Kohler K-302-K-NA- Manuals

4. Shower Only Installations NOTE: Shower only installation require 2-valve yokes. NOTE: Typical dimensions for bath and shower installations are shown on the rough-in diagram. NOTE: Refer to the trim installations for specific requirements. NOTE: Refer to the handle installation instructions for po...

5. Bath Only Installations NOTE: Bath only installations require 2-valve yokes. NOTE: Typical dimensions for bath and shower installations are shown on the rough-in diagram. NOTE: Refer to the trim installations for specific requirements. Unless otherwise instructed, rough-in the supply yoke 2-1/4 ″...

Guide d’installation Raccords montage mural baignoire/douche àdeux et trois valves Outils et Matériaux Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installa...

2. Installation de la baignoire et de la douche REMARQUE : Les dimensions typiques d’installations de baignoire et de douche sont indiquées sur le diagramme de raccordement. REMARQUE : Se référer aux installations de garniture pour les exigences spécifiques. REMARQUE : Se référer aux instructions d’...

3. Compléter l’installation de la baignoire et de la douche Pour des installations au plafond REMARQUE : Ne pas utiliser une arcade à trois valves avec des alimentations au plafond. Retourner l’arcade de façon à ce que les alimentations seraccordent du dessus de l’arcade. Retirer l’aérateur avec une...

Compléter l’installation de la baignoire et de la douche (cont.) Installer des mamelons temporaires de 1/2 ″ dans les coudes de douche et de baignoire. 113212-2-AC Français-5 Kohler Co.

4. Installations de douche uniquement REMARQUE : L’installation de douche ne requiert que 2 arcades de valves. REMARQUE : Les dimensions typiques d’installations de baignoire et de douche sont indiquées sur le diagramme de raccordement. REMARQUE : Se référer aux installations de garniture pour les e...

5. Installations de baignoire uniquement REMARQUE : L’installation de douche ne nécessite que 2 arcades de valves. REMARQUE : Les dimensions typiques d’installations de baignoire et de douche sont indiquées sur le diagramme de raccordement. REMARQUE : Se référer aux installations de garniture pour l...

Guía de instalación Conexiones murales de dos y tres válvulaspara bañera o ducha Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas ...

1. Diagrama de instalación 2-1/4"(5,7 cm) 1/2" NPT o 1/2" de cobre 1/2" NPT Fría 6' (182,9 cm) al piso típico 8" (29.3 cm) típico4" (10,2 cm) (sólo bañera) 48" (121,9 cm) al piso (sólo ducha) Parte superior del borde Rosca NPT de 1/2" 2-1/4" (5,7 cm) Mín 3" (7...

2. Instalación de bañera y ducha NOTA: Las dimensiones típicas para las instalaciones de bañera y ducha se muestran en el diagrama de instalación. NOTA: Consulte las secciones sobre la instalación de guarnición para obtener los requisitos específicos. NOTA: Consulte las instrucciones de instalación ...

3. Termine la instalación de la bañera y ducha Para las instalaciones en techo NOTA: No utilice monturas de 3 válvulas con los suministros del techo. Gire la montura de manera que los suministros se puedanconectar desde la parte superior de la montura. Retire el aspirador con una llave hexagonal de ...

4. Instalación de la ducha solamente NOTA: La instalación de la ducha solamente requiere monturas de 2 válvulas. NOTA: Las dimensiones típicas para las instalaciones de bañera y ducha se han mostrado en el diagrama de instalación. NOTA: Consulte las instrucciones de instalación de la guarnición para...

5. Instalación de la bañera solamente NOTA: Las instalaciones de bañera solamente requieren monturas de 2 válvulas. NOTA: Las dimensiones típicas para las instalaciones de bañera y ducha se han mostrado en el diagrama de instalación. NOTA: Consulte las instalaciones de guarnición para obtener los re...