Page 2 - Handle the power supply cord carefully; MARANTZ DEALER; Do not place anything inside; PRECAUCIÓN; PARA EL MODELO DESTINADO A LOS EE.UU. Y A CANADÁ; CAUTION; RISK OF ELECTRIC SHOCK
i CAUTION TO PREVENT ELECTRIC SHOCK DO NOT USE THIS(POLARIZED) PLUG WITH AN EXTENSION CORD, RECEPTACLEOR OTHER OUTLET UNLESS THE BLADES CAN BE FULLYINSERTED TO PREVENT BLADE EXPOSURE. FOR U.S.A. & CANADA MODEL ONLY ATTENTION POUR PREVENIR LES CHOCS ELECTRIQUES NE PAS UTILISERCETTE FICHE POLARISE...
Page 3 - READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT; AC POLARIZED PLUG; ii
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS READ BEFORE OPERATING EQUIPMENT This product was designed and manufactured to meet strict quality andsafety standards. There are, however, some installation and operationprecautions which you should be particularly aware of. 1. Read Instructions – All the safety and ope...
Page 4 - iii
20. Servicing – Do not attempt to service this product yourself asopening or removing covers may expose you to dangerousvoltage or other hazards. Refer all servicing to qualified servicepersonnel. 21. Damage Requiring Service – Unplug this product from the walloutlet and refer servicing to qualified...
Page 5 - iv; Do not let foreign objects in the set.
iv NOTE ON USE / OBSERVATIONS RELATIVES A L’UTILISATION / NOTAS SOBRE EL USO Avoid high temperaturesAllow for sufficient heat dispersion wheninstalled on a rack. Eviter des températures élevéesTenir compte d’une dispersion dechaleur suffisante lors de l’installationsur une étagère. Evite altas tempe...
Page 6 - – TABLE OF CONTENTS –; FEATURES; Caution
1 ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL Thank you very much for purchasing the MARANTZ componentstereo cassette tape deck. MARANTZ proudly presents this advanced tape deck to audiophilesand music lovers as a further proof of MARANTZ’s non-compromisingpursuit of the ultimate in sound quality. The high quality pe...
Page 7 - STOP; Tape Transport Buttons; e u; NAMES AND FUNCTIONS OF PARTS
2 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL Rec Pause Button (PAUSE) (Deck B only) Press this button to enter the recording pause mode from the recording or recording mute mode. Thisbutton can only be used during recording. See page 5. Pressing this button in the Recording Pause mode will start Auto Rec Mute, a...
Page 8 - Handling Precautions; Extremely high temperature or excessive moisture; Accidental Erasure Prevention; Erasure prevention tab for side B; a b
3 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL Handling Precautions C-120 CassettesC-120 cassette tapes are not recommended as they use a verythin tape base which may become tangled around the capstan orpinch roller. Tape SlackBefore putting a tape into the deck, take up any slack with apencil or your finger tip. ...
Page 9 - RELAY PLAY; PLAYBACK
4 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL The operations described below apply to deck A and deck B alike. Switch on your amplifier or receiver. Set the Function Selector or Tape Monitor switch on your amplifier or receiver to TAPE or Tape monitor position. The numbers in the illustration below depict the ord...
Page 10 - ot; Guideline for maximum recording level; PROPER RECORDING LEVEL
5 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL 1. Press the POWER switch q to the ON ( ) position. 2. Load the cassette tape w . (Check that the erasure prevention tabs of the cassette housinghave not been broken off.) 3. Move the DOLBY NR switch e and select the Dolby NR type that suits the recording. Switch on y...
Page 11 - SYNCHRO REVERSE DUBBING
6 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL Switch on the amplifier or receiver. Set the Function Selector or Tape Monitor switch on your amplifier or receiver to TAPE or Tape monitor position. 1. Press the POWER switch q to the ON ( ) position. 2. Load the cassette tape to be played on deck A and the one to be...
Page 12 - ) Operation of the Tape Counter; TAPE COUNTER; Features of the Dolby HX PRO Headroom Extension System
7 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL 4. Press the SYNC REV button i to set the SYNC REV Mode. The SYNC REV Indicator will light up.To release SYNC REV mode, press the SYNC REV button again. When direction of Deck A and Deck B is only Forward ( ), the SYNC REV mode can be set. 5. To being normal speed dub...
Page 13 - Head cleaning; CAPABILITY OF REMOTE CONTROL; MAINTENANCE
8 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL Head cleaning After long usage, tape coating or dust may adhere to the heads,causing deterioration of sound. Therefore, the parts depicted inthe illustration should be cleaned reguraly. Use a cotton swabmoistened with a tape head cleaning solution (such as alcohol). N...
Page 14 - USING THE REMOTE CONTROL UNIT; REMOTE CONTROL
9 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL z A/B button Mechanism select buttons (DECK A/B): Press to select the deck mechanism, Deck A or Deck B, to becontrolled. x (REC PAUSE) button: P r e s s t h i s b u t t o n t o e n t e r t h e r e c o r d i n g p a u s e m o d e f r o m t h erecording or recording mut...
Page 15 - MARANTZ; TROUBLESHOOTING
10 ENGLISH FRAN Ç AIS ESP A Ñ OL Check the following before you draw the conclusion that your Stereo Cassette Deck is malfunctions. 1. Are all the connections correct? 2. Are all system components being operated correctly in accordance with the operating instructions? 3. Are the speakers and amplifi...
Page 17 - Printed in China; is a registered trademark.
Printed in China 02/07 SG 286W851280 is a registered trademark. R