Page 2 - NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING!; WARNING; ASPHYXIATION HAZARD; ARNINGS
2 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! WARNING: This product can expose you to chemicals including lead and lead compo...
Page 3 - SAFETY INSTR
3 Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater | Catalytic Heater CONTENTS 2 Warnings 3 General Safety Instructions 4 Odor Fade Warning 4 General Information 6 Installation Fuel Locations Air Supply Gas Connection Wall Installation Feet Installation 7 Operation Lighting Relighting Cleaning 8...
Page 5 - Fuel
5 Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater | Catalytic Heater NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! GAS SUPPLY • The LP-gas cylinder(s) used must be constructed and marked in acco...
Page 6 - Gas Connection; Wall Installation; Feet Installation; FLOOR; INST
6 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! • Inspect the hose before each use of the heater. If there is excessive abrasio...
Page 7 - Shutdown Instructions; Relighting Instructions; OL; OPERATION
7 Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater | Catalytic Heater NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Lighting Instructions IMPORTANT: The heater must not be exposed to flammable va...
Page 8 - Burner and Pilot Flame; SER
8 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! 7. Use a 9/16” (or 14 mm) wrench to remove the compression nut connecting the b...
Page 10 - Replacing Feet
10 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Catalytic Pad The heater has a high efficiency as long as the catalytic materi...
Page 11 - OUBLESHOO; • Spark electrode does not produce spark.; SYMPTOM; • Heater keeps shutting “OFF” during normal operation.; SYMPTOM; • Spark electrode produces spark but pilot does not light.; SYMPTOM; Pilot flame does not stay lit when knob is released.; SYMPTOM
11 Operating Instructions and Owner’s Manual Mr. Heater | Catalytic Heater NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! TR OUBLESHOO TING SYMPTOM • Spark electrode does not produce spark. CAUSE REME...
Page 12 - PAR
12 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater • Catalytic Heater • Model # MHC AT3LP, MHC AT6LP, MHC AT8LP PAR TS...
Page 14 - WARRANTY AND PARTS ORDERING; Model # MHCAT3LP • MHCAT6LP • MHCAT8LP; PARTS ORDERING INFORMATION; LIMITED WARRANTY; CATALYTIC HEATER
14 Mr. Heater | Catalytic Heater Operating Instructions and Owner’s Manual NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! Mr. Heater, Inc. reserves the right to make changes at any time, without notic...
Page 15 - INSTRUCCIONES DE USO Y MANUAL DEL USUARIO; LEA CUIDADOSAMENTE L AS INSTRUCCIONES:; SU SEGURIDAD ES IMPORTANTE; No intente encender el artefacto.; CALEFACTOR CATALÍTICO; Modelo MHCAT3LP • MHCAT6LP • MHCAT8LP
CALEFACTOR PORTÁTIL A PROPANO PARA USO RECREACIONAL PARA VENTA EN LOS EE.UU. EXCEPTO EN MASSACHUSETTS Este calefactor portátil a gas no tiene una fuente propia de ventilación. Utiliza el aire (oxígeno) del área en la cual se emplea. Debe suministrarse el aire necesario para la ventilación y la combu...
Page 16 - EXPLOSIÓN; PELIGRO DE ASFIXIA; ¡NO ALTERE EL SISTEMA DE; AD
2 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! ADVERTENCIA: Este producto puede exponerlo a productos químicos, incluyendo plomo y compuestos de plomo, q...
Page 17 - INSTR
3 S- Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Calefactor catalítico NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! CONTENIDO 2 Advertencias 3 Instrucciones generales de seguridad 4 Advertencia de disipación del olor 4 Inf...
Page 18 - IMPORTANTES A
4 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! • No haga nada que pudiera inflamar el gas combustible. No active ningún interruptor eléctrico. No descone...
Page 19 - Combustible
5 S- Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Calefactor catalítico NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! SUMINISTRO DE GAS • Los cilindros de gas LP utilizados deben estar construidos y marcados de acuerdo con l...
Page 20 - Fuente de Aire; Conexión de gas; Instalación de pared; Instalación con patas; Suelo
6 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! Ubicaciones • Consulte la tabla de especificaciones en la página 3 por las distancias mínimas entre el cal...
Page 21 - Instrucciones de apagado; Limpieza; OPERACIÓN
7 S- Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Calefactor catalítico NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! Instrucciones de encendido IMPORTANTE : El calefactor no debe exponerse a vapores o líquidos inflamables d...
Page 22 - Quemador y llama piloto; REP
8 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! 7. Use una llave de 9/16” (o de 14 mm) para remover la tuerca de compresión que conecta el tubo de gas del...
Page 24 - Reemplazo de las patas
10 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! 6. Reemplace los componentes según sea necesario y vuelva a armar la unidad. Asegúrese de verificar las c...
Page 25 - SOLUCIÓN DE PR; • El electrodo de encendido no produce chispa.; SÍNTOMA
11 S- Instrucciones de uso y manual del usuario Mr. Heater | Calefactor catalítico NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS SÍNTOMA • El electrodo de encendido no produce chispa. CAUSA SOLUCIÓN 1. Electrodo...
Page 26 - LIST
12 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! Mr. Heater • Calefactor catalítico • Modelo MHC AT3LP, MHC AT6LP, MHC AT8LP LIST A DE P AR TES 2 3 4 5 6 ...
Page 28 - GARANTÍA Y COMPRA DE PIEZAS; INFORMACIÓN PARA ORDENAR PARTES; GARANTÍA LIMITADA
14 S- Mr. Heater | Calefactor catalítico Instrucciones de uso y manual del usuario NEVER LEAVE THE HEATER UNATTENDED WHILE BURNING! ¡NUNCA DEJE EL CALEFACTOR DESATENDIDO MIENTRAS ESTÉ ENCENDIDO! Mr. Heater Inc. se reserva el derecho de hacer cambios en cualquier momento, sin previo aviso, en los col...