Page 2 - RUS РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ; МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ
2 RUS Описание 1. Мерный колпачок 2. Крышка 3. Чаша 4. Нож 5. Уплотнительное кольцо 6. Ножевой вал 7. Привод 8. Моторный блок GBR Description 1. Measuring cup 2. Lid 3. Jar 4. Blade 5. Sealing ring 6. Blade unit 7. Transmission 8. Motor unit UKR Комплектація 1. Кнопка управління 2. Кришка 3. Чаша 4....
Page 3 - ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ
3 • Прибор не предназначен для использования людьми с физическими и психическими ограничениями, не имеющими опыта обращения с данным прибором. В таких случаях пользователь должен быть предварительно проинструктирован человеком, отвечающим за его безопасность. • Всегда отключайте прибор от сети питан...
Page 4 - ЧИСТКА И УХОД; Отключите прибор от сети питания.; ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
4 ЧИСТКА И УХОД Отключите прибор от сети питания. • Корпус моторного блока протрите влажной тканью. Не погружайте его в воду! • Сразу после использования промойте нож для измельчения, чашу и крышку в теплой воде с добавлением моющих средств и протрите их сухой тряпочкой. • Не используйте для чистки ...
Page 5 - CHOPPING
5 GBR USER MANUAL CAUTION • Read this manual carefully before using the appliance and save it for future reference. • Before the first use, check the device specifications and the power supply in your network. • It is not intended for industrial use. • For indoor use only. Use only for domestic purp...
Page 7 - ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ; • Розпакуйте прилад і видаліть всі етикетки; ОЧИЩЕННЯ І ДОГЛЯД; Перед чищенням обов'язково відключіть прилад від електромережі.; ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ
7 • Не використовуйте прилад з пошкодженим мережним шнуром або іншими пошкодженнями. • Стежте, щоб мережний шнур не торкався гострих крайок і гарячих поверхонь. • Не тягніть, не перекручуйте і не намотуйте мережний шнур навколо корпусу приладу. • При відключенні приладу від мережі живлення не тягніт...
Page 9 - ПЕРАД ПЕРШЫМ ВЫКАРЫСТАННЕМ
9 КЕПІЛДІК ШЫ Ғ ЫН МАТЕРИАЛДАРЫНА (С Ү ЗГІЛЕР, КЕРАМИКАЛЫ Қ Ж Ә НЕ К Ү ЮГЕ Қ АРСЫ ЖАБЫНДЫЛАР, РЕЗИНА НЫ Ғ ЫЗДАУЫШТАР МЕН БАС Қ АЛАР) ТАРАЛМАЙДЫ. Аспап жасалу к ү нін б ұ йым қ орабында ғ ы с ә йкестендіру стикерінде ж ә не/немесе б ұ йымны ң ө зіндегі стикерде табу ғ а болады. Сериялы қ н ө мір 13 б...
Page 10 - ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ
10 ТЭХНІЧНЫЯ ХАРАКТАРЫСТЫКІ Мадэль Электрасілкаванне Магутнасць Вес нета / брута Памеры скрыні (Д х Ш х В) LU-1888 230 В ~ 50 Гц 800 Вт 1 кг / 1,2 кг 175 мм x 175 мм x 385 мм Вытворца: COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701, 16 apt, lane 165, Rainbow North Street, Ningbo, China Зроблена ў Кі...