KitchenAid KOCE500EWH - Manuals

5 3. At a 45° angle, align the door hinges with the slots in the lower front of the oven cavity. Slowly insert the door, making sure you maintain the 45° angle. You will know the door is engaged in the slot when you feel a slight drop. 4. Lower the oven door to the fully open position. If the oven d...

6 2. Install a foot on the left rear spacer using a #8-18 x ³⁄₈ " screw. NOTE: Position the foot so the long side of the foot is facing toward the top of the oven. 3. In the same manner, install a foot on the right rear of the oven. 4. Install a front foot on the left front spacer using a #8-18 ...

7 Install Oven 1. Using 2 or more people, lift the oven partially into the cabinet cutout. Use the oven opening as an area to grip. NOTE: When pushing the microwave oven into the cabinet, open the microwave oven door and push against the seal area on the front frame. Do not push against the outside ...

8 8. Reconnect power. 9. The display panel will light briefly, and “PF” should appear in the display. 10. If the display panel does not light, refer to the “Assistance or Service” section of the Use and Care Guide provided with your built-in oven or contact the dealer from whom you purchased your ov...

9 SÉCURITÉ DU FOUR ENCASTRÉ EXIGENCES D’INSTALLATION Outillage et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils nécessaires ■ Tournevis Phillips ■ Mètre ruban ■ ...

11 INSTRUCTIONS D’INSTALLATION Préparation de l’ensemble des fours encastrés (micro-ondes/four) REMARQUES : ■ Consulter la section suivante “Instructions d'installation” et la section “Instructions d'installation” des instructions d’installation fournies avec l'ensemble micro-ondes/four encastré. ■ ...

13 Positionnement des pieds du four Les pieds du four doivent être installés pour permettre l'installation d'un ensemble four à micro-ondes/four traditionnel dans une ouverture d'une hauteur recommandée de 42 ¹⁄₂ " (107,9 cm). REMARQUE : Ne pas retirer les cales d'espacement. 1. À l'aide d'au mo...

14 6. À l’aide d'au moins deux personnes, placer le four en position verticale. 7. Passer à la section “Raccordement électrique” des instructions d’installation fournies avec le four encastré. Remplacement des cales d’espacement en plastique 1. Retirer la vis fixant la cale d'espacement en plastique...

15 4. Retirer le ruban adhésif des éléments de garniture avant noir. ■ Fixer solidement le four au placard à l’aide des vis n° 8-14 x ³⁄₄ " fournies. ■ Insérer les vis dans les trous de l'élément de garniture noir en les alignant avec les trous du châssis du four. Ne pas serrer excessivement les...

5. Appuyer sur START (mise en marche). Si le four ne fonctionne pas, contrôler ce qui suit : ■ Les fusibles du domicile sont intacts et serrés; le disjoncteur n’est pas déclenché. ■ La prise de courant est correctement alimentée. ■ Voir la section “Dépannage” dans le Guide d’utilisation et d’entreti...

6 Make Electrical Connection This oven is manufactured with a neutral (white) power supply wire and a cabinet-connected green (or bare) ground wire twisted together. 1. Disconnect power. 2. Feed the flexible conduit from the oven through the opening in the cabinet. 3. Remove junction box cover, if i...

7 1. Connect the 2 black wires (C) together using a UL listed wire connector. 2. Connect the 2 white wires (D) and the green (or bare) ground wire (of the oven cable) using a UL listed wire connector. 3. Connect the 2 red wires (G) together using a UL listed wire connector. 4. Install junction box c...

8 Install Deflector Kit 1. Align the deflector (B) with the vent (C) as shown. 2. Using two #8-18 x ¼" screws (A) on each side of the deflector (B), fasten the deflector securely to the vent. NOTE: On 27" (68.6 cm) models, only one #8-18 x ¼" screw is used on each side. 3. Align vent tab...

9 SÉCURITÉ DU FOUR À MICRO-ONDES ET DU FOUR CONVENTIONNEL COMBINÉS ET ENCASTRÉS EXIGENCES D'INSTALLATION Outils et pièces Rassembler les outils et pièces nécessaires avant d’entreprendre l’installation. Lire et observer les instructions fournies avec chacun des outils de la liste ci-dessous. Outils ...

10 Exigences d'emplacement de l'ensemble four à micro-ondes et four conventionnel encastrés IMPORTANT : Observer les dispositions de tous les codes et règlements en vigueur. ■ Respecter les dimensions indiquées pour la cavité d'installation entre les placards. Ces dimensions prennent en compte les d...

11 Dimensions du placard Fours de 27" et 30" (68,6 cm et 76,2 cm) *REMARQUE : Pour l’ensemble four à micro-ondes/four traditionnel, la hauteur de l’ouverture peut être comprise entre 41" et 41 ¹⁄₂ " (104,1 cm et 105,6 cm). Spécifications électriques Si on utilise un conducteur distin...

12 INSTRUCTIONS D'INSTALLATION Préparation de l'ensemble four à micro- ondes et four conventionnel encastrés 1. Choisir l'emplacement final pour l'installation du four. Repérer le câblage existant pour éviter de le percer ou de l'endommager lors de l'installation. 2. Pour éviter d'endommager le plan...

13 3. Aligner les charnières de porte dans les encoches situées en bas/à l’avant de la cavité du four à un angle de 45°. Insérer doucement la porte tout en veillant à garder un angle de 45°. Lorsque l'on sent un léger abaissement de la porte, cela signifie qu'elle est bien positionnée dans l'encoche...

14 Câble à 4 conducteurs depuis le point de distribution du domicile IMPORTANT : Utiliser le câble à 4 conducteurs provenant du point de distribution du domicile aux États-Unis lorsque les codes locaux ne permettent pas la mise à la terre par l'intermédiaire du conducteur neutre, en cas de nouvelle ...

15 2. Pousser contre la zone du joint du châssis avant pour introduire le four dans le placard, jusqu'à ce que la surface arrière du châssis avant soit au contact de la paroi avant du placard. 3. Pousser complètement le four dans le placard; centrer le four dans la cavité du placard. 4. Retirer le r...

Installation de l'ensemble de déflecteur 1. Aligner le déflecteur (B) avec l'évent (C) comme illustré. 2. À l'aide de 2 vis n° 8-18 x ¼" (A) de chaque côté du déflecteur (B), fixer solidement le déflecteur à l'évent. REMARQUE : Sur les modèles de 27" (68,6 cm), utiliser une seule vis n° 8-18...