет гореть постоянно или мигать. См. раздел «Система полног...

2 - 9 Приборная панель и органы управления См. раздел «Дополнительные удерживающие системы (SRS)» главы «1. Безопасность – сиденья, ремни безопас-ности и дополнительные удерживающие системы». СВЕТОВЫЕ ИНДИКАТОРЫ Индикатор положения селектора диапазонов автоматической коробки передач (версии с автома...

2 - 10 Приборная панель и органы управления Световой индикатор режима LOCK системы полного привода (4WD) Индикатор LOCK системы полного привода загорается при включении зажигания в положение ON, а затем он должен погаснуть. Данный индикатор загорается при включении режима 4WD LOCK (полный привод с б...

2 - 11 Приборная панель и органы управления к официальному дилеру NISSAN для проверки и, при необхо-димости, ремонта системы. См. раздел «Электронная система поддержания устойчивости (ESP) (для некоторых вариантов ис-полнения автомобиля) / Система динамической стабилизации (VDC) (для некоторых вариа...

2 - 13 Приборная панель и органы управления 1. Индикатор запуска двигателя Этот индикатор загорается, когда рычаг селектора коробки передач находится в положении P (Стоянка). Этот индикатор означает, что двигатель будет запущен при нажатии выключателя зажигания и при нажатой педали ра-бочего тормоза...

2 - 14 Приборная панель и органы управления 4. Индикатор оставленного ключа «Intelligent Key” Этот индикатор загорается, если дверь водителя открыта в то время, когда выключатель зажигания находится в положении “LOCK” или “OFF”, и ключ “Intelligent Key” вставлен в соответ-ствующий порт. При этом так...

2 - 16 Приборная панель и органы управления Система контроля моторного масла (автомобили с дизельными двигателями) Система контроля моторного маслаПри включении зажига-ния в положение ON, на дисплей выводится информация о моторном масле. На дисплей выводится значение пробега до следующей за-мены мот...

2 - 17 Приборная панель и органы управления БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР Кнопки бортового компьютера расположены справа от пане-ли приборов. Используйте эти кнопки для управления борто-вым компьютером, как показано ниже. Кнопка A Кнопка A Если выключатель зажигания нажат в положение ON, вы можете выбрать режи...

2 - 19 Приборная панель и органы управления Настройки Вы не можете изменять настройки во время движения. На матричном жидкокристаллическом дисплее появится сооб-щение “Setting can only be operated when stopped” (Настрой-ки можно менять только на неподвижном автомобиле). Для установки настроек исполь...

2 - 20 Приборная панель и органы управления Warning check (Проверка предупреждающих сообщений) Выберите это меню, чтобы проверить наличие предупре-ждающих сообщений. Предупреждение об отсутствии ключа y Предупреждение о низком уровне топлива y Предупреждение о низком уровне жидкости стеклоомы- y ват...

2 - 21 Приборная панель и органы управления Задержка автоматического отключения фар Вы можете оставить фары включенными в течение до 180 се-кунд после поворота замка зажигания в положение OFF и от-крывания любой двери и затем запирания всех дверей. Вы можете отрегулировать период задержки автоматиче...

2 - 22 Приборная панель и органы управления ВНИМАНИЕ Не оставляйте включенными приборы наружного освеще-ния при неработающем двигателе во избежание разряда аккумуляторной батареи. РЕГУЛЯТОР УГЛА НАКЛОНА ЛУЧА ФАР На автомобилях, оснащенных автоматическим корректором, угол наклона светового пучка фар ...

2 - 23 Приборная панель и органы управления ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ПРОТИВОТУМАННЫХ ФАР ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ Для включения передних противотуманных фар, поверните вы-ключатель противотуманных фар в положение , когда выключатель фар находится в положении или . Чтобы выключить противотуманные фары, повер...

2 - 24 Приборная панель и органы управления Очиститель и омыватель ветрового стекла работают только при положении выключателя зажигания ON. Управление стеклоочистителем В положении “ ” рычага управления стеклоочисти- тель работает в прерывистом режиме. При работе в прерывистом режиме паузу между вкл...

2 - 25 Приборная панель и органы управления Для того чтобы выключить очиститель ветрового стекла с датчиком дождя, поднимите рычаг до положения OFF или опустите его до положения « » (LO) или « »(HI). ВНИМАНИЕ Не прикасайтесь к датчику дождя и прилегающим поверхно-стям, когда рычаг управления стеклоо...

2 - 26 Приборная панель и органы управления ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКОГО ОБОГРЕВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО СТЕКЛА Электрообогреватель заднего стекла и наружных зеркал за-днего вида может работать, когда выключатель зажигания находится в положении «ON». Обогреватель используется для устранения запотевания или инея ...

2 - 27 Приборная панель и органы управления ЗВУКОВОЙ СИГНАЛ Выключатель звукового сигнала A работает независимо от по- ложения выключателя зажигания, за исключением тех случаев, когда аккумуляторная батарея полностью разряжена. Для подачи звукового сигнала нажмите кнопку A и удер- живайте ее. Для пр...

2 - 28 Приборная панель и органы управления Тип A Тип В Выключатель стеклоподъемника пассажирской двери Выключатель стеклоподъемника пассажирской двери по-зволяет управлять стеклоподъемником соответствующей двери. Если нажата кнопка блокировки стеклоподъемников пас-сажирских дверей, то эти стеклопод...

2 - 29 Приборная панель и органы управления Потяните выключатель электрического стеклоподъ- 4. емника вверх для закрывания окна, и удерживайте его в течение не менее чем 3 секунд после того, как окно полностью закроется. Отпустите выключатель электрического стеклоподъем- 5. ника. Проверьте работу ав...

2 - 30 Приборная панель и органы управления ЧАСЫ Наклон панели вентиляционного люка Чтобы наклонить вентиляционный люк вверх, нажмите вы-ключатель в положение UP . Чтобы наклонить вентиляционный люк вниз, нажмите на сторону выключателя UP или на сторону CLOSE. Когда вентиляционный люк повернут вверх...

2 - 31 Приборная панель и органы управления Коррекция показаний времени 1. Нажмите и удерживайте кнопку <DISP/CLOCK> в тече- ние более чем 2 секунд, до тех пор, пока на дисплее не появится надпись [hour] (корректировака часов). 2. Вращайте ручку AUDIO , чтобы откорректировать по- казания в пол...

2 - 32 Приборная панель и органы управления Запрещается подключать к электрическим розеткам по- • требители электроэнергии, рассчитанные на напряжение более 12 В или потребляющие электрическую мощность более 120 Вт (ток 10 А). Запрещается включать в розет-ку разветвители или «тройники» для подключен...

2 - 33 Приборная панель и органы управления РАЗМЕЩЕНИЕ МЕЛКИХ ПРЕДМЕТОВ ОПАСНОСТЬ Не пользуйтесь отделениями для мелких вещей во вре- • мя движения, поскольку это отвлекает от управления автомобилем. Во время движения держите закрытыми крышки отде- • лений для мелких предметов. В противном случае пр...

2 - 34 Приборная панель и органы управления ОТДЕЛЕНИЕ ДЛЯ ВЕЩЕЙ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Чтобы открыть отделение, нажмите на крышку , как по- казано на иллюстрации. Вы можете вынуть лоток , как это показано на иллюстрации. Не оставляйте в отделении ценные вещи. Запрещается исп...

2 - 35 Приборная панель и органы управления Тип A Для того чтобы открыть напольный вещевой ящик, потяните петлю A . Тип В Чтобы открыть напольный вещевой ящик, нажмите A . Чтобы закрыть, нажмите на крышку до срабатывания фик-сатора. Сетчатые перегородки B можно извлечь, для того чтобы увеличить внут...

2 - 36 Приборная панель и органы управления БОКОВЫЕ ЯЩИКИ В БАГАЖНОМ ОТДЕЛЕНИИ Для того чтобы открыть вещевое отделение, потяните петлю. ШТОРКА БАГАЖНОГО ОТДЕЛЕНИЯ Шторка багажного отделения позволяет закрыть от посто-ронних взглядов предметы, находящиеся в багажном отде-лении. Чтобы воспользоваться...

2 - 37 Приборная панель и органы управления Не допускайте контакта грузов с верхней стропой – детской удерживающей системы, когда она при-креплена к кронштейну. Чтобы грузы не касались верхней стропы детской удерживающей системы, надежно закрепите их. Плохо закрепленные грузы, а также грузы, соприка...

2 - 38 Приборная панель и органы управления СОЛНЦЕЗАЩИТНЫЕ КОЗЫРЬКИ Для защиты от солнечных лучей спереди поверните основ-ной солнцезащитный козырек вниз . Для защиты от солнца сбоку снимите солнцезащитный козы-рек с центральной опоры и поверните его вбок . ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ ВНИМАНИЕ Не ...

2 - 39 Приборная панель и органы управления Положение ON Когда выключатель находится в положении ON , включа- ются плафоны для чтения карт и задние плафоны индиви-дуального освещения. Положение DOOR Когда выключатель находится в положении «DOOR” , пла- фоны для чтения карт и задние плафоны индивидуа...

2 - 40 Приборная панель и органы управления ПОДСВЕТКА КОСМЕТИЧЕСКИХ ЗЕРКАЛ Чтобы воспользоваться косметическим зеркалом, откиньте вниз солнцезащитный козырек и откройте крышку зеркала. Плафон подсветки косметического зеркала, расположенного на солнцезащитном козырьке, загорается при открывании крышк...

Ключи ..................................................................................................................... 3-2 Ключ Intelligent Key ......................................................................................... 3-2 Механический ключ ..........................................

3 - 2 Подготовка к началу движения КЛЮЧИ Ключ, поставляемый вместе с автомобилем, имеет специ-альную номерную бирку. Запишите номер ключа, указанный на пластине/металлической бирке, и храните его в надежном месте (например, в бумажнике), НО НЕ В АВТОМОБИЛЕ. Компания NISSAN не регистрирует номера клю...

3 - 4 Подготовка к началу движения ЗАМКИ ДВЕРЕЙ ОПАСНОСТЬ Прежде чем открыть дверь, обязательно убедитесь в • том, что это не приведет к помехам для автомобилей, движущимся в попутном или встречном направлении. Запрещается оставлять в автомобиле детей или взрос- • лых, за которыми требуется присмотр...

3 - 5 Подготовка к началу движения ЗАПИРАНИЕ С ПОМОЩЬЮ ВНУТРЕННЕЙ КНОПКИ Автомобили с левосторонним управлением Чтобы запереть дверь, нажмите внутреннюю кнопку в поло-жение запирания , а затем закройте дверь водителя, по- тянув при этом наружную дверную ручку. ВНИМАНИЕ При запирании дверей при помощ...

3 - 6 Подготовка к началу движения АВТОМАТИЧЕСКАЯ БЛОКИРОВКА ДВЕРЕЙ (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Все двери будут автоматически заперты, когда скорость авто-мобиля достигнет 10 км/ч. Вы можете активировать или деактивировать функции ав-томатического запирания и отпирания замков две...

3 - 8 Подготовка к началу движения РАДИУС ДЕЙСТВИЯ СИСТЕМЫ INTELLIGENT KEY Ключ Intelligent Key функционирует только тогда, когда он на-ходится на определенном расстоянии от соответствующего выключателя . Если элемент питания ключа Intelligent Key разряжен или в данном месте присутствует сильный ист...

3 - 9 Подготовка к началу движения Если у вас есть с собой ключ «Intelligent Key», вы, находясь в пределах радиуса действия системы, можете запереть или отпереть все двери, нажав на кнопку в дверной ручке A (на водительской двери или двери переднего пассажира) или на кнопку в ручке B двери багажного...

3 - 10 Подготовка к началу движения ВНИМАНИЕ Функция защиты от запирания ключа в автомобиле может не работать при следующих обстоятельствах: Если ключ Intelligent Key оставлен на верхней части па- • нели управления. Если ключ Intelligent Key оставлен на шторке багажного • отделения. Если ключ Intell...

3 - 11 Подготовка к началу движения СИСТЕМА ПРЕДОТВРАЩЕНИЯ РАЗРЯДА АККУМУЛЯТОРНОЙ БАТАРЕИ Если в течение 60 минут соблюдаются все описанные ниже условия, система предотвращения разряда аккумуляторной батареи прекратит подачу питания во избежание разряда. Выключатель зажигания находится в положении A...

3 - 12 Подготовка к началу движения ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ИХ УСТРАНЕНИЮ Признак неисправности Возможная причина Рекомендуемые действия При нажатии выключателя зажигания для остановки двигателя На дисплее появляется предупреждающеесообщение SHIFT P, и в салоне автомобиляраздается ...

3 - 13 Подготовка к началу движения ПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМОЙ ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ЗАМКАМИ Тип A Тип В Радиус действия Система дистанционного управления позволяет вам запирать и отпирать замки всех дверей, включая замок двери багажного отделения и замок лючка топливного бака. Радиус действия си-стем...

3 - 15 Подготовка к началу движения ОХРАННАЯ СИСТЕМА Ваш автомобиль оборудован двумя охранными системами, описанными ниже: Система противоугонной сигнализации y Противоугонная система NISSAN (NATS) y Состояние противоугонной системы показывает световой индикатор противоугонной системы. СИСТЕМА ПРОТИ...

3 - 17 Подготовка к началу движения ПРОТИВОУГОННАЯ СИСТЕМА NISSAN (NATS) Противоугонная система NATS (NISSAN Anti-Theft System) не позволит запустить двигатель без зарегистрированного ключа NATS. Индикатор противоугонной системы Световой индикатор охранной системы A расположен на передней панели пер...

3 - 18 Подготовка к началу движения КАПОТ ОПАСНОСТЬ Перед началом движения следует закрыть и тщательно • запереть капот. В противном случае капот может открыть-ся во время движения, что может привести к аварии. Не открывайте капот, если из-под него выходит пар или • дым, так как это может привести к...

3 - 20 Подготовка к началу движения Ключ Intelligent Key Кнопка открывания двери багажного отделения – Дверь багажного отделения Открывание двери багажного отделенияс помощью электропривода Если дверь багажного отделения полностью закрыта, то ее y можно автоматически открыть следующими способами: На...

3 - 21 Подготовка к началу движения ОПАСНОСТЬ Существует небольшой промежуток непосредственно перед полностью закрытым положением задней двери, при кото-ром наличие посторонних предметов не может быть обна-ружено. Перед закрыванием задней двери убедитесь в том, что никто из пассажиров не держит руки...

3 - 22 Подготовка к началу движения ЛЮЧОК ЗАЛИВНОЙ ГОРЛОВИНЫ ТОПЛИВНОГО БАКА ОПАСНОСТЬ Помните, что топливо является чрезвычайно легковос- • пламеняющимся и, при определенных условиях, взры-воопасным продуктом. При неосторожном обращении с ним можно получить серьезные ожоги. При заправке топливного ...

3 - 23 Подготовка к началу движения РУЛЕВОЕ КОЛЕСО РУЧНАЯ РЕГУЛИРОВКА ПОЛОЖЕНИЯ РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ ОПАСНОСТЬ Запрещается регулировать положение рулевого колеса во время движения, поскольку все внимание водителя должно быть сосредоточено на управлении автомобилем. Регулировка наклона и вылета рулевого к...

3 - 24 Подготовка к началу движения ВНУТРЕННЕЕ ЗЕРКАЛО ЗАДНЕГО ВИДА Для регулировки внутреннего зеркала заднего вида поверни-те его на шарнире в необходимое положение. Внутреннее зеркало заднего вида с ручным включением режима «ночь» Потяните на себя рычажок регулятора зеркала для умень- шения ослеп...

3 - 25 Подготовка к началу движения Обогрев зеркал (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) Электрообогрев наружных зеркал заднего вида включается при включении обогревателя заднего стекла. Складывание Электропривод складывания зеркал Электропривод складывания наружных зеркал заднего вида мож...

3 - 26 Подготовка к началу движения Чтобы отключить стояночный тормоз систему, нажмите и удерживайте педаль рабочего тормоза , а затем полностью нажмите и отпустите педаль стояночного тормоза . Перед началом движения убедитесь, что индикатор тормоз-ной системы не горит. СИСТЕМА АВТОМАТИЧЕСКОГО ВОССТ...

3 - 27 Подготовка к началу движения ФУНКЦИЯ ЗАПОМИНАНИЯ РЕГУЛИРОВОК В памяти системы могут быть сохранены регулировки сиде-нья водителя, рулевой колонки и наружных зеркал заднего вида для двух различных водителей. Для запоминания регу-лировок следуйте изложенной ниже процедуре. Переведите рычаг селе...

3 - 28 Подготовка к началу движения РАБОТА СИСТЕМЫ Система автоматического восстановления запомненных ре-гулировок не будет работать или прекратит работу при сле-дующих условиях: Если скорость автомобиля превышает 7 км/ч (функция y «Удобная посадка/высадка»). Если автомобиль находится в движении (фу...

4 - 2 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ОПАСНОСТЬ Не регулируйте органы управления дисплеем, системой • отопления и кондиционирования воздуха или аудиоси-стемой во время движения, полностью сосредоточьте внимание на дорожной обс...

4 - 5 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Выберите пункт на дисплее при помощи основных кнопок со стрелками или дополнительных кнопок , или при помощи центрального переключателя , и нажмите кнопку < ENTER > (Ввод) для включения выбранной функции....

4 - 6 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Настройка параметра Прикоснитесь к кнопке «—» или «+» , чтобы отрегули- ровать значение параметра. Прикоснитесь к кнопке или , чтобы пере- йти к предыдущей или следующей странице меню. Прикоснитесь к кнопке или...

4 - 7 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Доступные пункты меню: 2. Показывает доступные варианты, которые могут быть выбраны в данном меню. Индикатор перемещения вверх/вниз: 3. Показывает, что многофункциональный контроллер может быть использован для ...

4 - 10 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Настройки DISPLAY (дисплей) Чтобы вызвать меню, нажмите кнопку < SETTING >, выберите пункт [Display] при помощи многофункционального пере-ключателя и нажмите на кнопку < ENTER >. Дисплей Для того ч...

4 - 11 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Guidance Voice] (голосовое управление автогидом) Если этот пункт меню установлен в положение [ON], вы буде-те слышать голосовые инструкции навигационной системы. [Phone Ringer Vol.] (громкость звонка) Вы може...

4 - 13 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ИНФОРМАЦИЯ ОБ АВТОМОБИЛЕ И НАСТРОЙКИ ФУНКЦИЙ(версии с цветным дисплеем, предназначенные для Европы) КНОПКА STATUS (СОСТОЯНИЕ) Нажмите на кнопку < STATUS >, чтобы вывести на дисплей информацию о состоянии...

4 - 14 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема См. отдельное Руководство по эксплуатации навигационной си-стемы для подробной информации по следующим вопросам: [Traffic Information] (информация о пробках) y [Where am I?] (Где я?) y [Navigation Version] (ве...

4 - 15 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Если с помощью многофункционального переключателя выбрать пункт [Fuel Eco History] (История расхода топлива) (для автомобилей с навигационной системой) или [View] (Просмотр) (для автомобилей без навигационной ...

4 - 16 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема В приведенном ниже примере показано, как установить параметр [Reminder 1] (Напоминание 1). Для установки ин-тервала выполнения других работ по техническому обслужи-ванию следуйте такой же процедуре. Сбросьте п...

4 - 21 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Вы также можете открывать и закрывать задний дисплей при помощи пульта дистанционного управления. (См. «Развлека-тельная система Nissan для пассажиров на задних сиденьях (RSE) (для некоторых вариантов исполнен...

4 - 22 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Выберите пункт [Select Language] (выбор языка) и на- 1. жмите кнопку < ENTER > (автомобили с навигационной системой). Выберите желаемый язык и нажмите кнопку < 2. ENTER >, чтобы включить этот пункт...

4 - 24 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема КНОПКА DISC·AUX (ДИСК/ВНЕШНИЙ ИСТОЧНИК СИГНАЛА) Автомобили с навигационной системой Автомобили без навигационной системы Если подключить к входным разъемам на центральной консоли видеопроигрывающее устройство,...

4 - 27 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Движение задним ходом на крутой подъем При движении задним ходом по крутому подъему, линии рас-стояния до препятствия и линии габаритной ширины автомоби-ля на дисплее показывают меньшее расстояние до препятств...

4 - 28 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Движение задним ходом позади выступающих предметов Расстояние до точки C , показанное на дисплее, выглядит большим, чем до точки B . Однако на самом деле расстоя- ние до точки C такое же, как и до точки A . Ав...

4 - 29 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема МОНИТОР ЗАДНЕГО И БОКОВОГО ОБЗОРА (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) МОНИТОР ЗАДНЕГО ВИДА (для некоторых вариантов исполнения автомобиля) При переводе рычага селектора автоматической коробки перед...

4 - 34 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Свет указателя поворота может накладываться на ли- • нию габаритной ширины автомобиля. Это не является признаком неисправности. ПЕРЕКЛЮЧЕНИЕ МОНИТОРА МЕЖДУ РЕЖИМОМ ЗАДНЕГО ОБЗОРА И РЕЖИМОМ ПЕРЕДНЕГО И БОКОВОГО...

4 - 35 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема БОКОВЫЕ ВЕНТИЛЯЦИОННЫЕ РЕШЕТКИ Боковые вентиляционные решетки Чтобы открыть или закрыть вентиляционные решетки, пере-местите движок в нужном направлении. : Этот символ означает, что вентиляционная решетка закр...

4 - 36 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема автомобили с навигационной системой (для Европы) - автомобили с левосторонним управлением* Автомобили для России и без навигационной системы - автомобили с левосторонним управлением* *: Для автомобиля с правос...

4 - 39 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Отопление (кондиционер выключен) 1. Нажмите кнопку < PUSH AUTO > / < AUTO > (Загорится индикатор AUTO, и на дисплее появится над-пись [AUTO].) 2. Если индикатор A/C загорелся, нажмите кнопку < A...

4 - 40 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Рециркуляция воздуха Нажмите кнопку < > для изменения режима циркуля- ции воздуха. Если горит индикатор, расположенный на кнопке < >, в салоне автомобиля циркулирует только воздух, находящийся внут...

4 - 41 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема АУДИОСИСТЕМА МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ ПРИ ЭКСПЛУАТАЦИИ АУДИОСИСТЕМЫ ОПАСНОСТЬ Не занимайтесь настройкой аудиосистемы во время поезд-ки, поскольку все внимание водителя должно быть сосредо-точено на управлении авт...

4 - 47 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Таблица спецификаций Для Европы y Поддерживаемые носители Автомобили с навигационной системой: CD, CD-R, CD-RW, DVD-ROM, DVD±R, DVD±RW, DVD±R DL, USB2.0 Автомобили без навигационной системы: CD, CD-R, CD-RW По...

4 - 50 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Возможные неисправности и рекомендации по их устранению Признак неисправности Возможные причины неисправности и меры по ее устранению Диск не воспроизводится Проверьте, правильно ли загружен компакт-диск. Пров...

4 - 52 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема 1. Кнопка CD EJECT (Извлечение компакт-диска) 2. Выключатель питания ON/OFF/Регулятор громкости VOLUME 3. Кнопки запоминания радиостанций и выбора CD 4. Ручка настройки радиоприемника / выбора каталога MP3·WMA...

4 - 53 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Регулировка тембра звука и баланса динамиков Для регулировки тембра низких или высоких частот, ба-ланса левых и правых динамиков или баланса передних и задних динамиков нажмите на ручку < PUSH AUDIO >. К...

4 - 54 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для автоматического запоминания радиостанций, нажмите кнопку < AUTO.P > и удерживайте ее нажатой в течение более чем 1,5 секунды после включения радиоприемника. Радио-станции будут автоматически занесены...

4 - 55 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Когда на дисплее показан режим работы проигрывателя CD, для выбора записей на компакт-диске можно также пользо-ваться многофункциональным переключателем. (В верхней части дисплея присутствует надпись “CD”). Кн...

4 - 58 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Чтобы запомнить частоту радиостанции вручную: Настройтесь на частоту выбранной станции с помощью 1. кнопок , или < SCAN RPT >, или с помощью рукоятки < TUNE/FOLDER >. Нажмите и удерживайте кнопку п...

4 - 61 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Когда на дисплее будет показан параметр, который вы желае-те отрегулировать (Bass, Treble, Balance или Fade), поверните ручку < PUSH / TUNE/FOLDER > для установки желаемой ре- гулировки. Для информации о...

4 - 65 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Кнопка MIX-RPT Для изменения режима воспроизведения последовательно нажимайте на кнопку < MIX·RPT > . При этом режим воспро- изведения изменяется следующим образом: [Normal] (обычный) J [Repeat Track] [п...

4 - 66 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Автомобили с навигационной системой [Play Mode] (режим воспроизведения): • Выберите желаемый режим воспроизведения при по-мощи многофункционального переключателя и нажмите кнопку < ENTER >. [Record to Mu...

4 - 67 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Затем вы можете отрегулировать каждый параметр при по-мощи многофункционального переключателя. Завершив настройку, нажмите кнопку < BACK >, чтобы сохранить изме- нения в памяти системы. ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ Д...

4 - 68 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Настройки проигрывателя DVD При помощи многофункционального переключателя вы-берите пункт < Settings > и нажмите кнопку < ENTER >, чтобы выполнить следующие настройки: [Key] (Клавиатура) (DVD-VIDEO...

4 - 69 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Display Mode ] (режим отображения) (DVD-VIDEO, VIDEO-CD) Выберите режим [Full] (полноэкранный), [Wide] (широкоэ-кранный), [Normal] (нормальный) или [Cinema] (кино) при помощи многофункционального переключател...

4 - 71 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Play] (воспроизведение) Если нажать кнопку < DISC·AUX > в то время, когда аудиоси- стемы выключена, и подключено запоминающее устройство USB, то аудиосистема включится. Если работает иной источник сигна...

4 - 72 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Display Mode] (режим отображения): y Выберите режим [Normal] (обычный), [Wide] (широко-экранный), [Cinema] (кино) или [Full] (полноэкранный) при помощи многофункционального переключателя и нажмите кнопку <...

4 - 74 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема НАСТРОЙКИ BLUETOOTH® (для автомобилейс навигационной системой для Европы) Для выбора настроек устройства Bluetooth® нажмите кноп-ку < SETTING > (настройки) на панели управления и выбе- рите пункт [Blueto...

4 - 76 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема В память устройства “Music Box” можно переписывать музы-ку со следующих компакт-дисков: CD без файлов MP3/WMA/AAC y Гибридные цифровые аудио компакт-диски (Hybrid CD-DA) y спецификации Super Audio CD (автомоби...

4 - 77 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Автомобили с навигационной системой Автомобили без навигационной системы Если информация о названии переписываемой песни записана на накопителе с жестким диском, или на компакт-диске, или на флэш-памяти, то он...

4 - 81 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Update Gracenote from HDD] (обновление базы данных Gracenote с накопителя HDD) (автомобили с навигационной системой)/[Update Missing Titles] (обновление недостающей информации) (автомобили без навигационной с...

4 - 82 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Лицензионное соглашение для конечного пользователя ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ДАННОГО ПРОДУКТА ТРЕБУЕТ ПРИНЯТИЯ УСТАНОВЛЕННЫХНИЖЕ УСЛОВИЙ. Условия использования Gracenote® MusicID® Данное приложение или устройство включает...

4 - 83 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для Европы (автомобили с навигационной системой) Для Европы (автомобили без навигационной системы) Для России (автомобили с навигационной системой) Для России (автомобили без навигационной системы) 1. Клавиша ...

4 - 84 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Проигрыватель CD, Music Box, iPod, запоминающее устрой-ство USB, аудиоустройство Bluetooth: Кратковременное нажатие кнопки y «DOWN / UP » Переход к следующей записи или возврат к началу теку-щей записи Более д...

4 - 86 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема НАСТРОЙКИ AUX (для России) Когда дисплей находится в режиме AUX, выберите пункт [Settings/DVD] при помощи многофункционального пере-ключателя и нажмите кнопку < ENTER >. На дисплее появится меню настройк...

4 - 87 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Дисплей ОПАСНОСТЬ Для просмотра изображений от проигрывателя DVD на цен-тральном дисплее припаркуйте автомобиль в безопасном месте и включите стояночный тормоз. ВНИМАНИЕ Стеклянный экран жидкокристаллического ...

4 - 89 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ЭЛЕМЕНТЫ ПИТАНИЯ ДЛЯ ПУЛЬТА ДИСТАНЦИОННОГО УПРАВЛЕНИЯ ПРОИГРЫВАТЕЛЕМ DVD И ДЛЯ НАУШНИКОВ ВНИМАНИЕ Неправильная утилизация отработавших источников пи- • тания может представлять опасность для окружающей среды. ...

4 - 91 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Pause] (пауза) Выберите пункт и нажмите кнопку < ENTER >, чтобы остановить воспроизведение DVD. Для продолжения воспро-изведения DVD нажмите кнопку [Play] (воспроизведение). Временно приостановить воспр...

4 - 93 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Джойстик Используйте джойстик для выбора пунктов меню, по- казанных на заднем дисплее. Кнопка ENTER (ввод) Нажмите кнопку < ENTER > ( ) для выполнения функ- ции, выбранной на заднем дисплее. Кнопка BACK ...

4 - 95 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Наушники Наушники беспроводного типа не требуют подключения каких-либо проводов. Вы можете пользоваться ими практи-чески в любом месте на заднем сиденье для прослушивания звукового сопровождения от DVD. (Польз...

4 - 96 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Пульт дистанционного управления Пульт дистанционного управления проигрывателя DVD имеет следующие кнопки: Кнопка REAR DISPLAY OPEN/CLOSE (открыть/закрыть за- 1. дний дисплей) Кнопка DVD 2. Джойстик 3. Кнопка A...

4 - 97 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Для замены элемента питания: 1. Откройте крышку пульта, как показано на иллюстрации. 2. Замените оба элемента питания новыми. Рекомендуемый элемент питания: y Элемент питания типа AA - 2 шт. (пульт дистанционн...

4 - 104 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема 2. После появления на дисплее PIN-кода системы, введите PIN-код при помощи клавиатуры мобильного телефона с функцией Bluetooth®. Процедура спаривания может изменяться в зависимости от конкретной модели мобиль...

4 - 105 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема 3. Выберите имя зарегистрированного абонента из списка, и нажмите кнопку < ENTER >. Начнется набор номера те- лефона, и на дисплее будет показан прогресс процесса. 4. По завершении разговора, выполните ...

4 - 106 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема [Mute] (без звука) • Абонент не будет слышать ваш голос. [Cancel Mute] (со звуком) • Этот вариант появится на дисплее после выбора вариан-та [Mute]. Режим [Cancel Mute] будет отменен. [Dial] (набрать) • Посла...

4 - 108 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ТЕЛЕФОН С ФУНКЦИЕЙ BLUETOOTH® HANDS-FREE (тип В для Европы) * К типу В относятся автомобили без навигационной систе-мы, поставляемые в Европу. ОПАСНОСТЬ Пользуйтесь телефоном только после остановки ав- • томо...

4 - 109 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Обратитесь к руководству по эксплуатации вашего мо- y бильного телефона для подробной информации о про-цедуре подключения телефона, зарядке аккумуляторной батареи, использовании антенны и т.д. Уровень радиоси...

4 - 111 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Когда вы произносите номер телефона, то цифру «ноль» y вы можете произнести как «zero» или как «oh». Персональный словарь (голосовые метки) Система распознавания голосовых команд имеет функцию, которая называ...

4 - 113 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема ПРОЦЕДУРА СПАРИВАНИЯ К системе автомобиля можно подключить до 5 мобильных телефонов. Нажмите кнопку 1. на рулевом колесе. Система объявит доступные голосовые команды. Произнесите: «Connect Phone». Система под...

4 - 115 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Система принимает команду и посылает тоновые сигналы, соответствующие произнесенным цифрам. После этого си-стема заканчивает сессию распознавания голосовых команд, и возвращается к телефонному звонку. [Mute o...

4 - 118 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема СИСТЕМА РАСПОЗНАВАНИЯ ГОЛОСОВЫХ КОМАНД NISSAN (автомобилис навигационной системой, для Европы) Система распознавания голосовых команд NISSAN позволяет в режиме “hands-free” управлять различными системами ав-т...

4 - 119 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Выберите пункт [Alternate Command Mode] (режим аль- 4. тернативных команд), затем нажмите кнопку < ENTER >. Индикатор выключается, и включается стандартный ре- 5. жим работы системы. Вывод на дисплей ру...

4 - 120 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Знакомство с системой Прежде чем начать пользоваться системой распознавания голосовых команд в первый раз, вы можете подтвердить ре-жим использования команд при помощи просмотра раздела Getting Started руково...

4 - 121 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Произнесение голосовых команд 1. Нажмите кнопку TALK на рулевом колесе. 2. На дисплее появится список доступных команд, и си- стема предложит, «Would you like to access Phone, Navigation, Information, Audio o...

4 - 122 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Список команд Категории команд Команда Действие Phone Управление мобильным телефоном Navigation Управление навигационной системой Information Вывод на дисплей информации о состоянии автомобиля Audio Управлени...

4 - 124 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Примеры голосовых команд Для использования системы распознавания голосовых ко-манд NISSAN, в некоторых случаях достаточно произнести одну команду, однако иногда необходимо произнести две или более команды. Ни...

4 - 125 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Система ответит: «Please say more numbers, or say dial or 8. change number» (Пожалуйста, произнесите следующие цифры, или скажите «dial», чтобы набрать номер, или измените цифры). Скажите «Eight Nine Nine Thr...

4 - 126 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема 4. Выберите пункт [Alternate Command Mode] (режим аль- тернативных команд), затем нажмите кнопку < ENTER >. 5. На дисплее появится подтверждающее сообщение. На- жмите [OK], чтобы включить режим альтерна...

4 - 127 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Перечень голосовых команд помощи Команды для управления телефоном КОМАНДА ДЕЙСТВИЕ Dial Number Набор произнесенного номера телефона. Phonebook Набор номера абонента, записанного в телефонной книге системы Han...

4 - 131 Информационный дисплей. Система отопления и кондиционирования воздуха. Аудиосистема Управление при помощи голосовых команд 1. Нажмите кнопку TALK на рулевом колесе. 2. На дисплее появится список команд, и система произне- сет: «Please say a command» (Пожалуйста, произнесите команду). 3. Посл...

Обкатка автомобиля ............................................................................................... 5-2Перед пуском двигателя ........................................................................................ 5-2Меры безопасности при вождении автомобиля ............................

5 - 5 Пуск двигателя и вождение автомобиля ОСОБЫЕ УСЛОВИЯ РЕГЕНЕРАЦИИ САЖЕВОГО ФИЛЬТРА При частых кратковременных поездках с периодическими остановками и троганиями с места, в сажевом фильтре мо-жет накопиться чрезмерное количество твердых частиц. В этом случае может включиться сигнализатор , чтобы ...

5 - 7 Пуск двигателя и вождение автомобиля РЕКОМЕНДАЦИИ ПО БЕЗОПАСНОМУ ВОЖДЕНИЮ АВТОМОБИЛЯ Для безопасной и комфортной езды на автомобиле очень важно правильно выбирать режим движения, соответству-ющий реальным дорожным условиям. Вы, как водитель, должны выбрать режим движения, который обеспечит без...

5 - 8 Пуск двигателя и вождение автомобиля СИСТЕМА INTELLIGENT KEY Система Intelligent Key позволяет управлять зажиганием, не вы-нимая ключ из кармана или сумочки. Окружающая обстановка может оказывать влияние на работу системы Intelligent Key. На матричном жидкокристаллическом дисплее, располо-женн...

5 - 9 Пуск двигателя и вождение автомобиля Выключатель зажигания будет разблокирован, если он нажат в положение ACC в присутствии ключа системы Intelligent Key или если ключ системы Intelligent Key вставлен в соот-ветствующий слот. Положение ACC В этом положении включается питание электрических устр...

5 - 10 Пуск двигателя и вождение автомобиля ПОРТ КЛЮЧА Автомобили с левосторонним управлением Автомобили с правосторонним управлением Разряд элемента питания ключа Intelligent Key Если элемент питания ключа «Intelligent Key» почти разря-жен, индикатор B порта ключа «Intelligent Key» A будет мигать, ...

5 - 11 Пуск двигателя и вождение автомобиля Не держите стартер непрерывно включенным дольше • 15 секунд. Если двигатель не запускается, нажмите выключатель зажигания в положение OFF и выждите не менее 10 секунд перед следующей попыткой запу-ска двигателя. В противном случае вы можете вывести стартер...

5 - 12 Пуск двигателя и вождение автомобиля ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ ВОЖДЕНИЕ АВТОМОБИЛЯ С АВТОМАТИ-ЧЕСКОЙ КОРОБКОЙ ПЕРЕДАЧ (АКП) Для обеспечения высоких динамических характеристик и плавности работы автоматическая коробка передач (АТ) вашего автомобиля оснащена электронной системой управ-ления. На следу...

5 - 13 Пуск двигателя и вождение автомобиля Автомобиль с левосторонним управлением Автомобиль с правосторонним управлением Нажмите кнопку, одновременно нажимая педаль тормоза. Нажмите на кнопку. Переместите рычаг селектора коробки передач. Переключение передач ОПАСНОСТЬ Включайте стояночный тормоз п...

5 - 14 Пуск двигателя и вождение автомобиля M1 p ‰ M2 p ‰ M3 p ‰ M4 p ‰ M5 p ‰ M6 Для включения более высокой передачи переведите y рычаг селектора по направлению к символу «+» (вверх). (Переключение на более высокую передачу). Для включения более низкой передачи переведите рычаг y селектора по напр...

5 - 17 Пуск двигателя и вождение автомобиля Вновь нажмите выключатель зажигания в положение OFF. 3. Р (Стоянка) В этом положении рычаг селектора должен находиться при парковке автомобиля и при запуске двигателя. Убедитесь в том, что автомобиль полностью неподвижен, и переведите рычаг селектора в пол...

5 - 18 Пуск двигателя и вождение автомобиля Снятие блокировки рычага селектора При разряженной аккумуляторной батарее, рычаг селектора автоматической коробки передач не может быть выведен из положения P (Стоянка) даже при нажатой педали тормоза. Для снятия блокировки рычага селектора нужно выполнить...

5 - 19 Пуск двигателя и вождение автомобиля СИСТЕМА ПОЛНОГО ПРИВОДА (4WD) ОПАСНОСТЬ Не допускайте ситуаций, в которых вы можете превы- • сить характеристики сцепления шин с дорогой, даже при включенном полном приводе. Резкое ускорение, внезап-ные маневры или резкое торможение могут привести к потере...

5 - 23 Пуск двигателя и вождение автомобиля СИСТЕМА КРУИЗ-КОНТРОЛЯ 1. Переключатель RESUME/ACCELERATE (Восстановление скорости/Ускорение) 2. Переключатель SET/COAST (Установка скорости/Выбег) 3. Кнопка CANCEL (Отмена) 4. Главный выключатель системы круиз-контроля ОПАСНОСТЬ Не включайте систему круиз...

5 - 24 Пуск двигателя и вождение автомобиля Увеличение заданной скорости движения Для задания более высокой скорости движения используйте любой из описанных ниже методов. Нажмите педаль акселератора. После того как автомо- y биль достигнет требуемой скорости, нажмите и отпусти-те кнопку SET/COAST . ...

5 - 26 Пуск двигателя и вождение автомобиля БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА Ваш автомобиль предназначен, прежде всего, для перевозки пассажиров и багажа. Следует помнить, что при буксировке прицепа на основные агрегаты и системы автомобиля (двигатель, трансмиссия, рулевое управление, тормозная система) действуют...

5 - 27 Пуск двигателя и вождение автомобиля УСТАНОВКА ТЯГОВО-СЦЕПНОГО УСТРОЙСТВА (для Европы) В соответствии с требованиями компании NISSAN, при уста-новке тягово-сцепного устройства необходимо выполнять следующие требования: Максимально допустимая вертикальная нагрузка на y тягово-сцепное устройств...

5 - 28 Пуск двигателя и вождение автомобиля ТОРМОЗНАЯ СИСТЕМА Тормозная система имеет два независимых гидравлических контура. При выходе из строя одного из контуров вы можете затормозить автомобиль при помощи другого контура. При полном нажатии педали рабочего тормоза вы можете услышать небольшие ще...

5 - 29 Пуск двигателя и вождение автомобиля Предотвращая блокировку каждого колеса при торможении, система помогает водителю сохранить контроль над автомо-билем и свести к минимуму отклонение от заданной траек-тории движения. Пользование системой Нажмите педаль рабочего тормоза и удерживайте ее нажа...

5 - 30 Пуск двигателя и вождение автомобиля РЕКОМЕНДАЦИИ ПО ВОЖДЕНИЮ АВТОМОБИЛЯ В ЗИМНИХ УСЛОВИЯХ ОПАСНОСТЬ Независимо от условий, следует проявлять осторож- • ность и внимание при вождении. Разгоняйтесь и тор-мозите плавно. При слишком резком ускорении или замедлении ведущие колеса могут потерять с...

5 - 31 Пуск двигателя и вождение автомобиля СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ При парковке автомобиля при низкой температуре (ниже 0° С), не применяйте стояночный тормоз во избежание примерзания тормозных колодок. Для безопасной парковки автомобиля: Переведите рычаг селектора автоматической коробки y передач в поло...

Замена поврежденного колеса .............................................................................. 6-2 Остановка автомобиля .................................................................................... 6-2 Подготовка инструментов ..........................................................

6 - 2 В случае неисправности ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА При повреждении колеса следуйте приведенным ниже ин-струкциям. ОСТАНОВКА АВТОМОБИЛЯ ОПАСНОСТЬ Полностью включите стояночный тормоз. • Убедитесь, что рычаг селектора коробки передач пере- • веден в положение P (Стоянка). Никогда не меняйте повр...

6 - 3 В случае неисправности 4. Тип A: Снимите панели пола багажного отделения (для некото-рых вариантов исполнения автомобиля). Тип B: Откройте панели пола багажного отделения. Поверните фиксаторы против часовой стрелки и сними-те напольный вещевой ящик. ЗАМЕНА ПОВРЕЖДЕННОГО КОЛЕСА Выньте домкрат и...

6 - 5 В случае неисправности Установка запасного колеса ОПАСНОСТЬ Никогда не используйте колесные гайки, не предна- • значенные для вашего автомобиля. Применение непод-ходящих колесных гаек или неправильная затяжка гаек могут привести к тому, что колесо может соскочить во время движения. Это может п...

6 - 7 В случае неисправности Поддерживайте частоту вращения коленчатого вала дви- 10. гателя этого автомобиля примерно 2000 об/мин. Запустите двигатель автомобиля A с разряженной акку- 11. муляторной батареей обычным образом. ВНИМАНИЕ Не включайте стартер более чем на 10 секунд за один раз. После не...

6 - 10 В случае неисправности Сзади (за исключением автомобилей для Европы) Сзади (автомобили для Европы) Вытаскивание застрявшего автомобиля ОПАСНОСТЬ Запрещено находиться рядом с буксирным тросом при • вытаскивании застрявшего автомобиля. Не допускайте буксования колес с высокой частотой • вращени...

Уход за кузовом автомобиля ................................................................................. 7-2 Мойка автомобиля .......................................................................................... 7-2 Удаление пятен ...............................................................

7 - 2 Уход за кузовом автомобиля УХОД ЗА КУЗОВОМ АВТОМОБИЛЯ Для поддержания хорошего внешнего вида вашего автомо-биля важно правильно ухаживать за кузовом и салоном. Для лучшей сохранности лакокрасочного покрытия старай-тесь хранить автомобиль в гараже или на стоянке под на-весом. Если вы вынуждены ...

7 - 3 Уход за кузовом автомобиля ОЧИСТКА СТЕКОЛ Для удаления со стекол пыли и пленки от табачного дыма применяйте очистители стекла. При стоянке автомобиля под жарким солнцем на стеклах появляется налет. Он может быть легко удален с помощью мягкой ткани и средства для чистки стекла. МОЙКА ДНИЩА КУЗО...

7 - 5 Уход за кузовом автомобиля ЗАЩИТА ОТ КОРРОЗИИ НАИБОЛЕЕ РАСПРОСТРАНЕННЫЕ ФАКТОРЫ, ВЫЗЫВАЮЩИЕ КОРРОЗИЮ АВТОМОБИЛЯ Влажные отложения грязи в полостях кузовных элемен- y тов, в углублениях и других местах. Глубокие повреждения лакокрасочного или защитного y антикоррозионного покрытия в результате ...

Организация технического обслуживания автомобиля ....................................... 8-2 Регламент технического обслуживания ......................................................... 8-2 Контрольный осмотр автомобиля .................................................................. 8-2 Где пров...

8 - 2 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ОРГАНИЗАЦИЯ ТЕХНИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ АВТОМОБИЛЯ Ваш новый автомобиль NISSAN сконструирован так, чтобы свести к минимуму объемы работ в рамках технического обслуживания и максимально увеличить пробег автомобиля между очередными обслуж...

8 - 5 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем МОТОРНЫЙ ОТСЕК Для получения общих сведений см. раздел «Моторный от-сек» главы «0. Основные иллюстрации». СИСТЕМА ОХЛАЖДЕНИЯ ДВИГАТЕЛЯ ОПАСНОСТЬ Во избежание ожогов охлаждающей жидкостью никог- • да не снимайте пробку горловины радиат...

8 - 6 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Уровень охлаждающей жидкости в расширительном бачке необходимо проверять на холодном двигателе. Если уро-вень охлаждающей жидкости ниже метки MIN, добавьте охлаждающую жидкость до метки 1 MAX. Если расширитель-ный бачок пуст, проверьт...

8 - 7 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Подождите не менее 10 минут, пока масло стечет в под- 4. дон двигателя. Выньте масляный щуп и вытрите его насухо. 5. Полностью вставьте щуп на место. 6. Снова выньте масляный щуп и проверьте уровень масла. 7. Уровень масла должен нахо...

8 - 8 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Двигатель YD25 Двигатель VQ35DE Двигатель VQ35DE Моторное масло и масляный фильтр Поместите большую емкость для сбора масла под слив- 1. ное отверстие A . При помощи ключа отверните сливную пробку. 2. Снимите пробку 3. B заливной горл...

8 - 9 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ЭКОЛОГИЧЕСКАЯ ПРОГРАММА NISSAN Отработанное масло необходимо утилизировать в соот-ветствии с действующими законами и правилами. Озна-комьтесь с местным законодательством. (Пункты с 4 по 8 необходимо выполнять только при за-мене маслян...

8 - 10 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТОПЛИВНЫЙ ФИЛЬТР (автомобилис дизельным двигателем) СЛИВ ВОДЫ Сливайте воду из топливного фильтра в соответствии с ре-гламентом технического обслуживания, приведенным в от-дельной Гарантийной книжке. Для слива воды из топливного филь...

8 - 11 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 2. Генератор 3. Устройство автоматического натяжения ремня 4. Шкив на хвостовике коленчатого вала 5. Компрессор кондиционера ОПАСНОСТЬ Убедитесь в том, что выключатель зажигания находится в положении LOCK. Визуально осмотрите каждый ...

8 - 12 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ПРОВЕРКА РАБОЧЕЙ ТОРМОЗНОЙ СИСТЕМЫ ОПАСНОСТЬ Если педаль тормоза после нажатия на нее не возвраща-ется в исходное положение, обратитесь к официальному дилеру NISSAN для проверки тормозной системы. При работающем двигателе нужно измер...

8 - 13 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ТОРМОЗНАЯ ЖИДКОСТЬ ОПАСНОСТЬ Пользуйтесь только новой жидкостью, хранящейся в • герметично закрытой емкости. Применение бывшей в эксплуатации, низкокачественной или загрязненной тормозной жидкости может привести к выходу из строя ком...

8 - 14 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем РАБОЧАЯ ЖИДКОСТЬ ДЛЯ БЕССТУПЕНЧАТО-РЕГУЛИРУЕМОЙ ТРАНСМИССИИ (CVT) Для проверки или замены обратитесь на сервисную станцию официального дилера NISSAN. ВНИМАНИЕ Используйте только оригинальную жидкость NISSAN • CVT Fluid NS-2. Запрещае...

8 - 15 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ Двигатель YD25 Двигатель VQ35DE ОПАСНОСТЬ Запуск двигателя без фильтрующего элемента воз- • духоочистителя может привести к ожогам. Воздушный фильтр не только очищает воздух, он также предотвра-щает выброс пламени и...

8 - 16 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Следите за тем, чтобы форсунки стеклоомывателя A ничем не были засорены. В противном случае, работа стеклоомы-вателя может быть нарушена. В случае засорения форсунки необходимо прочистить ее иголкой или булавкой B . Будьте осторожны,...

8 - 18 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ ОПАСНОСТЬ Запрещается эксплуатация автомобиля при низком уровне электролита в аккумуляторной батарее. Это может привести к повышению нагрузки на батарею, что, в свою очередь, приведет к перегреву и сокращению с...

8 - 20 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем СИСТЕМА РЕГУЛИРОВАНИЯ НАПРЯЖЕНИЯ Система регулирования напряжения контролирует процесс зарядки аккумуляторной батареи и регулирует напряжение, вырабатываемое генератором. ВНИМАНИЕ Запрещается подключать дополнительное электрообо- • р...

8 - 21 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем САЛОН ВНИМАНИЕ Запрещается применять предохранители с номинальным значением тока, отличающимся в большую или меньшую сторону от указанного на предохранителе. Это может при-вести к выходу из строя электрической системы или к воз-никно...

8 - 22 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем 4. Сожмите фиксирующие защелки по обеим сторонам переключателя. 5. Вытяните переключатель из блока предохранителей, не перекашивая его . ПРИБОРЫ ОСВЕЩЕНИЯ И СВЕТОВОЙ СИГНАЛИЗАЦИИ ФАРЫ После дождя или мойки автомобиля, а также при пер...

8 - 24 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем СНЯТИЕ УСТАНОВКА Процедуры замены ламп В остальных приборах освещения и световой сигнализации применяются лампы типов, которые обозначены буквами латинского алфавита: A, B, C, D или Е. Для замены лампы, сначала снимите рассеиватель и...

8 - 27 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Подсветка зеркала в солнцезащитном козырьке Плафон освещения подножки КОЛЕСА И ШИНЫ При повреждении шины, см. «Замена поврежденного коле-са» в главе «6. В случае неисправности». ДАВЛЕНИЕ ВОЗДУХА В ШИНАХ Периодически проверяйте давлен...

8 - 28 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем Как правило, зимние шины имеют более низкую скорост-ную категорию по сравнению с шинами, установленными на автомобиль на заводе-изготовителе, и не будут соответ-ствовать потенциальным скоростным возможностям вашего автомобиля. Запрещ...

8 - 29 Техническое обслуживание и операции, выполняемые владельцем ИЗНОС И ПОВРЕЖДЕНИЕ ШИН 1. Индикаторы износа 2. Метки расположения индикаторов износа Необходимо периодически проверять состояние шин, обра-щая внимание на степень износа протектора, наличие тре-щин, вздутий и предметов, застрявших в...

Заправочные емкости агрегатов и систем. Рекомендуемыеэксплуатационные материалы ............................................................................... 9-2 Рекомендуемое топливо ................................................................................. 9-4 Рекомендации по выбору вязко...

9 - 2 Техническая информация ЗАПРАВОЧНЫЕ ЕМКОСТИ АГРЕГАТОВ И СИСТЕМ. РЕКОМЕНДУЕМЫЕ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ МАТЕРИАЛЫ Приведенные ниже значения заправочных емкостей являются примерными. Фактическое их значение может несколько отличаться от указанных величин. При заправке агрегатов и систем автомобиля строго...

9 - 4 Техническая информация РЕКОМЕНДУЕМОЕ ТОПЛИВО Автомобили с трехкомпонентным нейтрализатором отработавших газов ВНИМАНИЕ Запрещается использовать этилированный бензин. Ис-пользование этилированного бензина приводит к выходу из строя трехкомпонентного нейтрализатора отработавших газов. Автомобили...

9 - 5 Техническая информация Диапазон температуры наружного воздуха в период до следующей замены масла МОТОРНОЕ МАСЛО ДЛЯ ДИЗЕЛЬНОГО ДВИГАТЕЛЯ Моторное масло для дизельного двигателя Предпочтительно использовать моторное масло с вязко-стью 5W-30. При отсутствии масла 5W-30, пользуясь диаграммой, выб...

9 - 6 Техническая информация ДВИГАТЕЛЬ Тип двигателя VQ35DE YD25DDTi Тип Бензиновый, 4-тактный, два верхних распределительных вала (DOHC) Дизельный, 4-тактный Количество и расположение цилиндров 6 цилиндров, V-образный, угол развала блока цилиндров 60° 4-цилиндровый, рядный Диаметр цилиндра х ход по...

9 - 7 Техническая информация РАЗМЕРЫ АВТОМОБИЛЯ мм (дюймы) Габаритная длина 4860 (191,3) Габаритная ширина 1885 (74,2) Габаритная высота 1730 (68,1) Колея передних колес 1610 (63,4) Колея задних колес 1610 (63,4) Колесная база 2825 (111,2) РЕКОМЕНДАЦИИ ВЛАДЕЛЬЦУ ПРИ ПОЕЗДКЕ ЗА ГРАНИЦУ И ПЕРЕРЕГИСТРА...

9 - 8 Техническая информация ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЙ НОМЕР АВТОМОБИЛЯ (VIN, номер кузова) Номер выбит в месте, указанном на иллюстрации. СЕРИЙНЫЙ НОМЕР ДВИГАТЕЛЯ YD25 VQ35 Номер двигателя выбит на блоке цилиндров в месте, указан-ном на рисунке. ТАБЛИЧКА С ИНФОРМАЦИЕЙ О ШИНАХ Рекомендуемое давление воздуха...

10 - 11 Алфавитный указатель А Автоматическая система кондиционирования воздуха ................................... 4-38Автоматические замки дверей ............................................................................ 3-6Автоматический стеклоочиститель с датчиком дождя ..........................

Проверьте давление в шинах. Низкое давление воздуха в шинах, так же как и использо-вание шин неправильного размера, приводит к увеличению расхода топлива. Правильное давление воздуха в шинах обе-спечивает максимальное сцепление шин с дорогой и опти-мизирует расход топлива. Регулярно проводите технич...