Page 2 - NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!; THIS PRODUCT CAN EXPOSE; GENERAL INFORMATION; SAFETY; PRODUC T SPECIFIC ATIONS
Tabletop Patio Heater 2 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! WARNING: YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO OTHERS, SO PLEASE READ THESE INSTRUCTIO...
Page 3 - Part; HARDWARE CONTENTS
Tabletop Patio Heater 3 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! PACK AGE CONTENTS Part Description QTY A Top Dome 1 B Top Wire Guard 1 C Emitter Assemb...
Page 4 - Estimated Assembly Time: 20 minutes; Tools Required for Assembly (not included): Phillips screwdriver; SAFETY INFORMATION
Tabletop Patio Heater 4 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! PREPARATION Before beginning assembly of product, make sure all parts are present. Comp...
Page 5 - BB; CC; ASSEMBLY INSTRUC TIONS; HARDWARE USED; AA; M4 x 8 mm Bolt
Tabletop Patio Heater 5 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! 1 E F G AA 2 E D BB 3 C D CC k n v n m g h f g n e e ASSEMBLY INSTRUC TIONS 1. Place th...
Page 6 - I b; DD; Insert the four legs of the wire guard (B) into the burner
Tabletop Patio Heater 6 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! 4 B D 5 A C DD 6 I b l HARDWARE USED DD M6 Nut X 3 4. Insert the four legs of the wire ...
Page 7 - OPERATING INSTRUC TIONS; Before Lighting; Ensure the control knob is in the “OFF” position.; Re-lighting Instructions; Repeat “Lighting” steps 2 and 3.
Tabletop Patio Heater 7 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! LOW HIGH ON OFF LO W HIG H ON OF F 1 OPERATING INSTRUC TIONS Before Lighting This heate...
Page 8 - Turning Of f; Rotate gas control knob to “OFF” position.; C ARE AND MAINTENANCE; Heater’s glow is excessively uneven.
Tabletop Patio Heater 8 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! When Heater is “ON”: Burner will display slight blue flame at the bottom and strong yel...
Page 9 - Cleaning; Symptom; TROUBLESHOOTING
Tabletop Patio Heater 9 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Cleaning • Wipe surfaces clean with mild dish detergent or baking soda. • For stubborn ...
Page 10 - REPL ACEMENT PARTS LIST FOR MODEL MH11TTPH
Tabletop Patio Heater 10 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! REPL ACEMENT PARTS LIST FOR MODEL MH11TTPH When ordering parts include the complete un...
Page 11 - SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INFORMATION; DESCRIPCIÓN
Tabletop Patio Heater 11 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! REPL ACEMENT PARTS LIST FOR MODEL MH11TTPH SEE BACK PAGE FOR PARTS ORDERING INFORMATIO...
Page 12 - READ INSTRUC TIONS C AREFULLY:; YOUR SAFETY IS IMPORTANT TO YOU AND TO OTHERS.; PARTS ORDERING INFORMATION:; FOR INFORMATION REGARDING SERVICE:
Tabletop Patio Heater 12 Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! OPERATING INSTRUC TIONS AND OWNER’S MANUAL MODEL# MH11TTPH READ INSTRUC TIONS C AREFUL...
Page 13 - C ALENTADOR PARA; ADVERTENCIA: Solo para uso en; PELIGRO DE MONÓXIDO DE; PELIGRO; PARA SU SEGURIDAD
INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO MODELO# MH11TTPH ADVERTENCIA: Lea y siga cuidadosamente todas las instrucciones. Conserve estas instrucciones en un lugar seguro para futura referencia. No permita que nadie que no haya leído estas instrucciones arme, encienda, ajuste o use el calefactor. C ...
Page 14 - ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO!; PREPARACIÓN; ESPECIFIC ACIONES DEL PRODUC TO; ESTE PRODUCTO PUEDE; SEGURIDAD; INFORMACIÓN GENERAL; INGLÉS
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 2 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! ÍNDICE ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO ������������������������������ 2CONTENIDO DEL PAQUETE ������������������������������������������� 3ADITAMENTOS ���...
Page 15 - Pieza
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 3 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! CONTENIDO DEL PAQUETE Pieza Descripción Cantidad A Domo Superior 1 B Protector de Alambre Superior 1 C Ensamble del Emisor 1 D Conjunto del Quemador 1 ...
Page 16 - Tiempo estimado de ensamblaje: 20 minutos.; INFORMACIÓN DE SEGURIDAD
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 4 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! PREPARACIÓN Antes de comenzar a ensamblar el producto, asegúrese de tener todas las piezas� Compare las piezas con la lista del contenido del paquete y...
Page 18 - � Conecte el ensamble del emisor (C) al ensamble del; ADITAMENTOS UTILIZADOS; Perno M4 x 8 mm
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 6 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE ENSAMBL AJE 1� Coloque el anillo de plástico (F) en la carcasa (E) y luego fije la carcasa (E) a la base (G) con cuatro pernos (AA). A...
Page 19 - � Inserte las cuatro patas de la protección de alambre (B) en; APRIETE A MANO SOL AMENTE.; Tenga cuidado de; Tuerca M6
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 7 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! 4� Inserte las cuatro patas de la protección de alambre (B) en el ensamble del quemador (D)� 5� Conecte el domo (A) al ensamble del emisor (C) con tres...
Page 20 - Antes del Encendido; posición “OFF”, aguarde 5 minutos y repita los pasos 2 y 3.
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 8 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Antes del Encendido El artículo está diseñado y aprobado SOLAMENTE PARA USO EN EXTERIORES� NO lo utilice dentro de un e...
Page 21 - Repita los pasos de “Encendido” 2 y 3.; Cuando el Calentador está ENCENDIDO:; y el suministro de gas y consulte la sección SOLUCIÓN DE; Apagado; Gire la perilla de control de gas a la posición “OFF”. Nota:
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 9 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! PREC AUCIÓN: Evite inhalar los vapores que emite el calentador la primera vez que lo utilice. Se producirá humo y olor por causa de la combustión de lo...
Page 22 - Limpieza
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 10 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! CUIDADO Y MANTENIMIENTO • Los limpiadores abrasivos dañarán este producto� • Nunca use limpiador de hornos para limpiar las piezas de este calentador�...
Page 23 - SOLUCIÓN DE PROBLEMAS
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 11 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! Problema Causa Posible Acción Correctiva El quemador no semantiene encendido� 1� El termopar y el interruptor de inclinación están rotos� 1� Presione ...
Page 24 - LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA MODELO MH11TTPH
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 12 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA MODELO MH11TTPH Al ordenar partes, incluya el número completo de modelo de la unidad que aparece en la placa de espec...
Page 25 - VER AL DORSO L A INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES; ANILLO DE PLÁSTICO
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 13 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! LISTA DE PARTES DE REPUESTO PARA MODELO MH11TTPH VER AL DORSO L A INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES REF # DESCRIPTION PART# 1 DOMO SUPERIOR 00187 2 PROT...
Page 26 - INSTRUCCIONES DE USO; LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES:; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES:; POR INFORMACIÓN ACERC A DE REPARACIONES:
Calentador para Patio para Cubierta de mesa 14 Instrucciones de uso y manual del usuario ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO CUENDO ESTÉ ENCENDIDO! INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO MODELO # MH11TTPH LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES: SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE PARA USTED Y PARA LOS DE...
Page 27 - CHAUFFE-TERRASSE SUR TABLE; DANGER; NEVER LEAVE THE HEAT
MODE D’EMPLOI ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MODÈLE N O MH11TTPH AVERTISSEMENT : Lisez attentivement le mode d’emploi et observez toutes les instructions. Conservez les instructions dans un endroit sûr pour pouvoir les consulter plus tard. Ne laissez personne n’ayant pas lu ce mode d’emploi assembler, all...
Page 28 - L ANGUES; TABLE DES MATIÈRES; CE PRODUIT PEUT VOUS; RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX; SÉCURITÉ; SPÉCIFIC ATIONS DU PRODUIT :
Chauffe-terrasse sur table 2 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE AVERTISSEMENT : VOTRE SÉCURITÉ, ET CELLE DES AUTRES, EST IMPORTANTE. VEUILLEZ DONC LIRE CES INSTRUCTIONS AVANT DE FAIRE FONCTIONNER CET ...
Page 29 - CONTENU DE L’EMBALL AGE; Pièce; MATÉRIEL FOURNI; Écrou M6
Chauffe-terrasse sur table 3 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE CONTENU DE L’EMBALL AGE Pièce Description QTÉ A Dôme supérieur 1 B Écran de protection supérieur 1 C Assemblage de l’émetteur 1 D Assemb...
Page 30 - PRÉPARATION; Durée estimative de l’assemblage : 20 minutes; CONSIGNES DE SÉCURITÉ
Chauffe-terrasse sur table 4 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE PRÉPARATION Avant de commencer l’assemblage du produit, assurez-vous que toutes les pièces sont présentes. Comparez les pièces à la list...
Page 31 - INSTRUC TIONS D’ASSEMBL AGE; MATÉRIEL UTILISÉ; Boulon M4 x 8 mm
Chauffe-terrasse sur table 5 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE 1 E F G AA 2 E D BB 3 C D CC k n v n m g h f g n e e INSTRUC TIONS D’ASSEMBL AGE 1. Placez la bague en plastique (F) sur le boîtier (E) ...
Page 33 - MODE D’EMPLOI; Avant l’allumage
Chauffe-terrasse sur table 7 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE MODE D’EMPLOI Avant l’allumage Cet appareil est conçu et approuvé pour une UTILISATION À L’EXTÉRIEUR SEULEMENT. NE L’UTILISEZ PAS dans u...
Page 34 - Éteindre l’appareil; SOIN ET ENTRETIEN; Flamme bleue
Chauffe-terrasse sur table 8 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE Lorsque l’appareil est en marche (« ON ») : Le brûleur présentera une flamme légèrement bleue à la base et jaune vif dans le haut. La co...
Page 35 - Nettoyage; Symptôme; DÉPANNAGE
Chauffe-terrasse sur table 9 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE Nettoyage • Essuyez les surfaces avec un détergent à vaisselle doux ou du bicarbonate de soude. • Pour les taches coriaces sur les surfa...
Page 36 - LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POUR LE MODÈLE MH11TTPH
Chauffe-terrasse sur table 10 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POUR LE MODÈLE MH11TTPH En commandant ces pièces, indiquez le numéro de modèle complet inscrit sur la plaq...
Page 37 - de; ÉCRAN DE PROTECTION SUPÉRIEUR
Chauffe-terrasse sur table 11 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE LISTE DES PIÈCES DE RECHANGE POUR LE MODÈLE MH11TTPH VOYEZ L A PAGE ARRIÈRE POUR PLUS D’INFORMATION SUR L A FAÇON DE COMMANDER LES PIÈC...
Page 38 - THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK
Chauffe-terrasse sur table 12 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE THIS PAGE INTENTIONALLY LEFT BLANK ESTA PÁGINA INTENCIONALMENTE SE DEJA EN BLANCO CETTE PAGE A ÉTÉ INTENTIONNELLEMENT LAISSÉE VIERGE
Page 40 - MODÈLE N; VOTRE SÉCURITÉ, ET CELLE DES AUTRES, EST IMPORTANTE. Lisez et; INFORMATION DE COMMANDE POUR LES PIÈCES :; INFORMATION AU SUJET DU SERVICE :
Chauffe-terrasse sur table 14 Mode d’emploi et guide du propriétaire NEVER LEAVE THE HEAT NE LAISSEZ JAMAIS L’APPAREIL SANS SURVEILLANCE PENDANT QU’IL EST EN MARCHE MODE D’EMPLOI ET GUIDE DU PROPRIÉTAIRE MODÈLE N O MH11TTPH LISEZ CES INSTRUC TIONS ATTENTIVEMENT : VOTRE SÉCURITÉ, ET CELLE DES AUTRES,...
Mr. Heater 2 x MH-F215100
User Manual
Mr. Heater 2 x MH-F270500
User Manual
Mr. Heater 2 x MH-F299721
User Manual
Mr. Heater 2 x MH-F299820
User Manual
Mr. Heater 3 x MH-F215100
User Manual
Mr. Heater 3 x MH-F232000
User Manual
Mr. Heater 3 x MH-F299721
User Manual
Mr. Heater 6 x MH-F215100
User Manual
Mr. Heater F209150
User Manual
Mr. Heater F209250
User Manual
Mr. Heater F209350
User Manual
Mr. Heater F232020
User Manual
Mr. Heater F232035
User Manual
Mr. Heater F232045
User Manual
Mr. Heater F232050
User Manual
Mr. Heater F235825
User Manual
Mr. Heater F236300
User Manual
Mr. Heater F240205
User Manual
Mr. Heater F242100
User Manual
Mr. Heater F242650
User Manual