Kodak P461 - Manuals

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 7 35mm negative/monochrome filmstrips are unsuitable with any of the following conditions: 1. Ends of the filmstrip are taped. Remove the tape and clean any residue of glue before scanning. 2. Ends of the filmstrip have not been cut straight a...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 9 Turning on the Scanner 1. Press the Power button. The power indicator and Status/Card lights blink. (For more indicator lights information, refer to “Indicator Lights” on page 5.) 2. Wait until the power indicator stops blinking and then tur...

10 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport CAUTION : Insert only one photo at a time, and insert the next photo only when the previous one is done. Otherwise the scanner may malfunction.  Always place the scanner on a flat surface for scanning. Do not hold the scanner while scannin...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 11 Feeding Filmstrips 1. Make sure that the transparency feed slot is clear of any original and there is enough space behind the scanner for the filmstrip to completely feed through the unit. 2. Insert the filmstrip guide adapter all the way i...

12 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Scanning Mounted Slides 1. Make sure that the transparency feed slot is clear of any original and there is enough space behind the scanner for the slide holder to completely feed through the unit. 2. Open the slide holder, place the mounted...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 13  When scanning over-exposed, older or lighter color (faded) filmstrip originals, an irregular auto- cropping may occur. Cut the filmstrip into individual films and rescan them. C o n n e c t S c a n n e r t o a C o m p u t e r By connectin...

14 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Safely Disconnect the Scanner from Computer For Windows Users 1. On the WINDOWS System Tray, click the hardware removal icon as indicated below. For WINDOWS XP Users When the PC recognizes the scanner with an inserted memory card, a pop-up ...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 15 2. Click the ‘Safely remove USB mass Storage device’ message with the corresponding Drive. 3. When the ‘ Safe to Remove Hardware ’ message appears, you can safely remove the scanner’s USB cable. For MAC users On the desktop, right-click on ...

16 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Using the Scan PC Software CAUTION : To maximize memory usage, close all other applications programs before scanning multi-image filmstrips . After your first scan, a folder titled PHOTO1 is added to the file structure as follows: ~ Memory ...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 17 Install KODAK EASYSHARE Software Launch KODAK EASYSHARE Software 1. Insert the KODAK MICROSD Mobile Memory Card into the SD adapter, and then into the scanner. 2. Connect the scanner to your PC (see instructions beginning on page 13). 3. Op...

18 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Uninstall the KODAK EASYSHARE Software 1. Open WINDOWS Control Panel. 2. WINDOWS VISTA: Select Programs > Uninstall a Program WINDOWS 7: Select Programs and Features WINDOWS XP: Select Add or Remove a Program 3. Select Kodak EASYSHARE So...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 19 4. Remove the swab from the slot and store it in a safe place, protected from dust. Clean the Transparency Image Sensor 1. Clean the scanner’s outer casing first. 2. With the scanner turned off and disconnected from the power supply, insert...

20 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Insert the calibration card into the photo feed slot as shown. The scanner scans the pattern on the calibration card and performs calibration to the sensor inside automatically. Make sure that the calibration card is inserted in the correct...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 21 T e c h n i c a l S p e c i f i c a t i o n s Specification KODAK P461 Personal Photo Scanner Media Type Photo: Up to 4.1 x 12” (Common use: 3.5x5” and 4x6” photo) Filmstrip: 35 mm Color / B&W Negative filmstrip Slide: 35 mm Color / B&a...

22 Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport Q: What would cause the status indicator to blink rapidly and not scan? A: Check the following:  Is the memory card inserted properly into the memory card slot? Re-insert the card and try again.  Is the memory card locked (set to write-pr...

Customer Support: http://www.pandigital.net/kodaksupport 23 All content included on the Pandigital website as well as Pandigital products, including pre-loaded demonstration images, digital media, digital cookbooks, text, graphics, logos, designs, photographs, button icons, images, audio/video clips...

2 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport T a b l e d e s m a t i è r e s Veuillez d’abord lire ces instructions ........................................................................................ 3 Précautions importantes de sécurité ..................................

4 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport I n t r o d u c t i o n Maintenant vous pouvez scanner vos photos imprimées, film fixes négatifs et Diapositives, et les sauvegarder dans votre carte mémoire. Vous n’avez pas besoin d’un ordinateur. Insérer simplement une carte m...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 5 Vue arrière No. Nom Fonction/ Description  Fente de sortie de transparence La transparence scannée (comme les films fixes ou les diapositives encadrées) sort de cette fente.  Fente de sortie de photo L’original non transparen...

6 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport I n d i c a t e u r l u m i n e u x d u s c a n n e u r Ci-dessous figure une liste des modèles d’indicateurs lumineux et des fonctions qu’ils représentent Clignote lentement Clignote rapidement  Régulièrement allumé   Eteint ...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 7 Documents originaux dont les dimensions dépassent la taille acceptable suivante° 35 mm les films pour projection fixe négatif/monochromes sont peu appropriés avec n'importe lequel des conditions suivantes: 1. Les extrémités du fi...

8 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport O r i e n t a t i o n d e l a p h o t o o r i g i n a l e e t d e l ’ i m a g e s c a n n é e Il est facile de voir comment l’image numérisée apparaîtra sur votre ordinateur. Note: Vous pouvez faire tourner vos images sur votre o...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 9 Mettre le scanneur en marche 1. Appuyez sur le bouton Marche . Les indicateurs lumineux de marche et d’état/carte clignotent. (Pour plus d’information sur les indicateurs lumineux, voir la partie “Indicateurs lumineux ” page 5.) ...

10 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport ATTENTION : Insérez seulement une photo à la fois, et insérez la suivante seulement lorsque la photo précédente est finie, sinon le scanneur pourrait mal fonctionner.  Toujours placer le scanneur sur une surface plane pour scan...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 11 Insertion des films fixes 1. S’assurer que la fente d'insertion de transparente ne contient aucun original et qu’il y a assez d’espace derrière le scanneur pour le film fixe pour entièrement alimenter l’unité. 2. Insérer l’adapt...

12 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport Diapositives encadrées de scannage 1. Assurer vous que la fente d’insertion de la transparence ne contient aucun document original et qu’il dispose d’assez d’espace derrière le scanneur pour une pochette à diapositives pour enti...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 13  Lorsque vous numérisez les originaux sombres ( par exemple, une photo. avec un ciel de nuit ). S'il vous plaît insérer l'original dans une direction différente (l'orientation) et essaie encore.  En scrutant surexposer, plus v...

14 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport Pour les utilisateurs de WINDOWS VISTA Lorsque le PC reconnaît le Scanneur, avec une carte SD insérée, une fenêtre "Lecture Automatique" apparaît. Pour visionner les photos sur le PC au cours de la numérisation, modifiez...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 15 Pour déconnecter de façon sûre le scanneur du PC Pour Utilisateurs Windows 1. Sur la barre du système WINDOWS, cliquez sur l’icône de retrait du périphérique comme indiqué ci-dessous. 2. Cliquez sur le message ‘Retirez en toute ...

16 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport Pour utiliser le logiciel Scan PC ATTENTION : Pour optimiser l’utilisation de la mémoire, fermez tous les autres programmes avant de scanner les film fixes multi-images . Après le premier scannage, un dossier intitulé PHOTO1 est...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 17 L o g i c i e l K O D A K E A S Y S H A R E p o u r P C Après avoir utilisé le logiciel Logiciel Scan PC pour le Scanneur de photos personnelles KODAK pour scanner et garder vos images sur votre PC, vous pouvez utiliser le logic...

18 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport Désinstaller le logiciel KODAK EASYSHARE 1. Ouvrez le Panneau de configuration de WINDOWS 2. WINDOWS VISTA : Sélectionnez Programmes > Désinstaller un programme [ Programs > Uninstall a Program] WINDOWS 7 : Sélectionnez Pr...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 19 3. Faire glisser soigneusement l'écouvillon vers l'arrière et l'avant d'une extrémité de la fente à l'autre, cinq ou six fois de manière consécutive.  Ne pas appliquer trop de force sur l’écouvillon. 4. Retirer l’écouvillon de ...

20 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport C o m m e n t c a l i b r e r l e s c a n n e u r Si les images numérisées sont floues ou ont des bandes bizarres, le Scanneur a besoin d’être calibré afin que le capteur retrouve sa précision d’origine Suivez les instructions q...

Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport 21 Formats de fichiers de sortie JPEG avec compression (4:2:2) Résolution (fixe) Photo : 600x600 ppp (par défaut) et 300x300 ppp Film fixe : 1200 x 1200 ppp Interfaces Carte mémoire Se référer à la partie relative aux Cartes mémoir...

22 Assistance aux utilisateurs : http://www.pandigital.net/kodaksupport Q : Quel est la cause de l’arrêt du Scanneur en plein milieu d'une opération de scannage ? R : Effectuer les vérifications suivantes :  S’il est alimenté par des piles, veuillez retirer et remplacer les piles, puis redémarrer l...

2 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport Í n d i c e Lea esto antes de comenzar ............................................................................................................... 3 Precauciones de seguridad importantes ................................................

4 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport I n t r o d u c c i ó n Ahora puede escanear sus fotos impresas y tiras de película de negativos y almacenarlas en su tarjeta de memoria. No necesita su PC. Simplemente inserte la tarjeta de memoria en el Escáner y enciéndalo. Cuando la...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 5 Vista posterior N° Nombre Función/ Descripción  Ranura de salida de transparencias La transparencia escaneada (como tiras de películas o diapositivas montadas) sale de esta ranura.  Ranura de salidas de fotos El original escaneado n...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 7  Originales que superen el siguiente tamaño aceptable: 35 Mm películas que negativo/monocromos son inapropiadas con cualquiera de las condiciones siguientes: 1. Los extremos de la tira de película están pegados con cinta. Quite la cint...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 9 Encendido del Escáner 1. Pulse el botón Encendido . Las luces del indicador de encendido y Estado/Tarjeta parpadean. (Para obtener más información acerca de las luces indicadoras, consulte “Luces indicadoras” en la página 5.) 2. Espere ...

10 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport PRECAUCIÓN : Inserte sólo una foto por vez, e inserte la siguiente foto cuando ya se haya escaneado la anterior. De lo contrario, el Escáner no funcionará correctamente.  Siempre coloque el escáner en una superficie plana para el esca...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 11 Alimentación de tiras de película 1. Asegúrese de que la ranura de alimentación de transparencias esté libre de originales y de que haya suficiente espacio detrás del escáner para que la tira de película se alimente completamente a tra...

12 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport Escaneado de diapositivas montadas 1. Asegúrese de que la ranura de alimentación de transparencias esté libre originales y de que haya suficiente espacio detrás del escáner para que el soporte de diapositivas se alimente completamente ...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 13 Cuando se escanean originales más oscuros ( por ejemplo, una foto del cielo nocturno ), Inserte por favor la original en una dirección diferente (orientación) y trate otra vez.  Cuando la visualización radiográfica sobreimpone, color ...

14 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport Para usuarios de WINDOWS VISTA Cuando la PC reconoce el Escáner, con una tarjeta SD introducida, aparece la ventana emergente “AutoPlay” (Reproducción automática). Para ver fotografías en la PC mientras escanea, cambie la configuración...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 15 Desconexión segura del Escáner de la PC Para usuarios Windows 1. En la bandeja del sistema WINDOWS, haga clic en el ícono para quitar hardware como se indica debajo. 2. Haga clic en el mensaje ‘Quitar de manera segura el dispositivo de...

16 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport Uso del software Scan PC PRECAUCIÓN : Para maximizar el uso de memoria, cierre todos los programas de aplicaciones antes de escanear tiras de películas de múltiples imágenes . Después del primer escaneo, se agrega una carpeta llamada P...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 17  Si desea reiniciar más tarde, tenga en cuenta que la desinstalación del software Scan PC no se completará hasta que reinicie el equipo. S o f t w a r e K O D A K E A S Y S H A R E p a r a P C Después de usar el Software Scan PC para ...

20 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport Cuando el proceso de limpieza está completo, la hoja de limpieza se eyectará de la ranura de alimentación y la luz indicadora de encendido se apagará. 4. Elimine la hoja de limpieza. Guárdela en un lugar seguro y protéjalo del polvo . ...

22 Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport P: ¿Cómo retiro un original que está atascado a medio camino en la ranura de alimentación ? R: Pulse el botón Encendido; el escáner retirará el original de modo que pueda quitar el original atascado de la ranura de alimentación en el m...

Asistencia al cliente: http://www.pandigital.net/kodaksupport 23 Para obtener el servicio de garantía, debe enviar el producto por flete prepago en el embalaje original o un embalaje con el mismo nivel de protección, junto con el comprobante de compra. La reparación o el reemplazo previstos según es...