Page 2 - TABLE of CONTENTS; PLEASE RETAIN THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE; WARNING; fl
2 W415-0369 / E / 02.16.07 PG 3-4 INTRODUCTION Warranty General Instructions General Information 5-6 INSTALLATION Gas Installation Combustion and Ventilation Air Provisions Clearance to Combustibles Framing Mantle Clearances Nailing Tab Installation 7-8 FINISHING Log Placement Curtain Mesh Hood Inst...
Page 3 - e burner and valve assembly are leak and test-fi red at a; CONDITIONS AND LIMITATIONS; cial. Labour costs to the account of NAPOLEON®; NAPOLEON® GAS APPLIANCE 5 YEAR LIMITED WARRANTY
3 W415-0369 / E / 02.16.07 NAPOLEON® gas appliances are manufactured under the strict Standard of the world recognized ISO 9001 : 2000 Quality Assurance Certifi cate. NAPOLEON® products are designed with superior components and materials, assembled by trained craftsmen who take great pride in their w...
Page 4 - Use only accessories designed for and; GENERAL INSTRUCTIONS; FIGURE 1
4 W415-0369 / E / 02.16.07 THIS GAS FIREPLACE SHOULD BE INSTALLED AND SERVICED BY A QUALIFIED INSTALLER to conform with local codes. Installation practices vary from region to region and it is important to know the speci fi cs that apply to your area.Installation practices vary from region to region...
Page 5 - INSTALLATION; COMBUSTION & VENTILATION AIR; FIGURE 3; GAS INSTALLATION; FIGURE 4; FIGURE 2
5 W415-0369 / E / 02.16.07 INSTALLATION This fi replace is intended for installation on an outdoor patio or in your yard. It must never be installed inside the warm air envelope of your structure.It is highly recommended that this fi replace be installed in a “sheltered” area. Direct wind will cause...
Page 6 - NAILING; NAILING TAB INSTALLATION; FIGURE 7; FRAMING; FIGURE 6
6 W415-0369 / E / 02.16.07 To install the fi replace face fl ush with the fi nished sur- face, position the framework to accommodate the thick-ness of the fi nished surface. Bend out the four nailing tabs, attached on either side of the fi replace and secure t o t h e 2 x 4 f r a m i n g . T h e tab...
Page 7 - FINISHING; LOG PLACEMENT
7 W415-0369 / E / 02.16.07 IT IS HIGHLY RECOMMENDED TO PROTECT THE LOGS FROM MOISTURE. COVER THE FIREBOX WHEN NOT IN USE. PHAZER TM logs are exclusive to NAPOLEON® Fireplaces, and provide a unique and realistic glowing effect that is dif-ferent in every installation. Log colours may vary. During the...
Page 8 - LOGO PLACEMENT; LOUVRE; LOUVRE INSTALLATION; HOOD; LOWER LOUVRES
8 W415-0369 / E / 02.16.07 UPPER LOUVRES: Insert the upper louvres into the slots on both brackets. Press the top flange of the hood into the four clips located along the top of the unit as shown. LOWER LOUVRES: At- tach each hinge to the fi rebox with 2 screws. HINGE SCREEN: Position the hinge scre...
Page 9 - Cleaning Stainless Steel:; MAINTENANCE; OPERATION / MAINTENANCE; AIR SHUTTER
9 W415-0369 / E / 02.16.07 Do not use steel wool, as it will scratch the fi nish. Stainless steel parts will discolour when heated, usually to a golden or brown colour. This discolouration is normal and will not affect the performance of the appliance. Air shutter adjustment must only be done by a q...
Page 10 - REPLACEMENTS; REPLACEMENT PARTS
10 W415-0369 / E / 02.16.07 Contact your dealer for questions concerning prices and policies on replacement parts. Normally all parts can be ordered through your NAPOLEON® dealer or distributor. When ordering replacement parts always give the following information:1. M ODEL & S ERIAL N UMBER OF ...
Page 11 - TROUBLE SHOOTING GUIDE; SYMPTOM
11 W415-0369 / E / 02.16.07 Main burner goes out; pilot stays on. Pilot fl ame is not large enough or not engul fi ng the thermo- pile - turn up pilot fl ame. - replace pilot assembly. Thermopile shorting - clean thermopile connection to the valve. Reconnect.- replace thermopile / valve. Remote wall...
Page 13 - This fireplace must be serviced annually depending on usage.
13 W415-0369 / E / 02.16.07 W olf Steel Fir eplace Ser vice Histor y This fireplace must be serviced annually depending on usage. Date Service T echnician Name Service Performed S pecial Concerns Dealer Name
Page 14 - NOTES
Page 16 - Historique d’entretien Wolf Steel; Cet appareil doit être entretenu annuellement selon son usage.; Nom du technicien
13 W415-0369 / 04.23.04 Historique d’entretien Wolf Steel Cet appareil doit être entretenu annuellement selon son usage. Nom du technicien Détaillant Date Travail effectué Problèmes particuliers
Page 18 - GUIDE DE DÉP ANNA; SYMPTÔME
11 W415-0369 / 04.23.04 VEILLEUSE THERMOCOUPLE THERMOPILE GUIDE DE DÉP ANNA GE SYMPTÔME PROBLÈME SOLUTIONS Le brûleur princi- pa l s'é te in t; la ve ill eu se re ste allumée. La flamme de la veilleuse n'est pas assez puissante ou n'en- veloppe pas la thermopile. - augmentez la flamme de la veilleus...
Page 19 - P P P P P; RECHANGES; LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE
10 W415-0369 / 04.23.04 Contactez votre détaillant ou le fabricant pour les ques- tio ns c on ce rn an t le s pri x et le s po lit iq ue s de remplacement des pièces. Normalement, toutes les pièces peuvent être commandées chez votre détaillant Napoléon. Lorsque vous commandez des pièces, donnez touj...
Page 20 - ENTRETIEN; FONCTIONNEMENT/ENTRETIEN
9 W415-0369 / 04.23.04 Le réglage du volet d'air doit être exécuté par un technicien/installateur qualifié pour le gaz seulement! Plus le volet est fermé, plus la flamme est jaune et plus elle a tendance à causer des dépôts de carbone. Plus le volet est ouvert, plus la flamme est bleue et plus elle ...
Page 21 - MISE EN PLACE DU LOGO; HO
8 W415-0369 / 04.23.04 P E R S I E N N E S SU PÉ RIE UR ES : Insérez les persiennes su pé rie ure s da ns le s fe nte s sit ué es s ur chaque support. Insérez la hotte /support dans les quatre attaches situées le lo ng d u ha ut de l’appareil, tel qu’illustré. P E R S I E N N E S INFÉRIEURES : Fixez...
Page 22 - LES FINITIONS; DISPOSITION DES BÛCHES; IMPORT
7 W415-0369 / 04.23.04 IL EST FORTEMENT RECOMMANDÉ DE PROTÉGER LES BÛCHES CONTRE L ’HUMIDITÉ. RECOUVREZ L ’OUVERTURE DU FOYER LORSQUE LE FOYER N’EST P AS UTILISÉ. Les bûches PHAZER MD et les braises incandescentes, exclusives aux foyers Napoléon, créent un effet incandes- cent réaliste et unique qui...
Page 25 - N’utilisez que les accessoires conçus et; INSTRUCTIONS GÉNÉRALES
4 W415-0369 / 04.23.04 CE FOYER AU GAZ DEVRAIT ÊTRE INST ALLÉ ET EN- TRETENU P AR UN INST ALLA TEUR QUALIFIÉ en se con- formant aux codes locaux. Les pratiques d’installation peu- vent varier d’une région à l’autre. Il est donc important de connaître les normes spécifiques qui s’appliquent à votre r...
Page 27 - T ABLE des M; VEUILLEZ CONSERVER CE MANUEL POUR CONSUL
2 W415-0369 / 04.23.04 P . 3 -4 INTRODUCTION Garantie Instructions générales Information générale 5-6 INSTALLA TION Branchement du gaz Air comburant et de convection Dégagements aux matériaux combustibles Ossature Emplacements de la tablette décorative Installation des supports de fixation 7-8 LES F...
Page 28 - INSTRUCTIONS D'INST ALLA; oy
1 W415-0369 / 04.23.04 APP AREIL EXTÉRIEUR AU GAZ INSTRUCTIONS D'INST ALLA TION ET D'OPÉRA TION POUR FOYER EXTÉRIEUR AU GAZ MODÈLE AU GAZ NA TUREL GSS36N MODÈLE AU PROP ANE GSS36P CE RTIFIÉS POUR LE CANADA ET LES ÉT A TS-UNIS SELON LES MÉTHODES ANSI/CSA I N S T A L LA T E U R : C E S IN S TR U C T I...