McCulloch FB4052 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS

3 2 EN SAFETY WARNINGS & INSTRUCTIONS EN Read and understand the owner's manual and labels affixed to the log splitter. Learn its application and limitations as well as the specific potential hazards peculiar to it. • UNDERSTAND YOUR LOG SPLITTER • DRUGS, ALCOHOL AND MEDICATION Do not operate th...

Page 3 - APPLICATION CONDITIONS; • DISCONNECT POWER; • PROTECT THE ENVIRONMENT; • MAKE THE WORKSHOP CHILDPROOF; TABLE OF CONTENTS

5 4 APPLICATION CONDITIONS EN EN Unplug when not in use, before making adjustments, changing parts, cleaning, or working on the log splitter; Consult technical manual before servicing. • DISCONNECT POWER Take used oil to an authorized collection point or follow the stipulations in the coun- try wher...

Page 4 - SET UP AND PREPARATION FOR OPERATION; WIRING DIAGRAM PLUMBING DIAGRAM

7 6 EN 1. Log Pusher 2. Work Table 3. Wedge 4. Lift Handle 5. Support Leg 6. Log Retaining Plates 7. Switch 8. Motor 9. Pushbutton Box 10. Wheels for Minor Moving ONLY. 11. Hydraulic Control Lever 12. Control Lever Guard 13. Bleed Screw 14. Oil Drain Bolt w/ Dipstick 15. Max Pressure Limiting Screw ...

Page 5 - LOG SPLITTER OPERATION

9 8 EN LOG SPLITTER OPERATION EN This log splitter is equipped with “ZHB” control system that requires to be operated by both hands of the user - Left hand controls the hydraulic control lever while right hand controls the pushbutton switch. The log splitter will freeze upon absence of either hand. ...

Page 6 - TROUBLE SHOOTING; REPLACING HYDRAULIC OIL

11 10 TROUBLE SHOOTING EN REPLACING HYDRAULIC OIL Replace the Hydraulic oil in the log splitter after every 150 hours of use. Take following steps to replace it. • Make sure all moving parts stops and the log splitter is unplugged. • Unscrew Oil Drain Bolt with Dipstick to remove it. • Turn the log ...

Page 7 - PARTS SCHEMATIC; MANTENIMIENTO PARA USO SEGURO; Manual del usuario; PARTIDOR DE TRONCOS

12 PARTS SCHEMATIC EN MANTENIMIENTO PARA USO SEGURO Modelo: FB4052 Manual del usuario PARTIDOR DE TRONCOS ADVERTENCIA = LÉALO Tanto el número de modelo como el número de serie se encuentran en la etiqueta principal. Debe anotar ambosnúmeros en un lugar seguro por si tuviera que consultarlos en otro ...

Page 8 - ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD

15 14 ES ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ES Lea y comprenda el manual del propietario y las etiquetas fijadas en el partidor de troncos. Aprenda su aplicación y limitaciones así como sus riesgos potenciales específicos intrínsecos. • FAMILIARÍCESE CON EL PARTIDOR DE TRONCOS • DROGAS, ALCOH...

Page 9 - CONDICIONES DE APLICACIÓN; • DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN; • PROTEJA EL MEDIOAMBIENTE; TABLA DE CONTENIDO

17 16 CONDICIONES DE APLICACIÓN ES ES Desenchufe la máquina cuando no la utilice, antes de realizar ajustes, cuando cam- bie piezas, cuando la limpie o cuando trabaje con el partidor de troncos. Consulte el manual técnico antes de solicitar ayuda al servicio técnico. • DESCONECTE LA ALIMENTACIÓN Lle...

Page 11 - FUNCIONAMIENTO DEL PARTIDOR DE TRONCOS

21 20 ES FUNCIONAMIENTO DEL PARTIDOR DE TRONCOS ES Este partidor de troncos cuenta con un sistema de control “ZHB” que necesita ser utilizado con las dos manos del operador: la mano izquierda maneja la palanca de control del hidráulico y la mano derecha con- trola el interruptor de pulsador. El part...

Page 12 - SOLUCIONAR PROBLEMAS

23 22 SOLUCIONAR PROBLEMAS ES CAMBIAR EL ACEITE DEHIDRÁULICO Cambie el aceite de hidráulico del partidor de troncos cada 150 horas de uso. Realice los pasos siguientes para cam- biarlo: • Asegúrese de que todas las partes móviles están detenidas y que el partidor de troncos está desenchu- fado. • De...

Page 13 - ESQUEMA DE LAS PIEZAS

Page 15 - P Code

TIYA model #65556 6/1/2009 TIYA No. JF Parts No. Description Q P Code JF model # FB4052 PARTS LIST TIYA No. JF Parts No. Description Q 1 7200-405201 CYLINDER 1 210 2 7200-405202 PISTON O-RING 1 210 3 7200-405203 PISTON 1 210 4 7200-405204 O-RING 1 210 5 7200-405205 SPRING 1 210 PARTS LIST 6 7200-405...