Page 2 - Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì; Ìåðû áåçîïàñíîñòè; ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ; ÐÀÒ È Ò Ü ÂÎ Ç Í È Ê Í Î Â Å Í È Å Î Ã Í ß È Ë È; CAUTION; Ìàðêèðîâêà óñòðîéñòâ, èñïîëüçóþùèõ ëàçåð
2 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Ìåðû áåçîïàñíîñòè ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ Ïðåäóïðåæäåíèå:  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè ýêñïëóà- òàöèè âíèìàòåëüíî ïðî÷òèòå ýòó ñòðàíèöó. Ýòà ñèñòåìà ìîæåò áûòü ïîäêëþ÷åíà ê ýëåê òðè÷åñêîé ñåòè ñî ñëåäóþùèì íàïðÿæåíèåì: Ìîäåëü äëÿ Àâñòðàëèè ...................... òîëüêî ÀÑ 240  Ìîäåë...
Page 3 - ÂÍÈÌÀÍÈÅ
3 7. ÂÍÈÌÀÍÈÅ - Ïîëÿðèçàöèÿ - Èíîãäà ñåòåâîé øíóð óñòðîéñòâà îáîðóäóåòñÿ ïîëÿðíîé ñåòåâîé âèë- êîé (ó êîòîðîé îäèí øòåêåð øèðå äðóãîãî). Ýòà âèëêà ìîæåò áûòü âñòàâëåíà â ñåòåâóþ ðîçåòêó òîëüêî îïðå- äåëåííûì îáðàçîì. Åñëè âèëêà íå ïîëíîñòüþ âñòàâ- ëÿåòñÿ â ðîçåòê ó, ïåðåâåðíèòå âèëêó è ïîïûòàéòåñü â...
Page 4 - Ñîäåðæ àíèå; Ïðåäóïðåæäåíèå: Â öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âíèìà-; Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ
4 Ïåðåä èñïîëüçîâàíèåì Ñîäåðæ àíèå Ðàñïàêîâêà Ïðåäóïðåæäåíèå:  öåëÿõ áåçîïàñíîñòè âíèìà- òåëüíî ïðî÷òèòå ñòðàíèöû, îòìå÷åííûå ñèìâîëîì ¤ . ¤ Ïåðåä âêëþ÷åíèåì ........................................ 2 ¤ Ìåðû áåçîïàñíîñòè ............................................. 2 ÂÀÆÍÛÅ ÌÅÐÛ ÁÅÇÎÏÀÑÍÎÑÒÈ ........
Page 5 - Èñïîëüçîâàíèå ïóëüòà; standby; Çàìåíà áàòàðåè ïèòàíèÿ â ïóëüòå ÄÓ; ñêóþ ñêðåïêó â îòâåðñòèå 1 è èçâëåêèòå äåðæàòåëü; ÏÐÅÄÓÏÐÅÆÄÅÍÈÅ
5 X-BASS [ X-bass ] Ïîäãîòîâêà ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ ⁄ Îïèñàíèå êíîïîê â ýòîé èíñòðóêöèè Óïðàâëåíèå áîëüøèíñòâîì ôóíêöèé ýòîé ñèñòåìû îñó- ùåñòâëÿåòñÿ ñ ïóëüòà äèñòàíöèîííîãî óïðàâëåíèÿ. Ïî ýòîé ïðè÷èíå â äàííîé èíñòðóêöèè ìû ñíà÷àëà áóäåì óêàçûâàòü êíîïêó íà ïóëüòå äèñòàíöèîííîãî óïðàâëå...
Page 6 - Ñõåìà ñîåäèíåíèé; Ñâåðõó: 50 ñì è áîëåå; ÏÐÅÄÎÑÒÅÐÅÆÅÍÈÅ
6 Ñõåìà ñîåäèíåíèé iPod FM ANT. AM L R ~ AC IN L SPEAKER IMPEDANCE 6 Ω R ANT. 75 Ω Stereo Audio In VIDEO Äîê-ñòàíöèÿ äëÿ iPod Âèäåîêàáåëü Ê òåëåâèçîðó ñ êîìïîçèò- íûì âèäåîâõîäîì Êîìíàòíàÿ àíòåííà äèàïàçîíà FM Ðàìî÷íàÿ àíòåííà äèàïàçîíà ÀÌ Ïðàâàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòåìà Ëåâàÿ àêóñòè÷åñêàÿ ñèñòå...
Page 8 - Èíôîðìàöèÿ î ôàéëàõ MP3 è WMA; Âîñïðîèçâîäèìûå ôàéëû ôîðìàòîâ MP3/WMA (äàëåå; Âîñïðîèçâîäèìûå ôàéëû òèïà MP3; Ïðèìåð; - Ïîðÿäîê âîñïðîèçâåäåíèÿ
8 Èíôîðìàöèÿ î ôàéëàõ MP3 è WMA ⁄ ⁄ ⁄ Âîñïðîèçâîäèìûå ôàéëû ôîðìàòîâ MP3/WMA (äàëåå ìû áóäåì íàçûâàòü èõ àóäèîôàéëàìè) è ôîðìàò íîñè- òåëÿ èíôîðìàöèè îáëàäàþò ñëåäóþùèìè îãðàíè÷åíè- ÿìè. Àóäèîôàéë, íå ñîîòâåòñòâóþùèé òðåáóåìûì õà- ðàêòåðèñòèêàì, íå áóäåò âîñïðîèçâîäèòüñÿ ïðàâèëü- íî. Âîñïðîèçâîäèìûå...
Page 9 - Ýòà ñèñòåìà ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü àóäèîôàéëû,
9 Èíôîðìàöèÿ î USB-óñòðîéñòâàõ Êàê îáðàùàòüñÿ ñ äèñêàìè Ïîääåðæèâàåìûå ïðîèãðûâàòåëè iPod ⁄ ⁄ Çàìå÷àíèÿ ïî èñïîëüçîâàíèþ USB-óñòðîéñòâ Ýòà ñèñòåìà ïîçâîëÿåò âîñïðîèçâîäèòü àóäèîôàéëû, ñîõðàíåííûå â ôëýø-ïàìÿòè è öèôðîâîì àóäèîïðîèã- ðûâàòåëå, èìåþùåì USB-ðàçúåì (â äàííîé èíñòðóê- öèè ìû áóäåì íàçûâà...
Page 10 - Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè; Äèñêîâîä
10 Îñíîâíûå ÷àñòè ñèñòåìû è èõ ôóíêöèè 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 14 13 12 15 SLEEP PTY TUNER band RVS PLAY SEARCH / TUNING P.CALL / ALBUM CLEAR FWD PLAY TAPE mode iPod VOLUME MUTE CD / USB TIMER SET TIMER ON / OFF TIME DISPLAY RDS DISPLAY P.MODE ABC DEF GHI JKL MNO PQRS TUV WXYZ INTRO EQ X-BASS RANDOM...
Page 11 - TIMER SET; Äåæóðíûé ðåæèì
1 1 [1] Êíîïêà TIMER SET Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè ÷àñîâ. Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ óñòàíîâêè òàéìåðà. [2] [1] Êíîïêà [ ] Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñèñòåìû èëè ïåðåêëþ÷åíèÿ â äåæóðíûé ðåæèì. [2] Èíäèêàòîð äåæóðíîãî ðåæèìà [standby][3] Êíîïêà RDS DISPLAY Èñïîëüçóåòñÿ äëÿ èçìåíåíèÿ äèñïëåÿ ñèñòåìû RDS. [4] Ê...
Page 12 - Îñíîâíûå ôóíêöèè; Âî âðåìÿ ðåæèìà äåìîíñòðàöèè íàæìèòå êíîïêó; ×òîáû óâåëè÷èòü ãðîìêîñòü çâó÷àíèÿ, íàæèìàéòå
12 Îñíîâíûå ôóíêöèè Âêëþ÷åíèå ñèñòåìû Ïåðåêëþ÷åíèå ñèñòåìû â äåæóðíûé ðåæèì Ðåæèì äåìîíñòðàöèè ⁄ Ýòà ñèñòåìà îñíàùåíà ôóíêöèåé (ðåæèìîì) äåìîíñò- ðàöèè (òîëüêî íà äèñïëåå). Ïîñëå ïîäêëþ÷åíèÿ ñåòå- âîãî øíóðà è íàæàòèÿ íà êíîïêó äëÿ âêëþ÷åíèÿ ñèñ- òåìû â ïåðâûé ðàç àâòîìàòè÷åñêè áóäåò âêëþ÷åí ðå- æèì...
Page 13 - Ïîäãîòîâêà; Óñòàíîâêà äèñêà
1 3 Ïîäãîòîâêà Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ/USB-óñòðîéñòâà Âîñïðîèçâåäåíèå êîìïàêò-äèñêà/àóäèîôàéëà ⁄ ⁄ Óñòàíîâêà äèñêà 1 Íàæàòèåì íà êíîïêó CD/USB [CD/USB] âûáåðèòå ïðîèãðûâàòåëü êîìïàêò-äèñêîâ CD. 2 Äëÿ òîãî, ÷òîáû îòêðûòü äèñêîâîä ïðîèãðûâà- òåëÿ, íàæìèòå êíîïêó [ 0 ] . 3 Óñòàíîâèòå...
Page 14 - ×òîáû ñòåðåòü ïðîãðàììó
14 Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ/USB-óñòðîéñòâà Ïðîãðàììèðîâàíèå âîñïðîèçâåäåíèÿ òðýêîâ/ôàéëîâ ⁄ ⁄ ⁄ Ïîèñê íóæíîãî ôàéëà ïî èìåíè ôàéëà (òîëüêî äëÿ àóäèîôàéëîâ) 1 Â ðåæèìå îñòàíîâêè íàæìèòå êíîïêó FILE SEARCH. Íà äèñïëåå ïîÿâèòñÿ èíäèêàòîð «F-SEARCH». 2 Íàæ àòèåì íà öèôðîâûå êíîïêè A-Z ...
Page 15 - ×òîáû ïðåêðàòèòü îáçîð òðýêîâ; ×òîáû çàïèñàòü âñå òðåêè:
1 5 ⁄ Çàïèñü íà USBóñòðîéñòâî (òîëüêî äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ) Âîñïðîèçâåäåíèå â ñëó÷àéíîì ïîðÿäêå Âû ìîæåòå âîñïðîèçâîäèòü âñå òðýêè/ôàéëû â ñëó÷àé- íîì ïîðÿäêå. 1 Âî âðåìÿ âîñïðîèçâåäåíèÿ, â ðåæèìå ïàóçû èëè îñòàíîâêè íàæìèòå êíîïêó RANDOM, ÷òîáû âêëþ- ÷èòü ðåæèì âîñïðîèçâåäåíèÿ â ñëó÷àéíîì ïîðÿä- êå. ...
Page 16 - Èçìåíåíèå äèñïëåÿ èíôîðìàöèè; Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ iPod; Çàïèñü ïðîãðàììû; Ïîäêëþ÷åíèå ïðîèãðûâàòåëÿ iPod; Âîñïðîèçâåäåíèå ñ ïðîèãðûâàòåëÿ iPod; Ïîâòîðíîå âîñïðîèçâåäåíèå
16 Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ êîìïàêò-äèñêîâ/USB-óñòðîéñòâà Èçìåíåíèå äèñïëåÿ èíôîðìàöèè äèñêà/USB-óñòðîéñòâà ⁄ Èñïîëüçîâàíèå ïðîèãðûâàòåëÿ iPod Çàïèñü ïðîãðàììû (òîëüêî äëÿ êîìïàêò-äèñêîâ) Íóæíûå Âàì òðýêè ñ êîìïàêò-äèñêà ìîãóò áûòü çàïðîã- ðàììèðîâàíû â íóæíîì ïîðÿäêå è ìîãóò áûòü çàïèñà- íû â ýò...
Page 17 - Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà
1 7 Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèêà Íàñòðîéêà íà ðàäèîñòàíöèè Âêëþ÷åíèå ñòàíöèè ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè Ñîõðàíåíèå ñòàíöèé ôèêñèðîâàííîé íàñòðîéêè Èñïîëüçîâàíèå ñèñòåìû ðàäèîäàííûõ RDS ⁄ ⁄ ⁄ ⁄ 1 Íàæàòèåì íà êíîïêó TUNER band [TUNER band] âûáåðèòå íóæíûé ÷àñòîòíûé äèàïà çîí: FM èëè ÀÌ. 2 Íàæìèòå è óäåðæ...
Page 18 - Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèê à; Èçìåíåíèå èíôîðìàöèè RDS íà äèñïëåå
18 Èñïîëüçîâàíèå ðàäèîïðèåìíèê à Èçìåíåíèå èíôîðìàöèè RDS íà äèñïëåå Ïîèñê ïî òèïó ïðîãðàììû (PTY search) ⁄ Âî âðåìÿ ïðèåìà ðàäèîñòàíöèé ñèñòåìû RDS íà- æàòèå íà êíîïêó RDS DISPLAY ïðèâîäèò ê èçìåíå- íèþ ñîäåðæèìîãî äèñïëåÿ. Êàæäîå íàæàòèå íà êíîïêó ïðèâîäèò ê èçìåíåíèþ äèñïëåÿ â ñëåäóþùåì ïîðÿäêå: ...
Page 19 - Èñïîëüçîâàíèå êàññåòíîé äåêè; Âîñïðîèçâåäåíèå êàññåòû; Çàïèñü ñ ðàäèîïðèåìíèêà; äèñêà ñ àóäèîôàéëàìè
1 9 Èñïîëüçîâàíèå êàññåòíîé äåêè Âîñïðîèçâåäåíèå êàññåòû Çàïèñü íà êàññåòó ⁄ ⁄ 1 Íàæìèòå êíîïêó TAPE mode [TAPE mode], ÷òîáû âûáðàòü èñòî÷íèê ñèãíàëà ÒÀÐÅ. 2 Íàæìèòå ìåñòî, îòìå÷åííîå [push open], ÷òîáû îòêðûòü êàññåòîïðèåìíèê. 3 Âñòàâüòå êàññåò ó â êàññåòîïðèåìíèê îòêðûòîé ñòîðîíîé âíèç. 4 Íàäåæíî ...
Page 20 - Èñïîëüçîâàíèå ÷àñîâ/òàéìåðà; Çàïèñü ñ ïðîèãðûâàòåëÿ iPod; Íàñòðîéêà òàéìåðà
20 Èñïîëüçîâàíèå êàññåòíîé äåêè Èñïîëüçîâàíèå ÷àñîâ/òàéìåðà ⁄ ⁄ 5 Çàïðîãðàììèðóéòå íóæíóþ ïîñëåäîâàòåëüíîñòü çàïèñè òðýêîâ ñ êîìïàêò-äèñêà/àóäèîôàéëîâ. Ïðîöåäóðà ïðîãðàììèðîâàíèÿ ïðèâåäåíà íà ñòðàíè- öå 14. 6 Íàæìèòå êíîïêó TAPE REC [TAPE rec], ÷òîáû ïå- ðåêëþ÷èòü êàññåòíóþ äåêó â ðåæèì ïàóçû çàïèñè...
Page 21 - Êàê âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü òàéìåð; Êîãäà àêòèâèçèðîâàí òàéìåð ñíà:; ×òîáû îòêëþ÷èòü òàéìåð ñíà
2 1 Êàê âêëþ÷èòü/âûêëþ÷èòü òàéìåð Íàñòðîéêà òàéìåðà îòêëþ÷åíèÿ (ñíà) ⁄ ⁄ ⁄ 3 Íàæìèòå êíîïêó ENTER. Íà÷íåò ìèãàòü èíäèê àòîð «TIMER OFF». 4 Ïîâòîðèòå øàã 2, ÷òîáû óñòàíîâèòü âðåìÿ îò- êëþ÷åíèÿ òàéìåðà. 5 Íàæìèòå êíîïêó ENTER. Íà÷íåò ìèãàòü èíäèêàòîð «TIMER» è íà äèñïëåå áóäåò îòîáðàæåí èíäèêàòîð èñòî...
Page 22 -  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé
22  ñëó÷àå âîçíèêíîâåíèÿ òðóäíîñòåé Ñáðîñ ïàðàìåòðîâ ìèêðîïðîöåññîðà Åñëè ïðè âêëþ÷åííîì ïèòàíèè ñèñòåìû áóäåò îòêëþ- ÷åí ñåòåâîé øíóð èëè èç-çà íåêîòîðûõ äðóãèõ âíåøíèõ ôàêòîðîâ, ìîæåò ïðîèçîéòè ñáîé â ðàáîòå ìèêðîêîì- ïüþòåðà. Åñëè ýòî ïðîèçîéäåò, âûïîëíèòå ñëåäóþùóþ ïðîöåäóðó, ÷òîáû âûïîëíèòü ñá...
Page 23 - Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ; Îáñëóæèâàíèå è óõîä; Èíôîðìàöèÿ îá ó òèëèçàöèè ñòàðîãî ýëåêòðè-
2 3 Îáùàÿ èíôîðìàöèÿ Îáñëóæèâàíèå è óõîä ×èñòêà êîðïóñà - Èñïîëüçóéòå ìÿãêóþ òêàíü, ñëåãêà ñìî÷åííóþ íåéòðàëüíûì ÷èñòÿùèì ñðåäñòâîì. Íå èñïîëüçóéòå ðàñòâîðèòåëü, áåíçèí, àëêîãîëü è ò.ä., ò.ê. ýòè âåùåñòâà ìîãóò âûçâàòü îáåñöâå÷è- âàíèå. ×èñòêà äèñêîâ - Åñëè äèñê çàãðÿçíåí, ïðîâîäèòå åãî ÷èñòêó ïðè ï...
Page 24 - Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè; Àêóñòè÷åñêèå ñèñòåìû
Äëÿ çàïèñåé Çàïèøèòå ñåðèéíûé íîìåð, íàõîäÿùèéñÿ íà òûëüíîé ñòîðîíå ñèñòåìû, â ãàðàíòèéíûé òàëîí è ïðèâåäåííîå íèæå ñâîáîäíîå ìåñòî. Ïðè îáðàùåíèè ê äèëåðó KENWOOD ñîîáùàéòå ìîäåëü è ñåðèéíûé íîìåð ñèñ- òåìû. Ìîäåëü ___________ Ñåðèéíûé íîìåð ___________ Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè Àêóñòè÷åñêèå ñèñòå...