McCulloch MB3201 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - PLEASE READ; LIRE ATTENTIVEMENT; FAVOR DE LEER; INFORMACION GENERAL; SPECIFICATIONS; Chrome Cylinder; CARACTERISTIQUES; Cylindre Chrome; ESPECIFICACIONES; Cilindro de Cromo

EN G L I SH PLEASE READ The WARRANTY SYMBOL indicates that unless instructions or procedures are followed any damage caused will void the warranty and repairs will be at owner’s expense. A CAUTION may also accompany the WARRANTYSYMBOL.Service other than user maintenance should be performed by a McCu...

Page 4 - WHAT TO DO; - GENERAL IDENTIFICATION - IDENTIFICATION DES; - SAFETY PRECAUTIONS

3 4 EN G L I SH * 3-1. WHAT TO DO READ YOUR USER MANUAL AND ALL SUPPLEMENTS (IF ANY ENCLOSED) THOROUGHLY BEFORE OPER-ATING YOUR UNIT. 1. WEAR CLOSE FITTING, TOUGH WORK CLOTHING that will provide protection, such as long slacks or trousers, safety work shoes, heavy duty work gloves, hard hat, a safet...

Page 6 - SIMBOLOS INTERNACIONALES

6 EN G L I SH 5. DUE TO THE DANGER of exhaust fumes, never operate blower in a confined or poorly ventilated area.6. NEVER POINT BLOWER in the direction of people, animals, buildings, automobiles, or windows, etc.7. DO NOT operate unit without inlet cover installed to prevent contact with impeller.8...

Page 8 - INSTRUCCIONES DE ENSAMBLE; To install vacuum bag:

8 EN G L I SH 4-1. BLOWER ATTACHMENT ASSEMBLY INSTRUCTIONS 1. Twist blower nozzle (A) clockwise into the straight blower tube (B) until tight (Figure 4-1A).2. Insert the straight blower tube (B) into the blower housing (C). Align tabs (D) on tube with grooves (E) in the housing (Figure 4-1B).3. Push...

Page 10 - - FUEL AND LUBRICATION - CARBURANT ET LUBRIFICATION

10 9 EN G L I SH 3. Hold inlet cover open. Insert tube aligning tabs (L) and notches (M). Turn clockwise to lock tube into position (Figure 4-3F).4. Install cover screw (K) through tube tab and into housing. Tighten screw (Figure 4-3G). 4-4. SIDE HANDLE (MB3201 Blower / Vac Model) 1. Slide handle (A...

Page 14 - - OPERATING INSTRUCTIONS - FONCTIONNEMENT

14 13 EN G L I SH 7. Once engine starts leave the choke in the START “ ” position for 10 seconds, then move the choke to RUN “ ” position (Figure 6-1F). Squeeze trigger to release throttle lock. 8. If engine fails to start, repeat steps 1 through 7. NOTE: If engine fails to start after repeated atte...

Page 16 - VACUUM TUBE CLOGGING; TUBE D’ASPIRATION BOUCHE

16 EN G L I SH 7-2. VACUUM OPERATIONS (MB3201 Blower / Vac Models only) Blower Units If your unit is vac-capable and was not equipped with a vacuum kit, a vacuum attach-ment accessory kit is available for purchase at your nearest McCulloch AuthorizedService Center. WARNING NEVER OPERATE VACUUM WITHO...

Page 18 - INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO

18 17 EN G 8-1. AIR FILTER CAUTION NEVER operate blower without the air filter or dust and dirt will be sucked into the engine and damage it. The air filter must be kept clean.If it becomes damaged, install a new filter. F RA 8-1. FILTRE A AIR ATTENTION NE JAMAIS utiliser le souffleur sans filtre; p...

Page 22 - - TROUBLESHOOTING THE ENGINE

22 21 EN G 9. Store unit in a cool, dry place away from any source of ignition such as an oil burner, water heater, etc. 8-8. REMOVING A UNIT FROM STORAGE 1. Remove spark plug.2. Pull starter rope briskly to clear excess oil from combustion chamber.3. Clean and gap spark plug or install a new spark ...

Page 24 - McCulloch Corporation; Made in Taiwan/Fabriqué à Taiwan/Hecho en Taiwan

® McCulloch Corporation P.O. Box 31567 • Tucson, AZ 85751-1567 U.S.A.McCulloch CorporationP.O. Box 31567Tucson, AZ 85751-1567 USA McCulloch Canada525 Southgate Drive - Unit #2Guelph, ON N1G 3W6Canada MEXICO Imported by / Importe par:Comercializadora Marvel S.A. De C.V.Industria Mecanica #2148Parque ...