Milwaukee 6278-20 - Manuals

Page 2 - READ ALL SAFETY WARNINGS AND ALL INSTRUCTIONS.

2 3 PERSONAL SAFETY GENERAL POWER TOOL SAFETY WARNINGS WORK AREA SAFETY ELECTRICAL SAFETY • Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents. • Do not operate power tools in explosive atmo- spheres, such as in the presence of fl ammable liquids, gases or dust. Power tools ...

Page 3 - MILWAUKEE; Double Insulated; lever; Improperly connecting the; READ AND SAVE ALL INSTRUCTIONS FOR FUTURE USE.; * Based on limiting the line voltage drop to fi ve volts

4 5 • Hold power tool by insulated gripping surfaces, when performing an operation where the cutting accessory may contact hidden wiring or its own cord. Cutting accessory contacting a live wire may make exposed metal parts of the power tool live and could give the operator an electric shock. • Use ...

Page 4 - Wood; Straight cuts

6 7 Using the shoe cover The shoe cover is used to prevent marring and scratching of the workpiece surface. To attach the shoe cover:1. Unplug tool.2. Hook the front of the cover over the steel shoe. 3. Snap the rear of the shoe cover over the back of the shoe. Be sure both sides are snapped in plac...

Page 5 - LIMITED WARRANTY - USA AND CANADA; Distributor or Store Stamp:; LIRE TOUTES LES RÈGLES ET INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ.

8 9 TECHTRONIC INDUSTRIES' warranty is for 5 year since the original purchase date. This warranty card covers any defect in material and workmanship on this Power Tool. To make this warranty valid, present this warranty card, sealed/stamped by the distributor or store where you purchased the product...

Page 6 - Double Isolation; LISEZ ATTENTIVEMENT CES IN-; Fiche; Si le fi l de mise à

10 11 RÈGLES DE SÉCURITÉ SPÉCIFIQUES triques ou ces instructions utiliser ces outils. Les outils électriques sont dangereux dans les mains d’utilisateurs non formés à leur usage. • Entretien des outils électriques. S’assurer de l’absence de tout désalignement ou de grip-page des pièces mobiles, de t...

Page 7 - Matériau Mouvement; Pour réduire les

12 13 MONTAGE DE L’OUTIL AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques de blessures, débranchez toujours l’outil avant d’y faire des réglages, d’y attacher ou d’en enlever les accessoires. L’usage d’accessoires autres que ceux qui sont spécifi quement recommandés pour cet outil peut comporter des risques...

Page 8 - GARANTIE LIMITÉE - AUX ÉTATS-UNIS ET AU CANADA; Procédure pour assurer la validité de la garantie; GARANTIE LIMITÉE – MEXIQUE, AMÉRIQUE CENTRALE ET CARAÏBES

14 15 AVERTISSEMENT Pour minimiser les risques d’explosion, choc électrique et dom-mages à vos biens, lorsque vous effectuez une coupe en plongée, inspectez toujours l’aire de coupe pour y déceler la présence de fi ls électriques ou de canalisations. Coupe en plongée La coupe en plongée peut être ex...

Page 9 - LEA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE; zapata

16 17 SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO SEGURIDAD ELÉCTRICA ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD GENERALES PARA LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA • Mantenga limpia y bien iluminada el área de trabajo. Las áreas desordenadas u oscuras con- tribuyen a que se produzcan accidentes. • No utilice herramientas eléctricas en atm...

Page 10 - Puede haber riesgo; LEA Y GUARDE TODAS LAS; Amperios; Para reducir el riesgo; Zapata

18 19 Herramientas con conexión a tierra: Herramientas con enchufes de tres clavijas Las herramientas marcadas con la frase “Se requi-ere conexión de puesta a tierra” tienen un cable de tres hilo y enchufes de conexión de puesta a tierra de tres clavijas. El enchufe debe conectarse a un tomacorrient...

Page 11 - Material; Madera; Cortes rectos

20 21 OPERACION ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, use siempre lentes de se- guridad o anteojos con protectores laterales. ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de una lesión, desconecte siempre la her- ramienta antes de fi jar o retirar accesorios, o antes de efectuar ajustes. Utilice s...

Page 13 - MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION; MILWAUKEE Service; Canada - Service MILWAUKEE; centre d’entretien; MEXICO - Soporte de Servicio; authorized; Registre su herramienta en línea, en

MILWAUKEE ELECTRIC TOOL CORPORATION 13135 West Lisbon Road • Brookfi eld, Wisconsin, U.S.A. 53005 58-14-6278d1 05/10 Printed in China 961075106-01( ) UNITED STATES - MILWAUKEE Service MILWAUKEE prides itself in producing a premium quality product that is N OTHING B UT H EAVY D UTY ® . Your satisfact...