Page 2 - Si vous utilisez d’autres systèmes d’exploitation; Remarques
Première édition (Juillet 2013) © Copyright Lenovo 2013. Avant d’utiliser le produit, veillez à lire au préalable le Guide de sécurité et d’informations générales Lenovo . Les fonctions décrites dans ce guide sont communes à la plupart des modèles. Il se peut toutefois que certaines fonctions ne soi...
Page 3 - Table des matières
i Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur ................................................. 1 Vue de dessus .............................................................................................................. 1Vue de gauche ......................................................................
Page 5 - Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur; Vue de dessus; a c
1 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de dessus - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Flex 14/Flex 14D a c c b e f g d i
Page 7 - Utilisez la caméra pour les vidéocommunications.; Antennes sans fil; Offre une brillance optimale.; Pavé tactile
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 3 Caméra intégrée Utilisez la caméra pour les vidéocommunications. Antennes sans fil Branchez l’adaptateur sans fil pour recevoir et envoyer la radio sans fil. Microphone intégré Permet de capturer des sons pouvant être utilisé lors de vidéo conférence, de prés...
Page 8 - Utilisation du clavier; Pavé numérique; Num Lock
4 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Utilisation du clavier Le clavier standard de votre ordinateur incorpore des touches numériques et des touches de fonction et peut inclure un pavé numérique (Flex 15/Flex 15D uniquement). Pavé numérique Flex 15/Flex 15D Le clavier dispose d’un pavé numériqu...
Page 9 - Touches de raccourci
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 5 Touches de raccourci Vous pouvez accéder à certains paramètres système rapidement en appuyant sur la touche de raccourci appropriée. : Permet d’activer ou de désactiver le son. : Permet d’activer ou de désactiver le mode avion. : Permet de diminuer le nivea...
Page 10 - Combinaisons de touches de fonction; Fn
6 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Combinaisons de touches de fonction Les touches de fonction permettent de modifier instantanément certaines fonctionnalités du système. Pour utiliser cette fonction, maintenez enfoncée la touche Fn ; appuyez ensuite sur l’une des touches de fonction . Flex 14...
Page 11 - Positionnement de l’écran; Mode Ordinateur portatif
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 7 Positionnement de l’écran Mode Ordinateur portatif Convient aux tâches nécessitant un clavier et une souris (par exemple, la création de documents, l’écriture de courriers électroniques, etc.). Mode Debout (Mode Théâtre) Convient aux tâches ne demandant pas...
Page 13 - Vue de gauche; Permet de connecter l’adaptateur secteur à l’ordinateur.; Port HDMI; Permet de raccorder un périphérique USB.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 9 Vue de gauche - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Prise de l’adaptateur secteur Permet de connecter l’adaptateur secteu...
Page 14 - Raccordement de périphériques USB; Retirer le périphérique en toute sécurité et éjecter le; de la zone de notification du bureau Windows pour retirer le
10 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Raccordement de périphériques USB Vous pouvez raccorder un périphérique USB à votre ordinateur en insérant la prise USB du périphérique (type A) dans le port USB de l’ordinateur. La première fois que vous branchez un périphérique USB sur un port USB de vot...
Page 15 - Connexion des câbles réseau; Pour insérer un câble réseau, procédez comme suit :; Configuration logicielle
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 11 Connexion des câbles réseau Pour insérer un câble réseau, procédez comme suit : 1 Maintenez un connecteur du câble réseau pour enfoncer délicatement le couvercle RJ-45 . 2 Insérez le connecteur dans le port RJ-45 . Configuration logicielle Consultez votr...
Page 16 - Vue de droite; Prise audio mixte
12 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de droite - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Bouton Augmenter le volume Permet d’augmenter le niveau du v...
Page 17 - Utilisation de cartes mémoire (non fournies); Insertion d’une carte mémoire; Retirez délicatement la carte mémoire du logement.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 13 Utilisation de cartes mémoire (non fournies) Votre ordinateur prend en charge les types de cartes mémoire suivants :• Carte Secure Digital (SD)• Carte MultiMediaCard (MMC) Insertion d’une carte mémoire Faites glisser une carte mémoire jusqu’à ce qu’elle se...
Page 18 - Vue de face; Symbole
14 Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur Vue de face - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Voyant d’alimentation Voyant de la batterie Symbole État...
Page 19 - Vue du dessous; Batterie; Maintient la batterie en place.
Chapitre 1. Découverte de l’ordinateur 15 Vue du dessous - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Loquet de la batterie (manuel) Maintient la batterie en place. Batterie L...
Page 20 - Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8; Interface du système d’exploitation; • Appuyez sur la touche Windows; Démarrer; dans la barre d’icônes.; Écran d’accueil
16 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 Configuration du système d’exploitation pour la première fois - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Vous dev...
Page 21 - Icônes et barre d’icônes; icônes; Icône Rechercher; Rechercher
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 17 Icônes et barre d’icônes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Les icônes sont des boutons de navigation qui vous permettent d’accéder rapidement aux tâches d...
Page 22 - Icône Partager; Partager; Icône Démarrer; Démarrage; Icône Périphériques; Périphériques; Icône Paramètres
18 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 Icône Partager L’icône Partager vous laisse envoyer des liens, des photos, et plus encore à vos amis et réseaux sociaux sans quitter l’application que vous utilisez. Icône Démarrer L’icône Démarrage est un moyen rapide de vous rendre à l’écran Démarrer. ...
Page 23 - Mettre l’ordinateur en veille ou le mettre hors tension; Mettre l’ordinateur en veille; • Ouvrez la barre d’icônes, puis sélectionnez; Arrêt; Veille
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 19 Mettre l’ordinateur en veille ou le mettre hors tension - - Lorsque vous avez terminé de travailler avec votre ordinateur, vous pouvez le mettre en veille ou l’éteindre. Mettre l’ordinateur en veille Si vous vous éloignez de votre ordinateur pour un co...
Page 24 - Mise hors tension de l’ordinateur; Ouvrez la barre d’icônes, puis sélectionnez; Sélectionnez Marche/Arrêt
20 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 Mise hors tension de l’ordinateur Si vous n’utilisez plus votre ordinateur pendant une longue période, mettez-hors tension.Pour mettre votre ordinateur hors tension : 1 Ouvrez la barre d’icônes, puis sélectionnez Paramètres . 2 Sélectionnez Marche/Arrê...
Page 25 - F o n c t i o n d e l ’ é c r a n t a c t i l e; Mouvements multi-tactiles; Taper; Tapez une fois sur un élément.; Appuyer et maintenir; un
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 21 F o n c t i o n d e l ’ é c r a n t a c t i l e - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - L’écran peut accepter les entrées comme une tablette à l’aide de son écran multi-tactile, riche ...
Page 26 - Pincer; deux; Pivoter; deux ou; Glisser; Déplacez votre doigt au travers de l’écran.
22 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 (suite) Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées Nombre de doigts utilisés Pincer Déplacez deux doigts ensemble ou séparément pour toucher l’écran. Permet de faire un zoom avant ou arrière sur les applications visuelles, telles que les images et...
Page 27 - • Le fait de glisser
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 23 (suite) Mouvements fréquemment utilisés Tâches effectuées Nombre de doigts utilisés Glisser Depuis n’importe quel bord de l’écran, faites glisser votre doigt de l’intérieur vers le centre. • Le fait de glisser depuis le bord inférieur ou supérieur affich...
Page 28 - Connexion à un réseau sans fil; Pour connecter un réseau sans fil, procédez comme suit :; liste des réseaux sans fil disponibles s’affiche.; Connexion
24 Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 Connexion à un réseau sans fil - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour connecter un réseau sans fil, procédez comme suit : 1 Vérifiez que le mode avion est désactivé. Si le mode avion e...
Page 29 - Aide et assistance; dans le menu Paramètres.
Chapitre 2. Commencer à utiliser Windows 8 25 Aide et assistance - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Pour toute question relative à l’utilisation du système d’exploitation Window...
Page 30 - Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery; Sauvegarde de la partition du système; Next; pour démarrer la sauvegarde.; Restauration; Cliquez sur
26 Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery Le système Lenovo OneKey Recovery est un logiciel conçu pour sauvegarder et restaurer votre ordinateur. Vous pouvez l’utiliser pour restaurer la partition du système vers son état d’origine en cas de défaillance du système. Vous pouvez également créer de...
Page 31 - Mettez l’ordinateur hors tension.; Novo button menu (Menu de; puis appuyez sur Entrée.
Chapitre 3. Système Lenovo OneKey Recovery 27 3 Suivez les instructions à l’écran pour restaurer la partition du système vers son état d’origine ou vers un point de sauvegarde crée précédemment. Si Windows ne peut pas être démarré, suivez les étapes ci-dessous pour démarrer le système Lenovo OneKey ...
Page 32 - Chapitre 4. Résolution des problèmes; Foire aux questions; Recherche d’informations; Le; Où puis-je obtenir des informations sur la garantie ?; Pilotes et logiciel préinstallés
28 Chapitre 4. Résolution des problèmes Foire aux questions - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Cette section répertorie les questions généralement posées par catégorie. Recherch...
Page 33 - Système Lenovo OneKey Recovery
Chapitre 4. Résolution des problèmes 29 Système Lenovo OneKey Recovery Où se trouvent les disques de récupération ? Les disques de récupération ne sont pas fournis avec l’ordinateur. Utilisez le système Lenovo OneKey Recovery si vous avez besoin de rétablir les paramètres par défaut du système. Qu...
Page 34 - Le mode d’amorçage par défaut de votre ordinateur est le mode; UEFI; . Le système d’exploitation Windows hérité ne peut pas; Assistance; Comment puis-je contacter le centre d’assistance ?; Consultez le « Chapitre 3. Assistance et service » du
30 Chapitre 4. Résolution des problèmes Quand faut-il modifier le mode d’amorçage ? Le mode d’amorçage par défaut de votre ordinateur est le mode UEFI . Si vous avez besoin d’installer un système d’exploitation Windows hérité (à savoir, un système d’exploitation antérieur à Windows 8) sur votre ordi...
Page 35 - Résolution des problèmes; Problèmes liés à l’affichage
Chapitre 4. Résolution des problèmes 31 Résolution des problèmes - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Problèmes liés à l’affichage Lorsque je mets l’ordinateur sous tension, rien ne s’affiche à l’écran. • Si l...
Page 36 - Guide de sécurité et
32 Chapitre 4. Résolution des problèmes Des caractères incorrects s’affichent à l’écran. • Est-ce que le système d’exploitation ou les programmes sont correctement installés ? S’ils ont été installés et configurés correctement, faites réparer l’ordinateur. Problèmes liés au mot de passe du BIOS J’ai...
Page 37 - Dans le menu; EFI
Chapitre 4. Résolution des problèmes 33 L’ordinateur reste en mode veille et ne fonctionne pas. • Si votre ordinateur est en mode veille, connectez l’adaptateur secteur à l’ordinateur, puis appuyez sur n’importe quelle touche ou sur le bouton de mise sous tension. • Si le système ne quitte toujours ...
Page 38 - L’ordinateur ne répond pas.; Boot Mode; est défini sur; sur
34 Chapitre 4. Résolution des problèmes Autres problèmes L’ordinateur ne répond pas. • Pour mettre l’ordinateur hors tension, maintenez le bouton de mise sous tension enfoncé pendant au moins 4 secondes. Si l’ordinateur ne répond toujours pas, retirez la batterie et l’adaptateur secteur. • Il est po...
Page 39 - Marques de commerce
35 Marques de commerce Les termes suivants sont des marques commerciales ou des marques déposées de Lenovo en France et/ou dans d’autres pays. LenovoIdeaPadOneKey Microsoft et Windows sont des marques commerciales de Microsoft Corporation aux États-Unis et/ou dans d’autres pays. D’autres noms d’entr...
Page 40 - Guide de l’utilisateur
Lisez attentivement les consignes de sécurité et les conseilsde la documentation fournie avant d’utiliser votre ordinateur. fr-FR Rev. RB01 Lenovo IdeaPadFlex 14/Flex 14DFlex 15/Flex 15D Guide de l’utilisateur