Midland WR-120 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - WR-120 Owner’s Manual

page 1 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual Quick Start Instructions: 1. Set the ON/OFF switch located on the right side of the radio to the ON position. 2. Pull out antenna and extend to its full length.3. Insert 3 AA batteries (not included).4. Plug the AC Adapter into...

Page 3 - Getting to know your Weather Radio

WR-120 Owner’s Manual page 2 www.midlandusa.com Table of Contents S.A.M.E. (Specific Area Message Encoding) Codes ................................ 3 For USA: ................................................................................................. 3 For Canada: .................................

Page 4 - Congratulations on your purchase of the; 4 hours a day, 7 days a week so you can stay informed no matter what; The National Weather Service Toll-Free Number

page 3 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual Welcome Congratulations on your purchase of the Midland WR-120 All Hazards Alert Weather Radio with S.A.M.E. All Hazards means the radio is the fastest, most reliable means of receiving information on life threatening weather s...

Page 5 - Icons on the Display; Telescopic

WR-120 Owner’s Manual page 4 www.midlandusa.com Icons on the Display Accessory Jacks Advisory LED Yellow Warning LED Red Watch LED Orange Menu Button Volume Up Button Volume Down Button Select Button Volume Indicates volume level Battery Indicates when the battery level is low Menu Indicates when th...

Page 6 - Setting up your Weather Radio; To temporarily silence the sleep alarm, press the

page 5 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual Setting up your Weather Radio Set Time: 1. Press MENU to open menu options. 2. Press ▲ to scroll through menu to SET TIME . 3. Press SELECT (hour option will begin flashing). 4. Press ▲ until current hour is displayed. ( Note: ...

Page 7 - Programming the radio for your area:; Your WR-120 All Hazards Weather Alert Radio comes preprogrammed; Alert Type; text alert will scroll on the display. There will be; Voice; When the TONE alert type is chosen, the alert

WR-120 Owner’s Manual page 6 www.midlandusa.com Programming the radio for your area: Your WR-120 All Hazards Weather Alert Radio comes preprogrammed to receive weather and hazard alert transmissions for all S.A.M.E. codes within range of the transmitter of the selected channel. Follow these simple i...

Page 8 - Reviewing Recent Alerts:; *Tune the channel to the desired broadcast by using

page 7 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual Reviewing Recent Alerts: The WR-120 All Hazards Weather Alert Radio can store up to 10 different Weather/Hazard alerts. You can review all alerts still in effect by pressing ▲ to scroll through the active alert memory on your w...

Page 9 - the audible notification for the selected alert.

WR-120 Owner’s Manual page 8 www.midlandusa.com Backlight: 1. Press MENU to open menu options. 2. Press ▲ to scroll through menu to BACKLIGHT , then press SELECT . 3. Press ▲ to choose BLT NORM , BLT ON , BLT OFF then press SELECT . 4. Press MENU to exit menu mode. Backlight Type Description BLT NOR...

Page 10 - The radio is not; For Technical Support Contact:

page 9 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual Troubleshooting: Problem Suggestion No Power Make sure the power adapter is securely plugged into the back of the weather radio and into the wall outlet. Make sure batteries are installed in case of a power failure. No Sound Ch...

Page 11 - Test Signals Broadcast:; CHECK RECEPTION; adapter for 10 seconds. After the ten seconds have passed, re-insert; SNOOZE

WR-120 Owner’s Manual page 10 www.midlandusa.com Reception: Typical broadcasts are within reception distance of 25-40 miles of the weather broadcast station. Location, conditions of weather and terrain effect the reception. If you find reception is not good in your area, try different locations in y...

Page 12 - One Year Limited Warranty:; The above warranty applies only to merchandise purchased in

page 11 www.midlandusa.com English François Español WR-120 Owner’s Manual One Year Limited Warranty: MIDLAND Radio Corporation will repair or replace, at its option without charge, your WR-120 All Hazards Alert Weather Radio which fails due to a defect in material or workmanship within ONE YEAR foll...

Page 14 - Manuel du Propriétaire WR-120; Configuration de la Langue :

English François Español Manuel du Propriétaire WR-120 page 13 www.midlandusa.com Table des Matières Les messages de secteur spécifique codé ........................................... 14 Pour les États-Unis .................................................................................14 Pour le ...

Page 15 - Félicitations pour votre achat du; Les messages de secteur spécifique codé; Le site web de l’institution the National Weather Service

Manuel du Propriétaire WR-120 page 14 www.midlandusa.com Bienvenue Félicitations pour votre achat du Récepteur Radio-Météo Midland WR-120 équipé de la technologie S.A.M.E. Toutes les alertes de détresse signifie que la radio est le moyen le plus rapide et le plus fiable pour la réception de l’inform...

Page 16 - Icônes à l’Écran; Affichée si; Téléscopique; Comment se familiariser avec votre Radio-Météo; Interrupteur

English François Español Manuel du Propriétaire WR-120 page 15 www.midlandusa.com Icônes à l’Écran Prises à Accessoires DEL Jaune d’Avertissement DEL Rouge d’Avertissement DEL Orange Attention Bouton Menu Bouton “Volume Up” Bouton “Volume Down” Bouton Select Volume Indique le niveau du volume Batter...

Page 18 - Code du conté « Unique » :; Note : Afin de saisir manuellement les codes régions FIPS, appuyez

English François Español Manuel du Propriétaire WR-120 page 17 www.midlandusa.com Programmer la radio pour votre zone Codes MSSC (Messages de Secteur Spécifique Codé): Votre radio-météo WR-120 pour toutes les alertes de détresse est livrée avec un paramétrage préprogrammé permettant de recevoir les ...

Page 19 - Type d’Alerte; AFFICHAGE; choisie, seul un texte d’alerte défile à l’écran. Il; VOIX; SONORE; SIRENE; Revoir les Alertes Récentes :; scan sur le canal de canal disponible suivant

Manuel du Propriétaire WR-120 page 18 www.midlandusa.com Type d’Alerte (Affichage, Voix or Sonore) : 1. Appuyez sur MENU pour ouvrir les options des menus. 2. Appuyez sur ▲ pour défiler à travers le menu jusqu’à MODE ALERTE , puis appuyez sur SELECT . 3. Appuyez sur ▲ pour choisir entre VOIX , SIREN...

Page 20 - pour défiler à travers le menu jusqu’à

English François Español Manuel du Propriétaire WR-120 page 19 www.midlandusa.com Rétroéclairage : 1. Appuyez sur MENU pour ouvrir les options des menus. 2. Appuyez sur ▲ pour défiler à travers le menu jusqu’à LUMIERE , puis appuyez sur SELECT . 3. Appuyez sur ▲ pour choisir LUM NORM (Normal), LUM D...

Page 22 - s’allumera et le message test hebdomadaire « Weekly Test » ou le

English François Español Manuel du Propriétaire WR-120 page 21 www.midlandusa.com Réception : Les diffusions habituelles se situent dans un rayon de 25-40 miles de l’émetteur de diffusion météorologique. L’emplacement et les conditions météorologiques la zone géographique peuvent modifier la qualité...

Page 23 - avoir d’autres droits, qui varieront d’une province à l’autre.

Manuel du Propriétaire WR-120 page 22 www.midlandusa.com Garantie Limitée d’un An : Midland Radio Corporation réparera ou remplacera, à sa discrétion sans charge, tout Récepteur Radio-Météo Midland qui fonctionnera incorrectement en raison d’un défaut matériel ou de main d’oeuvre à l’intérieur d’UN ...

Page 24 - Manual del Propietario WR-120; Menu

página 23 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Instrucciones Rápidas: 1. Coloque el switch ON/OFF localizado al lado derecho del radio en la posición de ON. 2. Saque la antena y extiéndala completamente 3. Inserte 3 baterías AA (no incluidas). 4. Conecte el Adapt...

Page 25 - Conociendo su Radio Meteorológica; Características de la WR-120; Configurando su Radio Meteorológica; Iluminaci; Resoluci; ón de problemas; Emisión de Señales de Prueba:

Manual del Propietario WR-120 página 24 www.midlandusa.com Índice Obteniendo los Códigos S.A.M.E. ......................................................... 25 Para los Estados Unidos: .........................................................................25 Para Canadá: ..............................

Page 26 - Para los Estados Unidos:; Bienvenido; heladas así como emergencias civiles tales como; emergencia de secuestro de; puede estar informado sin importar qué momento del día es.

página 25 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Por favor visite nuestro sitio web para más información sobre los Códi- gos S.A.M.E. en www.midlandusa.com Obteniendo los Códigos S.A.M.E. Para los Estados Unidos: 1. The National Weather Service Toll-Free Number 1-8...

Page 27 - Iconos en la Pantalla; Telescópica

Manual del Propietario WR-120 página 26 www.midlandusa.com Iconos en la Pantalla Conectores Accesorios LED Amarillo de Información LED Rojo de Advertencia LED Naranja de Estado de Alerta Botón Menú (Menu) Botón Subir Volumen (Volume Up) Botón Bajar Volumen (Volume Down) Botón Seleccionar (Select) Vo...

Page 28 - (la opción de hora comenzará a parpadear); Para silenciar temporalmente la alarma, presione el botón; MENU

página 27 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Configurando su Radio Meteorológica Establecer Hora: 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. 2. Presione ▲ para avanzar por el menú hasta TIEMPO . 3. Presione SELECT (la opción de hora comenzará a parpadear)...

Page 29 - Programando la radio para su área:; para avanzar por el menú hasta llegar a SET LOCATION, y luego; Código para Condados “Múltiples”; ubicación geográfica.

Manual del Propietario WR-120 página 28 www.midlandusa.com Programando la radio para su área: Su Radio Meteorológica WR-120 con Alerta Para Todos los Peligros viene pre- programada para recibir las transmisiones de alertas meteorológicas y de alertas sobre peligros para todos los códigos S.A.M.E. de...

Page 30 - Tipo de Alerta; NINGUN MENSAJE

página 29 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Tipo de Alerta (Pantalla, Voz o Sirena): 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. 2. Presione ▲ para avanzar por el menú hasta MODO ALERTA , a continuación presione SELECT . 3. Presione ▲ para elegir VOZ , SI...

Page 31 - Sonido de los Botones:; para avanzar por el menú hasta legar a SET EVENTS, y luego; Activa un tono audible para todas las alertas pertinentes.

Manual del Propietario WR-120 página 30 www.midlandusa.com Iluminaci ó n Trasera: 1. Presione MENU para abrir el menú de opciones. 2. Presione ▲ para avanzar por el menú hasta CONTRALUZ , y a continuación presione SELECT . 3. Presione ▲ para elegir LUZ NORM , ENCENDIDO , LUZ APAGADO y presione SELEC...

Page 32 - Problema; Revise el control del VOLUMEN (VOLUME) para; Para Soporte Técnico Contacte:; Midland Radio Corporation

página 31 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Resoluci ón de problemas : Problema Sugerencia Sin Conexión Asegúrese de que el adaptador AC está conectado tanto en el conector DC de la parte trasera de la radio como en la toma de corriente de la pared. Asegúrese ...

Page 33 - NOTA; : Si usted vive en una estructura de metal o en un área “marginal”,; Federal en; WEATHER; mientras enciende la unidad.

Manual del Propietario WR-120 página 32 www.midlandusa.com Recepción: Las transmisiones típicas están dentro de una distancia de recepción de 25-40 millas desde la estación meteorológica. La ubicación, las condiciones meteorológicas y el terreno afectan la recepción. Si ve que la recepción no es bue...

Page 34 - Garantía Limitada de Un Año:; la garantía o para unidades que tengan más de un año. Envíe solo che-

página 33 www.midlandusa.com English François Español Manual del Propietario WR-120 Garantía Limitada de Un Año: MIDLAND Radio Corporation reparará o reemplazará, según su opción sin cargo, su Radio Meteorológica WR-120 Alerta de Todos los Peligros si falla debido a un defecto de los materiales o de...

Page 35 - Accessories Order Form; Window Mount All Hazard /; Improves Range and Reception; External Alert Strobe Light; High Strobe Visibility

WR-120 Owner’s Manual page 34 www.midlandusa.com Accessories Order Form Please send Money Order or Fill in Visa/Master Card information and mail to the address below. Please DO NOT send cash or checks. Make Money Order to: Midland Radio Corporation. Name:_____________________________________________...

Page 36 - We’d love to hear from you! Let us know what you

Note: Features & Specifications are subject to change without notice. MIDLAND is not responsible for unintentional errors or omissions on its packaging. revised 05.10.12 We’d love to hear from you! Let us know what you think of your new Midland product at Midland Radio Corporation 5900 Parretta ...