Page 3 - Warning
2 You cannot operate your oven with the door open due to the safety interlocksbuilt into the door mechanism. These safety interlocks automatically switch offany cooking activity when the door is opened; which in the case of amicrowave oven could result in harmful exposure to microwave energy. It is ...
Page 4 - How the Microwave Oven Works; A ver y safe appliance; Your microwave oven is one of the safest of all home; Energy Saving
3 How the Microwave Oven Works Microwaves are a form of energy similar to radio and television waves andordinary daylight. Normally, microwaves spread outwards as they travelthrough the atmosphere and disappear without effect. Microwave ovens,however, have a magnetron which is designed to make use o...
Page 5 - Installing; ROTATING RING
4 Place the oven in the level location of your choice with more than 85cm height but make sure there is at least 30cm of space on the top and 10cm at the rear for proper ventilation. The front of the oven should be at least 8cm from the edge of the surface to prevent tipping. An exhaust outlet is lo...
Page 6 - seconds
5 Open your oven door by pulling the DOOR HANDLE . Place the inside the oven and place the GLASS TRAY on top. Plug your oven into a standard household socket. Make sure your oven is the only appliance connected to the socket. If your oven does not operate properly, unplug it from the electrical sock...
Page 14 - POTATO
13 FOOD CATEGORY WEIGHT LIMIT UTENSILS FOOD TEMP. INSTRUCTIONS 1. JACKET POTATO 2. FRESH VEGETABLE 3. FROZEN VEGETABLE Room Room Frozen _ Microwave- safe bowl Microwave- safe bowl Choose medium sized potatoes 170 -200g.Wash and dry potatoes. Pierce the potatoes several times with fork. Place the pot...
Page 16 - AUTO WEIGHT DEFROST GUIDE; Meat; Bread
15 CATEGORY WEIGHT LIMIT UTENSIL FOOD AUTO WEIGHT DEFROST GUIDE 0.1 ~ 4.0 kg Microwave ware (Flat plate) Meat Minced beef, Fillet steak, Cubes for stew, Sirloin steak, Pot roast, Rump roast, Beef burgerLamp chops, Rolled roast, Sausage, Cutlets(2cm) Turn food over at beep.After defrosting, let stand...
Page 17 - Quick
16 During defrosting your oven will “BEEP”, at which point open the oven door, turn food over and separate to ensure eventhawing. Remove any portions that have thawed or shield them to help slow down thawing. After checking close the ovendoor and press START to resume defrosting. Your oven will not ...
Page 18 - QUICK DEFROST GUIDE
17 CATEGORY WEIGHT UTENSIL INSTRUCTIONS QUICK DEFROST GUIDE 0.5kg Microwave ware (Flat plate) Minced meatTurn food over at beep.After defrosting, let stand for 5-15 minutes. Use this function to defrost quickly for minced meat. Remove the meat completely from it’s wrapping. Place the mince onto a mi...
Page 19 - The
EnergySaving Press STOP /CLEAR(ECO ON). “0” appears on the display. The ECO ON feature allows you to save energy through display off during stand-by status, or after 5 minutes with door open or closing, display will off automatically. Press STOP /CLEAR(ECO ON) or After 5 minutes with door open or cl...
Page 22 - Utensils; CAUTION
Microwave-safe Utensils Never use metal or metal trimmed utensils in your microwave oven Microwaves cannot penetrate metal. They will bounce off any metal object in theoven and cause arcing, an alarming phenomenon that resembles lightning.Most heat resistant non metallic cooking utensils are safe fo...
Page 24 - To Clean Your Oven
Food characteristics & Microwave cooking Stirring Stirring is one of the most important of all microwaving techniques. In conventional cooking,food is stirred for the purpose of blending. Microwaved food, however, is stirred in order tospread and redistribute heat. Always stir from the outside t...
Page 25 - Answers
Questions & Answers Q What’s wrong when the oven light will not glow? A There may be several reasons why the oven light will not glow. Light bulb has blownDoor is not closed Q Does microwave energy pass through the viewing screen in the door? A No. The holes, or ports, are made to allow light to...
Page 26 - This appliance must be earthed
Plug wiring information/ Technical Specifications The wires in this mains lead are colored in accordance with the following codes BLUE ~ Neutral BROWN ~ Live GREEN & YELLOW ~ Earth As the colours of the wires in the mains lead of this appliance may not correspond with the coloured markings ident...
Page 27 - FRENCH; MANUEL DE L’UTILISATEUR; LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR
P/No. : MFL67526901 FRENCH MANUEL DE L’UTILISATEUR FOUR À MICRO-ONDES LISEZ ATTENTIVEMENT LE PRESENT MANUEL DE L’UTILISATEUR AVANT D’UTILISER L’APPAREIL. MS204*** www.lg.com 2019
Page 28 - Précautions; Attention
Précautions destinées à éviter toute surexposition aux micro-ondes. Précautions Le four ne peut fonctionner porte ouverte grâce à son système de verrouillagede sécurité intégré dans le mécanisme de la porte. Ces mécanismes desécurité arrêtent automatiquement toute cuisson lors de l’ouverture de la p...
Page 29 - Mode de fonctionnement du four à micro-ondes; Un appareil très sûr; Economie d’énergie
Votre four à micro-ondes est l’un des appareils électroménagers les plus sûrs. Lorsque la porte est ouverte, le four cesse immédiatement de produire des micro-ondes. L’énergie micro-ondes est totalement convertie en chaleur lorsqu’elle pénètre la nourriture, ne dégageant aucune énergie résiduelle no...
Page 30 - Plateau en verre
Unpack your oven and place it on a flat level surface. THIS OVEN SHOULD NOT BE USED FOR COMMERCIAL CATERINGPURPOSES Placer le four à l’emplacement de votre choix, à une hauteur supérieure à 85 cm, en s’assurant qu’il existe un espace d’au moins 30 cm en haut et 10 cm à l’arrière, pour assurer une ve...
Page 32 - Réglage
When your oven is plugged in for thefirst time or when power resumes after apower cut, a ‘ 0 ’ will be shown in the display; you will have to reset the clock. If the clock (or display) shows anystrange looking symbols, unplug youroven from the electrical socket and plugit back in and reset the clock...
Page 34 - Puissance
Press START . Your oven has five microwave Powersettings. High power is automaticallyselected but repeated presses of the key will select a different power level . Make sure that you have correctly installed your oven as described earlierin this book. Press STOP/CLEAR. Press twice to select 80% powe...
Page 38 - Légumes frais
time times times times times Cuisson automatique Appuyez sur STOP/CANCEL (ARRET/ANNULATION). La fonction CUISSON AUTOMATIQUE vous permet de cuire facilement laplupart vos aliments préférés ensélectionnant le type d'aliment et enentrant son poids. Appuyez sur fois fois fois Catégorie Légumes frais Lé...
Page 40 - Décongélation
Pendant la décongélation, le four émettra un "bip". Ouvrez le four, retournez la pièce et étalez lesmorceaux pour que la décongélation se fasse de manière uniforme. Sortez les parties qui ontdécongelé ou protégez-les pour ralentir leur décongélation. Une fois la vérification terminée, referm...
Page 41 - GUIDE DE DECONGELATION; Viande
Catégorie Limite de poids Ustensile Aliments GUIDE DE DECONGELATION 0,1 ~ 4,0 kg Accessoires pour micro-ondes (assiette plate) Viande Boeuf haché, filet de boeuf, cubes pour ragoût, bifteck, rôti braisé, culotte de boeuf, hamburger Côtelettes de porc, côtelettes d'agneau, rouleau de viande, saucisse...
Page 43 - GUIDE DE DECONGELATION RAPIDE; Viande hachée
Catégorie Poids Ustensile Instructions GUIDE DE DECONGELATION RAPIDE 0,5kg Accessoires pour micro-ondes (assiette plate) Viande hachéeRetournez les aliments lorsque le "bip" retentit. Après la décongélation, laissez reposer de 5 à 15 minutes. Utilisez cette fonction pour décongeler rapidemen...
Page 47 - Ustensiles pour; ATTENTION
Ustensiles pour Micro-ondes Ne jamais utiliser d’objets métalliques ou bordés demétal dans votre four à micro-ondes. Les micro-ondes ne peuvent traverser le métal. Elles vont rebondir sur l’objet métalliquedans le four et peuvent créer un arc électrique, phénomène alarmant qui ressemble àun éclair. ...
Page 48 - Caractéristiques des aliments et
Ne quittez pas le four des yeux Les recettes de ce livre ont été écrites soigneusement, mais votre réussite dépend del’attention que vous portez aux aliments pendant leur cuisson. Gardez toujours un oeilsur vos aliments pendant qu’ils cuisent. Votre four à micro-ondes est équipé d’unelampe qui s’all...
Page 49 - Pour Nettoyer Votre Four
Penser à remuer les aliments Remuer les aliments est l’une des techniques les plus importantes de l’utilisation en micro- Pour Nettoyer Votre Four ondes. Dans la cuisson traditionnelle, on remue les aliments pour bien les mélanger. 1. L’intérieur du four doit rester propre Les aliments cuits au micr...
Page 51 - Spécifications Techniques; Avertissements et
2 Les fils de connexion au secteur respectent le code suivant:BLUE : NeutreMARRON : PhaseVERT OU JAUNE : Terre Cet appareil est fourni avec un câble de réseau de performancesspécifiques, qui, s’il est endommagé, doit être remplacé par uncâble de réseau de même type ; un tel câble de réseau peuts’obt...
Page 52 - CI
Page 55 - n1ËËdJ1U*« Êd qLF1 nOH; ÂUð ÊU4√ “UNł; ةقاطلا ريفوت
u« W¹U u²;« U¹ dš≈ dJ« s4 ÊdH« ë Ë Êuð dð ÊdH« VOH WŽU« j³{ WOHOH ‰UHÞ_« ‚öž≈ ËËdJ¹U*« WUDÐ a³D« n¹ u²4 ËËdJ¹U*« WUÞ È n¹ uDš vKŽ a³D« 5ð d« qOGA²« l¹ wzUIK²« a³D« WOzUIK²« ZK¦« WЫ–≈ WF¹d« ZK¦« WЫ–≈ q_« Ë√ d¦H_« …bLK a³D« œ∞Oq «∞ªCdË«‹ «∞DU“§W 22 2 3 n¹ËËdJ¹U*« ÊdHÐ WO½U4_« a³D« w½«Ë√ 52 42 WOz«...
Page 58 - WŽU«
j³{ WOHOH j³{ WOHOH j³{ WOHOH WŽU« ÆWŽUÝ ≤¥ Ë√ WŽUÝ ±≤ ÂUEMÐ WŽU« j³{ pMJ1 Xu WŽU« j³{ WOHOH ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« w 14 ∫ 35 ÆWŽUÝ ≤¥ «b²Ý« bMŽ dNE« bFÐ ÆÊdH« s4 nOKG²« lOLł q¹eð p½√ s4 bHQð Ãd4 v« ÊdH« fÐU qOvuð bMŽ —«b'« —UO²« d4 ‰Ë_ Í uŽ bMŽ Ë√ … …œ dNJ« dNE¹ ¨tŽUDI½« bFÐ ¡UÐ ”0” vKŽ “ dF« ÃU...
Page 62 - uDš vKŽ
a³D« a³D« a³D« a³D« a³D« uDš vKŽ 5ð vKŽ ÂUFD« a³Þ r²¹ Æ5ðuDš vKŽ WLFÞ_« iFÐ a³Þ WOHOH ·dFð Ê« pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« w WIOœ ≥µ …b* WO½U¦« …uD)« vKŽ a³D« r²¹Ë WUF« WUD« vKŽ WIOœ ±± …b* vË_« …uD)« ÆWUD« •¥∞ vKŽ uD)« vKŽ a³D« ¡UMŁ√ pMJ1 ¨ 5ð Ë ÊdH« »UÐ `² oKž« ÆÂUFD« h× Ë ÊdH« »UÐ —“ vKŽ jG{« qOGAð qOGAð qOG...
Page 64 - wzUIK2«; ...dAIÐ fÞUD3«; nMB «
±≤ ±≤ ±≤ ±≤ ±≤ wzUIK²« a³D« wzUIK²« a³D« wzUIK²« a³D« wzUIK²« a³D« wzUIK²« a³D« a³DÐ p `L¹ uNÐ WKCH*« WLFÞ_« rEF4 s4 W Ë ÂUFD« Ÿu½ —UO²š« ‰öš Ê“Ë ‰Ušœ≈ ÆÂUFD« —“ vKŽ jG{« Æ`4Ø·UI¹≈ Æ`4Ø·UI¹≈ Æ`4Ø·UI¹≈ Æ`4Ø·UI¹≈ Æ`4Ø·UI¹≈ ÆqOGAð ÆqOGAð ÆqOGAð ÆqOGAð ÆqOGAð —“ vKŽ jG{« a³D« a³D« a³D« a³D« a³D« wzUIK²«...
Page 68 - ZK¦« WЫ–≈
ÕdA*« pL«Ë ŸuDI*« ÃUłb« ¨ ÂËdH*« r−K« s4 ZKH ∞[µ s4 ZK¦« WЫ–ù WHOþu« Ác¼ Âb²Ý« ÆWŽdÐ WЫ–≈ WOHOH ·dFð Ê√ pMJ1 ¨wU²« ‰U¦*« w ÆjÝu« WЫ–ù —UE²½ô« XË v« ÃU²% WHOþu« Ác¼ ÆbÒL:« ÃUłb« s4 ZKH ∞[µ ËËdJ¹U*« Êd u²4 WŁöŁ t n¹ U¹ Ë r×K« ≠ ∫ WЫ–ù« Ë ÃUłb« ª pL« u²4 t WЫ–û nMv qH WUD« U¹ ZK¦« WЫ–≈ —“ vKŽ j...
Page 70 - off
ﺮﻴﻓﻮﺗ ﺔﻗﺎﻄﻟﺍ 5 ﺪﻌﺑ وأ , داﺪﻌﺘﺳﻻا ﻊﺿو ءﺎﻨﺛأ ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ off رﺎﻬﻇأ لﻼﺧ ﻦﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻴﻓﻮﺘﺑ ﻚﻟ ﺢﻤﺴﺗ ةدﺎﻋ ( ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ ) ةﺰﻴﻣ . ﺎﻴﻜﻴﺗﺎﻣﻮﺗوأ ( قﻼﻏإ ) off ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﻪﻗﻼﻏإ وأ بﺎﺒﻟا ﺢﺘﻓ ﻦﻣ ﻖﺋﺎﻗد ." 0 " ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳ ( ﺔﻗﺎﻄﻟا ﺮﻓﻮﻣ ) ﺢﺴﻣ / فﺎﻘﻳإ رز ﻰﻠﻋ ﻂﻐﺿا .( قﻼﻏإ ) off ﺔﺷﺎﺸﻟا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻈﻴﺳ ،ﻪﻗ...