LG 47LN5700 - Manuals

ENGLISH 8 INSTALLATION PROCEDURE / ASSEMBLING AND PREPARING INSTALLATION PROCEDURE 1 Open the package and make sure all the accessories are included. 2 Attach the stand to the TV set. 3 Connect an external device to the TV set. 4 Make sure the network connection is available. You can use the TV netw...

ENGLISH 10 ASSEMBLING AND PREPARING Optional Extras Optional extras can be changed or modified for quality improvement without any notification. Contact your dealer for buying these items. These devices only work with certain models. The model name or design may be changed due to the manufacturer’s ...

ENGLISH 11 ASSEMBLING AND PREPARING Parts and Buttons Button Description / (^ / v) Scrolls through the saved channels. / (+ / -) Adjusts the volume level. (OK ⊙ ) Selects the highlighted menu option or confirms an input. (SETTINGS) Accesses the main menus, or saves your input and exits the menus. (I...

ENGLISH 12 ASSEMBLING AND PREPARING Lifting and moving the TV When moving or lifting the TV, read the following to prevent the TV from being scratched or damaged and for safe transportation regardless of its type and size. y y Avoid touching the screen at all times, as this may result in damage to t...

ENGLISH 13 ASSEMBLING AND PREPARING Setting up the TV The TV can be mounted to a wall or the stand can be attached if the TV will be positioned on an entertainment center or stand. Attaching the stand If you are not mounting the TV to a wall, use the following instructions to attach the stand. y y W...

ENGLISH 14 ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a table 1 Lift and tilt the TV into its upright position on a table. - Leave a 10 cm (minimum) space from the wall for proper ventilation. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Connect the power cord to a wall outlet. y y Do not place the TV near or on sources of ...

ENGLISH 15 ASSEMBLING AND PREPARING Securing the TV to a wall (optional) (Depending on model) 1 Insert and tighten the eye-bolts, or TV brackets and bolts on the back of the TV. - If there are bolts inserted at the eye-bolts position, remove the bolts first. 2 Mount the wall brackets with the bolts ...

ENGLISH 16 ASSEMBLING AND PREPARING Mounting on a wall An optional wall mount can be used with your LGTelevision. Consult with your local dealer for a wallmount that supports the VESA standard used by yourTV model. Carefully attach the wall mount bracket at therear of the TV. Install the wall mount ...

ENGLISH 17 MAKING CONNECTIONS MAKING CONNECTIONS You can connect various external devices to the TV. Supported external devices are: HD receivers, DVD players, VCRs, audio systems, USB storage devices, PC, gaming devices, and other external devices. For more information on external device’s connecti...

ENGLISH 18 MAKING CONNECTIONS Connecting to a HD receiver, DVD Player, or VCR Connect a HD receiver, DVD Player, or VCR to the TV and select an appropriate input mode. HDMI Connection HDMI is the best way to connect a device. Transmits the digital video and audio signals from an external device to t...

ENGLISH 19 MAKING CONNECTIONS DVD / Blu-Ray / HD Cable Box / HD STB DVI to HDMI Connection Transmits the digital video signal from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the DVI-HDMI cable as shown in the following illustration. To transmit an audio signal, connect...

ENGLISH 20 MAKING CONNECTIONS Connecting to a mobile phone Mobile High-definition Link (MHL) is an interface for transmitting digital audiovisual signals from mobile phones to television sets. y y Connect the mobile phone to the HDMI IN 3 (MHL) port to view the phone screen on the TV. y y This only ...

ENGLISH 21 MAKING CONNECTIONS Component Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with a component cable as shown in the following illustration. y y If cables are installed incorrectly, it could cause the image to di...

ENGLISH 22 MAKING CONNECTIONS Composite Connection Transmits analog video and audio signals from an external device to the TV. Connect the external device and the TV with the composite cable as shown in the following illustration. y y If you have a mono VCR, connect the audio cable from the VCR to t...

ENGLISH 23 MAKING CONNECTIONS Method A: HDMI Connection HDMI IN 1 (ARC) IN 3 (MHL) IN 2 IN 1 (ARC) IN 3 (MHL ) IN 2 AUDIO OUT DVI OUT PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R (*Not Provided) PC Choose any HDMI input port to connect. It does not matter which port you use. Conn...

ENGLISH 24 MAKING CONNECTIONS Method B: DVI to HDMI Connection HDMI IN 1 (ARC) IN 3 (MHL) IN 2 IN 1 (ARC) IN 3 (MHL ) IN 2 AUDIO OUT DVI OUT PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R PC (*Not Provided) WHITE RED (*Not Provided) Choose any HDMI input port to connect. It does no...

ENGLISH 25 MAKING CONNECTIONS OPTICAL DIGITAL AUDIO OUT OPTICAL AUDIO IN (*No t Pro vided) Connecting to an Audio System You may use an optional external audio system instead of the built-in speaker. Digital Optical Audio Connection Transmits a digital audio signal from the TV to an external device....

ENGLISH 26 MAKING CONNECTIONS Connecting Headphones You listen to the sound using headphones. y y AUDIO menu options are disabled when headphones are connected. y y When changing AV MODE with headphones connected, the change is applied to video but not to audio. y y Optical Digital Audio Out is not ...

ENGLISH 27 REMOTE CONTROL REMOTE CONTROL The descriptions in this manual are based on the buttons on the remote control. Please read this manual carefully and use the TV correctly. To install batteries, open the battery cover, replace batteries (1.5 V AAA) matching the and ends to the label inside t...

ENGLISH 29 WATCHING TV 4 When the basic settings are complete, press the OK button. y y If you do not complete the Initial setting, it will appear whenever the TV turns on. y y Disconnect the power cord from the power outlet when you do not use the TV for a long period of time. NOTE 5 To turn the TV...

ENGLISH 30 USING THE USER GUIDE USING THE USER GUIDE User Guide allows you to easily access detailed TV information. 1 Press SMART button to access the Smart Home menu. 2 Select User Guide and press the OK button. User Guide  To use input device To set time options To set language To set caption To...

ENGLISH 31 SPECIFICATIONS SPECIFICATIONS Product specifications may be changed without prior notice due to upgrade of product functions. Power requirement AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Television System Analog : NTSC - M, PAL - M/NDigital : DVB - T Program Coverage VHF 2 - 13, UHF 14 - 69, DTV 14 - 69...

ENGLISH 33 SPECIFICATIONS / EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP EXTERNAL CONTROL DEVICE SETUP To obtain the external control device setup information, please visit ‘www.lg.com’. HDMI (DTV) supported mode Resolution Horizontal Frequency (kHz) Vertical Frequency (Hz) 720 x 480p 31.47 31.50 59.94 60.00 720 x...

ENGLISH 34 MAINTENANCE / TROUBLESHOOTING MAINTENANCE Cleaning Your TV Clean your TV regularly to keep it at peak performance and to extend the product lifespan. y y Before Cleaning, turn the power off and disconnect the power cord and all other cables. y y When the TV is left unattended or unused fo...

The model and serial number of the TV is located on the back and one side of the TV. Record it below should you ever need service. MODEL SERIAL

www.lg.com Lea atentamente este manual antes de poner en marcha el equipo y consérvelo para futuras consultas. MANUAL DEL USUARIO TELEVISOR LED * Los televisores con LED de LG tienen pantallas LCD con luces de fondo LED. 32LN570B 39LN5700 42LN5700 47LN5700 60LN5700

ESPAÑOL 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES y y No use el aparato cerca del agua. Short-circuit Breaker Power Supply y y Limpie únicamente con un paño seco. Short-circuit Breaker Power Supply y y No tape ni bloquee las aberturas de ventilación. Realice la instalación siguiendo las instrucciones...

ESPAÑOL 6 LICENCIAS / AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO LICENCIAS Las licencias admitidas pueden variar según el modelo. Para obtener más información sobre las licencias, visite ‘www.lg.com’. Fabricado bajo licencia de Dolby Laboratories. “Dolby” y el símbolo de la doble D son marcas comerciale...

ESPAÑOL 7 CONTENIDO 2 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES 6 LICENCIAS 6 AVISO SOBRE SOFTWARE DE CÓDIGO ABIERTO 7 CONTENIDO 8 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 8 MONTAJE Y PREPARACIÓN 8 Desempacar 10 Complementos opcionales 11 Componentes y botones 12 Levantar y trasladar el televisor 13 Configurar el ...

ESPAÑOL 8 PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN / MONTAJE Y PREPARACIÓN PROCEDIMIENTO DE INSTALACIÓN 1 Abra el paquete y asegúrese de que todos los accesorios estén incluidos. 2 Instale la base del televisor. 3 Conecte un dispositivo externo al televisor. 4 Asegúrese de que la conexión de red esté disponible...

ESPAÑOL 10 MONTAJE Y PREPARACIÓN Complementos opcionales Los complementos opcionales se pueden cambiar o modificar para mejorar la calidad, sin necesidad de aviso previo. Para adquirir estos elementos, comuníquese con su distribuidor. Estos dispositivos solo funcionarán en ciertos modelos. Es posibl...

ESPAÑOL 11 MONTAJE Y PREPARACIÓN Componentes y botones Botón Descripción / (^ / v) Permite desplazarse por los canales guardados. / (+ / -) Ajusta el nivel del volumen. (OK ⊙ ) Selecciona la opción de menú resaltada o confirma una entrada. (SETTINGS) Permite acceder a los menús principales o guardar...

ESPAÑOL 12 MONTAJE Y PREPARACIÓN Levantar y trasladar el televisor Si desea levantar o trasladar el televisor, lea las instrucciones a continuación para no rayar o dañar el aparato, y para transportarlo de forma segura, independientemente del tamaño o tipo de aparato. y y No toque la pantalla. De lo...

ESPAÑOL 13 MONTAJE Y PREPARACIÓN 3 Cuerpo de Soporte Base Soporte Parte frontal 1 3 PZ P5 x 25 4 PZ M4 x 14 Configurar el televisor Puede instalar su TV en la pared o si desea colocar la TV en un centro de entretenimiento u otro mueble, colóquele la base. Colocar la base de la televisión Si no insta...

ESPAÑOL 14 MONTAJE Y PREPARACIÓN Montar sobre una mesa 1 Levante el televisor y déjelo en posición vertical sobre la mesa.- Deje un espacio mínimo de 10 cm (4 pulgada) entre el televisor y la pared para asegurar una ventilación adecuada. 10 cm 10 cm 10 cm 10 cm 2 Conecte el cable de alimentación al ...

ESPAÑOL 15 MONTAJE Y PREPARACIÓN Sujetar los cables 1 Agrupe y ate los cables con el sujetacables. Cable holder Sujetacables y y No mueva el televisor tirando del sujetacables, dado que podría romperse y provocarle lesiones o dañar el televisor. PRECAUCIÓN Fijación del televisor a la pared (opcional...

ESPAÑOL 16 MONTAJE Y PREPARACIÓN Montar en la pared Se puede usar un soporte de pared opcional con el televisor LG. Consulte al distribuidor local para adquirir un soporte de pared que cumpla con el estándar VESA que usa su modelo de TV. Cuidadosamente coloque el soporte de pared en la parte posteri...

ESPAÑOL 17 ESTABLECER CONEXIONES ANTENNA IN CABLE IN (*No incluido) Antena Antena VHF Antena UHF Coaxial (75Ω) Terminal (*No incluido) ANTENNA IN CABLE IN Enchufe de pared Coaxial (75Ω) o y y Asegúrese de no doblar el alambre de cobre del cable de RF. Alambre de cobre y y Primero conecte todos los d...

ESPAÑOL 18 ESTABLECER CONEXIONES ARC (canal de retorno de audio) y y Al estar conectado un cable HDMI de alta velocidad, el audio digital puede enviarse a un dispositivo compatible sin un cable de audio óptico adicional. y y El canal de retorno de audio (ARC) solo es compatible con el puerto HDMI de...

ESPAÑOL 19 ESTABLECER CONEXIONES Conexión DVI a HDMI Transmite las señales de video digital de un dispositivo externo al televisor. Conecte el dispositivo externo y el televisor con el cable DVI-HDMI tal como se muestra en la siguiente ilustración. Para transmitir una señal de audio, conecte un cabl...

ESPAÑOL 20 ESTABLECER CONEXIONES Conexión a un teléfono móvil El enlace de alta definición móvil (MHL, por sus siglas en inglés) es una interfaz de transmisión de señales audiovisuales digitales de teléfonos móviles a televisores. y y Conecte el teléfono móvil al puerto HDMI IN 3 (MHL) para ver la p...

ESPAÑOL 21 ESTABLECER CONEXIONES PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R AUDIO VIDEO L R (*No incluido ) (*No incluido ) DVD / Blu-Ray / Caja de cable HD VERDE VERDE AZUL AZUL R OJO R OJO R OJO R OJO BLANC O BLANC O Conexión por componente Transmite las señales de audio y vi...

ESPAÑOL 22 ESTABLECER CONEXIONES PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIOO R PC-AUDIO IN VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R VIDEO MONO ( ) AUDIO L R VCR / DVD / Blu-Ray / Caja de cable HD (*No incluido ) A M A R IL LO BLANC O R OJO A M A R IL LO BLANC O R OJO Conexión compuesta Transmite ...

ESPAÑOL 23 ESTABLECER CONEXIONES Método A: Conexión HDMI HDMI IN 1 (ARC) IN 3 (MHL) IN 2 IN 1 (ARC) IN 3 (MHL ) IN 2 AUDIO OUT DVI OUT PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R (*No incluido) PC Conexión a un dispositivo PC y y Se recomienda utilizar el televisor con la conexi...

ESPAÑOL 24 ESTABLECER CONEXIONES Método B: Conexión DVI a HDMI HDMI IN 1 (ARC) IN 3 (MHL) IN 2 IN 1 (ARC) IN 3 (MHL ) IN 2 AUDIO OUT DVI OUT PC-AUDIO IN COMPONENT IN / AV IN P B P R VIDEO/ Y L/MONO AUDIO R PC (*No incluido) BLANC O R OJO (*No incluido) Escoja cualquier puerto de entrada HDMI para co...

ESPAÑOL 25 ESTABLECER CONEXIONES Conexión a un sistema de audio Utilice un sistema de audio externo opcional en lugar de la bocina incorporada. Conexión de audio óptica digital Transmite señales de audio digital del televisor a un dispositivo externo. Conecte el dispositivo externo y el televisor co...

ESPAÑOL 26 ESTABLECER CONEXIONES Conectar a un auricular Escucha el sonido través de un auricular. y y Las opciones del menú de audio son desactivadas cuando se conecta el auricular. y y Cuando se Cambia a MODO AV con el auricular conectado, el cambio es aplicado para video no para audio. y y La Sal...

ESPAÑOL 27 CONTROL REMOTO CONTROL REMOTO Las descripciones que figuran en este manual se basan en los botones del control remoto. Lea atentamente este manual y siga las instrucciones de uso. Para reemplazar las baterías, abra la cubierta de la batería, coloque otras (AAA de 1,5 Vcc) y haga coincidir...

ESPAÑOL 29 MIRAR TV 4 Una vez finalizada la configuración básica, presione el botón OK . y y Si no completa la configuración inicial, aparecerá cada vez que encienda el televisor. y y Desconecte el cable de alimentación del tomacorriente cuando no use el televisor durante periodos prolongados. NOTA ...

ESPAÑOL 30 CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DEL USUARIO CÓMO UTILIZAR LA GUÍA DEL USUARIO La Guía del usuario le permite acceder de forma más sencilla a la información detallada del TV. 1 Presione el botón SMART para ingresar al menú Smart Home. 2 Seleccione Guía del Usuario y presione el OK . Guía del Usuario...

ESPAÑOL 31 ESPECIFICACIONES ESPECIFICACIONES Las especificaciones del producto pueden cambiar sin previo aviso debido a las actualizaciones de las funciones de los productos, Potencia requerida AC 100 - 240 V ~ 50 / 60 Hz Sistema de televisión Análogo : NTSC, PAL - M/N Digital : DVB - T Cobertura de...

ESPAÑOL 33 ESPECIFICACIONES / CONFIGURACION DE CONTROL DEL DISPOSITIVO EXTERNO Modo HDMI (DTV) admitido Resolución Frecuencia horizontal (kHz) Frecuencia vertical (Hz) 720 x 480 progresivo 31,47 31,50 59,94 60,00 720 x 576 progresivo 31,25 50,00 1 280 x 720 progresivo 37,50 44,96 45,00 50,00 59,94 6...

ESPAÑOL 34 MANTENIMIENTO / SOLUCIÓN DE PROBLEMAS MANTENIMIENTO Limpieza del televisor Limpie el televisor con regularidad para preservar el mejor rendimiento y prolongar la vida útil del producto. y y Primero asegúrese de apagar la energía y de desconectar el cable de alimentación y todos los demás ...

Los números de modelo y de serie del televisor se encuentran ubicados en la parte posterior del aparato. Regístrelos en el siguiente espacio por si alguna vez necesita recurrir al servicio técnico. MODELO SERIE