Page 2 - Product application; System Types; Electrical Ratings
T834 Series 2 Product application This thermostat provides control of 24 Vac single-stage heating and cooling systems. System Types • Gas, oil, or electric heat with air conditioning • Warm air, hot water, high-efficiency furnaces, heat pumps, steam, gravity • Heat only • Heat only with fan • Cool o...
Page 3 - Base installation
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 3 Base installation 1 Pull wires through wire hole.Position base on wall, leveland mark hole positions. 2 Drill holes (3/16” for drywall,7/32” for plaster), then tap insupplied wall anchors. 3 Pull wire through base, posi-tion over anchors, the...
Page 4 - Your system
T834 Series 4 Set fan switch (except model T834L) Fan operation settings: F: For gas or oil heating systems, leave the fan operation switch in thisfactory-set position (for systems thatcontrol the fan in a call for heat.) E: Change the switch to this setting for heat pump or electric heat systems.(T...
Page 5 - Operation; System switch; Fan switch; -year limited warranty
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 5 Operation System switch • Cool : Controls the cooling system. • Heat : Controls the heating system. • Off : All systems are off. Fan switch • On : Fan runs continuously. • Auto : Fan runs only when heating or cooling system is on. Temperature...
Page 6 - Owner’s Manual; Éléments nécessaires à l’installation; Outillage et matériel nécessaires :; Vérifiez le contenu de paquet :
T834 Série Thermostat ® U.S. Marque déposée. Brevets en instance. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. Tous droits réservés. Owner’s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Il est impératif de faire réaliser l’installation par un technicien che...
Page 7 - Application du produit; Types d’installations; Caractéristiques Électriques
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 7 Application du produit Ce thermostat est prévu pour réguler des systèmes de chauffage et de climatisation à une zone de 24 V ca (secteur). Types d’installations • Chauffage au gaz, au mazout ou électrique avec climatisation • Chaudières à hau...
Page 9 - Ajustez le commutateur de ventilateur (excepté T834L); Votre système
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 9 Ajustez le commutateur de ventilateur (excepté T834L) Options pour le ventilateur : F : Pour les installations à gaz ou à mazout, laissez le commutateur dans la position usine(cette configuration est pour les installationsqui commandent le ve...
Page 10 - Mode d’emploi; Mode de fonctionnement; Commutateur de ventilateur; Réglage de la température :; Garantie limitée de cinq ans
T834 Series 10 Mode d’emploi Mode de fonctionnement • Cool : Régule que la climatisation. • Heat : Régule que le chauffage. • Off : Tous les systèmes sont éteints. Commutateur de ventilateur • On : Le ventilateur fonctionne en permanence. • Auto : Le ventilateur ne fonctionne que lorsque le chauffag...
Page 11 - Debe instalarlo un técnico capacitado y con experiencia; Lista de comprobación previa a la instalación; Herramientas y materiales necesarios:
T834 Serie Termostato ® Marca registrada en EE.UU. Patentes pendientes. Copyright © 2006 Honeywell International Inc. Todos los derechos reservados. Owner’s Manual English: Page 1 Mode d’emploi Français: Page 6 Manual de Uso Español: Página 11 Debe instalarlo un técnico capacitado y con experiencia ...
Page 12 - Aplicación del producto; Tipos de sistemas; Regímenes eléctricos
T834 Series 12 Aplicación del producto Este termostato brinda control de los sistemas de calefacción y refrigeración de una sola etapa de 24 VCA. Tipos de sistemas • Calefacción a gas, petróleo o eléctricacon aire acondicionado • Aire caliente, agua caliente, estufas dealta eficiencia, bombas de cal...
Page 13 - Instalación de placa de montaje
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 13 Instalación de placa de montaje 1 Tire de los cables a través desu orificio. Posicione en lapared la placa de montaje,nivélelo y marque las posiciones de los orificios. 2 Taladre orificios en las posi-ciones marcadas (3/16" paramamposter...
Page 14 - Su sistema
T834 Series 14 Ajuste de funcionamiento del ventilador (excepto T834L) Opciones del ventilador: F: Para los sistemas de calefacción a gas o petróleo, deje el interruptor de funcionamientodel ventilador en la posición original de fábrica(esta posición es para los sistemas que con-trolan el ventilador...
Page 15 - Instrucciones de manejo; Interruptor del sistema; Interruptor del ventilador; Ajuste de temperatura:; Garantía limitada de cinco años
English: Page 1 • Français: Page 6 • Español: Página 11 15 Instrucciones de manejo Interruptor del sistema • Cool : Controla el sistema de refrigeración. • Heat : Controla el sistema de calefacción. • Off : Todos los sistemas están apagados. Interruptor del ventilador • On: El ventilador funciona co...
Page 16 - Honeywell International Inc.; Automation and Control Solutions; Honeywell Limited-Honeywell Limitée
Need Help? For assistance with this product please visit http://yourhome.honeywell.com or call Honeywell Customer Care toll-free at 1-800-468-1502 Honeywell International Inc. 1985 Douglas Drive North Golden Valley, MN 55422 h t t p : / / y o u r h o m e . h o n e y w e l l . c o m Automation and Co...