Page 2 - SPECIFICATIONS; INFORMACION GENERAL; FG
EN G L I SH PLEASE READ Dear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of service.In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual before...
Page 3 - PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS
4 5 1. Choke Lever 2. Air Cleaner 3. Fuel valve 4. Starter Handle 5. Oil Drain plug 6. Oil Filler Cap 7. Led-Acid Battery 8. AC Receptacles 9. AC Circuit Breaker 10. Electric Start 11. Fuel Tank Cap12. Wheel Kits 13. Handles 1. Levier de richesse 2. Purificateur d’air 3. Levier de carburant 4. Poign...
Page 5 - WARNING; Battery Connections for Electric Starter; TECHNICAL & CONSUMER INFORMATION / L'INFORMATION TECH NIQUE ET; ADVERTENCIA
Faites attention à ne pas relier la batterie dans la polarité renversée, car ceci court circuit de volonté le système dechargine de batterie. Reliez toujours (-) le câble nègatif de batterie à la borne de batterie avant de relier (+) le câblepositive de batterie, ainsi vos outils ne peuvent pas caus...
Page 6 - INFORMACIONES DE ENSAMBLE
F RANCA I S 5-1. ASSEMBLAGE de la Poignée 1. Serrez les vis avec des rondelles plates et des écrous (B). (Fig. 5-1A & 5-1B) 2. Fixez le bloc de poignée (A) au cadre du générateur en utilisant deux vis chariot (C). 5-2. ASSEMBLAGE DU KIT DE ROUE 1. Insérez l'axe (D) (Fig.5-2A) 2. Mettez en place ...
Page 7 - COMBUSTIBLE Y LUBRICACION
EN G L I SH 6-1. ENGINE OIL NOTE: Engine oil is a major factor affecting engine performance and service life. Non-detergent and 2-stroke engine oils will damage the engine and are not recommended.Check the oil level BEFORE EACH USE with the generator on a level surface with the engine stopped.Use Mc...
Page 8 - OFF
7-1B 14 15 EN G L I SH 7-1. STARTING THE ENGINE 1. Make sure to disconnect all electrical loads from panel receptacles.2. Turn the fuel valve to the ON position. (Fig. 7-1A)3. Move the choke lever out to the CLOSED position.4. If you have manually closed the choke, move it to the OPEN position as th...
Page 11 - ENTRETIEN; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
20 21 EN G L I SH 8-1. ENGINE OIL CHANGE Drain the oil while the engine is warm to assure rapid and complete draining.1. Remove the drain plug (A) and oil filler cap (B) and drain the oil. (Fig. 8-1A)2. Reinstall the drain plug. Tighten the plug securely.3. Refill with the recommended oil and check ...
Page 13 - -4. SERVICIO AL INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE CA; DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS DEL MOTOR
24 25 STORAGE TIME PROCEDURE D’ENTRETIEN TIEMPO DE ALMACE- NAMIENTO RECOMMENDED SERVICE PROCEDURE TO PREVENT HARD STARTING RECOMMANDEE EN FONCTION DE LA DUREE DE STOCKAGE POUR EVITER LES DEMARRAGES DIFFICILES PROCEDIMIENTO DE SERVICIO RECOMENDADO PARA EVITAR UN ARRANQUE CON FUENTE DE ALIMENTACIÓN EX...
Page 14 - DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS
26 27 CORRECTIVE ACTION / ACTION CORRECTIVE / ACCIÓN CORRECTIVA Follow instructions in the User Manual.Suivez des instructions du Manuel d'utilisation.Siga las instrucciones en el Manual del Usuario.Have carburetor adjusted by an AuthorizedService Center.Faites régler le carburateur par un Centre de...
Page 15 - 3 - CHOOSING THE RIGHT GENERATOR FOR THE JOB / CHOISIR LE; DIIAGARAM DEL CALEADO
28 EN G L I SH When choosing a generator, it’s important to check the product manual to determine the starting and running wattagerequirements of the tools to be used, if you are running more than one unit at a time, add the start-up wattage together toestablish your power needs. Choose a generator ...
Page 16 - DATE; SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS; 3 HP GENERATOR; MCCULLOCH MODEL NO. FG7000MA; SERVICE SPARE PARTS LIST
REVISED DATE DATE 27-Feb-06 SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS 13 HP GENERATOR MCCULLOCH MODEL NO. FG7000MA JENN FENG MODEL NO. FG7000MAUD-C SERVICE SPARE PARTS LIST 13HP FG7000MA 1 / 13
Page 17 - Description
REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q 1 7005-FG7003 GENERATOR FRAME 1 34 7SFDZ-06-12 SCREW 4 2 7010-FG3008 GROUNDING STRAP 1 35 7WFZ-08-16 FLAT WASHER 2 3 7012-FG5701 TANK SUPPORT BAR 2 36 7WFZ-08-24 FLAT WASHER 16 5 7214-FG6001 SCREW 2 37 7WOZ-08 LOCK WASHER 1 6 7013-...
Page 19 - CONTROL PANEL GROUP
REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q 1 7017-FG6001 CONTROL BOX 1 12 7NAZ-04 NYLON NUT 6 2 7SVAZ-05-20 SCREW 4 13 7WSZ-05 WASHER 4 3 7022-FG6003 SWITCH 1 14 7NGZ-05 NYLON NUT 4 4 7077-AT1401 DUSTPROOF COVER 3 15 7022-FG6002 STARTER RELAY 1 5 7SGAZ-04-12 SCREW 6 16 7010...
Page 20 - ENGINE
No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q A1 0QJ188FPH01 CRANKCASE ASSEMBLY 1 A8 0QJ182QDP07 STARTER ASS'Y & BLOWER HSG. 1 A2 0QJ188FPH02 CYLINDER HEAD ASSEMBLY 1 A9 0QJ182QDP08 ENGINE CONTROL ASSEMBLY 1 A3 0QJ188FPH03 CAMSHAFT & VALVES 1 A10 0QJ188FPH05 CARBURETOR ASSEMBLY 1 A...
Page 21 - CRANKCASE ASSEMBLY; SPARE PARTS LIST
No. Parts No. Description Q 1 014206Q01F000 BUSH, LOCATING 2 2 026203J01F000 OIL DRAIN SEAL 2 3 026202J01F000 OIL DRAIN PLUG 2 4 026208G03F000 DOWEL PIN 2 5 0B01070601262 BOLT M6x12 4 6 026350Q01F000 FLOAT ASSEMBLY-LOW OIL LEVEL 1 7 015230J03F000 NUT 1 014000Q10F000 COVER, CRANKCASE 1 0B12016620750 ...
Page 22 - CRANKSHAFT ASSEMBLY
A3 No. Parts No. Description Q 1 0030201Q01F000 EXHAUST VALVE 1 2 030105Q01F000 LOWER RETAINER 1 3 030101Q01F930 VALVE SPRING 2 4 030106Q01F000 EXHAUST VALVE SPRING RETAINER 1 5 030214Q01F000 VALVE ROTATOR 1 6 030303Q01F000 PIVOT BOLT 2 7 030301Q01F000 VALVE ROCKER ARM 2 8 030313Q01F000 ROCKER ARM P...
Page 23 - PISTON
A5 No. Parts No. Description Q 1 015100Q02FF10 PISTON 1 015103Q02F000 RING 1ST 1 015104Q02F000 RING 2ND 1 4 015300Q02F000 RING SET COMPLETE (ref. 2, 3, 4) 1 5 015130Q02F000 PIN, PISTON 1 6 015106Q01F930 CIRCLIP 2 7 015130Q01F000 CONNECTING ROD COMPLETE 1 8 015131Q01F000 CONNECTING ROD 1 9 015132Q01F...
Page 24 - ENGINE CONTROL; IGNITION SYSTEM
A7 No. Parts No. Description Q 1 034301Q01F000 FLYWHEEL 1 2 034351Q01F000 IGNITION MODULE W/ LEAD & WIRE 1 NOT SHOWN 030506Q01F910 SPARK PLUG 1 A8 No. Parts No. Description Q 1 017159Q01F000 HANDLE 1 2 017160Q01F000 PULL ROPE 1 3 017152Q01F000 REWIND SPRING 1 4 017155Q01F000 REWIND PULLEY 1 5 01...
Page 25 - CARBURETOR ASSEMBLY
A10 No. Parts No. Description Q 1 032600Q02F000 CARBURETOR ASSY 1 3 032623H03F000 CLIP 4 4 032624Q03F000 HOSE Φ 5× Φ 8.5×145 1 2 032103Q02F000 CARBURETOR MOUNTING GASKET 1 5 032707K14F000 FUEL FILTER, INLINE 1 6 032725Q03F000 HOSE Φ 5× Φ 12×65 1 7 032716K14F000 FUEL SHUTOFF VALVE 1 A11 No. Parts No....
Page 26 - MUFFLER ASSEMBLY; AUTO CHOKE VALVE
A12 No. Parts No. Description Q 1 7082-FG6001 EXHAUST GASKET 1 2 7WSC-08-QJ WASHER M8 2 3 030521Q01F000 BOLT 2 4 7296-ES8001 EXHAUST PIPE 1 5 7082-FG6002 MUFFLER GASKET 1 6 7NHC-08-QJ NUT M8 5 7 7301-FG6001 MUFFLER 1 8 7104-ES8001 MUFFLER COVER 1 9 036100Q03F000 MUFFLER WITH COVER 1 A13 No. Parts No...
Page 27 - STARTER RECOIL ASSEMBLY
REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q 1 7228-FG6046 STARTER ASSY, RECOIL 1 7 017162Q01F000 SPRING, RATCHET 2 8 017157Q01F000 RATCHET, SPRING 1 2 017170Q10F000 CASE COMP, RECOIL 1 10 017159Q01F000 GRIP, STARTER 1 3 017155Q01F000 PULLEY, RECOIL STARTER 1 11 017160Q01F000...
Page 28 - WHEEL AND HANDLE ASS'Y
REVISED DATE No. Parts No. Description Q No. Parts No. Description Q A1 7228-FG6053 HANDLE ASS'Y 1 A3 7228-FG6055 WHEEL ASS'Y, (L) 1 A2 7228-FG6054 SUPPORT LEG 1 A4 7228-FG6056 WHEEL ASS'Y, (R) 1 SPECIFY MODEL NO. WHEN ORDERING PARTS DATE WHEEL AND HANDLE ASS'Y 27-Feb-06 MODEL NO. 7228-FG6018 SERVIC...