Maytag MOES6027LZ - Manuals

Maytag MOES6027LZ – User Manual, Manual in PDF format online.

Manuals:

User Manual
Manual

User Manual Maytag MOES6027LZ

Summary

Page 2 - DIMENSION GUIDE; Location Requirements; Product Dimensions - Single Ovens, Standard

DIMENSION GUIDE 2 of 18 Location Requirements IMPORTANT: Observe all governing codes and ordinances. ■ Cabinet opening dimensions that are shown must be used. Given dimensions provide minimum clearance with oven. ■ Recessed installation area must provide complete enclosure around the recessed portio...

Page 3 - Single Ovens Installed in Cabinet; FRONT VIEW

DIMENSION GUIDE 3 of 18 Single Ovens Installed in Cabinet 27" (68.6 cm) models A. 27" (68.6 cm) minimum cabinet widthB. 1" (2.5 cm) top of cutout to bottom of upper cabinet doorC. 32" (81.3 cm) bottom of cutout to floorD. 25 1 ⁄ 2 " (64.8 cm) minimum cutout width E. 1 1 ⁄ 2 "...

Page 4 - Single Ovens Undercounter - without cooktop

DIMENSION GUIDE 4 of 18 Single Ovens Undercounter - without cooktop installed above 27" (68.6 cm) models A. Recommended junction box locationB. 3/4" (1.9 cm) top cleat*C. 27 1 ⁄ 4 " (69.2 cm) minimum width of flush inset cutout D. 25 7 ⁄ 8 " (65.7 cm) minimum width of opening E. 29 1...

Page 5 - Approved Built-In Oven and Gas Cooktop Combinations; For the approved model number combinations, refer to the; Electrical Requirements; Electrical Shock Hazard; WARNING

DIMENSION GUIDE 5 of 18 Approved Built-In Oven and Gas Cooktop Combinations A. 24" (61 cm) cabinet depthB. 1" (2.5 cm) clearance to bottom of countertopC. 25" (63.5 cm) countertop depthD. Recommended oven junction box locationsE. 1" (2.5 cm) clearance to cabinetF. 27 3 ⁄ 4 " (70....

Page 6 - Electrical Connection

DIMENSION GUIDE 6 of 18 Electrical Connection To properly install your oven, you must determine the type of electrical connection you will be using and follow the instructions provided for it here. ■ Oven must be connected to the proper electrical voltage and frequency as specified on the model/seri...

Page 7 - GUIDE DE DIMENSIONS; FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ÉLECTRIQUE MAYTAG; FOUR ENCASTRÉ SIMPLE

GUIDE DE DIMENSIONS 7 de 18 FOUR ENCASTRÉ SIMPLE ÉLECTRIQUE MAYTAG ® PRODUIT : MOES6027L IMPORTANT : Les spécifications dimensionnelles sont fournies uniquement à des fins de planification. Ne faire aucune découpe sur la base de cette information. Se référer au manuel de l’utilisateur avant de chois...

Page 8 - Exigences d’emplacement

GUIDE DE DIMENSIONS 8 de 18 Exigences d’emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Les dimensions d’ouverture de l’armoire indiquées doivent être utilisées. Ces dimensions tiennent compte des dégagements de séparation nécessaires pour le four. ■ L...

Page 9 - Fours simples installés dans une armoire; VUE DE FACE

GUIDE DE DIMENSIONS 9 de 18 Fours simples installés dans une armoire Modèles de 27 po (68,6 cm) A. Largeur minimum de l’armoire : 27 po (68,6 cm)B. 1 po (2,5 cm) entre le sommet de l’encastrement et le bas de la porte de l’armoire supérieure C. Du fond de la découpe au plancher : 32 po (81,3 cm) D....

Page 10 - Four simple sous le plan de travail – sans table

GUIDE DE DIMENSIONS 10 de 18 Four simple sous le plan de travail – sans table de cuisson au-dessus Modèles de 27 po (68,6 cm) A. Emplacement recommandé pour la boîte de jonctionB. Tasseau supérieur de 3/4 po (1,9 cm)*C. Largeur minimale de l’ouverture intégrée en affleurement : 27 1 / 4 po (69,2 cm...

Page 11 - Pour connaître les combinaisons des produits homologués; Spécifications électriques; AVERTISSEMENT; Risque de choc électrique

GUIDE DE DIMENSIONS 11 de 18 Combinaisons four encastré/table de cuisson à gaz (produits homologués) A. Profondeur de l’armoire 24 po (61 cm)B. Dégagement de 1 po (2,5 cm) jusqu’au bas du plan de travailC. Profondeur du plan de travail 25 po (63,5 cm) D. Emplacements recommandés pour le boîtier de c...

Page 12 - Raccordement électrique

GUIDE DE DIMENSIONS 12 de 18 Raccordement électrique Pour installer le four correctement, il faut établir le type de raccords électriques que l’on utilisera et suivre les instructions indiquées ici. ■ Le four doit être alimenté par une source d’électricité et une tension appropriées, comme spécifié ...

Page 13 - GUÍA DE DIMENSIONES; HORNO DE PARED SIMPLE ELÉCTRICO MAYTAG; HORNO DE PARED SIMPLE

GUÍA DE DIMENSIONES 13 de 18 HORNO DE PARED SIMPLE ELÉCTRICO MAYTAG ® PRODUCTO: MOES6027L IMPORTANTE: Las especificaciones de medidas son solo para fines de planificación. No realice ningún recorte basado en esta información. Consulte el Manual del usuario antes de la selección de gabinetes, verific...

Page 14 - Requisitos de ubicación; Dimensiones del producto - Hornos simples,

GUÍA DE DIMENSIONES 14 de 18 Requisitos de ubicación IMPORTANTE: Respete todas las normativas y reglamentos vigentes. ■ Deben usarse las dimensiones de la abertura del gabinete que se muestran. Las dimensiones dadas proveen un espacio mínimo, incluyendo el horno. ■ El área de instalación empotrada d...

Page 15 - Hornos simples instalados en gabinete; Dimensiones del gabinete - Hornos simples,; VISTA FRONTAL

GUÍA DE DIMENSIONES 15 de 18 Hornos simples instalados en gabinete Modelos de 27" (68,6 cm) A. 27" (68,6 cm) de ancho mínimo de gabineteB. 1 " (2,5 cm) parte superior del recorte a la parte inferior de la puerta del gabinete superior C. 32" (81,3 cm) de la parte inferior del recorte ...

Page 16 - Hornos simples debajo del mostrador - sin la

GUÍA DE DIMENSIONES 16 de 18 Hornos simples debajo del mostrador - sin la superficie de cocción instalada arriba Modelos de 27" (68,6 cm) A. Ubicación recomendada de la caja de empalmesB. 3/4" (1,9 cm) taco superior*C. 27 1 ⁄ 4 " (69,2 cm) de ancho mínimo de recorte empotrado al ras D. 2...

Page 17 - Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie; Para las combinaciones aprobadas del número de modelo,; Requisitos eléctricos; ADVERTENCIA; Peligro de Choque Eléctrico

GUÍA DE DIMENSIONES 17 de 18 Combinaciones aprobadas de horno integrado y superficie de cocción a gas A. Profundidad de gabinete de 24" (61 cm)B. 1" (2,5 cm) de distancia en la parte inferior del mostradorC. Profundidad del mostrador de 25" (63,5 cm) D. Ubicaciones recomendadas la caja d...

Page 18 - Conexión eléctrica

GUÍA DE DIMENSIONES 18 de 18 Conexión eléctrica Para instalar el horno adecuadamente, usted debe determinar el tipo de conexión eléctrica que va a usar y seguir las instrucciones que aquí se proveen para el caso. ■ El horno se debe conectar con la tensión y la frecuencia eléctricas correctas según s...