Page 2 - Safety Instructions; DANGER; Table of Contents / Mesures de sécurité / Índice
Safety Instructions 2 DANGER If you smell gas:1. Shut off gas to the appliance. 2. Extinguish any open flame. 3. Open lid. 4. If odor continues, keep away from the appliance and immediately call your gas supplier or your fire department. Failure to follow these instructions could result in fire, exp...
Page 3 - THIS GAS APPLIANCE IS DESIGNED FOR OUTDOOR USE ONLY
3 Safety Instructions NATURAL HAZARD • SPIDERS FACT: Sometimes spiders and other small insects climb into the burner tube. The spiders spin webs, build nests and lay eggs. The webs or nests can be very small, but they are very strong and can block the flow of gas. Clean burner prior to use after sto...
Page 5 - Package Parts List
Page 7 - Assembly Steps
Page 14 - Operating instructions
14 Operating instructions GAS HOOK-UP Only the pressure regulator and hose assembly supplied with the grill should be used. Any replacement pressure regulator and hose assembly must be specified by the grill manufacturer. This grill is configured for liquid propane. Do not use a natural gas supply. ...
Page 17 - Care and Maintenance
17 Care and Maintenance There is very little care and maintenance needed. The Tabletop Grill is designed and made of materials that will last many years with normal use. Following these instructions will improve the longevity of the grill and quality of cooking. To ensure safe operation of your gril...
Page 19 - Exploded View
Exploded View 19 Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our Customer Service Department at U.S.A:1-800-913-8999, 8 a.m. - 5 p.m., PST, Monday-Friday.
Page 20 - Replacement Parts
20 Replacement Parts No. Part (Description) Warranty coverage Qty No. Part (Description) Warranty coverage Qty 1 Main lid 5 years* ▲ (Material) 2 years ▲ (Paint) 1 10 Grease cup heat shield 2 years 1 2 Handle 2 years 2 11 Firebox 5 years* ▲ (Material) 2 years ▲ (Paint) 1 3 Lid stopper 2 years 2 12 L...
Page 21 - Limited Warranty
21 Limited Warranty Nexgrill warrants to the original consumer-purchaser only that this product (Model #820-BC002) shall be free from defects in workmanship and materials after correct assembly and under normal and reasonable home use for the periods indicated below beginning on the date of purchase...
Page 22 - Mesures de sécurité
22 Mesures de sécurité DANGER Si vous sentez une odeur de gaz :1. Coupez l'alimentation du gaz à l'appareil.2. Éteignez toute flamme nue.3. Soulevez le couvercle.4. Si l'odeur persiste, tenez-vous à l'écart de l'appareil et contactez immédiatement votre fournisseur de gaz ou le service des pompiers....
Page 25 - Liste de pièces
Page 37 - Soins et entretien
37 Soins et entretien Il y a très peu de soins et d'entretien nécessaires. Le gril de table est conçu et fabriqué avec des matériaux qui dureront plusieurs années avec une utilisation normale. Suivre ces instructions améliorera la longévité du gril et la qualité de la cuisson. Pour assurer le foncti...
Page 39 - Vue éclatée
Vue éclatée 39 Des questions, des problèmes, des pièces manquantes? Avant de retourner l’article au détaillant, communiquez avec le service à la clientèle au U.S.A:1-800-913-8999, entre 8 h et 17 h HNP.
Page 40 - Pièces de rechange
40 Pièces de rechange Nº PIÈCE (DESCRIPTION) GARANTIE QTÉ Nº PIÈCE (DESCRIPTION) GARANTIE QTÉ 1 Couvercle 5 ans* ▲ (Matériaux) 2 ans ▲ (Peinture) 1 10 Écran thermique deplateau à graisse 2 ans 1 2 Poignée 2 ans 2 11 Chambre de cuisson 5 ans* ▲ (Matériaux) 2 ans ▲ (Peinture) 1 3 Couvercle de fumeur 2...
Page 41 - Garantie limitée
41 Garantie limitée Nexgrill garantit au premier acheteur seulement que ce produit (modèle 820-BC002) sera exempt de défauts de matériaux et de fabrication, après un assemblage approprié et dans des conditions normale et raisonnable d’utilisation domestique, pour les p ériodes indiquées ci- dessous,...
Page 42 - Instrucciones de Seguridad; PELIGRO; ESTE APARATO DE GAS ESTÁ DISEÑADO PARA USO AL AIRE LIBRE SOLAMENTE
42 Instrucciones de Seguridad Lea las siguientes instrucciones con cuidado antes de ensamblar, instalar u operar el producto. El incumplimiento de estas instrucciones puede ocasionar lesiones graves y/o daños materiales. Para obtener un reemplazo del producto, por favor llame al Departamento del Ser...
Page 45 - Lista de piezas
Page 47 - Pasos de montaje
Page 54 - Instrucciones de operación
54 Instrucciones de operación INSTALACIÓN DEL GAS Sólo debe utilizar el regulador de presión y el ensamble de la manguera que vienen con la parrilla. Todo reemplazo del regulador de presión y del ensamble de la manguera debe ser el que indica el fabricante de la parrilla. Esta parrilla está configur...
Page 57 - Cuidado y Mantenimiento
57 Cuidado y Mantenimiento Se necesita muy poco cuidado y mantenimiento. The Tabletop Grill está diseñado y fabricado con materiales que durarán muchos años con un uso normal. Seguir estas instrucciones mejorará la longevidad de la parrilla y la calidad de la cocción. Para garantizar el funcionamien...
Page 59 - Vista en Detalle
Vista en Detalle 59 ¿Consultas, problemas, piezas que faltan? Antes de regresar al vendedor, comuníquese con nuestro departamento de Servicio al Cliente llamando al U.S.A:1-800-913-8999, de 8 a.m. a 5 p.m. de lunes a viernes.
Page 60 - Piezas de Repuesto
60 Piezas de Repuesto NO. PIEZA (DESCRIPCIÓN) COBERTURA DE GARANTÍA CANT. NO. PIEZA (DESCRIPCIÓN) COBERTURA DE GARANTÍA CANT. 1 Tapa principal 5 años* ▲ (Material) 2 años ▲ (Pintura) 1 10 Escudo térmico de la caja de grasa 2 años 1 2 Agarradera 2 años 2 11 Caja de fuego 5 años* ▲ (Material) 2 años ▲...
Page 61 - Garantía Limitada
61 Garantía Limitada Nexgrill garantiza solamente al consumidor-comprador original de este producto (Modelo N ° 820-BC002) que el mismo estará libre de defectos en los materiales y la mano de obra después del ensamblaje correcto y bajo uso normal y razonable en el hogar, duran te los períodos indica...