Page 7 - No correlation between fan usage and oxygen depletion.
2. No correlation between fan usage and oxygen depletion. 3.
Page 8 - This symbol alerts you to the risk of electric shock.; NOTICE; Introduction; Symbols Used in this Manual
8 Room Air Conditioner Introduction This symbol alerts you to the risk of electric shock. This symbol alerts you to hazards that could cause harm tothe air conditioner. This symbol indicates special notes. NOTICE This appliance should be installed in accordance with the National Electric Code. Intro...
Page 9 - Avoid shock hazard. This unit cannot
RESET TEST should be Avoid shock hazard. This unit cannot be user-serviced. Do N OT open the tamper-resistant sealed portion. All warranties and performance will be voided. This unit is not intended to be used as an ON/OFF switch.
Page 11 - Phillips head
Adjustable Wrench Phillips head screwdriver Scissors or knife Owner’s Manual 11 Left Guide Panel Right Guide Panel Curtain 13 EA 2 EA 3 EA 5 EA 2 EA 2 EA 2 EA 1EA 2 EA 1 EA 1 EA 1 EA (Not adhesive backed) ( Adhesive backed)
Page 12 - Preparation Of Chassis
How to Install the Unit Window Requirements 1. To prevent vibration and noise, make sure the unit is installed securely and firmly 2. Install the unit where the sunlight does not shine directly on the unit. 3. The outside of the cabinet must extend outward for at least 12" and there should be no...
Page 15 - Type C
slots 14 15 16 Guide the lever carefully through the grille as you push it in. 15 16 A screw through the front grille. Before installing the front grille, pull out the vent control lever located above the unit control knobs, as shown. Lift the inlet grille and secure it with a Type ( not adhesive ba...
Page 16 - Remote control; Heater runs and heats the room.; FAN SPEED SELECTOR; Operating Instructions; POWER; the desired fan speed.; Fan; Compressor runs and cools the room.Use the
16 Room Air Conditioner Operating Instructions Remote control The remote control and control panel will look like one of the following pictures. Heater runs and heats the room. - when the air conditioner is off, it can be set to automatically turn Delay OFF - Fan circulates air but compressor does n...
Page 17 - The fan stops when the compressor stops cooling.; Remocon Signal Receiver; cooling season is over.; CAUTION
TEMPERATURE CONTROL Energy Saver The fan stops when the compressor stops cooling. Approximately every 3 minutes the fan will turn on and check the room air temperature if cooling is needed. Remocon Signal Receiver 7 The thermostat monitors room temperature to maintain the desired temperature. The th...
Page 23 - Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana; TABLA DE CONTENIDOS; PARA SUS ARCHIVOS; LEA ESTE MANUAL; PRECAUCIÓN
Manual del usuario del acondicionador de aire tipo Ventana TABLA DE CONTENIDOS PARA SUS ARCHIVOS Escriba aquí el modelo y número de serie: Modelo n°: LW121 3 HR Serie n°: Puede encontrar estos datos en la etiqueta situada en ellateral de cada unidad. Nombre del distribuidor: Fecha de compra: ■ Adjun...
Page 29 - CONSEJO; Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por; Introducción; Símbolos Utilizados en Este Manual
CONSEJO Introducción Este símbolo lo advierte de un peligro de accidente por corriente eléctrica.Este símbolo lo adiverte de un peligro que pueda causar un daño del ventliador. Este símbolo significa condicciones especiales. Introducción Símbolos Utilizados en Este Manual Características (aparencia ...
Page 30 - Datos Electricos; diseñada para
Seguraida Electrica Datos Electricos 230V~ no permanece activo, suspenda el uso del aire acondicionado y póngase en contacto con un técnico de servicio cualificado. Utilice el enchufe de la pared Consumo de Energía Standard 250V, enchufe de 3Líneas de 15A, 250V AC Utilice un fusible de15AMP. o unInt...
Page 31 - IMPORTANTE; A. SITUACIONES EN LAS CUALES EL APARATO
IMPORTANTE (FAVORLEA CON ATENCIÓN) POR LA SEGURIDAD PERSONAL DEL USUARIO, ESTEAPARATO DEBE SER DEBÍDAMENTE NEUTRALIZADO. El cordón de energía de éste aparato esta equipadocon tres patas(cable a tierra). Utilice éste con unenchufe de pared de tres salidas(a tierra) paraminimizar el peligro de choque ...
Page 32 - Nivel; Lapiz
Llave Francesa Una regla o cinta metrica Nivel Un destornillador de estrella Tijeras o cuchilla 13 EA 2 EA 3 EA 5 EA 2 EA 2 EA 2 EA 1EA 2 EA 1 EA 1 EA 1 EA (No adhesivo respaldado) ( Adhesivo respaldado) TORNILLO (TIPO A) TORNILLO (TIPO B) TORNILLO (TIPO C) DINTEL DE SOPORTE PERNO TUERCA MARCO DE LA...
Page 33 - Instalacion; Elija el major lugar
ESP AÑOL Instalacion Instalacion Elija el major lugar 1. Para prevenir la vibración y el ruido, asegure de que la unidad esté instaalada segura y firmemente. 2. Instale la unidad donde el sol no refleje directamente en la unidad. 3. La salida debe extenderse hacia afuera por lo menos 11" y no de...
Page 37 - Control remoto
Control remoto El mando a distancia y el panel de control se parecerán a los de las siguientes imágenes. POWER El funcionamiento se inicia cuando se pulsa esta tecla y se detiene cuando se la presiona nuevamente. FUNCIONAMIENTO DEL MODO SELECTOR Cada vez que usted presione este boton, este senalara ...
Page 38 - SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOP; CONTROL DE TEMPERATURA; Insertar las batería del control remoto; Mantenga el control remoto lejos de los lugares h úmedos o
SELECTOR DE VELOCIDAD DEL VENTILADOP Usado para ajustar la velocidad del ventilador a Low (F1), High (F2). CONTROL DE TEMPERATURA El termostato monitorea la temperature de la habitacion para mantener la temperatura deseada. El termostato puede ser colocado entre 60 . AHORRADOR DE ENEERGIA El ventila...
Page 39 - un poco del aire interno es expelido hacia afuera.; Direccion del aire; ventilacion del acondicionador deaire.
El control de ventilacion esta localizado encima de los paneles de control.Cuando esta ajustado en CLOSE(CERRADO),solamente el aire en el interiorde la habitacion circulara y se acondicionara Cuando esta ajustado en open ( ABIERTO) , un poco del aire interno es expelido hacia afuera. Direccion del a...
Page 46 - Garantía
Garantía GARANTÍA LIMITADA DEL AIRE ACONDICIONADO LG - EE.UU. . Dirección de correo ordinario: LG Customer Information Center (ATTN: CIC) 201 James Record Road, Huntsville, AL 35824 COBERTURA DE LA GARANTÍA:LG Electronics Inc. (“LG”) garantiza que reparará o sustituirá, gratuitamente, su producto si...
Page 47 - WARRANTY; LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA
WARRANTY LG ROOM AIR CONDITIONER LIMITED WARRANTY - USA WHAT THIS WARRANTY COVERS:LG Electronics U.S.A., Inc. (“LG”) warrants your LG Room Air Conditioner ("product") against defect in materials or workmanshipunder normal household use, during the warranty period set forth below, LG will, at...