Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ; Не позволяйте детям пользоваться прибором.
LU-1889 2 RUS Описание 1. Переносная бутылка 2. Ножевой блок 3. Крышка 4. Моторный блок GBR Description 1. Portable bottle 2. Blade unit 3. Lid 4. Motor unit UKR Комплектація 1. Переносна пляшка 2. Лезовий блок 3. Кришка 4. Моторний блок KAZ Комплектация 1. Портативті б ө телке 2. Пыша қ блогы 3. Қ ...
Page 3 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ; ЧИСТКА И УХОД; Отключите прибор от сети питания.
LU-1889 3 Не оставляйте включенный прибор без присмотра. Ни в коем случае не пытайтесь извлечь продукты или жидкости из контейнера, если лезвия еще не остановились. Обязательно дождитесь полной остановки лезвий. Не перегружайте двигатель прибора. Не пытайтесь обрабатывать большее количество пр...
Page 4 - ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
LU-1889 4 ХРАНЕНИЕ И ТРАНСПОРТИРОВКА Убедитесь в том, что прибор отключен от сети и полностью остыл. Перед тем, как убрать прибор выполните все требования раздела ЧИСТКА и УХОД. Условия хранения: хранить при плюсовой температуре и влажности воздуха не более 80%. Срок хранения – не ограничен. П...
Page 5 - CHOPPING
LU-1889 5 GBR USER MANUAL CAUTION Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. It is not intended for industrial use. For indoor use only. Use only for domes...
Page 6 - CLEANING AND MAINTENANCE; STORAGE; SPECIFICATION
LU-1889 6 Connect the blade unit to the bottle. Install the bottle with blade unit onto motor unit. Caution: blender cannot be used for crushing ice and mixing hot ingredients! This can cause damage of the device. Insert the plug into power supply. To start blending turn the bottle clockwise...
Page 7 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; • Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки; ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД; Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.
LU-1889 7 UKR ПОСІБНИК З ЕКСПЛУАТАЦІЇ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу і збережіть її для довідок надалі. • Перед першим включенням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, зазначені в маркованні, електроживленню у Вашій локальній мережі....
Page 10 - ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ; Распакуйце прыбор і выдаліце ўсе этыкеткі; ЧЫСТКА І ДОГЛЯД; Перад чысткай абавязкова адключыце прыбор ад электрасеткі.; ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
LU-1889 10 • Выкарыстанне не рэкамендаваных дадатковых прыладаў можа быць небяспечным ці прывесці да пашкоджання прыбора. • Заўс ѐ ды адключайце прыбор ад электрасеткі перад чысткай, а таксама калі Вы ім не карыстаецеся. • Дзеля пазбягання паразы электрычным токам і ўзгарання, не апускайце прыбор у ...