KitchenAid KOSE500ESS - Manuals

7 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x 3 / 8 " screw. NOTE: Position the foot so the long side of the foot is facing toward the top of the oven. 3. In the same manner, install a foot on the right rea...

8 3. In the same manner, remove and replace the plastic spacer on the left side of the oven. Replace Plastic Spacers on Double Ovens 1. Remove the 2 screws, 1 in each spacer, attaching the 2 plastic spacers (A) to the right side of the oven. 2. Using the 2 screws removed, install 2 new plastic space...

9 Install Deflector Kit Bracket This assembly is required for use when a single or double built-in oven is installed in a flush installation.1. Flex the upper vent piece (C) away from the lower vent piece (D) to slide the deflector bracket (B) between them. Some force may be required to flex the upp...

10 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent...

11 EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Tournevis Phillips ■ Mètre ruban ■ Perceuse (pour l’installa...

14 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation du four encastré REMARQUES : ■ Consulter la section suivante “Instructions d’installation” et la section “Instructions d’installation” des instructions d’installation fournies avec le four encastré. ■ Consulter et respecter les instructions de la section su...

15 3. Aligner les charnières de porte dans les encoches situées en bas/à l’avant de la cavité du four à un angle de 45°. Insérer doucement la porte tout en veillant à garder un angle de 45°. Lorsque l’on sent un léger abaissement de la porte, cela signifie qu’elle est bien positionnée dans l’encoche...

16 2. Installer un pied sur la cale d’espacement arrière gauche avec une vis n° 8-18 x 3 / 8 ". REMARQUE : Positionner le pied de façon à ce que le côté long du pied soit orienté vers le sommet du four. 3. De la même manière, installer un pied sur le coin arrière droit du four. 4. Installer un p...

17 3. De la même manière, retirer et remplacer la cale d’espacement en plastique située sur le côté gauche du four. Remplacement des cales d’espacement en plastique sur les fours doubles 1. Retirer les 2 vis, 1 pour chaque cale d’espacement, qui fixent les 2 cales d’espacement en plastique (A) sur l...

18 4. Retirer le ruban adhésif des éléments de garniture avant noirs. ■ Fixer solidement le four au placard à l’aide des vis n° 8-14 x 3 / 4 " fournies. ■ Insérer les vis dans les trous de l’élément de garniture noir en les alignant avec les trous du châssis du four. Nepas serrer excessivement l...

19 Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une pièce, passer en revue les différentes étapes pour découvrir laquelle aurait été oubliée. 2. Vérifier la présence de tous les outils.3. Jeter/recycler tous les matériaux d’emballage.4. Pour l’utili...

5 Product Dimensions - Double Ovens Cabinet Dimensions - Double Ovens Double Ovens Installed in Cabinet *NOTE: The cutout height can be between 48 ⁷⁄₈ " and 52 ³⁄₁₆ " (124.1 cm and 132.6 cm) for double ovens. 27" (68.6 cm) models A. 51 ³⁄₁₆ " (130.0 cm) max. overall height B. 25 ⁷⁄₁₆...

6 Electrical Requirements If codes permit and a separate ground wire is used, it is recommended that a qualified electrical installer determine that the ground path and the wire gauge are in accordance with local codes. Check with a qualified electrical installer if you are not sure the oven is prop...

7 INSTALLATION INSTRUCTIONS Prepare Built-In Oven 1. Decide on the final location for the oven. Avoid drilling or cutting into house wiring during installation. 2. To avoid floor damage, set the oven onto cardboard prior to installation. Do not use handle or any portion of the front frame for liftin...

8 3. At a 45° angle, align door hinges with slots in the lower front of the oven cavity. Slowly insert door, making sure you maintain the 45° angle. You will know the door is engaged in the slot when you feel a slight drop. 4. Lower the oven door to the fully open position. If the oven door does not...

9 Cutout Height is Between 26 ¹⁵⁄₁₆ " and 27 ¹¹⁄₁₆ " (68.4 cm and 70.3 cm) 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 2. Remove the foot from the right front spacer by removing the #8-18 x ³⁄₈ " screw. NOTE: Do not remove the spacer. 3. In the same manner...

10 6. Using 2 or more people, place the oven in its upright position. 7. Go to the “Make Electrical Connection” section. Double Ovens The positioning of the oven feet allow a double oven to be installed in a cutout height between 48 ⁷⁄₈ " and 5 2³⁄₁₆ " (124.1 cm and 132.6 cm). Refer to the f...

11 Cutout Height is Between 50 ¹⁄₂ " and 51 ¹⁄₈ " (128.2 cm and 129.9 cm) 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x ³⁄₈ " screw. NOTE: Position the foot so the long side of the foot is facing towa...

12 Cutout Height is Between 51 ³⁄₁₆ " and 5 2³⁄₁₆ " (130.0 cm and 132.6 cm) 1. Using 2 or more people, place the oven on its back on a covered surface. 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x ³⁄₈ " screw. NOTE: Position the foot so the short side of the foot is facing t...

13 Make Electrical Connection This oven is manufactured with a neutral (white) power supply wire and a cabinet-connected green (or bare) ground wire twisted together. 1. Disconnect power. 2. Feed the flexible conduit from the oven through the opening in the cabinet. 3. Remove junction box cover, if ...

14 3-Wire Cable from Home Power Supply - U.S. Only IMPORTANT: Use the 3-wire cable from home power supply where local codes permit a 3-wire connection. 1. Connect the 2 black wires (C) together using a UL listed wire connector. 2. Connect the 2 white wires (D) and the green (or bare) ground wire (of...

15 5. The bottom vent and bottom vent trim (required when the oven is installed with the feet in the tall position) are shipped in the foam packing at the top of the oven. To install only the bottom vent, see the following instructions. To install both the bottom vent and the bottom vent trim for in...

16 Install Deflector Kit 1. Flex the upper vent piece (C) away from the lower vent piece (D) to slide the warming drawer deflector (B) between them. Some force may be required to flex the upper vent trim (C) away from the lower vent trim (D). Some force may also be required to flex the warming drawe...

17 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ EXIGENCES D'INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et composants nécessaires avant d'entreprendre l'installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Tournevis Phillips ■ Mètre rub...

18 Il est recommandé de faire réaliser tous les raccordements électriques par un électricien qualifié agréé. * La bande de mousse n'est pas comprise avec les fours doubles. Exigences d'emplacement IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Respecter les dimen...

19 Dimensions du placard - Fours simples Four simple sous le plan de travail (sans table de cuisson au-dessus) Fours simples installés dans un placard *REMARQUE : Pour les fours simples, la hauteur de l'ouverture découpée peut être comprise entre 26 ¹⁵⁄₁₆ " et 29 ⁷⁄₁₆ " (68,4 cm et 74,8 cm)....

20 Dimensions du produit - Fours doubles Dimensions du placard - Fours doubles Fours doubles installés dans un placard *REMARQUE : Pour les fours doubles, la hauteur de l'ouverture découpée peut être comprise entre 48 ⁷⁄₈ " et 52 ³⁄₁₆ " (124,1 cm et 132,6 cm). Modèles de 27" (68,6 cm) A....

21 Spécifications électriques Si on utilise un conducteur distinct de liaison à la terre lorsque les codes le permettent, il est recommandé qu'un électricien qualifié vérifie que la liaison à la terre et le calibre pour fils sont conformes aux codes locaux. En cas de doute quant à la qualité de la l...

22 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation du four encastré 1. Choisir l'emplacement final pour l'installation du four. Éviter de percer ou d'endommager le câblage lors de l'installation. 2. Pour éviter d'endommager le plancher, placer le four sur une feuille de carton avant l'installation. Lors des...

24 Positionnement des pieds du four pour des ouvertures d'encastrement de hauteur différente Four simple En modifiant le positionnement des pieds du four, on peut installer un four simple dans une cavité d'encastrement d'une hauteur comprise entre 26 ¹⁵⁄₁₆ " et 29 ⁷⁄₁₆ " (68,4 cm et 74,8 cm)...

25 2. Retirer le pied de la cale d'espacement avant droite en ôtant la vis n° 8-18 x ³⁄₈ ". REMARQUE : Ne pas retirer la cale d'espacement 3. Faire pivoter le pied à 90° de façon à ce que le côté court du pied soit orienté vers le sommet du four. 4. Réinstaller le pied de la cale d'espacement à ...

26 La hauteur de la cavité d’encastrement est comprise entre 50 ¹⁄₂ " et 51 ¹⁄₈ " (128,2 cm et 129,9 cm) 1. À l'aide d'au moins 2 personnes, placer le four sur sa partie arrière, sur une surface couverte. 2. Installer un pied sur la cale d'espacement arrière gauche avec une vis n° 8-18 x ³⁄₈...

28 Raccordement électrique Le câblage d'alimentation de ce four comporte un conducteur neutre (blanc) et un conducteur vert (ou nu) de liaison à la terre connecté à la caisse; ces deux conducteurs sont torsadés. 1. Déconnecter la source de courant électrique. 2. Faire passer le conduit de câble flex...

29 Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle ...

30 2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant pour introduire le four dans le placard, jusqu'à ce que la surface arrière du châssis avant soit au contact de la paroi avant du placard. 3. Pousser complètement le four dans le placard et le centrer dans la cavité d'encastrement du placard. 4. ...

31 6. Pour les modèles dont les pieds sont installés en position haute, la garniture de l'évent inférieur doit également être installée. Pour l’installation, procéder selon les instructions suivantes. ■ Faire fléchir la pièce d'évent supérieure (C) en l'éloignant de la pièce d'évent inférieure (D) p...

3. Aligner le support de l'évent (B) avec le châssis du four (A) comme illustré. 4. Avec une vis n° 8-18 x ³⁄₈ " (E) pour chaque côté du support de l'évent (B), fixer solidement l'évent au four. Achever l’installation 1. Vérifier que toutes les pièces sont maintenant installées. S’il reste une p...