Page 2 - INFORMACION GENERAL
EN G L I SH PLEASE READ Dear Customer,Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance, it will provide you with years of service.In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE user manual before...
Page 4 - PLEASE READ - SAVE THESE INSTRUCTIONS
4 5 1. Choke Lever 2. Air Cleaner 3. Starter Handle 4. ON/OFF Switch 5. Engine serial number 6. Oil Drain plug 7. Oil Filler Cap 8. Ground Terminal 9. AC Circuit Breaker 10. AC Receptacles11. Muffler12. Spark Plug Cap13. Fuel Tank Cap14. Handles15. Wheel Kits 1. Levier de richesse 2. Purificateur d’...
Page 8 - INFORMACIONES DE ENSAMBLE
8 9 PARTS LIST / LISTE DES PIECES / LISTA DE PIEZAS 4 - ASSEMBLY INFORMATION - MONTAGE - INFORMACIONES DE ENSAMBLE 1. Handle Sleeve2. Handle3. Rubber Pad4. Autolock Nut5. Hexagen Bolt6. Flat Washer7. Handle Bracket Assy8. Carriage Bolt9. Flat Washer10. Hexagen Bolt11. Spring Washer12. Supporter13. R...
Page 12 - INSTRUCCIONES DE OPERATCION; WARNING
12 13 EN G L I SH 1. User unleaded gasoline with a pump octane rating of 86 or higher. 2. We recommend unleaded gasoline because it produces fewer engine and spark plug deposits and extendsexhaust system life. 3. Never use stale or contaminated gasoline or oil/gasoline mixture. Avoid getting dirt or...
Page 20 - ENTRETIEN; INSTRUCCIONES DE MANTENIMIENTO
20 21 8-2A 8-2B B A EN G L I SH 8-2. ENGINE OIL CHANGE Drain the oil while the engine is warm to assure rapid and complete draining.1. Remove the drain plug (A) and oil filler cap (B) and drain the oil. (Fig. 8-2A)2. Reinstall the drain plug. Tighten the plug securely.3. Refill with the recommended ...
Page 24 - DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS DEL MOTOR; -5. SERVICIO AL INTERRUPTOR DE CIRCUITO DE CA
24 25 EN G L I SH When transporting the generator, turn the ON/OFF switch and the fuel switch OFF. Keep the generator level to pre-vent fuel spillage. Fuel vapor or spilled fuel may ignite. WARNING Contact with a hot engine or exhaust system can cause serious burns or fires. Let the engine cool befo...
Page 26 - DETECCION Y CORRECCION DE FALLAS
26 27 CORRECTIVE ACTION / ACTION CORRECTIVE / ACCIÓN CORRECTIVA Follow instructions in the User Manual.Suivez des instructions du Manuel d'utilisation.Siga las instrucciones en el Manual del Usuario.Have carburetor adjusted by an AuthorizedService Center.Faites régler le carburateur par un Centre de...
Page 28 - DIIAGARAM DEL CALEADO; CHOOSING THE RIGHT GENERATOR FOR THE JOB
28 ROTOR RED BLUE STATOR OPTIONAL GREEN BLUE YELLOW BLACK YELLOW/GREEN GND ENGINE BLOCK SP ARKING PLUG OIL LEVEL SW ENGINE SW CONTROL P ANEL BLOCK YELLOW/GREEN BLACK WHITE WHITE WHITE BLACK BLACK YELLOW/GREEN BREAKER(20) 120V RED RED RED BA TTER Y CHARGER BREAKER (20A) 10A RED 12 - WIRING DIAGARAM -...
Page 30 - USER MANUAL; Generator; MANUEL DE UTILISATION; Générateur; MANUAL DEL USUARIO; Generador; Made in China/Fabriqué à China/Hecho en China
USER MANUAL Generator MANUEL DE UTILISATION Générateur MANUAL DEL USUARIO Generador PN 7096-FG5733 © 2006 McCulloch Corporation • Printed in China Models: FG5700A / FG5700AK © 2006 McCulloch Corporation12802 Leffingwell Rd.Santa Fe Springs, CA • U.S.A. Made in China/Fabriqué à China/Hecho en China S...