McCulloch 7096-280101 - Manuals

Page 2 - PLEASE READ; INFORMACION GENERAL; SPECIFICATIONS

EN G L I SH PLEASE READ Dear Customer, Thank you for purchasing a McCulloch product. With proper operation and maintenance it will provide you with years of service. In order to make the best use of your investment, be CERTAIN to familiarize yourself with the contents of the ENTIRE User Manual befor...

Page 3 - - GENERAL INFORMATION - INFORMACION GENERAL

3 4 EN G L I SH DANGER When using the high pressure setting, DO NOT allow the high pressure spray to come in contact with unprotected skins, eyes, or with any pets or animals. Serious in juries can occur.Your washer operates at fluid pressures and veloc-itieshigh enough to penetrate human and animal...

Page 6 - - ASSEMBLY INSTRUCTIONS- INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE; -1. PREPARAR EL LAVADOR A PRESIÓN PARA SU USO; -1. CONECTAR LA MANGERA Y EL SUMINISTRO DE AGUA A LA BOMBA; IMPORTANT

10 3- ASSEMBLY INSTRUCTIONS- INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE EN G L I SH 3-1. PREAPARING PRESSURE WASHER FOR USE To prepare your pressure washer for operation, you will need to perform these tasks:• Attach accessory tray to handle, then attach handle to main unit. • Add oil to engine crankcase. • Add fu...

Page 7 - -4. COMPRUEBE LA LISTA SIGUIENTE ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR; CLOSE

11 12 EN G L I SH 8. Place the nozzle holder onto the panel (located on the handle assembly) and push each nozzle holder into place(Fig. 3-3D). 9. Before you connect your garden hose to the water inlet, inspect the inletscreen (Fig. 3-3E). Clean the screen if it contains debris, replace it if it is ...

Page 9 - CAPACIDAD DEL DEPÓSITO DE GASOLINA:; GASOLINE CONTAINING ALCOHOL; GASOLINA QUE CONTIENE ALCOHOL

15 16 EN G L I SH 5-2.Fuel Unscrew the fuel cap (A). Check the fuel level. (Fig. 5-2A)Your engine is designed to use any gasoline that has a pumpoctane number(R+M/2 ) of 86 or higher, or that has a research octane num-ber of 91 or higher.Gasoline pumps at service station normally display the pumpoct...

Page 11 - CAUTION; -5.ELEMENTOS BÁSICOS DE UNA LAVADORA A PRESIÓN; PRECAUCIÓN

EN G 6-4.Maintenance Schedule Periodic maintenance and adjustment is necessary to keep the generator in good operating condition. Perform theservice and inspection at the intervals shown in the Maintenance schedule below. Exhaust gas contains poisonous carbon monoxide. Shut off the engine before per...

Page 13 - -9.Mantenimiento de la bujía de encendido

23 24 EN G L I SH 6-9.Spark plug service To ensure proper engine operation, the spark plug must be properly gapped and free of deposits.1. Remove the spark plugIf the engine has been running, the muffler will be very hot.Be careful not to touch the muffler (A). (Fig. 6-9A) 2. Visually inspect the sp...

Page 14 - -4. CÓMO LIMPIAR EL FILTRO DE ENTRADA DEL AGUA

EN G L I SH Applying chemicals or cleaning solvents is a low pressure operation. NOTE: Use only soaps and chemicals designed for pressure washer use. Do not use bleach. 8-1. To Apply chemicals: 1. Press chemical hose onto barbed fitting (Fig. 8-1A)located near high pressure hose connection of pump a...

Page 15 - ACCIÓN DE CORRECCIÓN

2 7 9.- TROUBLESHOOTING THE PRESSURE WASHERRESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL LAVADOR APRESIÓN CORRECTIVE ACTION 1. Replace nozzle with high pressure nozzle.2. Clear inlet.3. Provide adequate water flow.4. Straighten inlet hose patch leak.5. Check and clean inlet hose.6. Provide cooler water supply.7. Clea...