Kenwood KDC-C461 - Manuals - manualsarea.com

Page 2 - Warning; The marking of products using lasers (Except for some areas)

2 Warning The marking of products using lasers (Except for some areas) The label is attached to the chassis/case and says that the component uses laser beams that havebeen classified as Class 1. It means that the unit is using laser beams that are of a weaker class.There is no danger of hazardous ra...

Page 3 - Safety precautions / Lens fogging / Heat protection; IMPORTANT INFORMATION

3 Safety precautions / Lens fogging / Heat protection Take the following precautions to prevent fireand avoid personal injury : • Check that no metal objects (coins, tools, etc.) are left inside the unit to avoid shortcircuits. • If you smell or see smoke, turn the power off immediately and consult ...

Page 6 - • Avoid touching the recorded side (the side

6 Handling compact discs / Manipulation des disques compacts / Manipulación de discos compactos Stains, scratches, or warping cancause skipping, malfunction, or lowsound quality. Take the followingprecautions to avoid damage to thecompact discs. • Avoid touching the recorded side (the side without t...

Page 8 - Accessories; Transportation screws /

8 Installation / Installation / Instalación ■ Accessories / Accessories / Accesorios A × 2 B × 4 C × 4 D × 1 E × 1 ■ Removing the transportation screws / Comment enlever les vis de transport / Cómo remover los tornillos de transporte Remove all 3 transportation screws for protecting theinternal mech...

Page 9 - • The angle adjustment switches on the both

9 ■ Angle adjustment switches / Commutateur de réglage d’angle / Conmutadores de ajuste de ángulo • The angle adjustment switches on the both side of the unit are to be set according to theangle of installation of the CD auto changer.Set both of the two switches to the sameposition. If the switches ...

Page 10 - Couvrez les trous indiqués par; PRECAUCIÓN

10 Installation / Installation / Instalación Cover the holes indicated by 3 with the dustproof seals E . (Bottom and sides) Use the holes marked ● to install the unit. Do not tighten the screw B too securely at the time of installation, but tighten it securely afterhaving fixed the bracket A . Couvr...

Page 11 - Vista del panel inferior

11 ■ In case of hanging in the trunk / Lorsqu’on suspend le changeur à l’intérieur du coffre / En el caso de instalarla en el portaequipajes ■ Vertical installation / Installation verticale / Instalación vertical 90 45 0 A C B 3 3 3 ø4 Bottom view / Vue de dessous / Vista del panel inferior 90 0 45 ...

Page 12 - • Take care to insert trays into the correct; Ejection du chargeur; Saliente

12 Loading compact discs / Chargement des disques / Introducción ' ' ' 1. Make sure the disc magazine is the rightway up with the "disc" logo on the top.Pullthe tray out by the projection. 2. Place the disc on the tray with the labelfacing upwards. Insert the tray into the discmagazine until...

Page 13 - de discos compactos; • Tenga cuidado de insertar las bandejas en; Expulsión del cargador

13 de discos compactos ' ' 1. Asegúrese de que el cartucho de discosesté debidamente orientado hacia arriba,con el logotipo "disc" hacia arriba. Extraiga labandeja por medio del saliente. 2. Coloque el disco en la bandeja con laetiqueta dirigida hacia arriba. Inserte labandeja en el cartucho...

Page 14 - Salida

14 Connections / Raccordements / Conexiones 90 45 0 Output / Sortie / Salida D Changer connection cable (5m) / Câble de raccordement du changeur(5m) / Cable de conexión del cambiador(5m) CD auto-changer control output / Sortie de commande du changeur automatique de CD / Salida de control de cambiado...

Page 15 - Symptom; The unit is mounted at a slant.; Symptôme; L’appareil est incliné.; Síntoma

15 Troubleshooting guide / Guide de dépannage / Guía de solución de problemas Symptom Cause Remedy Sound skips due tovibration. The unit is mounted at a slant. Changer unit is mounted in anunstable place. Changer unit is mounted in anunstable place. Mount the unit so that is level. Mount the unit in...

Page 16 - Specifications subject to change without notice.

Specifications / Fiche technique / Especificaciones Specifications subject to change without notice. Laser diode ..................................................................................................GaAlAs ( λ =780 nm) Digital Filter .........................................................