Page 7 - ΤΕΧΝΙΚΕΣ ΠΡΟ∆ΙΑΓΡΑΦΕΣ; DANE TECHNICZNE
1850W, 230-240V c.a., 50Hz, II classe, doppio isolamento Peso a secco (senza barra e catena) 3,5 Kg Capacità serbatoio olio 150 cm3 Lunghezza barra 35/40 cm Livello di vibrazioni rilevate alle posizioni delle mani dell’operatore a: Vuoto Impugnatura anteriore 2.28 m/s2 Impugnatura posteriore 4.22 m/...
Page 8 - Approved earplugs or mufflers
1) GUIDE BAR2) CHAIN3) FRONT HANDLE4) SAFETY CHAINBRAKE / FRONT HAND GUARD5) OIL FILLER CAP6) SAFETY LOCK-OFF BUTTON7) OIL LEVEL INDICATOR8) TRIGGER9) CHAIN TENSION SCREW 10) BAR CLAMP NUTS11) MOTOR AND AIR SLOTS12) ELECTRIC POWER LEAD13) CHAIN CATCHER14) REAR HAND GUARD15) SPIKES16) OWNERS MANUAL17...
Page 9 - Safety precautions; General information
ENGLISH - 2 All repairs should be made by specialized personnel Do not use the chainsaw in the rain or leave it exposed to the elements Disconnect from supplyimmediately if supply cable is damaged Safety precautions General information Never allow children, or persons unfamiliar withthese instructio...
Page 10 - Action of the chain brake; D. Safety chain brake; Crosscutting logs
IMPORTANT ! make sure the chainsaw is not pluggedin before performing assembly or maintenance.Assembly of bar and chain.Remove the bar fastening knob (B1 in thedrawing), remove the pinion cover (10). Install the chain on the bar as shown in the figureB3, making sure the cutting edges are facing in t...
Page 11 - Main cut; Sharpening the bar and chain, and maintenance of the bar; Voltage; Disposal of obsolete products
ENGLISH - 4 tree and the angle of the upper and lower cutsshould be at least 45°. Main cut The main cut is made on the opposite side from thedirectional cut and must be perfectly horizontal, andat a height about 3 cm above the base of thedirectional cut (see illustration) Finish the cut at least 1/1...
Page 12 - Make sure the mains are powered; Troubleshooting table; If the chainsaw continues to malfunction, contact your dealer
Motor does Motor turns Chainsaw Motor turns not start with difficulty starts but does improperly and/or or loses power not cut properly at reduced speed Make sure the mains are powered · Make sure the machine is properly plugged into the wall socket · Make sure neither the power cable nor the extens...
Page 13 - Electrolux Outdoor Products; ITALIA; The Electrolux Group.
PN. 249066 REV. 01 (10/02) EC Declaration of Conformity The undersigned, authorised by E.O.P.I., declares that the followingproduct: ES 18, manufactured by E.O.P.I., 23868 Valmadrera (LC), Via Como 72, Italy, is in accordance with the European Directives 98/37/CEE (Machinery Directive), 73/23/EEC (L...