Kohler K-11075-4-BN- Manuals

3. Connect the Supplies If the lavatory is not installed, install it at this time. Follow thelavatory manufacturer’s instructions. Connect the faucet supply shanks to the supply lines with thecoupling nut. (Left is hot - right is cold.) Securely tighten thecoupling nuts. Tighten all connections. 4. ...

Guide d’installation Robinet de lavabo à petit entraxe Outils et matériels Merci d’avoir choisi la compagnie Kohler Nous apprécions votre engagement envers la qualité Kohler. Veuillezprendre s’il vous plaît quelques minutes pour lire ce manuel avant decommencer l’installation. Ne pas hésiter à nous ...

1. Installer le robinet Nettoyer la surface du lavabo pour éliminer toute graisse, huileou débris. Insérer les manches du robinet dans les orifices de montage. Visser un écrou de fixation sur chaque manche. Serrer à la main les écrous de montage pour sécuriser le robinet àla surface de montage. Insé...

2. Installer le drain Retirer le capuchon en plastic de l’ensemble du drain. Retirer l’arrêt de la bride. Retirer la bride du corps du drain. Visser l’écrou du corps dans celui du drain. Glisser le joint à l’écrou du corps. D’en-dessous du lavabo, insérer le corps du drain à traversl’orifice du drai...

Installer le drain (cont.) Insérer l’extrémité courte de la tige dans le trou d’étanchéité etsous l’arrêt. Sécuriser légèrement en place avec l’écrou de la tige. Pousser la tige vers le bas pour ouvrir le drain. Insérer l’arrêt dans l’ensemble du drain. Retirer et ajuster l’arrêt de manière à ce qu’...

Guía de instalación Grifería de lavabo de orificios centrales Herramientas y materiales Gracias por elegir los productos de Kohler Le agradecemos que haya elegido la calidad de Kohler. Dedique unosminutos para leer este manual antes de comenzar la instalación. Encaso de problemas de instalación o de...

1. Instale la grifería Limpie la superficie del lavabo para eliminar la grasa, aceite oresiduos. Inserte los vástagos de la grifería en el orificio de fijación. Enrrosque una tuerca de montaje en cada vástago. Apriete a mano las tuercas de montaje para fijar la grifería a lasuperficie de montaje. In...

2. Instale el desagüe Retire el tapón plástico del montaje del desagüe. Retire el obturador de la brida. Retire la brida del cuerpo del desagüe. Enrosque la tuerca del cuerpo en el cuerpo del desagüe. Deslice el sello hasta la tuerca del cuerpo. Por debajo del lavabo, inserte el cuerpo de desagüe en...