McCulloch MCT2303A - Manuals

McCulloch MCT2303A – Manual in PDF format online.

Manuals:

Manual

Manual McCulloch MCT2303A

Summary

Page 2 - PLEASE READ; INTRODUCTION; SPECIFICATIONS

2 3 PLEASE READ Dear Customer, Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of serv-ice. In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual before atte...

Page 3 - WARNING; and WARRANTY SYMBOL; SAVE THESE; - SAFETY PRECAUTIONS

4 5 2 - SAFETY PRECAUTIONS PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS When using an electrical trimmer, basic precautions shouldalways be followed to assure maximum safety and optimumperformance. Read this manual before assembling andoperating this trimmer. Failure to comply with instructionsmay result i...

Page 4 - INSTALLATION AND REMOVAL; - ASSEMBLY INSTRUCTIONS

7 NOTE: The only assembly required for your trimmer is to install the edge guide wheel, debris shield and adjust theassist handle. 3-1. DEBRIS SHIELD INSTALLATION 1. Position the motor housing with string head carrierfacing up (Figure 3-1A). 2. Place the debris shield (A) on the tube so the holesali...

Page 5 - - OPERATING INSTRUCTIONS

9 3. FENCE/FOUNDATION TRIMMING. Approach trim- ming around chain link fences, picket fences, rockwalls and foundations slowly to cut close without whip-ping string against the barrier. If the string comes incontact with rock, brick walls, or foundations, it willbreak or fray. If string snags fencing...

Page 6 - TIES

11 6 - ONE YEAR LIMITED WARRNATY 1. DURATION The duration of the warranty for this McCulloch product is as follows: ONE (1) YEAR from date of original purchase onlywhen used for personal, family, household, farm or ranch, purposes, provided the unit is not used for rental purposes;NINETY (90) DAYS f...

Page 7 - MANUEL DE UTILISATION; Tailleuse à gazon Électrique; SECURITE; A LIRE ATTENTIVEMENT

13 12 MANUEL DE UTILISATION Tailleuse à gazon Électrique SECURITE FONCTIONNEMENT ENTRETIEN Modèle : MCT2303A AVERTISSEMENT • LIRE ATTENTIVEMENT Pour votre sécurité, lisez entièrement ce manuel avant d’utiliser votre nouvel outil. Le non respect des instructions peutrésulter en des accidents graves. ...

Page 8 - CARACTERISTIQUES; - MEASURES DE SECURITE; AVERTISSEMENT

15 14 1 - GENERALITES CARACTERISTIQUES Pouissance . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz,6.75Amp Vitesse à vide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,600/min Diamè...

Page 9 - CONSERVER CES

17 16 2 - MEASURES DE SECURITE 6. AUCUNE PIÈCE INTERNE N'ESTRÉPARABLE PAR L'UTILISATEUR - Votre taille-haie doublement isolé ne comprend aucunepièce réparable à l'intérieur. N'essayez pas de leréparer vous-même. Pour les informations sur l'entre-tien, contactez le Service de maintenance des pro-duit...

Page 10 - COUPE JETABLE REX; - INSTRUCTIONS POUR MONTAGE

19 18 REMARQUE : Le seul assemblage requis avant d'utiliser ce coupe-herbe est la pose du pare-débris et le réglage dela poignée de maintien. 3-1. INSTALLATION DU PARE-DÉBRIS 1. Positionner le carter du moteur de manière que la têtede coupe soit orientée vers le haut (Figure 3-1). 2. Installer le pa...

Page 11 - GATEUR; - INSTRUCTIONS D’UTILISATION

21 20 3. POUR COUPER L'HERBE AUTOUR DESCLÔTURES ET DES FONDATIONS. Pour couper l'herbe autour des clôtures grillagées, des palissades,des murs et des fondations, avancer lentement demanière à couper l'herbe au ras de l'obstacle sansque le fil de coupe vienne le fouetter, ce qui risqueraitde casser l...

Page 12 - L’UTILISATEUR; - GARANTIE LIMITÉE DE UN ANNÉE

23 22 5 - ENTRETIEN 5-1. TÊTE DE COUPE 1. N’utiliser que des accessoires de rechange appro-priés REX. 2. Toujours nettoyer la bobine et le moyeu avant deprocéder à un service d’entretien. 5-2. ENTRETIEN : RESPONSABILITÉS DE L’UTILISATEUR 1. Cet appareil ne comprend aucune pièce interneréparable par ...

Page 13 - MANUAL DEL USUARIO; Recortador/Orillador de Césped Électrico; SEGURIDAD; INTRODUCCION

25 24 MANUAL DEL USUARIO Recortador/Orillador de Césped Électrico SEGURIDAD OPERACION MANTENIMIENTO Modelo : MCT2303A ADVERTENCIA • FAVOR DE LEER Para su propia seguridad, favor de leer este manual antes de intentar operar su unidad nueva. Si no se siguen estasinstrucciones se pueden provocar serias...

Page 14 - ESPECIFICACIONES; - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD; ADVERTENCIA

27 26 2 - MEASURES DE SECURITE ESPECIFICACIONES Potencia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .120V~, 60Hz,6.75A Velocidad no Instalada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .7,600/min ...

Page 15 - CIA Y SIMBOLO DE GARANTIA; CONSERVE ESTAS

29 28 2 - PRECAUTIONES DE SEGURIDAD 7. RIESGO DE HERIDAS EN LOS OJOS – Siempre use lentes protectores cuando opere su recortadora.El desorillar aumenta el riesgo de heridas causadaspor desechos que vuelan. Mantenga siempre a losespectaroes a una distancia segura. 8. CONSERVE LAS MANOS Y LOS PIES ALE...

Page 16 - DESECHOS; - INSTRUCCIONES DE ENEMBLADO

31 30 NOTA: El único ensamblaje requerido para su recortado- ra es la instalación del protector de desechos y para ajus-tar el manubrio auxiliar. 3-1. INSTALACION DEL PROTECTOR DE DESECHOS 1. Coloque el bastidor del motor con el transportador dela cabeza de hilo viendo hacia arriba (Figura 3-1). 2. ...

Page 17 - CONECTE EL CABLE; DORA; - INSTRUCCIONES DE OPERACION

33 32 3. PODA EN BARDAS / CIMIENTOS . Acerque la recor- tadora alrededor de las bardas con eslabones decadena, bardas de estacas, paredes de piedra ycimientos poco a poco para cortar lo más posible singolpear el hilo contra la barrera. Si el hilo hace con-tacto con piedras, paredes de ladrillo o cim...

Page 18 - - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO; CABEZA DE HILO; - GARANTÍA LIMITADA DE UN AÑO

35 34 5 - INSTRUCCIONES DE MAINTENIMIENTO 5-1. CABEZA DE HILO 1. Use exlusivamente accesorios de reemplazo REXMcCulloch. 2. Limpie siempre la suciedad y los desechos del carretey el cubo antes y después de llevar al cabo cualquiertipo de mantenimiento o cuando la unidad esté inacti-va. 5-2. RESPONSA...