Kettler 07042-900 - Manuals

Page 2 - Assembly Instructions; Note on Safety; „mit Verschraubungsmaterial“; cherung) mit einem Schraubenschlüssel richtig fest.; Wichtige Hinweise

3 Assembly Instructions Before assembling or using the table-tennis table, please read the following instructions carefully. They contain impor-tant information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety. Keep these instructionsin a safe place for maintenance purpos...

Page 3 - Instructions de montage; Pour votre sécurité; Instructions for Assembly

4 Lire attentivement les présentes instructions avant le montage et la première utilisation de l'appareil. Elles contiennentdes renseignements importants relatifs à la sécurité des personnes ainsi qu'à l'emploi et à l'entretien des plateaux detennis de table. Conserver soigneusement lesdites instruc...

Page 5 - Actuel size of hardware

12 Actuel size of hardware M8x120 M8x110 M8x45 M6x60 M6x55 M6x35 M6x37 M6 M8 ø16x6 ø12x6 ø25x8 6x9.5 M6 M6 M8 ø12x6 ø20x6 ø26x19

Page 6 - Messhilfe für Verschraubungsmaterial; Beispiele Examples Examples Bij voorbild Ejemplos

13 Messhilfe für Verschraubungsmaterial Measuring help for screw connections Gabarit pour système de serrage Meethulp voor schroefmateriaal Ayuda para la medición del material de atornilladura Misura per materiale di avvitamento Wzornik do połączeń śrubowych GB F NL E I PL 0 10 20 30 40 50 60 70 80 ...

Page 12 - Herunterklappen der Plattenhälften

19 Herunterklappen der Plattenhälften Lowering the table halve Rabattre les moitiés de la table Neerslaan van de plaathelften Despliegue de los dos segmentos de la placa Ribaltare le metà del tavolo Opuszczanie płyt stołu GB E F NL I PL Drücken Sie die rechte Kippsicherung. Anschließend die Plat-te ...

Page 13 - Zusammenklappen der Plattenhälften

20 Zusammenklappen der Plattenhälften Collapsing the table halves Replier les moitiés de la table Tesamenslaan van de plaathelften Plegar los segmentos de las placas Chiudere le metà del tavolo Składanie płyt stołu GB E F NL I PL Drücken Sie den Hebel der Standsicherung nach oben undheben Sie die Pl...

Page 14 - Montage des Netzhalters

21 2 1 2x M5x32 M5 B A C Montage des Netzhalters Instructions for Assembling the net set Instructions de montage pour l’ensemble poteaux-filet Montage van de netpost Montaje del portared Montaggio dell’attacco della rete Montaż uchwytu siatki GB E F NL I PL 15 cm

Page 15 - Ersatzteilzeichnung

22 Ersatzteilzeichnung Spare parts drawing and list Dessin et liste des pièces de rechange Reser veonderdeeltekening en -lijst Designación y lista de las piezas de recambio Disegno ed elenco dei pezzi di ricambio Rysunek i lista części zamiennych GB E F NL I PL 8 1 9 3 4 15 14 21 11 12 21 17 5 2 20 ...

Page 16 - Ersatzteilliste

23 1 TT-Platte (BITTE UNBEDINGT ARTIKEL-NUMMER DES TT-TISCHES ANGEBEN!) 2 94130117 94130000 94130125 94130003 2 Fussbügel/-gestell mit Bodenschonern 2 94111232 94111232 94111247 94111247 3 Bodenschoner 4 70130540 70130540 70130540 70130540 4 Stützbügel (mit Rohrverbindern, Sicherungen, Bundschrauben...